樂(lè) 楚 彭 如
2017年10月5日,瑞典文學(xué)院宣布,將2017年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)授予日裔英籍作家石黑一雄。備受關(guān)注的“陪跑王”日本作家村上春樹(shù)依舊無(wú)緣諾獎(jiǎng)。
其實(shí)在文學(xué)史上,除了村上春樹(shù),被諾獎(jiǎng)提名多達(dá)21次的英國(guó)大師級(jí)作家格雷厄姆·格林(1904—1991,英國(guó)作家、劇作家、文學(xué)評(píng)論家),才是真正的諾獎(jiǎng)“最大輸家”。據(jù)已公布的資料披露,早在1950年,格林就首次獲得諾貝爾獎(jiǎng)提名,直至1966年,17年間,格林獲得了11次提名,一生更是提名多達(dá)21次。然而直到去世,格林也未能獲獎(jiǎng)。
格林第一部真正成功的作品是1932年出版的《斯坦布爾列車》,1934年被改編成電影《東方快車》,此后,他的很多小說(shuō)都被改編成電影。
至于格林為什么沒(méi)有獲得諾貝爾獎(jiǎng),有人分析原因大致有三點(diǎn)。一是當(dāng)時(shí)格林的作品非常暢銷,評(píng)委覺(jué)得他并不需要諾獎(jiǎng)的獎(jiǎng)金;二是格林寫(xiě)過(guò)很多犯罪間諜小說(shuō),評(píng)委認(rèn)為他不是一個(gè)嚴(yán)肅作家。哥倫比亞作家、《百年孤獨(dú)》的作者馬爾克斯(1927—2014, 1982年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主)在他的《番石榴飄香》里寫(xiě)道,一次,他問(wèn)格林為什么不被授予諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),格林迅速回答:“因?yàn)樗麄儾徽J(rèn)為我是個(gè)嚴(yán)肅作家。”三是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)一直以來(lái)都不太重視英國(guó)作家,而且根據(jù)以往慣例,必須考慮獲獎(jiǎng)地區(qū)的平衡問(wèn)題。
據(jù)瑞典學(xué)院最近解密的50年前的諾貝爾委員會(huì)議事記錄內(nèi)容顯示,1961年,格林距離諾獎(jiǎng)桂冠僅有一步之遙。
在當(dāng)年的候選名單上,格林排在首位。評(píng)委安德斯·厄斯特林當(dāng)時(shí)評(píng)價(jià)說(shuō),格林是個(gè)“完全成熟的作家”。只是當(dāng)時(shí)諾獎(jiǎng)的評(píng)委們必須考慮文學(xué)版圖上的老少邊窮地區(qū)。作為一個(gè)閱讀范圍極廣的院士,安德斯·厄斯特林認(rèn)為當(dāng)時(shí)少有人知的南斯拉夫作家伊沃·安德里奇也挺好,且基于波斯尼亞本土歷史與文化的原創(chuàng)性更強(qiáng),因而力薦。最終,安德里奇后來(lái)居上,“以史詩(shī)般的力量,汲取其祖國(guó)之歷史,挖掘其主題,并刻畫(huà)人類命運(yùn)”,從而獲頒1961年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。
格林最終未能獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),這讓很多人為他鳴不平。馬爾克斯說(shuō):“雖然把諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)授給了我,但也是間接地授給了格林,倘若我不曾讀過(guò)格雷厄姆·格林的書(shū),我不可能寫(xiě)出任何東西?!?/p>
諾貝爾獎(jiǎng)評(píng)委拉斯·福塞爾說(shuō):“未授予格林諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)是一個(gè)重大錯(cuò)誤?!绷硪晃恢Z貝爾獎(jiǎng)評(píng)委安德斯·厄斯特林也表示:“他的名字將會(huì)為我們的獲獎(jiǎng)名單增光添彩?!?/p>
臺(tái)灣著名作家唐諾甚至直接稱, “格林大概是和諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)關(guān)系最糾纏也最奇怪的作家,他破紀(jì)錄地被提名超過(guò)20次,卻終其一生沒(méi)能得獎(jiǎng)。當(dāng)然,這件事較丟臉的一方是瑞典皇家科學(xué)院(文學(xué)院)那幫人,意思是,長(zhǎng)達(dá)20年以上的時(shí)光,他們的文學(xué)獎(jiǎng)最終名單一直是可疑的、鑒賞力是大有問(wèn)題的。”