文/許俊銘 編輯/韓英彤
作者系招商銀行總行單證中心專家組專家
在對(duì)巴經(jīng)貿(mào)結(jié)算方面,企業(yè)應(yīng)對(duì)市場(chǎng)進(jìn)行充分研究,了解交易對(duì)手及其交易習(xí)慣,以及相關(guān)的法律規(guī)定,充分利用“一帶一路”和中巴經(jīng)濟(jì)走廊的優(yōu)惠政策及所帶來的發(fā)展機(jī)遇。
通過中巴經(jīng)濟(jì)走廊項(xiàng)目的帶動(dòng),目前中國(guó)已成為巴基斯坦最大的貿(mào)易伙伴,雙方貿(mào)易互補(bǔ)性越來越強(qiáng)。巴基斯坦對(duì)華出口主要是大理石、手工制品、大米、食品調(diào)料、棉花及其制品、皮革原料等,進(jìn)口則主要是建材、電子產(chǎn)品、鋼鐵、塑料制品等工業(yè)制成品。中巴雙邊貿(mào)易額從2008年的69.8億美元增至2016年的191.4億美元,其中80%為中國(guó)對(duì)巴出口。
然而,由于巴方普遍資金緊張,不少企業(yè)信譽(yù)度不高,導(dǎo)致我國(guó)對(duì)巴出口貿(mào)易糾紛有所上升。此外,伴隨著巴基斯坦經(jīng)濟(jì)的快速增長(zhǎng),電力短缺,交通基礎(chǔ)設(shè)施落后,海外僑匯疲軟,民碎主義傾向嚴(yán)重,國(guó)際油價(jià)反彈攀升帶來的通貨膨脹,財(cái)政赤字導(dǎo)致的國(guó)際收支失衡,以及經(jīng)濟(jì)上對(duì)中國(guó)的過度依賴等,也都可能成為中巴經(jīng)濟(jì)走廊貿(mào)易發(fā)展的制約因素。
本文擬結(jié)合巴基斯坦國(guó)內(nèi)現(xiàn)狀與我國(guó)對(duì)巴貿(mào)易的特點(diǎn),通過對(duì)雙邊國(guó)際結(jié)算中相關(guān)案例進(jìn)行分析,真實(shí)、客觀地反映對(duì)巴貿(mào)易存在的風(fēng)險(xiǎn)及優(yōu)勢(shì),為對(duì)巴進(jìn)出口貿(mào)易與國(guó)際結(jié)算提供借鑒。
2015年,山東省一中小企業(yè)A公司,通過某巴基斯坦商貿(mào)平臺(tái)結(jié)識(shí)了一巴基斯坦進(jìn)口商。隨后,雙方達(dá)成交易意向:巴基斯坦買方通過H銀行開立信用證,向A公司購買生姜;信用證金額為23778美元,期限為45 DAYS FROM B/L DATE(提單日后45天付款)。A公司收到信用證后,按雙方合同要求備貨裝運(yùn),并于2016年8月10日向我國(guó)S銀行交單,貨物價(jià)值為信用證金額。S銀行于收到單據(jù)當(dāng)日審單,并向開證行寄單。
單據(jù)寄出后數(shù)日,S銀行收到開證行拒付電文,所提不符點(diǎn)為“PACKING LIST EVIDENCES GROSS WEIGHT LESS THAN NET WEIGHT(裝箱單顯示的毛重小于凈重)”。
本案例中,提交的提單顯示毛重大于凈重,凈重與裝箱單顯示的凈重相同。而發(fā)票以該凈重計(jì)價(jià)。很明顯,該不符點(diǎn)實(shí)為筆誤所致,屬于ISBP所指不影響理解的拼寫錯(cuò)誤,因此,不構(gòu)成足以拒付的實(shí)質(zhì)性不符點(diǎn)。
收到拒付電后,S銀行隨即依據(jù)ISBP相關(guān)條款就該不符點(diǎn)與開證銀行交涉。然而,雖經(jīng)S銀行多次據(jù)理力爭(zhēng),直至過了信用證規(guī)定的付款日期,S銀行依然沒有收到開證行的付款。時(shí)間一天天過去,生姜這類農(nóng)產(chǎn)品在巴港口需要插電冷藏才能持續(xù)保鮮。然而,巴基斯坦能源極度短缺,電力資源嚴(yán)重依賴進(jìn)口石油和天然氣,加之農(nóng)產(chǎn)品的自然損壞,這就給A公司的出口帶來了極大的風(fēng)險(xiǎn)。
按照現(xiàn)行巴基斯坦海關(guān)法規(guī)定,在貨物到港進(jìn)口商拒絕提貨的情況下,出口方轉(zhuǎn)賣或退運(yùn)貨物均需得到原進(jìn)口商簽署的“無異議證明”(No Objection Certificate-NOC)。更為不利的是,巴方海關(guān)辦事效率較低,退運(yùn)手續(xù)復(fù)雜,耗時(shí)較長(zhǎng)。如果貨物到港后一段時(shí)間無人認(rèn)領(lǐng)或者滯港費(fèi)用累計(jì)到一定程度,海關(guān)將按無主貨進(jìn)行拍賣,以拍賣所得充抵倉儲(chǔ)等相關(guān)滯港費(fèi)用,而貨物被拍賣時(shí),原進(jìn)口人為優(yōu)先購買人。巴方的一些進(jìn)口商會(huì)利用此點(diǎn)惡意違約:貨物到港后以各種借口拒絕提貨,然后與海關(guān)勾結(jié),拍賣時(shí)低價(jià)購買,從中牟取暴利。本案例中的生姜,由于進(jìn)口商拒絕簽署無異議證明,貨物被海關(guān)扣押,出口商無法做退貨或轉(zhuǎn)售處理,造成大量滯港費(fèi)和集裝箱使用費(fèi)。最終A公司不得已僅以6500美元的低價(jià)將貨物以類似D/A托收的方式賣給進(jìn)口方。即使如此,進(jìn)口方至今仍未付款。
案例分析。本筆業(yè)務(wù)系A(chǔ)公司通過巴基斯坦商業(yè)網(wǎng)站B2B平臺(tái)與進(jìn)口商達(dá)成的交易。隨著電子商務(wù)的普及,一些B2B平臺(tái)作為成本低、接觸面廣且方便快捷的方式,被越來越多的企業(yè)作為拓展市場(chǎng)的途徑。但這些電子商務(wù)平臺(tái)所展示的公司和產(chǎn)品信息均由用戶自行發(fā)布,真實(shí)性和合法性由信息發(fā)布人自行負(fù)責(zé)。一些巴基斯坦商務(wù)網(wǎng)站注冊(cè)門檻較低,為進(jìn)口商通過貿(mào)易糾紛獲利埋下了伏筆。如果出口企業(yè)急于擴(kuò)大出口,對(duì)進(jìn)口商了解不夠,僅僅通過電子郵件溝通就盲目發(fā)貨,便有可能像本案例一樣遭受欺詐風(fēng)險(xiǎn)。
除上述B2B互聯(lián)網(wǎng)風(fēng)險(xiǎn),一些巴方中小進(jìn)口商還常常通過參加展覽會(huì)與我國(guó)出口企業(yè)建立聯(lián)系。簽訂合同后,進(jìn)口商一般在第一單交易中信守承諾及時(shí)付款。一旦通過一兩單交易取得出口企業(yè)信任并放松警惕,進(jìn)口商便設(shè)下陷阱,誘使出口商大批量發(fā)貨,然后便會(huì)像本案例中這樣,以各種借口拒付或拖延付款,最終導(dǎo)致出口商遭受巨大損失。
2016年6月,我國(guó)C公司與巴基斯坦M公司簽訂合同,M公司向C公司購買一批人造紡紗。11月8日,A銀行收到巴方K銀行開立的以C公司為受益人的延期付款信用證,信用證在K銀行兌用有效(CREDIT AVAILABLE BY DEFERRED PAYMENT WITH ISSUING BANK),總金額54萬美元,付款期限為提單日后90天。11月19日,C公司通過我國(guó)A銀行向K銀行寄交了信用證下全套單據(jù)。
2016年11月23日,K銀行以原產(chǎn)地證明出具日晚于裝船日為由拒付。A銀行認(rèn)為K銀行提出的拒付理由不成立,去電反駁。A銀行指出, ISBP745 A12條規(guī)定:?jiǎn)螕?jù),諸如但不限于分析證明、檢驗(yàn)證明或熏蒸證明,注明的出具日期可以晚于裝運(yùn)日期。再者,信用證條款并未特別規(guī)定原產(chǎn)地證明必須早于裝船日出具,因此所提交的單據(jù)符合信用證及國(guó)際慣例的要求。
ISBP條款規(guī)定明確清晰,開證行所提不符點(diǎn)明顯不成立,A銀行的反駁有理有據(jù)。然而,由于進(jìn)口商品的市場(chǎng)變化,進(jìn)口商經(jīng)營(yíng)出現(xiàn)困難,一時(shí)不能償還開證行信用證下款項(xiàng),開證行與進(jìn)口商便不顧國(guó)際慣例,以合同簽訂階段曾要求單據(jù)不得在貨物裝運(yùn)后出具為由拒付。盡管進(jìn)口商拒付理由荒誕,開證行所提不符點(diǎn)明顯不成立,為減少損失,避免長(zhǎng)期交涉可能帶來的風(fēng)險(xiǎn),出口商最終還是答應(yīng)了對(duì)方提出的降價(jià)要求。
案例分析。除了需謹(jǐn)慎選擇信譽(yù)良好的進(jìn)口商,鑒于某些巴方銀行的作風(fēng)較差,水平有限,出口商也應(yīng)注意開證行的信譽(yù),最好要求進(jìn)口商通過排名靠前的大銀行,尤其是外資銀行開立信用證,且應(yīng)在開證之前與進(jìn)口商就信用證條款進(jìn)行充分的討論溝通。
一旦巴方進(jìn)口商與開證行無視國(guó)際慣例無理拒付,不應(yīng)一味妥協(xié)讓步,如此反倒會(huì)使對(duì)方覺得出口商軟弱可欺,越發(fā)助長(zhǎng)他們漠視國(guó)際慣例的不良作風(fēng)。遇到與本案例類似的情況,出口商可在據(jù)理力爭(zhēng)的同時(shí),通過向ICC CHINA、ICC、巴方央行、網(wǎng)上商業(yè)平臺(tái)、中國(guó)駐巴基斯坦商務(wù)機(jī)構(gòu)反映情況的方式,給對(duì)方施壓。如此有時(shí)會(huì)收到意想不到的效果。
巴基斯坦E公司購買北京一家公司1015噸大蒜,支付方式為信用證,開證行為巴聯(lián)合銀行(UNITED BANK LD),金額為20萬美元。由于當(dāng)時(shí)巴基斯坦內(nèi)銷市場(chǎng)火爆,信用證要求出口商分兩批在短時(shí)間內(nèi)裝運(yùn)全部貨物:第一批40個(gè)集裝箱,第二批30個(gè)集裝箱。
第一批到港后,巴方內(nèi)銷順利,開證行很快付款。然而,由于40個(gè)集裝箱的貨物同時(shí)上市,內(nèi)銷市突然飽和,對(duì)于接著到港的第二批30個(gè)集裝箱的大蒜,內(nèi)銷訂單不足。因此,進(jìn)口商一邊要求開證行通過單據(jù)挑剔不符點(diǎn)拖延付款,一邊提出貨物存在嚴(yán)重質(zhì)量問題,要求中方赴巴驗(yàn)貨并商討解決方案。最終,經(jīng)中國(guó)商檢總公司駐卡拉奇辦事處檢驗(yàn),確認(rèn)貨物僅有30%合格。進(jìn)口商憑此從法院申請(qǐng)了止付令,法院最終判決開證行停止付款。類似案例不止一次發(fā)生,出口商損失嚴(yán)重。
案例分析。造成如此局面,一是開證行信用缺失,違反獨(dú)立抽象原則而服從進(jìn)口商辯解;二是進(jìn)口商對(duì)內(nèi)銷市場(chǎng)消化能力判斷失誤,盲目要求一次發(fā)貨過多,最終導(dǎo)致貨物積壓,將風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)嫁給出口商。除此之外,出口商方面的責(zé)任也不容忽視:出貨心切,蘿卜快了不洗泥,對(duì)上游供貨商疏于管理,對(duì)貨物質(zhì)量及包裝把關(guān)不嚴(yán),運(yùn)輸途中未確保貨物通風(fēng)保鮮,以致因糾紛貨物積壓在港口,導(dǎo)致部分貨物由于包裝不適宜長(zhǎng)期貯存而變質(zhì),最終面對(duì)商檢局的檢驗(yàn)結(jié)果而百口難辨,被法院止付,遭受了不可挽回的損失。
不難看出,決定出口收匯成敗的關(guān)鍵除信用證這一銀行保證外,進(jìn)出口市場(chǎng)及貿(mào)易雙方的誠(chéng)信也不容忽視。正像國(guó)際商會(huì)在ISBP中所言,信用證中的絕大部分問題是因相關(guān)方對(duì)合同的簽訂、申請(qǐng)書的審核及信用證的開立有瑕疵造成的。如果各方能未雨綢繆,慎重考慮貨物的生產(chǎn)、包裝、運(yùn)輸、銷售、港口政策、檢驗(yàn)檢疫、爭(zhēng)議解決機(jī)制、法院止付等信用證之外的問題,則交易中出現(xiàn)的大部分問題都能避免。
浙江某控股集團(tuán)有限公司是國(guó)家產(chǎn)業(yè)化的重點(diǎn)龍頭企業(yè),主要向巴基斯坦出口塑料制品,出口份額占公司產(chǎn)品的90%以上,且全部以美元結(jié)算。隨著“一帶一路”政策實(shí)施與中巴經(jīng)濟(jì)走廊項(xiàng)目的推進(jìn),公司2017年來自巴方的訂單比往年增長(zhǎng)了20%。然而,本年人民幣對(duì)美元一直處于升值通道,由此導(dǎo)致公司年出口結(jié)匯匯率的損失高達(dá)1000萬元人民幣,占企業(yè)年利潤(rùn)的三分之一以上。2018年1月正值歲末年初,公司既需要給工人結(jié)算工資,又需要給供貨商清算貨款。此時(shí),公司賬戶上還存有一定數(shù)額的出口收匯,但由于人民幣兌美元正處于高位,即時(shí)結(jié)匯用于支付,匯兌損失將不可避免;而利用套期保值衍生產(chǎn)品,則由于收匯節(jié)點(diǎn)不同,結(jié)匯時(shí)點(diǎn)又集中,成本較高。在等米下鍋的情況下,公司最終不得不忍痛將賬戶上的美元全部?jī)稉Q成人民幣,以解燃眉之急。
案例分析。伴隨人民幣國(guó)際化的進(jìn)程與中巴貿(mào)易額的劇增,巴基斯坦央行于2018年1月宣布:進(jìn)出口企業(yè)在與我國(guó)的雙邊貿(mào)易與投資活動(dòng)中,可自由選擇人民幣作為結(jié)算貨幣?;谶@一政策,類似本案例中的公司,在今后的對(duì)巴進(jìn)出口業(yè)務(wù)中,可根據(jù)人民幣對(duì)美元的匯率走勢(shì),靈活選擇出口結(jié)算幣種,以避免單一貨幣給企業(yè)帶來的不便甚或造成損失。這對(duì)于外貿(mào)企業(yè)而言,不但可以降低外匯風(fēng)險(xiǎn),還可省去很多不必要的中間環(huán)節(jié),在大幅降低財(cái)務(wù)成本的同時(shí),加快資金周轉(zhuǎn),為進(jìn)一步加大生產(chǎn)和擴(kuò)大出口提供有力的保障。
中巴經(jīng)濟(jì)走廊是“一帶一路”共商、共建、共享的具體體現(xiàn),是“一帶一路”建設(shè)的重要組成部分?!耙粠б宦贰碧岢龅摹罢邷贤ā⒃O(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通”符合中巴兩國(guó)的共同需求,對(duì)中巴經(jīng)濟(jì)走廊的建設(shè)具有十分重要的意義。機(jī)會(huì)總是留給有準(zhǔn)備的人。在對(duì)巴經(jīng)貿(mào)結(jié)算方面,企業(yè)應(yīng)對(duì)市場(chǎng)進(jìn)行充分的研究,了解交易對(duì)手及其交易習(xí)慣,以及相關(guān)的法律規(guī)定,充分利用“一帶一路”和中巴經(jīng)濟(jì)走廊的優(yōu)惠政策和所帶來的發(fā)展機(jī)遇,誠(chéng)信經(jīng)營(yíng)。唯如此,才能與巴方企業(yè)共享“一帶一路”及中巴經(jīng)濟(jì)走廊的建設(shè)成果。