馮永
為什么要寫作文?問題很簡單,卻可以有不同的答案?!耙?yàn)閷W(xué)校有這門課”,這可能是背著書包上學(xué)不久的孩子們的想法?!耙?yàn)橛行﹫龊弦甲魑摹保@可能是上學(xué)已久將要離開學(xué)校的大孩子們的想法?!耙?yàn)橛行┮馑?,不只要說,還要寫下來,甚至不必說而必須寫下來”,這可能是近于三十而立直到老成持重的許多人的想法。
所謂“必須寫下來”,情況各式各樣。想要告訴的人不在跟前,說話聽不見,只好寫。有時候,雖然人在跟前,但為了表達(dá)得更委婉,更懇摯,卻寧可寫而不說。還有時候,并不想告訴人,卻為了備忘,必須記下來,如日記、札記之類。更多的時候是有所思、有所想,自認(rèn)為應(yīng)該傳于廣大讀者,包括十世百世的后來人,這就是各種性質(zhì)的著作之類。這最后一種情況,古人也早注意到,如《左傳·襄公二十五年》引孔子的話:“言之無文,行而不遠(yuǎn)?!边@個說法,我們現(xiàn)在來發(fā)揮,似乎可以說:有所思,有所感,只說不寫,就不能打破空間和時間的限制。發(fā)揮得積極一些就是:有所思,有所感,寫下來,就能打破空間的限制,讓千里以外甚至全世界都知道,并打破時間的限制,讓千百年后的人都知道。
一般說,作文之必要,理由不過如此而已。這就又碰到“寫話”問題?!把浴笔恰霸挕?,寫成書面形式,成為“文”,于是可以行遠(yuǎn)。這樣說,作文不過是把語音變?yōu)槲淖?,其為必要,或說優(yōu)點(diǎn)是可以行遠(yuǎn),即打破空間和時間的限制。這個優(yōu)點(diǎn)分量很重,因?yàn)槿绻麤]有這個優(yōu)點(diǎn),文化就幾乎會斷種,或至少是停滯,人類的文明自然就難以滋生光大。但作文的價值是不是就止于此呢?應(yīng)該說不止于此。有文化的成年人都聽過大量的話,讀過相當(dāng)數(shù)量的單篇文章和整本著作,如果兩者的內(nèi)容像物一樣,都可以集成堆,然后察看、比較,就會發(fā)現(xiàn),話的一堆和文的一堆,且不管“量”,在“質(zhì)”的方面原來就有相當(dāng)大的分別:話輕文重,話粗文精,話低文高,等等。
總之,文傳的不只是話,而遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過話。這超過的情況有多方面,這里說說主要的。
一是精確。精確又可以分作三個方面:(1)簡練。同一種意思,同一個人,用話表達(dá),常常會不經(jīng)意,因而難免冗贅、拖沓、重復(fù);寫成書面,總要經(jīng)過思考斟酌,因而會簡練得多。(2)有條理。說話,有時會出現(xiàn)這樣的情況:“沒想到,說了話不算了,他……”“中午下班,剩兩車沒卸,還……”“……忘說了,那是上午布置讓下午討論的?!薄爸鼐诺歉呖偹愦蠹覉F(tuán)圓了;中秋賞月大哥出差,沒參加?!倍鴮懗蓵嬲Z,就多少要用一些組織的功夫,就不會出現(xiàn)這樣顛三倒四的情況。(3)確切。同一種意思,用以表達(dá)的詞句可以不同。不同的詞句,有價值相等的可能性,但不多,經(jīng)常是有高下之別。譬如由高到低可以排成如下的行列:恰如其分,大致明白,意思模糊,似是而非,大錯特錯等。同一個人,用話說,常常脫口而出,所用詞句未必是恰如其分的;用筆寫,選詞造句總要費(fèi)些心思,甚至還要修改,達(dá)到恰如其分的機(jī)會就大多了。
二是深遠(yuǎn)。深遠(yuǎn)的對面是淺近。話,從理論方面說自然也可以不淺近而深遠(yuǎn),但實(shí)際上,與文相比,總是偏于淺近。因?yàn)榱?xí)慣如此,所以無妨說,想表達(dá)深遠(yuǎn)的內(nèi)容,我們要用文,不宜于用話。
這所謂深遠(yuǎn)的內(nèi)容,可以包括種種方面,這里作為舉例,只談兩個方面:(1)難明之理。最典型的是哲理,如“道可道,非常道;名可名,非常名。無名,天地之始;有名,萬物之母。故常無欲,以觀其妙,常有欲,以觀其徼。此兩者,同出而異名,同謂之玄,玄之又玄,眾妙之門。”(《老子》第一章)像這樣深微的內(nèi)容,用文表達(dá),詞語典重而意義精辟;用話表達(dá)不是不可能,但總是很難的。(2)難表之情。最典型的是詩詞,如“錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。滄海月明珠有淚,藍(lán)田日暖玉生煙。此情可待成追憶,只是當(dāng)時已惘然?!保ɡ钌屉[《錦瑟》)像這樣的幽渺之情,不用文而用話,總是很難表達(dá)的。
三是優(yōu)美。話可以說得美。《論語》推崇宰我、子貢的口才,說:“言語,宰我、子貢。”可惜沒有舉例。《左傳》《國語》等史書里還保存不少所謂辭令,像《紅樓夢》里鳳姐的巧言也是好例。不過比起書面的花樣,那就顯得寒儉多了。書面的花樣,文言里尤其多。最突出的是韻文,由《詩經(jīng)》開始,之后的樂府、唐詩、宋詞、元曲等都是。還有我國特有的駢文,四六對句,如王勃的“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色”,蘇軾的“挾飛仙以遨游,抱明月而長終”,都是大家熟悉而百讀不厭的名句。散文寫得美的也很多,寫景的如《水經(jīng)注》和柳宗元的游記,言情的如晉人雜帖和蘇東坡的小簡,都值得反復(fù)讀,仔細(xì)吟味?!拔逅摹敝?,白話作品寫得美的也有一些,如魯迅的《從百草園到三味書屋》,朱自清的《荷塘月色》等都是。這種種優(yōu)美的精神財富是文創(chuàng)造的,用話,恐怕很難,而且由于不成文法的分工,如果話一定要越俎代庖,我們聽著也許會感到過于造作吧。
由此可見,文是話的書面形式,卻又超過話的書面形式,它有大本領(lǐng),有大成就。從利用它的人這方面說,它是表情達(dá)意更好的工具,學(xué)會使用它就會有大成就,才能有大成就。這樣,人生柴米油鹽,雜事無數(shù),還要不憚煩而用力作文,其原因就是非常明顯的了。
(作者單位:廣東深圳市蓮南小學(xué))
責(zé)任編輯 郝 帥