1

8月27日，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習(xí)近平出席推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)工作5周年座談會(huì)并發(fā)表重要講話強(qiáng)調(diào)，共建“一帶一路”順應(yīng)了全球治理體系變革的內(nèi)在要求，彰顯了同舟共濟(jì)、權(quán)責(zé)共擔(dān)的命運(yùn)共同體意識(shí)，為完善全球治理體系變革提供了新思路新方案。我們要堅(jiān)持對(duì)話協(xié)商、共建共享、合作共贏、交流互鑒，同沿線國家謀求合作的最大公約數(shù)，推動(dòng)各國加強(qiáng)政治互信、經(jīng)濟(jì)互融、人文互通，一步一個(gè)腳印推進(jìn)實(shí)施，一點(diǎn)一滴抓出成果，推動(dòng)共建“一帶一路”走深走實(shí)，造福沿線國家人民，推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。

中共中央政治局常委、國務(wù)院副總理、推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)工作領(lǐng)導(dǎo)小組組長韓正主持座談會(huì)。

“一帶一路”建設(shè)成績斐然（本版圖片 新華社 供圖）

2 上半年中國經(jīng)濟(jì)同比增長6.8%

（新華社 供圖）

國家統(tǒng)計(jì)局近日發(fā)布數(shù)據(jù)，上半年國內(nèi)生產(chǎn)總值418961億元，按可比價(jià)格計(jì)算，同比增長6.8%。分季度看，一季度同比增長6.8%，二季度增長6.7%，連續(xù)12個(gè)季度保持在6.7%至6.9%的區(qū)間。

3 “一帶一路”法治合作國際論壇成果顯著

8月2日至3日，“一帶一路”法治合作國際論壇在北京舉行。論壇指出，要在共商、共建、共享原則基礎(chǔ)上開展法治合作，為“一帶一路”建設(shè)夯實(shí)法治之基；要遵守和完善有關(guān)國際規(guī)則體系，推進(jìn)貿(mào)易、投資、金融、稅收、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、環(huán)境保護(hù)等各領(lǐng)域的法律協(xié)調(diào)與合作，為“一帶一路”構(gòu)建穩(wěn)定、公正、透明、非歧視的規(guī)則和制度框架；要積極預(yù)防和妥善解決貿(mào)易、投資等有關(guān)爭端，包括利用現(xiàn)有爭端解決機(jī)制和探索建立新機(jī)制，為“一帶一路”營造穩(wěn)定公平透明、可預(yù)期的法治化營商環(huán)境；要深化“一帶一路”法治交流，推進(jìn)法律制度、法律文化、法律教育和法律服務(wù)等領(lǐng)域合作，加強(qiáng)法律信息和實(shí)踐交流機(jī)制建設(shè)，促進(jìn)法治能力建設(shè)和人才培養(yǎng)。

4 進(jìn)一步放開外國人開立A股賬戶權(quán)限

8月15日，中國證監(jiān)會(huì)發(fā)布公告，將修改《證券登記結(jié)算管理辦法》《上市公司股權(quán)激勵(lì)管理辦法》，進(jìn)一步放開符合規(guī)定的外國人開立A股證券賬戶的權(quán)限。證監(jiān)會(huì)相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，中國證券登記結(jié)算有限公司將出臺(tái)有關(guān)外國人開立A股證券賬戶的實(shí)施規(guī)則。此外，證監(jiān)會(huì)將抓緊會(huì)同相關(guān)部門做好稅收、資金匯兌管理等方面的配套銜接工作，確保上述辦法有序施行。新規(guī)將于2018年9月15日起正式施行。

5 “一帶一路”醫(yī)療合作拓展全球

衛(wèi)生領(lǐng)域合作是“一帶一路”建設(shè)的重要內(nèi)容。5年來，以改善各國人民健康福祉為宗旨的“健康絲綢之路”，為深化全球衛(wèi)生合作提供了諸多公共產(chǎn)品，成為“一帶一路”參與國民心相通的重要紐帶。從傳染病防控、衛(wèi)生援助，到人才培養(yǎng)、中醫(yī)藥推廣，中國與“一帶一路”參與國家的健康交流合作不斷深化，中國醫(yī)療衛(wèi)生領(lǐng)域的經(jīng)驗(yàn)，正播撒在“一帶一路”的各個(gè)角落。

在阿富汗首都喀布爾皇家醫(yī)院內(nèi)，中國紅十字援外醫(yī)療隊(duì)專家為兒童進(jìn)行先天性心臟病篩查

浙江:加強(qiáng)國際科技合作

“一帶一路”建設(shè)實(shí)施以來，浙江省科技廳積極制定《浙江省推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)科技創(chuàng)新合作實(shí)施方案》，設(shè)立“一帶一路”合作專項(xiàng)，到目前共實(shí)施項(xiàng)目19個(gè)，項(xiàng)目實(shí)施取得的成果，為推動(dòng)浙江省和成員國的經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展起到積極作用。

昆明:上半年進(jìn)出口增幅近3倍

上半年，昆明外貿(mào)進(jìn)出口實(shí)現(xiàn)了較快、連續(xù)增長，外貿(mào)發(fā)展質(zhì)量和效益進(jìn)一步提升。據(jù)海關(guān)的統(tǒng)計(jì)，上半年昆明與“一帶一路”沿線國家進(jìn)出口實(shí)現(xiàn)快速增長，進(jìn)出口額38.87億美元，增幅達(dá)298%，占昆明市進(jìn)出口總額的63.2%。

2017年8月20日，青海格爾木至俄羅斯中歐班列首發(fā)

西藏:不斷完善鐵路運(yùn)輸系統(tǒng)

西藏自治區(qū)“十三五”規(guī)劃指出“要主動(dòng)融入絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶、建設(shè)我國面向南亞的重要通道”。隨著“一帶一路”倡議的實(shí)施以及南亞大通道的建設(shè)，沿途旖旎的風(fēng)光、厚重的歷史文化、獨(dú)特的藏地風(fēng)情，受到越來越多國內(nèi)外游客的青睞。西藏鐵路交通運(yùn)輸基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)每一次重大進(jìn)步都會(huì)對(duì)西藏的經(jīng)濟(jì)社會(huì)的發(fā)展產(chǎn)生巨大的推動(dòng)作用，也為西藏實(shí)現(xiàn)內(nèi)通外聯(lián)，融入“一帶一路”打下基礎(chǔ)。

福建:出臺(tái)海絲史跡保護(hù)條例

近日，福建省十三屆人大常委會(huì)第四次會(huì)議批準(zhǔn)了《福州市海上絲綢之路史跡保護(hù)條例》。條例明確了福州市的海絲史跡范圍，對(duì)圣壽寶塔、迥龍橋、懷安窯址等史跡實(shí)行保護(hù)名錄制度，在保護(hù)區(qū)范圍內(nèi)建設(shè)造成嚴(yán)重后果的最高將處以50萬元罰款。

湖南:開展能源互聯(lián)網(wǎng)培訓(xùn)

8月8日，為期20天的“一帶一路”沿線國家能源互聯(lián)網(wǎng)運(yùn)行與規(guī)劃發(fā)展中國家技術(shù)培訓(xùn)班在湖南長沙開班。培訓(xùn)圍繞“一帶一路”沿線國家的區(qū)域性、時(shí)段性缺電，大規(guī)模棄水、棄風(fēng)、棄光，高比例可再生能源并網(wǎng)等問題，開展能源互聯(lián)網(wǎng)運(yùn)行與規(guī)劃技術(shù)培訓(xùn)。

連云港:全國首艘冰級(jí)船啟程

近日，由中遠(yuǎn)海運(yùn)集團(tuán)建造，首艘針對(duì)極地氣候的冰級(jí)船“天恩號(hào)”，滿載貨物從連云港港啟程，取道北極東北航道，經(jīng)白令海峽，跨越北冰洋前往歐洲，全程18520公里，歷時(shí)30多天，預(yù)計(jì)九月上旬抵達(dá)歐洲港口。北極東北航道也被稱為“冰上絲綢之路”，比傳統(tǒng)航線節(jié)約航程12天，節(jié)約燃油300噸。

全國首艘冰級(jí)船啟程（本版圖片 新華社 供圖）

中鐵十一局：印尼瑪木朱電廠正式進(jìn)入試運(yùn)營

印度尼西亞瑪木朱電廠廠房

7月17日，中鐵十一局集團(tuán)承建的印度尼西亞瑪木朱2×25MW燃煤電廠工程1號(hào)機(jī)組順利通過168小時(shí)連續(xù)穩(wěn)定運(yùn)行，標(biāo)志著印尼瑪木朱電廠正式進(jìn)入試運(yùn)營狀態(tài)。 該項(xiàng)目是中鐵十一局集團(tuán)響應(yīng)國家“走出去”戰(zhàn)略，在印尼市場(chǎng)自主承攬到的重要工程項(xiàng)目，也是中國和印尼在基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域深入合作的又一項(xiàng)重要成果。瑪木朱電廠是印尼西蘇拉威西省唯一一座電廠，投入運(yùn)營后，將有效緩解當(dāng)?shù)仉娏o張的局面，極大地促進(jìn)當(dāng)?shù)厣鐣?huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

中鐵六局：越南首條城市輕軌具備運(yùn)行條件

由中鐵六局集團(tuán)有限公司總承包建設(shè)的越南首條城市輕軌8月1日在河內(nèi)成功完成正線送電和熱滑測(cè)試，標(biāo)志著該項(xiàng)目正式具備電客車運(yùn)行條件。河內(nèi)吉靈－河?xùn)|線輕軌項(xiàng)目項(xiàng)目投資總額8.68億美元，線路總長約13公里，共設(shè)12座車站。該項(xiàng)目是使用中國裝備、中國標(biāo)準(zhǔn)、中國貸款的大型民生項(xiàng)目，對(duì)完善河內(nèi)城市路網(wǎng)功能、緩解交通壓力、促進(jìn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展具有重要意義。

熱滑測(cè)試中的輕軌列車（新華社 供圖）

建設(shè)中的迪拜哈翔電站是中東地區(qū)首座清潔燃煤電站，也是“一帶一路”框架下中東地區(qū)首個(gè)中資企業(yè)參與投資、建設(shè)和運(yùn)營的電站項(xiàng)目。該項(xiàng)目共設(shè)計(jì)4個(gè)清潔燃煤機(jī)組，總裝機(jī)容量達(dá)240兆瓦，總投資金額約33億美元，預(yù)計(jì)在2023年全面投入運(yùn)營后，將滿足迪拜總電力需求的20%。

中國電工：埃塞俄比亞首座垃圾發(fā)電廠竣工

8月19日，工作人員在雷皮垃圾發(fā)電廠監(jiān)控發(fā)電各個(gè)環(huán)節(jié)

8月19日，由中國電力工程有限公司承建的埃塞俄比亞第一座垃圾發(fā)電廠正式完工，埃塞俄比亞總統(tǒng)穆拉圖和中國駐埃塞俄比亞大使談踐出席了完工儀式。

位于埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴的雷皮垃圾發(fā)電廠全部使用中國標(biāo)準(zhǔn)和設(shè)備，日城市垃圾處理量可達(dá)1400噸，年發(fā)電量185吉瓦時(shí)。建成投產(chǎn)后不僅可解決垃圾處理問題，而且能夠變廢為寶，將垃圾轉(zhuǎn)化為電能，為亞的斯亞貝巴提供穩(wěn)定可靠的電力供應(yīng)。

中鐵二十局:蒙古國首座互通立交橋主橋通車

7月9日，蒙古國首座互通立交橋——烏蘭巴托雅爾瑪格立交橋主橋通車。作為蒙古國規(guī)模最大的市政工程項(xiàng)目，該橋全長4312.2米，設(shè)計(jì)為雙向4車道，是烏蘭巴托市中心通往成吉思汗國際機(jī)場(chǎng)和開發(fā)區(qū)的主干道。該項(xiàng)目總投資3026萬美元，屬于中國政府“援外優(yōu)惠貸款、優(yōu)惠出口買方信貸”雙優(yōu)項(xiàng)目，由中鐵二十局以設(shè)計(jì)—采購—施工總承包模式建設(shè)。

哈電國際：建設(shè)中東地區(qū)首座清潔燃煤電站

烏茲別克斯坦撒馬爾罕是中亞最古老的城市之一，也是絲綢之路上重要的樞紐城市（視覺中國 供圖）

1 烏茲別克斯坦:出臺(tái)新政改善投資環(huán)境

烏茲別克斯坦總統(tǒng)米爾濟(jì)約耶夫日前簽署改善投資環(huán)境的總統(tǒng)令，對(duì)吸引外國投資以及保護(hù)個(gè)人和企業(yè)土地所有權(quán)等現(xiàn)行政策進(jìn)行大幅修改?？偨y(tǒng)令大幅降低合資企業(yè)登記注冊(cè)費(fèi)用，對(duì)投資烏茲別克斯坦的無國籍人士提供簽證便利措施。同時(shí)，總統(tǒng)令還對(duì)個(gè)人和企業(yè)土地所有權(quán)加強(qiáng)保護(hù)并大幅延長非農(nóng)業(yè)用地租賃時(shí)間。

2 孟加拉國:孟央行允許設(shè)立人民幣結(jié)算賬戶

孟加拉國中央銀行近日出臺(tái)新政，允許相關(guān)銀行開設(shè)人民幣結(jié)算賬戶與央行進(jìn)行結(jié)算，之前可以進(jìn)行結(jié)算的外幣還有美元、英鎊、歐元、日元和加元。中國是孟加拉國最大的進(jìn)口來源國。孟加拉國銀行業(yè)協(xié)會(huì)前主席努爾·阿明認(rèn)為，新政策將有助于加強(qiáng)孟中經(jīng)貿(mào)往來，降低對(duì)美元的依賴，降低相關(guān)匯率波動(dòng)的影響。

3 英國:《絲綢之路名家精選文庫·詩歌卷》英文版出版

在第四屆劍橋徐志摩詩歌藝術(shù)節(jié)期間，中國商務(wù)印書館和英國劍橋康河出版社8月10日簽署協(xié)議，將共同出版《絲綢之路名家精選文庫·詩歌卷》英文版。由知名作家、文藝評(píng)論家李舫主編的這部圖書收錄了中國等“一帶一路”沿線國家著名詩人的代表作，展現(xiàn)“一帶一路”沿線豐富多元的歷史文化和習(xí)俗風(fēng)情，在各國詩人之間架起交流對(duì)話的橋梁。

4 巴基斯坦:支付寶將于2018年底在巴運(yùn)營

8月1日，巴基斯坦央行行長在北京三源里菜市場(chǎng)使用“支付寶”掃碼購物

巴基斯坦《論壇快報(bào)》報(bào)道，巴基斯坦電信運(yùn)營商Telenor負(fù)責(zé)人伊爾凡表示，中國網(wǎng)絡(luò)支付平臺(tái)支付寶將在本年底在巴開始運(yùn)行，目前螞蟻金服正在向巴央行和競爭委員會(huì)申請(qǐng)開展金融服務(wù)的許可證明。

5 塞爾維亞博爾:首次向中國出口銅750噸

據(jù)博爾銅礦公布的數(shù)據(jù)，今年7月，該公司首次向中國出口750噸銅。塞爾維亞博爾地區(qū)蘊(yùn)藏有豐富的紫銅礦，可開采量約200-300萬噸。博爾銅礦傳統(tǒng)出口國家有克羅地亞、土耳其、保加利亞、德國等，過去7個(gè)月博爾銅礦已經(jīng)向外國市場(chǎng)出口17560噸銅及其他金屬制品，同比增長25%，外匯收入1.25億美元。

6 馬來西亞:中馬首個(gè)文旅項(xiàng)目“又見馬六甲劇場(chǎng)”投用

7月7日，中馬兩國合作的《又見馬六甲》在又見馬六甲劇場(chǎng)首次公演，之后將每天上演2場(chǎng)。又見馬六甲劇場(chǎng)是馬六甲最大的單體公共建筑，也是目前為止馬來西亞技術(shù)最先進(jìn)的劇場(chǎng)。劇場(chǎng)主體共6層，凈高33.6米，占地面積42000多平方米，可同時(shí)容納2000名觀眾，并帶有360度旋轉(zhuǎn)舞臺(tái)，觀眾可從各個(gè)角度領(lǐng)略節(jié)目的魅力，享受獨(dú)特新奇的觀看體驗(yàn)。

又見馬六甲劇場(chǎng)俯視圖

數(shù)字NUMBER

4319件

據(jù)國家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，2017年，“一帶一路”沿線國家在華申請(qǐng)專利4319件，較2016年增長16.8%。

62個(gè)

據(jù)中國民航局?jǐn)?shù)據(jù)，截至目前，中國已與“一帶一路”沿線62個(gè)國家簽訂了雙邊政府間航空運(yùn)輸協(xié)定，與東盟簽訂了首個(gè)區(qū)域性的航空運(yùn)輸協(xié)定。

391.7億美元

2017年，中國、南非雙邊貿(mào)易額391.7億美元。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，中方累計(jì)對(duì)南非直接投資已超過102億美元，為南非創(chuàng)造數(shù)以萬計(jì)的就業(yè)崗位。

1000萬美元

中國香港將向亞投行項(xiàng)目準(zhǔn)備專項(xiàng)基金捐款1000萬美元。該基金向亞投行的低收入成員提供贈(zèng)款支持，幫助他們準(zhǔn)備高質(zhì)量的基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目。

聲音VOICE

非中是休戚與共的命運(yùn)共同體和合作共贏的利益共同體，非洲將中國視為發(fā)展機(jī)遇，中國也能從非洲發(fā)展中獲益。

——南非國際婦女論壇主席達(dá)妮薩·巴洛伊

津巴布韋無論是從其他國家進(jìn)口貨物，還是將貨物出口至國外都需要基礎(chǔ)設(shè)施的支持，也就是鐵路和公路，通過現(xiàn)代化的鐵路和高速公路，津巴布韋能夠和其他國家實(shí)現(xiàn)互聯(lián)互通，這對(duì)津巴布韋來說是至關(guān)重要的。

——津巴布韋總統(tǒng)姆南加古瓦

“一帶一路”是中歐關(guān)系以及中德關(guān)系中一個(gè)非常有生命力、非常重要的組成部分，它為中德之間的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、文化教育、科學(xué)技術(shù)等方面的交換提供了重要的傳輸渠道。

——德國漢堡經(jīng)促局局長斯特凡·馬茨

土耳其是地區(qū)能源貿(mào)易中心，而中國在技術(shù)開發(fā)和資金支持方面擁有很大優(yōu)勢(shì)，雙方在核能、煤電、再生能源和天然氣儲(chǔ)備等方面都有很強(qiáng)的合作潛力。

——土耳其駐華大使約南

“一帶一路”倡議是將推動(dòng)全球化、共建地球村的理念付諸實(shí)踐的倡議。面對(duì)逆全球化和貿(mào)易保護(hù)主義，只有通過緊密合作，才能穩(wěn)定發(fā)展經(jīng)濟(jì)。

——緬甸政治評(píng)論家吳耶吞

如果你仔細(xì)理解“一帶一路”倡議，就知道中國人談?wù)摰氖呛献?、睦鄰友好關(guān)系和平等。這就是中國與美國定位的區(qū)別。

——烏茲別克斯坦歷史學(xué)家奧莉加·科布澤娃