文|張巖

金秋九月，2018中國（吉林）東北亞中醫(yī)藥暨康養(yǎng)產(chǎn)業(yè)博覽會（簡稱東北亞中醫(yī)藥博覽會）于9月14日在長春國際會展中心盛大開幕。作為中國—東北亞博覽會的姊妹展，東北亞中醫(yī)藥博覽會由吉林省貿(mào)促會牽頭聯(lián)手吉林省科技廳、吉林省中醫(yī)藥管理局和長春市政府共同主辦，以“傳承中醫(yī)藥文化，發(fā)展中醫(yī)藥事業(yè)”為宗旨，著力打造東北亞中醫(yī)藥暨康養(yǎng)產(chǎn)業(yè)專業(yè)交流平臺。

參展醫(yī)藥企業(yè)期待拓展海外市場

據(jù)了解，本次博覽會共設置六大特色展區(qū)，全維度涵蓋了中醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)上下游產(chǎn)品及輻射行業(yè)，展覽面積近3萬平方米，共計460余家企業(yè)報名參展，設860個國際標準展位，展示內(nèi)容涵蓋中醫(yī)藥生產(chǎn)研發(fā)企業(yè)、中醫(yī)藥器械及生產(chǎn)設備、醫(yī)療機構(gòu)和康養(yǎng)機構(gòu)、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)等多個領域，并以圖片、音像視頻等形式，多方位、多角度展示中醫(yī)藥文化、吉林省中醫(yī)藥資源及中醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)發(fā)展成就等內(nèi)容。

在展會現(xiàn)場，既有眾多吉林省本土企業(yè)參展，如延邊敖東、通化東寶、修正藥業(yè)等，也有來自北京、上海、江蘇等國內(nèi)20個?。▍^(qū)、市）的知名企業(yè)，包括北京同仁堂、廣譽遠、哈藥集團、天士力等攜帶最新科研成果、優(yōu)質(zhì)展品亮相博覽會，還有來自日本、韓國、朝鮮、泰國、馬來西亞等十多個國家和地區(qū)的知名商協(xié)會組團參展。很多參展商表示，希望通過參加東北亞中醫(yī)藥博覽會，用好這一貿(mào)易交流平臺，廣泛對接國內(nèi)外市場。

“東北亞地區(qū)是我們重要出口市場。我們這次主要展示抗病毒和心腦血管類的藥品，均是自主研發(fā)?！笔仪f以嶺藥業(yè)股份有限公司有關負責人金云峰介紹，“我們的產(chǎn)品在十多年前就出口到韓國，取得了良好的經(jīng)濟效益和社會效益。目前不少創(chuàng)新中藥進入韓國、俄羅斯等海外市場，擴大了品牌影響力。

參展的江陰天江藥業(yè)有限公司（以下簡稱天江藥業(yè)）已經(jīng)拓展了多個海外市場包括美國、馬來西亞等，其吉林大區(qū)總監(jiān)云龍告訴記者，天江藥業(yè)希望通過參加東北亞中醫(yī)藥博覽會取得廣泛的認可，將重點展示與制藥相關的多工位、智能化藥房機器。不過他也坦言，由于中西方文化差異較大，西方國家對中醫(yī)的認可度有待提高，東北亞中醫(yī)藥博覽會有利于提高中醫(yī)的國際認可度。

中醫(yī)藥國際走出去要加強宣傳

同期舉行的中醫(yī)藥國際交流合作會上，吉林省貿(mào)促會黨組書記、會長馮慶忠在致辭中指出，吉林省作為國家重點建設的中藥科技產(chǎn)業(yè)基地、生物技術(shù)產(chǎn)業(yè)基地、醫(yī)藥出口基地和創(chuàng)制藥物孵化基地，在醫(yī)藥資源、研發(fā)能力、產(chǎn)業(yè)基礎等方面擁有比較優(yōu)勢。吉林省貿(mào)促會將進一步密切與國內(nèi)外貿(mào)易投資促進組織、企業(yè)、商協(xié)會的廣泛聯(lián)系，特別是與國內(nèi)外醫(yī)藥健康產(chǎn)業(yè)的合作交流，為增進吉林省同世界各國和地區(qū)醫(yī)藥健康產(chǎn)業(yè)的相互了解、友好交流與合作搭建平臺。

據(jù)《世衛(wèi)組織傳統(tǒng)醫(yī)學戰(zhàn)略（2014-2023）》，在世界范圍內(nèi)，約有10萬家中醫(yī)藥診所、約30萬中醫(yī)藥技術(shù)服務提供者。在海外中醫(yī)師從業(yè)中，以針灸治療為主，以中藥為輔。海外對針灸的接受程度高于對中草藥的接受程度。

不過，歐洲中醫(yī)藥發(fā)展促進中心主任張相勇也指出，西方對中醫(yī)認可度不高。西方對中醫(yī)的很多誤解源于文化上的差異，唯有加強宣傳，增強西方對中醫(yī)的認識程度才能讓中醫(yī)藥更好地走出去。據(jù)了解，歐洲中醫(yī)藥發(fā)展促進中心是北京市中醫(yī)管理局和加泰羅尼亞自治區(qū)商務知識部政府間合作項目，中國國家中醫(yī)藥管理局已將該項目列為中醫(yī)藥“一帶一路”重點支持項目，為中醫(yī)藥對外合作提供政策支持。

據(jù)長春中醫(yī)藥大學國際交流與合作處副處長付耕南介紹，目前長春中醫(yī)藥大學是俄羅斯（莫斯科）中國傳統(tǒng)醫(yī)學實踐發(fā)展中心的合作單位，曾先后派遣診療指導團組赴中心開展醫(yī)療指導和服務，為俄羅斯民眾提供中醫(yī)藥治療。

隨著“一帶一路”建設的深入，中國與許多國家在醫(yī)療方面建立起了牢固的合作關系，共同攻克如癌癥治療、老年康復護理、醫(yī)療基礎設施建設、國家衛(wèi)生政策改革以及抗菌素耐藥性方面的全球健康問題。

眾多知名中醫(yī)藥企業(yè)會分享了其國際合作經(jīng)驗。北京同仁堂科技發(fā)展集團代表王泓濤指出，日本、韓國為代表的“洋中藥”在世界中藥出口中遠遠超過中國。一個重要原因就是中國對中藥的質(zhì)量管控不夠嚴格，在日本有瑕疵的產(chǎn)品絕不下生產(chǎn)線。

修正集團科技創(chuàng)新中心副主任、合作部總監(jiān)王鵬也表示，在國際上常用西藥的標準來衡量中藥，使得中藥的發(fā)展舉步維艱?，F(xiàn)在是一個讓西醫(yī)接受中醫(yī)的過程，這就需要中醫(yī)藥有許多技術(shù)上的突破，如在原材料的種植和標準化方面需要突破。

吉浙對口合作企業(yè)交流會聯(lián)動南北

由吉林省貿(mào)促會和浙江省貿(mào)促會主辦的吉浙對口合作企業(yè)交流會上，兩省能源、醫(yī)藥、貿(mào)易、旅游等領域百余家企業(yè)會進行項目推介、交流對接及現(xiàn)場簽約。

在簽約方面，中歐能源集團有限公司與吉林省酒精集團工業(yè)有限公司、吉林燃料乙醇有限公司分別簽訂了10年200萬噸、100萬噸燃料乙醇產(chǎn)銷戰(zhàn)略合作框架協(xié)議，金額達200億元。長春市雙陽區(qū)人民政府與浙江綠港商貿(mào)有限公司簽訂大健康產(chǎn)業(yè)戰(zhàn)略合作框架協(xié)議，金額達4億元。浙江中浙國際貿(mào)易中心與吉林省中醫(yī)藥學會簽訂戰(zhàn)略合作框架協(xié)議。吉林省浙江商會、吉林省溫州商會分別與中國國際商會吉林商會簽署入會紀要。

馮慶忠說，按照黨中央、國務院關于深入推進實施新一輪東北振興的戰(zhàn)略決策部署，吉林省在綜合考慮資源稟賦、產(chǎn)業(yè)特色、發(fā)展水準和合作基礎后，與浙江省結(jié)成對口省份，雙方開展了全方位、多領域、深層次合作。這次兩省貿(mào)促會合作舉辦本次交流會，既是雙方落實兩省對口合作工作的舉措，也是吉林省貿(mào)促會工作的一次有力促進。

浙江省貿(mào)促會副會長張青山表示，舉辦這次交流會的目的是落實兩省之間的對口合作方案，加強企業(yè)之間的交流合作對接，把吉林省優(yōu)質(zhì)的資源、產(chǎn)品、企業(yè)向浙江省推送，同時，通過浙江省企業(yè)的國際化平臺向全世界進行推介。