呂雙全
[摘要]《旅游法》第67條不僅規(guī)定了合同的解除權(quán),同時也規(guī)定了旅行社的單方變更權(quán)。該單方變更權(quán)在學(xué)說和實務(wù)中均沒有獲得足夠的重視,問題重重。在其法理依據(jù)上,應(yīng)認(rèn)為該單方變更權(quán)與傳統(tǒng)合同法領(lǐng)域的情勢變更和不可抗力制度不同,因此無須與該兩者做同樣之理解適用。在其獨立的適用要件上,應(yīng)認(rèn)為在不可抗力或者旅行社、履行輔助人盡到合理注意義務(wù)仍不能避免的事件,造成旅游合同不能完全履行之時,旅行社在合理范圍內(nèi)享有單方變更權(quán),而事先說明義務(wù)并非是變更要件,僅是合同義務(wù),違反須承擔(dān)違約責(zé)任,但并不影響變更的效力。在當(dāng)事人的利益平衡結(jié)構(gòu)上,應(yīng)在解釋論上認(rèn)可旅游者解除權(quán)包含部分解除,同時在立法論上有必要對變更的對價規(guī)定、變更補償金制度以及解除的替代措施進(jìn)行借鑒完善。
[關(guān)鍵詞]旅游合同;單方變更權(quán);合同解除權(quán);變更補償金
契約嚴(yán)守是合同法領(lǐng)域的一項重要原則,自羅馬法時代延續(xù)至今。依據(jù)該原則,在合同成立生效后,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照合同締結(jié)時所確定的內(nèi)容嚴(yán)格遵守并履行合同,不得擅自變更或解除合同。旅游合同亦是如此,《旅游法》第69條第1款規(guī)定,旅行社不得擅自變更旅游行程安排。不過,由于旅游合同具有涉及面廣、對象復(fù)雜等特點,在旅游合同的履行中,實際提供旅游服務(wù)的旅店、飯店、運輸、娛樂業(yè)等從業(yè)者也不受旅行社的控制,所以會常因?qū)嶋H提供旅游服務(wù)者的原因,出現(xiàn)合同預(yù)想和現(xiàn)實發(fā)生偏離的情況。為應(yīng)對紛繁復(fù)雜的現(xiàn)實情況,在比較法上多數(shù)國家和地區(qū)均承認(rèn)旅行社在特殊情況下對合同內(nèi)容的變更權(quán),我國大陸也不例外,《旅游法》第67條第1項第2句也明確規(guī)定了旅游合同中旅行社所享有的合同單方變更權(quán)。
然而,對于此種合同變更權(quán)我國學(xué)術(shù)界卻沒有給予充足的重視。關(guān)于其理論基礎(chǔ)、適用要件等均沒有進(jìn)行深入的討論?!堵糜畏ā返?7條一直以來也更多的是作為旅游合同的特殊法定解除規(guī)范來進(jìn)行討論的。這種理論上的缺失也深深地影響了我國實務(wù)界對相關(guān)問題的處理。在有關(guān)旅游合同變更的案件中,法院往往忽視旅行社的單方變更權(quán),轉(zhuǎn)而試圖通過對“旅游者實際上已經(jīng)接受履行”“旅游者沒有及時提出解除”的判斷,來認(rèn)定雙方合意變更合同,從而間接地肯定旅行社的變更。當(dāng)然,在有證據(jù)證明當(dāng)事人存有變更合同的明確合意之時,實務(wù)中的處理方式固然可以,但若在無明確證據(jù)的情況下,通過旅游者是否接受履行、是否及時解除來判斷合意的存在,則會顯得畫蛇添足。首先,旅游者“實際已接受履行”以及“沒有提出解除”從學(xué)理上很難視為對旅行社變更合同之要約的承諾,因為其并不符合《合同法》第26條第1款中“交易習(xí)慣或者要約的要求”要件。其次,對合意變更的解釋認(rèn)定,其能夠適用的范圍比單方變更權(quán)要廣,同時在解釋變更內(nèi)容上也沒有《旅游法》第67條第1項第2句所要求的“合理范圍”的限制,存有被濫用的可能性。最后,認(rèn)定合意變更最大的優(yōu)勢,尊重當(dāng)事人自治的法理在旅游合同中也很難得到體現(xiàn),因為在旅游開始后,旅游行程整體均為旅行社所掌控,旅游者在合同協(xié)商中處于劣勢,往往為了使旅程延續(xù),相較于合同解除,僅能表示接受合意變更。
上述諸多問題充分表明了我國實務(wù)界并沒有深入理解旅游法第67條第1項的規(guī)定,同時也忽視了《旅游法》作為一部特別法的功用。基于此,本文擬明確旅游合同中單方變更權(quán)的法理依據(jù)及其適用,從而進(jìn)一步推動旅游合同的研究走向深入,并為之后在民法典分則中或特別法中完善旅游合同提供些許建議。
1旅游合同單方變更權(quán)的定位
依據(jù)我國《旅游法》第67條第1項規(guī)定,在“因不可抗力或者旅行社、履行輔助人已盡合理注意義務(wù)仍不能避免的事件,影響旅游行程的”,同時導(dǎo)致“合同不能完全履行的”情況下,旅行社經(jīng)向旅游者作出說明,可以在合理范圍內(nèi)變更合同。和比《旅游法》更早出臺的最高人民法院《關(guān)于審理旅游糾紛案件適用法律若干問題的規(guī)定》(以下簡稱“最高人民法院規(guī)定”)第13條第3款的規(guī)定相比,明顯刪除了“征得旅游者同意”的要件,宣告了該合同變更權(quán)的單方可行性。對該單方變更權(quán)進(jìn)行體系上的定位,不僅能夠闡釋該變更權(quán)的必要性,而且也有利于更加明確該條的適用規(guī)范。
1.1非不可抗力制度的延續(xù)
在《旅游法》第67條的構(gòu)成要件中,特別明示了不可抗力或旅行社已盡注意義務(wù)仍不能避免的事件,在我國學(xué)說中也有主張認(rèn)為應(yīng)當(dāng)注意“不能避免的事件”與不可抗力概念的相當(dāng)性,從而回歸最高人民法院規(guī)定中“因不可抗力等不可歸責(zé)于旅游經(jīng)營者的客觀原因”的表述。那么,對于旅游合同中的單方變更權(quán)能否站在不可抗力延長線的角度來審查呢?
在我國《合同法》的規(guī)定中,不可抗力僅是一種免責(zé)事由(《合同法》第117條),其可以導(dǎo)致合同解除(合同法第94條),但并不能夠?qū)е潞贤兏?。不過在學(xué)說中,也有觀點支持不可抗力應(yīng)具有變更合同的效果,在不可抗力未達(dá)到“不能實現(xiàn)合同目的”的程度之時,合同關(guān)系繼續(xù)存在,只是需要變更。在具體的變更上可以經(jīng)由當(dāng)事人再交涉協(xié)商變更合同,也可以依據(jù)交易習(xí)慣確定合同內(nèi)容,還可以由法院或仲裁機(jī)構(gòu)變更合同內(nèi)容。然而具體到《旅游法》第67條第1項的規(guī)定,筆者認(rèn)為不應(yīng)認(rèn)定其是不可抗力制度在旅游合同中的特殊運用。首先,在我國實證法上,不可抗力并沒有變更合同的效果。其次,即便認(rèn)為不可抗力的效果包括合同變更,但其也僅是通過《合同法》第117條中“部分免除責(zé)任”的形式來體現(xiàn)的,遠(yuǎn)遠(yuǎn)達(dá)不到旅游糾紛實務(wù)中大幅變更旅游合同內(nèi)容的程度。從實務(wù)中對旅游合同所規(guī)定的日程、目的地、交通手段等的變更來看,已經(jīng)遠(yuǎn)超不可抗力制度所能夠帶來的合同變更的范圍。
如此一來,認(rèn)定旅行社的合同變更權(quán)并非是基于不可抗力制度的基礎(chǔ)上,在構(gòu)成要件的領(lǐng)域中,將“不能避免的事件”當(dāng)做與不可抗力相當(dāng)?shù)睦斫庖簿蛦适Я吮匾?。同時,該種理解也與實務(wù)中的應(yīng)用不相符。在實務(wù)中,在因運輸方原因?qū)е略薪煌ㄊ侄螣o法使用時,法院同樣認(rèn)可合同的解除和變更。而此種原因很難說得上和不可抗力具有相當(dāng)性。
1.2非情勢變更原則的應(yīng)用
在合同理論中,作為契約嚴(yán)守規(guī)則的例外,情勢變更原則也可以導(dǎo)致合同的變更及解除。該原則亦經(jīng)由我國“合同法司法解釋二”第26條確立。而在旅游合同中,同樣具有變更和解除效果的《旅游法》第67條第1項第2句是否為情勢變更原則在旅游合同中的具體運用呢?
對此我國學(xué)者并沒有形成統(tǒng)一意見?!翱隙ㄕf”宣揚第67條的規(guī)定是首次在旅游實際立法中出現(xiàn)情勢變更原則,只不過相對于“合同法司法解釋二”第26條所采取的形成訴權(quán)模式,《旅游法》第67條采取的是形成權(quán)模式,當(dāng)事人無須經(jīng)過訴訟即可變更或解除合同?!胺穸ㄕf”認(rèn)為《旅游法》中并沒有規(guī)定情勢變更原則,實屬遺憾,同時其認(rèn)為第67條不應(yīng)包含情勢變更的原因是,情勢變更以合同仍能履行為特征,而“不能避免的事件”以“合同不能繼續(xù)履行”或“合同不能完全履行”為前提。否定說與肯定說的分歧實際上是在于對“合同不能完全履行”這一用語采何種解釋之上。否定說認(rèn)為第67條中規(guī)定的“合同不能完全履行”,僅指合同“部分履行不能”,因而可以排除情勢變更原則的適用。然依筆者之見解,“合同不能完全履行”,不應(yīng)僅解釋為合同“部分履行不能”,還應(yīng)包括“不能完全依據(jù)合同本旨履行”。例如,在旅游地發(fā)生瘟疫或者暴動等情況下,合同仍舊可履行,但此種履行顯然不符合旅游合同的本意,應(yīng)當(dāng)承認(rèn)在這種狀況下《旅游法》第67條第1項應(yīng)用的可能性。從比較法的規(guī)定上來看,日本《標(biāo)準(zhǔn)旅游業(yè)約款》第13條特意提示了“為旅行之安全”的要件,也肯定了在此種情況下的合同變更權(quán)。因此,第67條中“合同不能完全履行”的論述無法否定情勢變更原則的適用。
同時關(guān)于情勢變更原則,“合同法司法解釋二”第26條將其成立限制在“非不可抗力”的情勢變化上,該種做法引起了學(xué)術(shù)界的批評。對于情勢變更和不可抗力的關(guān)系,正確的理解應(yīng)該是:不可抗力導(dǎo)致完全的不能履行之時,依據(jù)《合同法》第94條第1項的規(guī)定,當(dāng)事人一方可解除合同,同時當(dāng)事人可依據(jù)《合同法》第117條第1款主張免除責(zé)任;不可抗力導(dǎo)致履行十分困難,按照合同規(guī)定履行會顯失公平時,方適用情勢變更原則,可以變更或解除合同。依此見解,《旅游法》第67條第1項的第1句和第2句或許能夠與不可抗力解除合同和情勢變更原則一一對應(yīng),該種規(guī)定亦可能解釋為《旅游法》立法者對司法解釋的擴(kuò)展運用。
然而不可否認(rèn)的是,《旅游法》第67條第1項第2句所規(guī)定的變更權(quán)和情勢變更法理仍舊存有較大區(qū)別。首先,在適用要件上,雖然通過解釋,不可抗力或其他情勢的變化導(dǎo)致履行困難時可以適用情勢變更原則,但是在導(dǎo)致部分不能履行時,并不可以適用情勢變更原則;然而在旅游合同中,因不可抗力等原因?qū)е碌牟糠植荒苈男?,仍舊屬于第67條第1項第2句的適用范圍。也就是說,第2句所規(guī)定的變更權(quán),其適用范圍遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于情勢變更原則的適用范圍。其次,更重要的是,在變更權(quán)的行使上,依據(jù)情勢變更的法理,理論上來說均是由不利一方當(dāng)事人提出,而在《旅游法》第67條第1項第2句中,該種變更權(quán)統(tǒng)一由旅行社享有。舉例來說,在因特殊原因?qū)е侣眯泻贤康牟贿_(dá)的場合,依據(jù)情勢變更原則,應(yīng)由旅行者一方提出變更合同,而在《旅游法》中仍舊是由旅行社來提出,此種規(guī)定和情勢變更法理并不相符。
因此,《旅游法》第67條第1項第2句中所規(guī)定的變更權(quán)并不是情勢變更原則在旅游合同領(lǐng)域的具體運用。當(dāng)然,這并不否定合同理論中一般性的情勢變更原則在旅游合同中的適用,兩者在一定程度上產(chǎn)生競合,在適用上,應(yīng)遵循“特別法優(yōu)先于一般法”的規(guī)則優(yōu)先適用《旅游法》第67條的規(guī)定。
1.3系旅游合同的特殊規(guī)定
從上述分析可以看出,《旅游法》第67條第1項第2句中所規(guī)定的旅行社單方變更權(quán),無法從合同法總則的領(lǐng)域?qū)ふ曳ɡ硪罁?jù),其法理依據(jù)只能從旅游合同本身來尋找。
根據(jù)大村敦志的總結(jié),作此特殊規(guī)定的法理主要體現(xiàn)在旅游合同的特殊性上:第一,關(guān)于旅游這種服務(wù)的品質(zhì),非專業(yè)人士也較為容易做出自己的判斷,容易產(chǎn)生糾紛;第二,旅游是為了某種“目的”而組織起來的,但是這種目的卻不是通過結(jié)果,而是通過過程來實現(xiàn)的,所以對于其目的的實現(xiàn)與否較難判斷;第三,旅游合同是以組織安排為內(nèi)容,具體的服務(wù)為第三方所提供,所以隱藏著過多不確定因素。因而在此基礎(chǔ)上有必要給予旅游合同特殊的變更權(quán)以及解除權(quán)。有意思的是,在日本1971年制定的《旅游業(yè)約款》第10條中,關(guān)于旅行社的變更權(quán)和我國“最高人民法院規(guī)定”一樣,需要“征得旅游者的承諾”才可變更,而在1982年的修改中,刪掉了該要件,賦予了旅行社單方變更權(quán)(第11條)。其理由主要有兩個方面:一方面,在為旅行的安全以及順暢實施需要變更合同之時,若得不到旅游者的承諾則合同的履行會騎虎難下,在保障旅游者安全以及繼續(xù)履行原合同之間進(jìn)退維谷;另一方面,多數(shù)人士認(rèn)為,旅程的內(nèi)容不應(yīng)被旅游者的意見所影響,而是應(yīng)當(dāng)在對旅游者進(jìn)行充分說明的基礎(chǔ)上,由專業(yè)人士(旅行社)做出最善的考慮。該理由同樣也可以用于說明我國的相應(yīng)修改。同時,基于我國的具體旅游實踐,單方變更權(quán)的確立還可以消弭在團(tuán)隊旅游中變更旅游行程應(yīng)全體同意還是應(yīng)采取多數(shù)決定的爭議。
從更加務(wù)實的角度出發(fā),與其將單方變更權(quán)與不可抗力以及情勢變更原則人為地聯(lián)系在一起,不如肯定其為上述旅游合同特殊性的產(chǎn)物。在發(fā)生不可抗力或不可避免的事情之時,如果依照風(fēng)險負(fù)擔(dān)的規(guī)則,旅行社給付義務(wù)消滅的同時,旅游者的對待給付義務(wù)也消滅。而《旅游法》所提供的旅行社的合同變更權(quán),正是為了讓原來的合同不消滅,在修正合同內(nèi)容的基礎(chǔ)上將其繼續(xù)維持而被創(chuàng)造出來的權(quán)利。之所以采取單方變更的形式,更主要的還是因為在團(tuán)隊旅游中,旅行社幾乎不可能滿足每一位旅游者的訴求。通過賦予旅行社單方變更權(quán),再賦予旅游者相應(yīng)的解除權(quán),不僅能夠?qū)崿F(xiàn)合同的均衡,亦能夠保證合同有效順暢安全合理地履行。因此在對《旅游法》第67條第1項第2句適用的解釋上,無須向不可抗力、情勢變更靠近,將其作為旅游合同獨有的特殊變更權(quán)來定位,更符合規(guī)則的本意。
2適用要件的斟酌與考量
在將旅行社單方變更權(quán)定位為旅游合同特殊規(guī)定的基礎(chǔ)上,其適用也就喪失了向不可抗力或情勢變更制度解釋的必要性。在比較法上,關(guān)于單方變更權(quán)的構(gòu)成要件和效果,日本法中的規(guī)定和我國較為相像。因此本文主要圍繞《旅游法》的條文規(guī)定,結(jié)合實務(wù)界的處理以及日本法上的經(jīng)驗,來探討單方變更權(quán)的適用要件。
從我國法律條文上來看,《旅游法》第67條第1項第2句提示了以下幾點:(1)因不可抗力或者旅行社、履行輔助人已盡合理注意義務(wù)仍不能避免的事件的發(fā)生;(2)導(dǎo)致合同不能完全履行;(3)旅行社須事先向旅游者做出說明;(4)在合理范圍變更。合同不能完全履行,正如前述,不僅包括合同部分履行不能,還包括合同不能依合同本旨履行,當(dāng)然應(yīng)當(dāng)屬于單方變更權(quán)的適用要件,此處不贅。以下圍繞剩余的3個要點,分別探討:
2.1不可抗力與已盡注意義務(wù)仍不能避免之事件
關(guān)于67條中所規(guī)定的“因不可抗力或者旅行社、履行輔助人已盡合理注意義務(wù)仍不能避免的事件”,與其說“不能避免的事件”旨在對“不可抗力”進(jìn)行拙劣的類型化列舉,不如說從“不能避免的事件”中單獨強(qiáng)調(diào)“不可抗力”。因為正如前述,本條的單方變更權(quán)的法理依據(jù)是旅游合同的特性,并無必要按照不可抗力的理論來理解本條文。我國《合同法》第117條第2款將不可抗力限制在不能預(yù)見、不能避免并不能克服的客觀情況之上,其當(dāng)然應(yīng)包含于旅行社等已盡合理注意義務(wù)仍不能避免的事件之中。
在實務(wù)中,本要件的判斷重點更多的在于旅行社及其履行輔助人是否已經(jīng)盡到合理注意義務(wù)。例如在“北京市某旅行社有限公司與董某等旅游糾紛上訴案”中,合同中所計劃的航班因流量管制導(dǎo)致延誤,導(dǎo)致原告并未趕上換乘轉(zhuǎn)機(jī)從而不能出游。法院認(rèn)為,旅游公司作為旅游服務(wù)提供者,對應(yīng)當(dāng)預(yù)留足夠的轉(zhuǎn)機(jī)時間,應(yīng)有必要的認(rèn)知且對可能發(fā)生的情形具有較強(qiáng)的預(yù)見性,故應(yīng)承擔(dān)主要責(zé)任。又如在“廣東某旅行社有限公司與重慶某有限公司旅游合同糾紛上訴案”中,旅游者去機(jī)場的動車因天氣原因停運,旅行社更改交通工具后,未趕上預(yù)訂登機(jī)時間,而導(dǎo)致未依據(jù)合同規(guī)定出游。法院認(rèn)為旅行社對于交通工具的更換已經(jīng)盡到合理注意義務(wù),故而不承擔(dān)違約責(zé)任。
從日本法上來看,《標(biāo)準(zhǔn)旅行業(yè)約款》包價合同部分第13條中雖然僅是規(guī)定“旅行社無法干預(yù)的事由”,并沒有涉及注意義務(wù)的認(rèn)定,然而在判例中注意義務(wù)違反與否卻成為了第一性的審查對象。在東京高等裁判所1980年3月27日的判決中,因為合同約定的飛機(jī)航班出現(xiàn)預(yù)約過多的情況,導(dǎo)致原告的機(jī)票被取消而不得不乘坐其他班次,裁判所以旅行社若早點預(yù)約則能夠回避機(jī)票的取消為理由,肯定了旅行社的債務(wù)不履行責(zé)任。在東京高等裁判所1993年3月30日的判決中,合同約定途經(jīng)雅典抵達(dá)巴黎,但由于雅典發(fā)生罷工而取消了參觀雅典的行程,裁判所以罷工本身屬于旅行社的支配之外,旅行社也做出了相應(yīng)的補救措施以及說明為由否定了旅行社的債務(wù)不履行責(zé)任。經(jīng)過對實務(wù)中判例的總結(jié),學(xué)術(shù)界也有學(xué)者主張在旅行社對基礎(chǔ)服務(wù)的提供者具有“管理可能性”之時,即應(yīng)該判斷旅行社是否存在注意義務(wù)的違反。由此可見,在日本的學(xué)說判例中,在判斷所發(fā)生之事件是否足以行使單方變更權(quán)時,首先考察所發(fā)生之事件是否屬于旅行社具有“管理可能性”的范圍內(nèi),如果屬于的話,則需要進(jìn)一步判斷該變更是否為旅行社違反注意義務(wù)的結(jié)果。而對于關(guān)鍵的對“管理可能性”的判斷,有學(xué)者主張應(yīng)當(dāng)更加嚴(yán)謹(jǐn)、更加公平地進(jìn)行。
我國《旅游法》在單方變更權(quán)的要件中,不可抗力和“已盡注意義務(wù)而不能避免的事件”的組合,恰好和日本法中“無管理可能性”和“有管理可能性但變更非注意義務(wù)違反的結(jié)果”有著高度的相似性。不過我國不可抗力的覆蓋面非常狹小,因而對“不能避免事件”的判斷就顯得至為重要。在日本法中,學(xué)說判例判斷的核心是注意義務(wù)和事件發(fā)生的因果關(guān)系,而我國法中似乎更注重先審查旅行社是否已經(jīng)盡到注意義務(wù)。該兩種判斷方法在以下情況中會有巨大的差距,即在盡到注意義務(wù)也不能避免的事件中,旅行社沒有盡到注意義務(wù),依據(jù)日本法,該事件并不是注意義務(wù)違反帶來的結(jié)果,所以旅行社享有變更權(quán);而依據(jù)我國《旅游法》條文的文意理解,依舊存有以旅行社未盡到注意義務(wù)而否定變更權(quán)的可能性。也就是說,相對于日本法上規(guī)定,注重審查旅行社是否“已盡”注意義務(wù)的做法對旅行社更為苛刻,同時通過旅行社自身是否已盡注意義務(wù)去判斷客觀事件是否滿足,也顯得極不妥當(dāng)。因此,筆者認(rèn)為,在判斷是否滿足該要件時,重點并不是旅行社是否已經(jīng)盡到注意義務(wù),而是未盡到注意義務(wù)和事件發(fā)生的因果關(guān)系。在此理解上,將該條文改為“因不可抗力或者旅行社、履行輔助人盡到合理注意義務(wù)仍不能避免的事件”更為合理。
2.2旅行社事先向旅游者做出說明
從《旅游法》第67條的構(gòu)造上來看,旅行社的事先說明似乎是變更權(quán)行使的一項要件。在我國實務(wù)案例中,還未出現(xiàn)因事先未做說明進(jìn)行變更而引發(fā)的糾紛。不過以下問題始終是會出現(xiàn)的,即在旅行社事先未做出說明而變更合同的情況下,究竟應(yīng)認(rèn)為合同未變更,還是應(yīng)認(rèn)為合同已變更、須承擔(dān)說明義務(wù)違反的違約損害賠償?
在日本《標(biāo)準(zhǔn)旅行業(yè)約款》包價合同部分第13條中,在發(fā)生旅行社無法干預(yù)的事由之時,旅行社應(yīng)當(dāng)“事先”“迅速”地就該事由的理由以及該理由與該事由的因果關(guān)系進(jìn)行說明,才可變更合同內(nèi)容,同時在緊急場合逼不得已之時可以在事后說明。從法條原文上來看,旅行社事先說明是行使合同變更權(quán)的要件。然而在判例中,對于該要件的適用卻模棱兩可。在因說明義務(wù)違反而判處承擔(dān)違約責(zé)任的神戶地方裁判所1993年的案件中,在旅行社沒有提前告知的情況下,出于預(yù)約過多的原因,住宿場所從旅館變成了低檔次的公寓,裁判所認(rèn)為預(yù)約過多屬于旅行社無法預(yù)見的情形,旅行社并無歸責(zé)事由,因而并不需要因變更住處而承擔(dān)違約責(zé)任,但卻以旅行社違反了說明義務(wù)為由而肯定了旅游者的損害賠償請求。根據(jù)大村敦志的評述,如果認(rèn)定旅行社并無歸責(zé)事由,則從風(fēng)險負(fù)擔(dān)等角度出發(fā),雙方當(dāng)事人的義務(wù)均應(yīng)消滅,在此場合下,若旅行社合法地行使了變更權(quán),則雙方當(dāng)事人受到變更后的合同內(nèi)容所拘束,合同也得以延續(xù)下去。而本案判決一方面認(rèn)定旅行社違反了說明義務(wù),另一方面卻承認(rèn)當(dāng)事人之間合同關(guān)系得以繼續(xù)存續(xù),這種做法也就意味著,在該判決中,對旅游者的事先說明義務(wù),并非是旅行社合同變更權(quán)的要件。也就是說,在本案中,在變更本身不存在歸責(zé)事由,且合同已經(jīng)履行完畢的前提下,在“變更無效→原合同義務(wù)消滅→原合同雙方關(guān)系清算”和“變更有效一附隨義務(wù)損害賠償”兩種模式的選擇上,裁判所顯然是選擇了后者。由此可以看出,雖然從日本的條文文意上看,旅行社的事先說明是合同變更的一項要件,未經(jīng)說明的變更應(yīng)當(dāng)是無效的,然而在具體判例中,旅行社的說明更多的是一種附隨義務(wù),違反了會產(chǎn)生損害賠償,但并不影響合同變更的效力。
回歸到我國法上,在旅游合同的履行受不可抗力等事件影響之時,應(yīng)分兩種情況來分析。在當(dāng)事人已經(jīng)履行的情況下,若僅因為未做出事前說明即認(rèn)定合同未變更,而通過風(fēng)險負(fù)擔(dān)和合同解除等制度來對原合同關(guān)系進(jìn)行清算,一方面會因為當(dāng)事人的履行完畢而導(dǎo)致清算變得極為繁瑣和復(fù)雜,另一方面按照不當(dāng)?shù)美贫龋糜握咚碛械淖兏蟮睦嫒耘f須返還給旅行社,其和承認(rèn)變更有效并無實質(zhì)上的區(qū)別,同時還喪失了向旅行社主張附隨義務(wù)違反的損害賠償?shù)臋?quán)利。在當(dāng)事人未履行的情況下,未做出事前說明,無論認(rèn)定合同變更與否,均不影響旅游者的利益。如若認(rèn)定為合同變更,則旅游者依《旅游法》第67條享有解除權(quán),如果認(rèn)定為合同未變更,則旅游者也可以通過風(fēng)險負(fù)擔(dān)或合同解除等規(guī)則從原有合同義務(wù)中解放出來。同時,從變更權(quán)的適用上來看,事前說明義務(wù)僅是旅行社變更權(quán)行使的外在條件而已,也正是因為如此,在日本法上才會有特殊情況下可以做事后補充說明的規(guī)定。因此,筆者認(rèn)為,應(yīng)當(dāng)效仿日本判例中的做法,旅行社的說明義務(wù)并非旅行社單方變更權(quán)的行使要件,其僅為合同變更權(quán)行使時的附隨義務(wù)而已。賦予旅行社事先向旅游者說明的義務(wù),主要是為了確保旅游者有足夠的空間行使解除權(quán)。而在違反說明義務(wù)這一附隨義務(wù)之時,其損害賠償額的計算則涉及機(jī)會喪失的問題,即旅游者喪失了及時解除合同從而避免更大損失的機(jī)會,因不屬于本文討論范圍,故不多贅述。
2.3合理范圍內(nèi)
《旅游法》第67條第1項第2句特別提示了旅行社應(yīng)當(dāng)在“合理范圍內(nèi)”變更合同。若超越了該合理范圍,合同變更是否有效?在我國學(xué)術(shù)界中并無著述文章論及,同時在實務(wù)中也未見相應(yīng)的判決出現(xiàn)。
或許有觀點特肯定意見,認(rèn)為,在不可抗力等場合下,旅行社在不合理范圍內(nèi)變更合同,且已經(jīng)履行完畢的場合,若認(rèn)為此時合同未變更,可能也會像上述違反通知義務(wù)一樣進(jìn)入繁瑣的清算階段,不如認(rèn)為合同已變更,旅行社承擔(dān)損害賠償更為簡潔。然而,需要注意的是,“合理范圍內(nèi)”與事先通知義務(wù)不同,前者是對變更合同內(nèi)容上的限制,是實質(zhì)性的條件,而后者僅是變更權(quán)行使上的要求,是外在的條件。違反前者,會給當(dāng)事人合同內(nèi)容帶來非常大的改變,對旅游者非常不利,而違反后者,僅是使旅游者失去解除合同的機(jī)會而已。因此前者對當(dāng)事人之間權(quán)利義務(wù)的影響遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于后者,不能做等同處理。同時,如若認(rèn)為合理范圍并非合同變更的要件,從旅行社角度說,在合同未履行之前,存在濫用單方變更權(quán)的可能性,因為在因不可抗力等而導(dǎo)致合同不能完全履行之時,旅行社并無解除權(quán),然旅行社可以故意地以不合理范圍變更合同,促使旅游者依據(jù)《旅游法》第67條第1項第2句解除合同,從而使自己得以從合同原定內(nèi)容中解放出來;從旅游者的角度來說,僅剩下依照不合理合同履行和解除合同兩個選項,顯然也有悖旅游者的利益。
因此,筆者認(rèn)為,“合理范圍內(nèi)”應(yīng)當(dāng)為旅行社單方變更權(quán)的適用要件之一。賦予旅行社單方變更權(quán),并不意味著旅行社可以無所限制地享有變更合同的權(quán)利,《旅游法》第67條第1項第2句所規(guī)定的合理性要求,即是對其變更內(nèi)容的實質(zhì)限制。如此一來,也能從最大程度上保護(hù)旅游者的權(quán)益。
同時,在變更范圍是否合理的判斷上,則僅能由個案的法官基于具體的旅游行程、旅游日期、旅游費用等斟酌判斷。
2.4小結(jié)
綜上所述,《旅游法》第67條中關(guān)于合同變更權(quán)所提示的4個要點中,僅有“因不可抗力或者旅行社、履行輔助人已盡合理注意義務(wù)仍不能避免的事件的發(fā)生”“合同不能完全履行”及“在合理范圍內(nèi)”為變更權(quán)行使的要件,而旅行社事先的說明義務(wù)應(yīng)當(dāng)為合同附隨義務(wù),違反了此種義務(wù)會導(dǎo)致違約損害賠償?shù)陌l(fā)生,然而并不會影響合同變更的效力。
雖然旅行社的合同變更權(quán)存有適用上的種種限制,然而其改變合同內(nèi)容的單方性,還是不可避免地對私法自治提出了挑戰(zhàn)。因此在各國及地區(qū)關(guān)于旅游合同的規(guī)定中,均對此采取了平衡措施,即賦予旅游者相應(yīng)的合同解除權(quán)。
3保護(hù)旅游者利益的平衡構(gòu)造
在錯綜復(fù)雜的旅游合同中,賦予旅行社單方變更權(quán)在一定程度上更能貼近旅游現(xiàn)實,促進(jìn)旅游活動的良好進(jìn)展,但同時也會給旅游者帶來極大的不利。為了保護(hù)旅游者的利益,我國《旅游法》第67條第1項第2句也規(guī)定了旅游者的解除權(quán)。
3.1旅游者的合同解除權(quán)
在旅游者不同意合同變更的時候,可以解除合同。需要強(qiáng)調(diào)的是,此時合同解除權(quán)并不同于不可抗力制度下的合同解除權(quán),其僅是在旅行社變更合同前提下平衡當(dāng)事人利益的手段。依據(jù)《旅游法》第67條之規(guī)定,旅游者不同意變更的,即可解除合同。
考察德、日與我國臺灣地區(qū)之規(guī)定,旅游者合同解除權(quán)的行使對于合同變更程度的要求均不相同。《德國民法典》第651a條第5款規(guī)定,當(dāng)旅費被提高了5%或者合同產(chǎn)生了重大變更之時,旅游者可以解除合同。日本《標(biāo)準(zhǔn)旅行業(yè)約款》包價合同部分第16條第2項規(guī)定,在合同變更為附表所列舉的9項重要變更或者旅費被提高之時,旅游者可以解除合同。我國臺灣地區(qū)“民法”第514之5條第3款規(guī)定,在旅客不同意時即可終止合同。比較來看,德國法上雖然在旅費提高上做出了種種限制(第651a條第4款),然而在合同變更后對旅游者解除權(quán)的認(rèn)可上所作出的限制也比日本和我國臺灣地區(qū)多。反觀我國臺灣地區(qū)規(guī)定,其和《旅游法》一樣,只要旅游者不同意,均可以解除合同,而在日本的規(guī)定中,旅游者解除合同仍需要以變更為重大的前提條件。
相比較而言,《旅游法》充分給予了旅游者解除合同的自由,保持著雙方當(dāng)事人的利益平衡性。從尊重當(dāng)事人意思自治的角度出發(fā),在單方變更權(quán)的適用要件上,法律做出了比不可抗力制度及情勢變更原則更為寬泛的認(rèn)定,相應(yīng)地也有必要預(yù)設(shè)更為自由的退出規(guī)則。
3.2現(xiàn)有制度的不周全性及立法建議
從上文可知,旅游合同中的單方變更權(quán)規(guī)定的整體構(gòu)架是,先讓旅行社在特殊狀況出現(xiàn)時享有單方變更權(quán),同時也賦予旅游者脫離合同約束的權(quán)利。然而在實務(wù)中旅游合同部分履行不能之時,在旅行社僅變更一部分合同內(nèi)容的情況下,若讓旅游者僅能做接受變更或解除合同這樣二選一的抉擇,顯然無法充分保護(hù)旅游者的利益。
從解釋論角度出發(fā),一個可行的辦法是認(rèn)為《旅游法》第67條的解除規(guī)定包括部分解除。我國合同法總則沒有明確規(guī)定合同的部分解除,但在關(guān)于買賣合同的第164-166條中規(guī)定了部分解除制度。從解釋上,可以通過《合同法》第174條確立的“買賣合同準(zhǔn)用于其他有償合同”規(guī)則來將部分解除適用于旅游合同之中。在實務(wù)中,在合同部分履行不能、旅游者拒絕接受變更之時,已有法院判決繼續(xù)維持合同,旅行社僅退還部分旅游者未參加項目的款項即可。該類判決雖然沒有明確表示,然而其思路實際上仍舊是采取了部分解除旅游合同的做法。通過對部分解除制度的適用,至少不會讓旅游者陷入“非此即彼”的困境。
然而,僅做如此解釋仍舊不能夠周全地保護(hù)旅游者的利益。由于旅游過程本身的特殊性,再交涉義務(wù)論者所談及的機(jī)會主義風(fēng)險,同樣也會出現(xiàn)在旅游合同中。在情勢變更等需要調(diào)整合同的情況下,如果合同關(guān)系的維持對于合同一方有著重大的利益,其在再交涉的過程中即會處于相對不利的地位,會引起機(jī)會主義的風(fēng)險。也就是說,存在著一方當(dāng)事人趁著再交涉的機(jī)會打破原合同的約定,將本應(yīng)負(fù)擔(dān)的權(quán)利義務(wù)向著對自己有利的方向變更的危險性。這點在旅游合同中顯得更為明顯,在旅游開始前對于旅行社的變更,旅游者仍不至于處于不得不接受的地步,然而對于旅途中的變更,旅游者選擇解除合同不僅意味著旅游目的的無法實現(xiàn)和時間的浪費,而且依據(jù)《旅游法》第67條第2項、第68條的規(guī)定,旅游者還應(yīng)當(dāng)承擔(dān)已向地接社支付且不可退還的費用和相關(guān)返程費用。因而,在旅游合同中,比一般合同更加存有旅行社利用單方變更權(quán)謀求不當(dāng)利益的風(fēng)險,即便有著“合理范圍”的限制,然而在合理范圍無法清晰界定的情況下,仍舊無法切實全面保護(hù)旅游者的利益。
從立法論的角度出發(fā),考察域外國家和我國臺灣地區(qū)的規(guī)定,在平衡旅行社和旅游者之間利益方面主要還存有以下3種方法:
其一,合同變更不得增加旅游者的費用。我國臺灣地區(qū)“民法”第514之5條第2款規(guī)定,旅行社變更旅游內(nèi)容時,所減少之費用應(yīng)當(dāng)退還于旅游者,但所增加之費用,不得向旅游者收取。日本《標(biāo)準(zhǔn)旅行業(yè)約款》包價合同部分第14條第4項規(guī)定,旅游者的費用應(yīng)當(dāng)按照合同內(nèi)容的變更而減少或增加,但是因運輸或住宿機(jī)構(gòu)的設(shè)備不足而變更的場合除外。亦即,因具體旅游服務(wù)提供者的設(shè)備不足而發(fā)生的合同變更,旅行社不得增加旅游者的費用。
其二,規(guī)定特殊的變更補償金制度。日本《標(biāo)準(zhǔn)旅行業(yè)約款》在1996年的修改中新設(shè)了旅程保證制度,依據(jù)新第29條規(guī)定,在發(fā)生重要的合同內(nèi)容變更之時,旅行社須以旅費乘以一定的比例的形式來計算變更補償金,不過當(dāng)該變更是因天災(zāi)、戰(zhàn)亂、暴動、政府命令等而發(fā)生的除外。也就是說,在責(zé)任不明或者非不可抗力等天災(zāi)戰(zhàn)亂的場合,旅行社均須承擔(dān)變更補償金。該項制度將旅行社變更合同責(zé)任定位于無過錯責(zé)任之上,具有劃時代的意義。早在1996年修改之前,即有眾多團(tuán)體從消費者的角度出發(fā),提出了在旅游者不行使解除權(quán)而參加旅游之時,旅行社應(yīng)承擔(dān)一定賠償義務(wù)的方案。針對這些提案,日本旅行業(yè)協(xié)會(JapanAssociation of Travel Agents,JATA)經(jīng)討論認(rèn)為,包價旅行業(yè)者有著依據(jù)合同書面記載而履行合同、管理旅程的義務(wù),在旅程發(fā)生重要變更的場合,即便旅行業(yè)者是無過失的,也需要在一定范圍內(nèi)對旅游者予以補償,該種想法最終也被日本(舊)運輸省所接受。也就是說,除天災(zāi)、戰(zhàn)亂等不可抗力的事由之外,只要旅行社對合同內(nèi)容予以變更,無論其是否有無過失,也無論是否給旅游者帶來損害,都必須支付變更補償金。對此,有學(xué)者認(rèn)為,旅游合同的規(guī)定對合同內(nèi)容的變更采取了更為寬容的態(tài)度,其主要是基于以下構(gòu)想,即通過合理代替手段以及補償手段,如果結(jié)果對雙方當(dāng)事人都不至于不利的話,對合同拘束力的理論加以適當(dāng)修正也可以。依據(jù)日本《標(biāo)準(zhǔn)旅行業(yè)約款》第29條所附之表格的規(guī)定,變更內(nèi)容不同,補償金的比例亦不同,而變更的內(nèi)容越為重要(例如旅游期限的變動和旅游合同中著重保證的內(nèi)容的變更),補償金比例越高。具體到我國法上,雖然有著“合理范圍”對變更的限制,但是在合理范圍認(rèn)定不清的場合,旅行社或許會極大范圍地變更合同,而只給旅游者或解除或接受變更的空間。如果借鑒日本法上變更補償金的規(guī)定,在非不可抗力的場合,會在效果上引導(dǎo)旅行社進(jìn)行最為細(xì)微的變更,從而縮小對合同的變更幅度。同時,在我國法規(guī)層面,不可抗力是《合同法》第117條明確規(guī)定的法定免責(zé)事由,然而盡合理注意義務(wù)仍不能避免的事件并不是《合同法》明確規(guī)定的免責(zé)事由。在這個意義上,《旅游法》第67條規(guī)定在該種事件下旅行社可以變更合同,實際上是變相規(guī)定了免責(zé)事由,而如果在此時賦予旅行社一個承擔(dān)變更補償金的責(zé)任,亦能和我國《合同法》規(guī)定在一定程度上相契合。當(dāng)然,或有觀點質(zhì)疑,如果變更補償金的目的是為了讓合同內(nèi)容發(fā)生盡可能少的變動,那么是否會引導(dǎo)旅行社在特定情況下犧牲安全利益?筆者認(rèn)為,引進(jìn)變更補償金制度并不會導(dǎo)致旅游者安全利益的受損。因為正如上文所述,旅行社單方變更權(quán)的行使要件中,“合理范圍”是必要條件,雖然在具體的“合理”程度之上可能會存在疑問,但讓旅游者安全利益受到威脅的變更,顯然應(yīng)當(dāng)歸入不合理的范疇。變更補償金制度歸根結(jié)底也是在合理范圍之內(nèi),在保證旅游者安全利益的基礎(chǔ)上,使旅行社盡可能小幅度的變更。也就是說,對旅游者安全利益的保護(hù),與對合同較小的介入,在此處并非是一對矛盾,而是有著先后關(guān)系。因此,從立法論上來看,依變更內(nèi)容的不同附以不同補償比例的補償金制度,或許也可以成為未來旅游立法可以借鑒的制度之一。
其三,賦予旅游者選擇解除合同之替代方案的權(quán)利。德國《民法典》第651a條第5款中規(guī)定,在旅費提高5%以上,或重要的旅行給付發(fā)生重大變更之時,若旅行社可以從其提供的旅行給付中提供至少等值的其他旅行方案,且旅客無須支付額外旅費的,旅客可以請求參加此種旅行方案以代替解除合同。
4結(jié)語
在旅游合同生效后,旅行社應(yīng)當(dāng)按照合同約定提供給付,不得隨意變更合同,自不待言。然旅游合同為繼續(xù)性合同,在合同履行過程中,所面臨之變數(shù)甚多,在旅程遭遇障礙之時,旅行社積極地采取適當(dāng)措施使旅程繼續(xù),不僅是旅行社的權(quán)利,而且從保護(hù)游客利益的角度來說同樣是旅行社的義務(wù)。作為旅游法的一項重要規(guī)則,旅行社的單方變更權(quán)應(yīng)當(dāng)引起我國學(xué)術(shù)界及實務(wù)界的足夠重視。從我國《旅游法》第67條的規(guī)范解釋出發(fā),應(yīng)認(rèn)為在不可抗力或者旅行社、履行輔助人已盡到合理注意義務(wù)仍不能避免的事件,造成旅游合同不能完全履行之時,旅行社在合理范圍內(nèi)享有單方變更權(quán)。同時,作為其法理構(gòu)造的重要一環(huán),保護(hù)旅游者的相應(yīng)平衡措施亦必不可少。在現(xiàn)行法律僅支持合同解除的情況下,有必要從立法論的角度借鑒大陸法系國家和地區(qū)的規(guī)定,對變更的對價規(guī)定、變更補償金制度以及解除的替代措施進(jìn)行借鑒完善。