文/呦呦
傾聽自己內(nèi)心的聲音,跟自己好作一團(tuán),以及尋找下一個(gè)目的地。
58歲的卡特琳·普蘭擁有一張飽經(jīng)風(fēng)霜的面孔,做過碼頭工人、酒吧招待、農(nóng)民、牧人、捕魚人……她不斷地在旅行中追求“受限的自由”,尋求自我和改變。她的書《在海的盡頭遇見你》出版15個(gè)月后就登上法國各大暢銷書榜,又橫掃英美暢銷書榜,摘下比埃爾·奧蘭圖書獎(jiǎng)、約瑟夫·凱瑟爾文學(xué)獎(jiǎng)、海人獎(jiǎng)等殊榮,普蘭也成了媒體眼中“康拉德和梅爾維爾海洋敘事的繼承者”。
普蘭1960年生于法國上普羅旺斯阿爾卑斯省的馬諾斯克,父親是牧師。在教堂長大的她,對(duì)自然有著深深的癡戀。3歲時(shí),為了看見地平線,她爬上電線桿眺望遠(yuǎn)方,看著道路蜿蜒消失在天邊,她覺得自己不屬于小小的馬諾斯克。11歲時(shí),她瞞著父母跑到一座山上做農(nóng)民,父親發(fā)現(xiàn)后強(qiáng)行將她拖回教室。可教室終究沒能關(guān)住她,18歲高中畢業(yè)后,她成了一名木匠學(xué)徒。
20歲時(shí),普蘭離家出走。她在加拿大挖土豆,在冰島魚罐頭廠打工,在中國香港做酒吧招待。初到香港時(shí),她的錢被偷了,由于語言不通,她只能到碼頭做體力活,一做就是一年多。后來一個(gè)新加坡朋友告訴普蘭,要了解香港就要去香港的酒吧,于是她找了份酒吧招待員的工作,還被評(píng)為酒吧的“最佳女招待”。
離開香港后,普蘭又去了很多地方,放過牧、玩過馬、養(yǎng)過鳥。她最大的夢(mèng)想是出海捕魚。為了這個(gè)夢(mèng)想,她花100美元乘坐一輛灰狗巴士千里迢迢穿越美國大陸,輾轉(zhuǎn)紐約、西雅圖,來到阿拉斯加的科迪亞克島。在這個(gè)被稱為“世界邊境”的地方,聚集著越戰(zhàn)老兵、因紐特人、流浪漢等,他們都是心碎、失了根的漂泊者。
在科迪亞克島,普蘭沒有身份,也沒有經(jīng)驗(yàn)。盡管對(duì)于力氣活來說,她的身材過于矮小,但她還是說服了船長帶她出海捕魚。
毫無捕魚經(jīng)驗(yàn)的普蘭和五個(gè)粗壯的水手,踏上了“叛逆者”號(hào)。出海捕魚是她的夢(mèng)幻之旅,但真正的海上生活跟她的想象沒有半點(diǎn)相似。
每天只睡四小時(shí),整日穿著濕透的外套和鞋,沒完沒了地掏魚內(nèi)臟,每天渾身上下都是魚血。而危險(xiǎn)無處不在,不管捕什么魚,都有可能中毒,因?yàn)楹芏圄~體內(nèi)有毒素,刺傷后如果不消毒,傷口很容易潰爛。捕撈螃蟹更危險(xiǎn),船要開到白令海峽,那里經(jīng)??耧L(fēng)大作,沉船事件屢屢發(fā)生,很多海員因此溺死。有一次,為了捕到大螃蟹,船上七名船員墜海喪生。
而這些,并沒有讓普蘭覺得夢(mèng)想幻滅,相反,她慢慢迷戀極至的孤獨(dú)、恐懼、疲憊。她非常喜歡去體驗(yàn)這種超越她能力承受范圍的筋疲力盡的感覺。她慢慢感到,所謂的喜悅是隨著身體的透支一步步展現(xiàn)出來的。
海上的勞作和自然有關(guān)。剛開始,普蘭還抱著人定勝天的想法無知無畏,可一周過后,她開始明白:大自然是最有力量的,我們和大自然抗?fàn)幍耐瑫r(shí),也是和自己的內(nèi)心斗爭(zhēng),要找到屬于自己的力量,擺脫恐懼。茫茫大海,極度孤獨(dú),筋疲力盡時(shí)似乎會(huì)達(dá)到某種忘我甚至沉思的狀態(tài),所有念頭都消失了,只剩下生存,正因如此,生活變得非常純粹,這讓普蘭對(duì)危險(xiǎn)和死亡充滿了發(fā)燒般的沉迷。
海上的經(jīng)歷確實(shí)是獨(dú)一無二的,剛開始捕魚時(shí),普蘭并不清楚原來這是個(gè)充滿殺戮的過程。有一次她捕了魚,開膛破肚后把心臟取出來放在桌上,心臟還在怦怦直跳。這讓她感到慌亂、罪惡,但同時(shí)感到一種美感。這就是海上的生活,需要跟自然、跟自己達(dá)成最親密的合作。這其中的力量,讓她由衷感嘆:我們都是大海的雇傭兵。
每次僥幸歸來,本想休整幾天,可只在岸上待了三天,普蘭就會(huì)覺得無聊?!昂I先狈σ磺?,缺覺,缺熱量,缺愛。讓人精疲力竭,直至憎惡這份職業(yè),盡管如此,我們還會(huì)再次出航,因?yàn)槌艘酝?,世界上的一切?duì)你而言平淡無味,讓你無聊得發(fā)瘋。最終,你無法擺脫這份沉迷,這種危險(xiǎn),這種瘋狂?!庇谑?,再出發(fā)。
普蘭結(jié)束十年捕魚生活,回到法國家鄉(xiāng)。她一半時(shí)間在阿爾卑斯省的山區(qū)牧羊,另一半時(shí)間照看波爾多的葡萄園。每一天,她都懷念海上的日子,于是,她寫了半自傳體小說《在海的盡頭遇見你》。
普蘭常說:“你要去阿拉斯加,因?yàn)槟抢锸鞘澜绲倪吘?,也?huì)找到你內(nèi)心想要逾越的邊境?!弊弑榍饺f水的她,過起了田園生活。有人說,她回歸了??伤X得不管是在阿拉斯加還是在家鄉(xiāng),她所尋求的都是合一。在阿拉斯加,她為了實(shí)現(xiàn)對(duì)海洋的熱愛,尋求人的極限。在海上,她需要融入男性的世界,和水手們結(jié)下了深厚的情誼。與海洋的廣袤相比,人類如此渺小,她在這個(gè)過程中找到了自由和內(nèi)心的平靜。回到法國深山中,幾個(gè)月都和羊群日夜相處,她還是在尋求這種合一,因?yàn)樗恢鄙钤谏眢w極度疲憊和心理極度恐懼中,害怕被狼吃掉,或遭遇暴風(fēng)雪暴風(fēng)雨時(shí)被餓死凍死。這些擔(dān)憂和出海時(shí)的心境是相似的。
不管是放牧,還是打理酒莊,普蘭每天最快樂的事情,就是坐在一個(gè)很小的房間里,打開筆記本寫作。寫作,不是為了成為作家,而是要聽到自己內(nèi)心的聲音,跟自己好作一團(tuán),尋找下一個(gè)目的地。
今年58歲的普蘭想象不出來自己做白領(lǐng)或其他工作的樣子。她曾經(jīng)也做過工廠女工、老年人的護(hù)工等,這些工作她也喜歡,但她更愛在大自然中工作,和大海、陽光、牲畜一起生活。她說做這些,她可以時(shí)刻感知到身體的變化,它發(fā)出一些信號(hào),接通她心里的感受,這才是她所熱愛的工作。
至于人生的下一站,她還在找尋,不過,她一定會(huì)再出發(fā),因?yàn)椤按舻镁昧?,就有了局限”。她要走出原本非常單一的生活和狹隘的世界觀,去遇見一些新的人、新的觀念,以及新的改變。
普蘭的故事都寫在了臉上,她看起來滿面風(fēng)霜,眼角和嘴周布滿了又深又闊的皺紋,講話時(shí)脖子上的筋脈非常凸出。她有一雙“男人的手”,就像她在小說中反復(fù)提到的那樣,雙手粗糙結(jié)實(shí),傷痕累累,每一根手指的指甲都灰掉了。的確,她長得不漂亮,多年的野外生活甚至讓她看上去有些丑,但她活得如此漂亮,讓人不由自主地對(duì)那張溝壑叢生的臉產(chǎn)生由衷的贊嘆。