(泉州師范學(xué)院 資源與環(huán)境科學(xué)學(xué)院, 福建 泉州 362000)
近代騎樓步行商業(yè)街屬于傳統(tǒng)商業(yè)街,具有“歷史真實(shí)性、生活真實(shí)性、風(fēng)貌完整性”三個(gè)特征,記載了城市大量的歷史文化,既是人們夜晚休閑、游覽、購(gòu)物的活力地段,也是展示城市形象的重要窗口。[1]但是,近年來(lái)由于城市普遍亮化,夜景問(wèn)題層出不窮。針對(duì)現(xiàn)狀,藝明設(shè)計(jì)咨詢(香港)有限公司和深圳市凱銘電氣照明有限公司設(shè)總監(jiān)皆指出:“表現(xiàn)差的商業(yè)街照明設(shè)計(jì)存在的問(wèn)題往往表現(xiàn)為‘無(wú)重點(diǎn)、過(guò)于平淡、彩光過(guò)重、光色混亂、燈具平庸’等問(wèn)題。”騎樓作為傳統(tǒng)商業(yè)街其中一種形式,難免落入俗套,部分近代騎樓商業(yè)街也存在缺乏系統(tǒng)性和全局性的照明規(guī)劃,店鋪櫥窗和廣告燈箱照明各自為政,[2]照明藝術(shù)性差、缺少層次感,導(dǎo)致夜景無(wú)法體現(xiàn)城市地域文化和歷史文脈。因此,探討近代騎樓商業(yè)步行街在整體區(qū)域、建筑及其組成要素等方面的夜景照明要求和照明方法具有重要的實(shí)踐意義。
不論哪種類型的商業(yè)街,在夜景照明規(guī)劃時(shí)都應(yīng)體現(xiàn)自身的固有特征和文化內(nèi)涵、滿足人們的視覺(jué)和審美要求,[3]同時(shí)應(yīng)考慮如何創(chuàng)造一個(gè)更舒適、生動(dòng)和充滿情趣的城市空間環(huán)境,[4]為人們提供休閑、購(gòu)物、游玩、觀景的舒適環(huán)境。近代騎樓步行商業(yè)街屬于傳統(tǒng)商業(yè)街,依據(jù)騎樓的建筑形態(tài)、功能、內(nèi)涵等特征,其照明規(guī)劃同樣應(yīng)滿足以下要求。
1. 特色性照明
為了延續(xù)和提升日景效果,展示近代騎樓商業(yè)街區(qū)的風(fēng)貌特征,照明應(yīng)緊密結(jié)合歷史街區(qū)的城市印象如空間格局、建筑風(fēng)格等物化形態(tài)進(jìn)行規(guī)劃。如北京的胡同街區(qū)、上海的里弄街區(qū)、廈門(mén)的騎樓街區(qū)等,空間格局差異性決定了不同的夜景照明手段。
2. 功能性照明
歷史街區(qū)發(fā)展至今,往往分化為兩種狀態(tài):一種是定位為歷史保護(hù)區(qū),常位于偏遠(yuǎn)地域,保存原真的生活場(chǎng)景和空間形態(tài),一般以功能性照明為主;另一種是歷史街區(qū)[5],由于交通便利區(qū)位好,比如居于城鎮(zhèn)之內(nèi),借助保護(hù)性再利用,發(fā)展為聚旅游、購(gòu)物、休閑于一體的傳統(tǒng)商業(yè)街區(qū),這種形式較普遍,也是本文探討的重點(diǎn)。這種商業(yè)街照明要求在保護(hù)傳統(tǒng)風(fēng)貌基礎(chǔ)上,渲染商業(yè)空間夜景氛圍,為旅游開(kāi)發(fā)奠定基礎(chǔ)。
3. 藝術(shù)性要求
考慮城市照明的整體性、展示城市文化內(nèi)涵和形象風(fēng)采,創(chuàng)造美的視覺(jué)空間、層次、輪廓、形體以及細(xì)部表現(xiàn),不得破壞傳統(tǒng)的歷史風(fēng)貌。比如,取消嚴(yán)重影響歷史街道景觀的電線桿,將電力通訊架空線改為地下敷設(shè);規(guī)范照明色彩、廣告安裝位置,要求照明燈具、風(fēng)格與建筑協(xié)調(diào),預(yù)防追求利益最大化導(dǎo)致商店夜景廣告等視覺(jué)污染。
“整體協(xié)調(diào)、主次分明、重點(diǎn)突出”的區(qū)域空間夜景營(yíng)造,要求全面兼顧整體空間輪廓和細(xì)部要素點(diǎn)綴的照明設(shè)計(jì)。
夜景,是日景的延續(xù)和提升。在整體空間層面,考慮遠(yuǎn)、中、近景視覺(jué)效果,從構(gòu)圖秩序、節(jié)奏上增加光的層次感、增強(qiáng)各區(qū)域的領(lǐng)域感,抓住重點(diǎn),兼顧一般。這個(gè)層次人們更多關(guān)注的是“整體的面(區(qū)域)、交織的線(路或邊界)、突出的點(diǎn)(建筑或空間)。所以,該層次的照明遵循“面-線-點(diǎn)”規(guī)劃步驟,適用“分級(jí)分區(qū)”的照明方法。首先,宏觀上區(qū)別近代騎樓歷史街區(qū)與周邊居住區(qū)或現(xiàn)代商業(yè)區(qū)等不同區(qū)域的照明(見(jiàn)圖1),這是勾勒歷史街區(qū)照明輪廓線、突出山水格局、辨析夜景中空間布局的重點(diǎn)內(nèi)容。如濱水建筑帶一般為夜景“光帶”,鮮明的特色加深了城市印象,勾勒出城市歷史街區(qū)邊界,增加了夜間行人的方向性和空間感。其次,依托于歷史街道的空間組織方式進(jìn)行商業(yè)街照明,體現(xiàn)夜景機(jī)理。因騎樓建筑歷史街道在區(qū)域中的性質(zhì)和等級(jí)不同,致使不同性質(zhì)的騎樓街道所選擇的照明標(biāo)準(zhǔn)和重點(diǎn)各有所區(qū)別。比如,處于或銜接城市軸線的歷史街道,夜景照明應(yīng)突出軸線在區(qū)域中的主導(dǎo)地位;屬于純步行街性質(zhì)的,照明應(yīng)兼顧商業(yè)、交通、景觀等需求。不同性質(zhì)的道路,照明格調(diào)和亮度應(yīng)分級(jí),避免因街道夜景雷同導(dǎo)致形成“迷宮式”的夜路。最后,重要標(biāo)志性建筑的照明,應(yīng)采用提高亮度等級(jí)、色彩反差等方法突出夜景,突出標(biāo)志和引領(lǐng)作用。
圖1 廈門(mén)中山路商業(yè)街與周邊居住區(qū)照明分區(qū)圖Fig.1 Lighting zoning of Zhongshan Road Commercial Street and surrounding residential area in Xiamen
近代騎樓建筑具有獨(dú)特的建筑形態(tài)特征、建筑性質(zhì),以及因特殊歷史時(shí)期所造成的不同建筑質(zhì)量,因此,騎樓照明應(yīng)借助其“形”“用”“質(zhì)”特點(diǎn),從不同層次和部位綜合考慮,采用“分層就位”的照明規(guī)劃設(shè)計(jì)方法,這也是騎樓商業(yè)街照明成功與否的關(guān)鍵。
1.近代騎樓商業(yè)建筑照明層次
近代騎樓建筑照明不能就建筑論建筑,必須在“整體風(fēng)貌統(tǒng)一中求特色”,因此有必要依據(jù)建筑質(zhì)量等級(jí)和歷史風(fēng)貌完整性劃分建筑照明等級(jí)。一般情況下,可采用 “風(fēng)貌完好、建筑質(zhì)量好”“風(fēng)貌一般、建筑質(zhì)量一般”“風(fēng)貌建筑質(zhì)量都差”三個(gè)標(biāo)準(zhǔn)對(duì)騎樓建筑進(jìn)行等級(jí)劃分,同時(shí)在綜合考慮騎樓建筑的區(qū)位、性質(zhì)、體量、形態(tài)的前提下,將破敗景觀弱化或作為暗區(qū)或采取“延續(xù)日景、提升日景、重塑夜景(即顛覆日景)”等照明方法,塑造騎樓建筑的歷史形象、地域特色。騎樓建筑的形象不但體現(xiàn)在建筑單體的個(gè)性特征上,而且還體現(xiàn)在騎樓沿街延續(xù)性的獨(dú)特界面上。騎樓沿街界面的照明設(shè)計(jì)是提升騎樓商業(yè)街照明效果的關(guān)鍵,該空間層面的照明重點(diǎn)是如何表達(dá)或提升建筑的層次感和立體感,避免把立體建筑照成平面或淡化層次。層次感的表達(dá)像素描畫(huà)一樣區(qū)分“亮、灰、暗”關(guān)系,離不開(kāi)光照亮面、陰影面、暗面的布置,因此確定照明的主光源、輔助光源,以及選擇主次光源的數(shù)量、色彩、亮度、位置顯得異常重要。
2.近代騎樓商業(yè)建筑照明部位
照明設(shè)計(jì)要求兼顧整體和細(xì)部特點(diǎn),一般整體上用色配光要求較為莊重。底層商業(yè)通廊應(yīng)形成具有變化多端照明效果的功能性燈光和裝飾燈光照明,并以高照度的櫥窗照明、商店內(nèi)透光以及店標(biāo)照明和商店入口的重點(diǎn)燈光吸引顧客的注意力。但是商業(yè)性展示照明不得影響周?chē)幼〗ㄖ蛏蠈泳幼】臻g,特別是店名與標(biāo)識(shí)照明,不但要求統(tǒng)一中有特色,而且要求用光用色要醒目,通常比周?chē)炼雀?~3倍;中層考慮均勻柔和的光線,用各具特色的墻面泛光表達(dá)騎樓墻體特征;屋頂用投光或串燈照明呈現(xiàn)建筑物的天際輪廓線。
3.近代騎樓商業(yè)街道景觀照明元素的塑造
公用設(shè)施、戶外廣告、雕塑、植物是影響近代騎樓商業(yè)街道景觀照明效果的重要的要素??刂坪妹糠N元素的節(jié)奏、韻律,保持良好的易識(shí)別性、連續(xù)性和統(tǒng)一性,是照明規(guī)劃創(chuàng)造“統(tǒng)一中求變化”的關(guān)鍵。
(1)公用設(shè)施照明。近代騎樓街區(qū)公用設(shè)施,如書(shū)報(bào)亭、指路牌、垃圾箱等照明,應(yīng)在街區(qū)總體規(guī)劃的基礎(chǔ)上統(tǒng)一考慮。要求限制眩光,易識(shí)別、連續(xù)性、統(tǒng)一性,避免視覺(jué)導(dǎo)向不明確,避免在不透光的表面背后投射光,導(dǎo)致背景亮度影響對(duì)需要信息的感知,而且應(yīng)當(dāng)禁用與交通信號(hào)顏色混淆以及頻繁閃跳的彩光,注意視覺(jué)舒適性和安全。
(2)戶外廣告照明。廣告照明是歷史商業(yè)街照明的重要部分,常用霓虹燈、顯示屏、投影幻燈、燈箱等動(dòng)態(tài)或靜態(tài)廣告。常設(shè)置在建筑物的屋頂、墻面,或獨(dú)立于街面上,不管哪種照明形式,都應(yīng)考慮建筑的體量、造型和功能、色彩,并對(duì)材料、燈具造型、安裝位置、照明亮度、投光方式、光源色彩等加以規(guī)范,不得破壞近代騎樓建筑群體風(fēng)貌,做到“整體協(xié)調(diào)、主次分明、重點(diǎn)突出”。
(3)雕塑照明。依據(jù)雕塑在街區(qū)中的功能作用,確定照明藝術(shù)效果。比如當(dāng)作為地標(biāo)時(shí),則應(yīng)與環(huán)境分離,突出個(gè)性和引領(lǐng)作用。當(dāng)與建筑融為一體且尺寸親切時(shí),則用色和燈光亮度適宜柔和。但不管是哪種形態(tài)雕塑小品,照明注意表現(xiàn)每個(gè)雕塑個(gè)性,突出空間的立體感和美觀。
(4)植物照明。重點(diǎn)突出觀賞價(jià)值,常見(jiàn)兩種情況:一是依據(jù)植物的觀賞特性如觀果、花、型、干、葉等特性,重點(diǎn)照明和突出觀賞點(diǎn),但要嚴(yán)格控制安裝位置和防護(hù)措施。二是依據(jù)植物在環(huán)境種的功能作用來(lái)界定照明方法。作為行道樹(shù)時(shí),照明色彩、等級(jí)風(fēng)格、等級(jí)體量、安裝位置、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的統(tǒng)一是關(guān)鍵;作為屋頂綠化點(diǎn)綴時(shí),突出綠化的個(gè)性和亮點(diǎn)是關(guān)鍵;作為街邊觀賞并圍合空間時(shí),應(yīng)利用光線界定領(lǐng)域感和邊界,并注意安全性照明,不能形成灰暗空間或大量陰影面。
廈門(mén)中山路始建于1925年,全長(zhǎng)1 198 m,位于廈門(mén)市舊城區(qū),是廈門(mén)現(xiàn)有保留較完整的近代歷史風(fēng)貌的舊城街區(qū)。近年來(lái),中山路商業(yè)步街商經(jīng)過(guò)兩次大規(guī)模的改造,實(shí)施LED夜景工程,有效地保留原有商業(yè)步街的建筑風(fēng)貌。
1. 體現(xiàn)廈門(mén)歷史建筑、文化內(nèi)涵
極具南洋風(fēng)格和歐陸建筑特色的中山路商業(yè)步行騎樓街,是歷史商業(yè)步行空間,體現(xiàn)著廈門(mén)城市最為獨(dú)特的形象,[6]為多層商住建筑,“上住下店”“前商后宅”“底商連廊”形式。建筑體量以3~5層為主,裝飾圖案多樣。夜景照明,清晰地勾勒出騎樓輪廓,設(shè)計(jì)中選擇不同的光源類型、色溫、燈具和藝術(shù)照明手法,充分展示商業(yè)步行街夜景的地方特色和人文習(xí)慣。
2. 與廈門(mén)城市夜景觀照明相呼應(yīng)
廈門(mén)市夜景規(guī)劃結(jié)合城市形態(tài),突出海灣城市特色,確定“七彩繁星”的規(guī)劃方案,其夜景觀照明交相輝映,流光溢彩,溫馨浪漫。[7]中山路照明的亮化等級(jí)、彩化裝飾效果在舊城整個(gè)空間形態(tài)上,處于主導(dǎo)地位。標(biāo)志性建筑空間的亮度和色彩也異常突出。景觀燈、廣告燈具風(fēng)格、色彩、體量、形態(tài)、安裝位置在片區(qū)總體照明規(guī)劃中都嚴(yán)格規(guī)定,要求不得與傳統(tǒng)建筑風(fēng)貌沖突,不得影響建筑正常功能發(fā)揮。[7]
1. 中山路商業(yè)步行街上層夜景觀
建筑頂部是建筑藝術(shù)形象的高潮,適當(dāng)?shù)木坝^照明不僅使建筑物的夜間形象完整而富有特色,同時(shí)對(duì)構(gòu)成夜間城市輪廓線有重要的價(jià)值,可使用投光或串燈照明呈現(xiàn)建筑物的外觀。中山路步行街采用暖白光LED燈泡成串和熒光燈管相結(jié)合安裝在騎樓主要構(gòu)件的棱線上,呈現(xiàn)騎樓的輪廓。同時(shí)在騎樓的頂部采用泛光照明手法,使騎樓特征在燈光映射下變得更清晰奪目,與城市整體照明更和諧。
2. 中山路商業(yè)步行街中層夜景觀
中山路步行街騎樓立面有很多精彩之處,比如層次豐富的疊澀線腳、圖案精致的隔扇窗欞、規(guī)律排列的立柱等。騎樓沿街立面橫向以“開(kāi)間”構(gòu)成延續(xù)的界面(見(jiàn)圖2、圖3),立面縱向分為“三段式”的底商、墻身、屋頂三部分(見(jiàn)圖4)。在照明設(shè)計(jì)中采用大量的泛光燈和照射燈,結(jié)合內(nèi)透光照明,塑造出騎樓特有的“間”勾勒(見(jiàn)圖5),同時(shí)強(qiáng)調(diào)橫向沿街界面照明的延伸感和三段式結(jié)構(gòu)(見(jiàn)圖6),表達(dá)騎樓的地域特征和歷史文化。
圖2 騎樓街的“開(kāi)間”立面示意圖Fig.2 Facade diagram of the “Bays” of the arcade street
圖3 騎樓街的“開(kāi)間”平面示意圖Fig.3 Sketch map of the “Bays” of the arcade street
圖4 騎樓立面縱向“三段式”結(jié)構(gòu)示意圖Fig.4 Sketch map of the vertical “three-section” structure of the elevation of the building
圖5 騎樓的立面照明Fig.5 Fa?ade lighting of the arcade
圖6 騎樓沿街界面“三段式”照明示意圖Fig.6 “Three-section” lighting diagram of the arcade
中層夜景照明,各種構(gòu)件、綠化點(diǎn)綴、商業(yè)廣告、店標(biāo)的照明設(shè)計(jì)也非常重要,常采用各具特色的燈箱廣告、霓虹燈和串燈等,與騎樓立面照明相互輝映。[8]在商業(yè)廣告牌照明設(shè)計(jì)時(shí),注意把握尺度、主次有別,以免為了商業(yè)效果而影響整體的照明效果。
3. 中山路商業(yè)步行街底層夜景觀
商業(yè)步行街的底層主要是商店、人行道和休閑區(qū),照明設(shè)計(jì)應(yīng)尊重人的視覺(jué)心理特點(diǎn),給行人提供一個(gè)照明舒適、有安全感的視覺(jué)環(huán)境,以小型高照度的櫥窗照明、商店內(nèi)透光以及店標(biāo)照明和商店入口的燈光構(gòu)造視野內(nèi)的近距景觀,適當(dāng)增加柱廊內(nèi)亮度,展現(xiàn)其建筑藝術(shù)特色,吸引顧客的注意力。
總體來(lái)看,廈門(mén)中山路商業(yè)步行街夜景觀總體印象展現(xiàn)出它的歷史和文脈,但是也發(fā)現(xiàn)個(gè)別建筑照明風(fēng)格稍顯艷俗;有些商業(yè)照明喧賓奪主,主次不分,影響建筑效果。
近代騎樓商業(yè)街步行街具有獨(dú)特的個(gè)性魅力,融合了近現(xiàn)代的社會(huì)文化、經(jīng)濟(jì)功能、地域文化等信息。從功能上看,聚集商業(yè)購(gòu)物、文化休閑、旅游服務(wù)、交通等功能于一體;從構(gòu)成要素上看,具有道路、建筑、小品、綠化等多種元素;從空間形態(tài)特征上看,可分解為個(gè)性的騎樓單元和與城市空間結(jié)構(gòu)契合的騎樓群。基于以上特征,綜合考慮騎樓的功能、文化、形態(tài)等特性,從整體空間、建筑尺度、構(gòu)成要素等不同尺度和不同角度統(tǒng)籌規(guī)劃照明,采用“分區(qū)分級(jí)”“分層就位”等照明方法是近代騎樓商業(yè)街照明規(guī)劃設(shè)計(jì)的重要手段,也是傳承城市歷史文化、加深夜景印象、突出地域特色、塑造“整體協(xié)調(diào)、輪廓清晰、主次分明、重點(diǎn)突出”照明效果的關(guān)鍵所在。
福建工程學(xué)院學(xué)報(bào)2018年5期