1.四海之內(nèi),皆兄弟也。
【原】子夏曰:“君子敬而無失,與人恭而有禮。四海之內(nèi),皆兄弟也?!?/p>
【譯】子夏說:“君子(只要)敬業(yè)而不犯錯(cuò)誤,對人恭敬而有禮貌。四海之內(nèi)都是兄弟呀?!?/p>
2.君子成人之美,不成人之惡。
【原】子曰:“君子成人之美,不成人之惡。小人反是?!?/p>
【譯】孔子說:“君子成全別人的好事,不幫助別人做成壞事。小人與此相反?!?/p>
3.近者說,遠(yuǎn)者來。
【原】葉公問政。子曰:“近者說,遠(yuǎn)者來。”
【譯】葉公問怎樣為政??鬃诱f:“使近處的人民感到喜悅幸福,使遠(yuǎn)處的人民來投奔?xì)w附?!?/p>
4.欲速則不達(dá),見小利則大事不成。
【原】子曰:“無欲速,無見小利。欲速則不達(dá),見小利則大事不成。”
【譯】孔子說:“不要只求速成,不要貪圖小利。想求速成,反而達(dá)不到目的;貪圖小利,就做不成大事?!?/p>
5.見利思義,見危授命。
【原】子曰:“今之成人者何必然?見利思義,見危授命,久要不忘平生之言,亦可以為成人矣?!?/p>
【譯】孔子說:“現(xiàn)在的完人又何必這樣呢?見到財(cái)利時(shí),能想到道義;見到國家有危難時(shí),愿付出生命;長期處于貧困的境遇也不忘平日的諾言,也就可以算作完人了。”
6.工欲善其事,必先利其器。
【原】子曰:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之賢者,友其士之仁者。”
【譯】孔子說:“工匠要把活兒干得好,一定要先把工具弄得精良好用。生活在國家中,(要實(shí)現(xiàn)仁,)就要侍奉那些品德高尚的大夫,結(jié)交那些仁義的士人?!?/p>