迪力夏提·多力昆
巍巍昆侖,浩瀚沙海,千年胡楊。外地遠教同行常說,新疆哪兒都好,就是遠。是啊,新疆地大物博,新疆沃野千里,新疆到處都是“寶”,上有天山雪蓮,下有絲綢古道。在我們新疆和田,其實也有一“寶”。是啥?是我們從事著的遠程教育。你說我自賣自夸也罷,我就是熱愛這項事業(yè)。我為遠教事業(yè)付出不少,但是收獲更多。
精通“維漢”雙語,這應(yīng)該算是我個人的優(yōu)勢。2013年8月,我因工作需要被抽調(diào)至市委組織部遠程辦。凳子還沒坐熱,就接到電教片《在希望的田野上》的譯制任務(wù):導(dǎo)入維吾爾解說音。由于譯制版要比漢語版用時長,畫面必須進行后期填充。自認為還可以應(yīng)付吧,畢竟我是雙語環(huán)境下長大的。但譯制能力和剪輯技術(shù)的雙重挑戰(zhàn),卻讓我感到力不從心。最后,還是在遠程辦主任王燁的指導(dǎo)下,我才將片子結(jié)構(gòu)捋順。
原來,會“說”并不等于會“譯”,會“譯”更不代表會“剪”。在遠教這個崗位,只掌握一門“法寶”是會“崴泥”的。現(xiàn)在是媒體融合的時代,遠教人也得多專多能,說得了雙語,剪得了片子,還要扛得了攝像機。在那時的我看來,要在遠教崗位上干好,這條路比“絲綢之路”還要長嘞!
2014年夏天,下過一場特別大的雨。剛放晴,肖爾巴格鄉(xiāng)肖爾巴格村遠教操作員木坦力甫·吾買爾就打來電話:“迪力夏提,我們村的‘鍋一直不出信號。這都等著用呢,你快來看看吧!”我想,又是大雨導(dǎo)致電線短路了吧,這簡單啊。這么想著,就急匆匆地帶著維修工具趕去了。
經(jīng)過檢測,線路連接正常,沒毛病;再反復(fù)轉(zhuǎn)動“鍋蓋”調(diào)整方向,又更換信號線,最后還移動了固定基座,什么方法都試過了,仍然沒有信號。情急之下,居然還用電鉆把村委會的屋頂打穿了。這尷尬的滋味,真是難以形容。最后,同事提醒我,是不是室外的樹太密了,把信號擋住了?心想不太可能吧。但實在沒辦法了,只好試一試??硺渖視r我就想,這要是還不行,那就更尷尬了,簡直是無地自容。結(jié)果,樹梢一去,信號真就來了。慶幸之余,我發(fā)誓以后一定要成為行家,可不能再發(fā)生這次這樣的事了,要讓基層站點覺得我這人“靠譜”才行。
白駒過隙,時光飛逝,四季如流水。每當年終歲尾,抑或季節(jié)變換,我都忍不住捫心自問:五年遠教工作,可有收獲?夜以繼日,可有作為?
業(yè)務(wù)上,我算是“知恥而后勇”,看專業(yè)書籍,去實地演練,兢兢業(yè)業(yè),不敢懈怠?!皩I(yè)”二字,就是我的奮斗目標。每當看到群眾在我調(diào)試的設(shè)備前看我譯制過來的視頻,滿足感、成就感就會把我的心充盈得滿滿當當。
2017年,在“訪民情惠民生聚民心”活動中,我主動申請到距離市區(qū)110公里的阿克恰勒鄉(xiāng)其拉力克村駐村工作。到了村里發(fā)現(xiàn),當?shù)厝罕娨驗椴欢夹g(shù),加上信息閉塞,生活較為貧困。我是干遠教的,職業(yè)習(xí)慣使然,第一時間就想利用遠教帶大家脫貧。接下來的一年中,我和駐村工作隊員一起努力,組織貧困戶進行了多次種養(yǎng)殖技術(shù)培訓(xùn),并利用我們的人脈、求助我們的組織,幫助貧困戶搞起了特色種養(yǎng)殖。一年后,有88戶貧困戶在我們的幫扶下基本脫貧,或正走在脫貧的路上。我為此激動不已。不僅僅是因為這份工作成績,更因為我用親身實踐證實了遠教的價值。遠教才是真正的“法寶”?。《易鳛橐粋€遠教人,何其有幸能從事這項工作,又何其有幸能愛上這項工作呢!
土地有情,孕育了和田遠教;遠教是寶,滋潤了和田的土地和人。這是一條美麗的邏輯鏈,而我就是這條鏈上的一個鏈環(huán)。
(作者單位:新疆和田市委組織部遠程辦)