郎歡歡
【摘 要】克莉奧佩特拉是莎士比亞作品《安東尼與克莉奧佩特拉》(Antony and Cleopatra)中最精彩、最復(fù)雜的女性人物。傳統(tǒng)的批評(píng)家慣于批評(píng)克莉奧佩特拉是個(gè)誘惑者,一條代表邪惡,欲望和放縱的毒蛇。而本文是從比較積極和褒獎(jiǎng)的角度來(lái)研究克莉奧佩特拉這一人物形象。她復(fù)雜的女性性格,她深沉而勇敢的愛情,她坦率表露的仇恨,以及她在政治上的激情和抱負(fù),都源自于她真實(shí)的本性,一個(gè)新女性的形象呈現(xiàn)現(xiàn)在我們面前??死驃W帕特拉雖最終自殺,她的生命卻成功而壯麗,給現(xiàn)代女性帶來(lái)了極大的啟發(fā)。
【關(guān)鍵詞】克莉奧佩特拉;女性性格;愛情;野心
《安東尼與克莉奧佩特拉》是威廉·莎士比亞的一部悲劇,故事以羅馬三位領(lǐng)導(dǎo)人之一馬克安東尼和埃及女王克莉奧佩特拉為中心。對(duì)于埃及女王克莉奧佩特拉這一復(fù)雜的人物形象,歷來(lái)有各種各樣的解讀,最著名的二分法是善于操縱的誘惑者相對(duì)于有技巧的統(tǒng)治者。19世紀(jì)和20世紀(jì)的批評(píng)家認(rèn)為克莉奧佩特拉是象征“原罪”的蛇,代表誘惑、罪惡和女性弱點(diǎn),用以破壞克莉奧佩特拉的政治權(quán)威,并強(qiáng)調(diào)她作為操縱性誘惑者的形象。
克莉奧佩特拉這一人物形象較為復(fù)雜,性格多面,難以一言定論。而本文是從比較積極的角度來(lái)研究克莉奧佩特拉這一人物形象。她復(fù)雜的女性性格,她深沉而勇敢的愛情,她坦率表露的仇恨,以及她的政治野心和抱負(fù),都源自于她真實(shí)的本性,一個(gè)新女性的形象呈現(xiàn)現(xiàn)在我們面前。克莉奧帕特拉雖最終自殺,她的生命卻成功而壯麗,給現(xiàn)代女性帶來(lái)了極大的啟發(fā)。
一、克莉奧佩特拉
克莉奧佩特拉在追求本人及她的國(guó)家的愛與尊嚴(yán)的過(guò)程中,充分發(fā)揮她的熱情、機(jī)智、女性魅力和狡猾的計(jì)謀,過(guò)她想要的生活。作為一名女王,她是真理和謊言的混合體,其復(fù)雜性常常令人費(fèi)解。而這一切都是她真實(shí)本性的自然流露,也使得克莉奧佩特拉這一人物更加可愛。
克莉奧佩特拉不確定安東尼的愛有多深,甚至想為有多愛她“設(shè)置一個(gè)界限”。聽起來(lái)很荒謬,但卻生動(dòng)地展示了她內(nèi)心的不確定性和在兩種思想之間相互矛盾的不安全感:渴望被愛,又害怕背叛和被欺騙。女王要求她的愛人做出承諾以保證他的愛的廣度和深度。
克莉奧佩特拉在言行上是喜怒無(wú)常的,然而,在莎士比亞看來(lái),這種左右搖擺又直截了當(dāng)?shù)男愿駥?duì)于一個(gè)真正的情人和多愁善感的人來(lái)說(shuō)是最可貴的。她表面喜怒無(wú)常,內(nèi)心對(duì)安東尼有著熱情、真誠(chéng)和永恒的愛。在第一幕第三場(chǎng)中,安東尼因羅馬政局不穩(wěn)而向女王告別時(shí),她的內(nèi)心是如此沖突和痛苦。她讓亞歷克西斯去找安東尼,“如果你發(fā)現(xiàn)他很傷心,就說(shuō)我在跳舞;如果他很歡樂,就說(shuō)我突然生病?!彼胗眠@些話來(lái)諷刺安東尼,打擾他,只是為了把他留在埃及。她不愿聽安東尼的解釋,也不能容忍安東尼的辯護(hù),狠狠地打他,在安東尼稱她為“我最親愛的女王”、“最可愛的女王”時(shí),咒罵他“惡毒”,“花言巧語(yǔ)”,“最厲害的騙子”。她的嫉妒和詛咒都是出于對(duì)安東尼熾熱的愛,也揭示了戀愛中的女人微妙而矛盾的心理狀態(tài)。
當(dāng)她得知安東尼回羅馬娶了凱撒的姐姐奧克塔維亞時(shí),她怒不可遏咒罵信使為“可怕的惡棍,我會(huì)把你的眼睛當(dāng)球踢!剃光你的頭發(fā)!你將被鐵絲鞭打,在鹽水中燉……”此時(shí)女王是多么的沮喪和絕望。戲劇性的是,當(dāng)信使繼續(xù)說(shuō)奧克塔維亞個(gè)子不高、聲音低沉、行動(dòng)遲緩、不再年輕時(shí),克莉奧佩特拉突然變得非常高興。她想到安東尼不會(huì)愛她,于是把錢給了信使,“我會(huì)再雇用你,我發(fā)現(xiàn)你最適合做生意。”克莉奧佩特拉的變化無(wú)常表現(xiàn)了她的直率和可愛,只有深愛中的人才會(huì)這樣做。在希臘西海岸的阿克騰戰(zhàn)役中,她帶60艘船逃跑,只是為了考驗(yàn)安東尼對(duì)她的愛與忠誠(chéng),這揭示了女王多疑和軟弱的女性特點(diǎn)。
克莉奧佩特拉女王愛憎分明,并且勇敢地表現(xiàn)出她的愛和恨。她因塞拉卡斯的背信棄義而大發(fā)脾氣,并對(duì)他在凱撒的奉承表示極大的憤慨。她認(rèn)為手下這種厚顏無(wú)恥的行為甚至比國(guó)家滅亡還要糟糕。因此,她要求他立即離開,嚴(yán)厲的咒罵,“奴隸,沒有靈魂的惡棍,狗!”“你如果是一個(gè)人,你會(huì)憐憫我?!边@意味著在女王那里,像他這樣的叛徒甚至不具備作為一個(gè)人的資格。女王的義憤和輕蔑如是傳達(dá)。
克莉奧佩特拉深愛安東尼,她想擁有安東尼的一切,包括他的身體和靈魂。所有的花招和喜怒無(wú)常只是為了牢牢控制安東尼的心??死驃W佩特拉在最后一刻才發(fā)現(xiàn),是她一手造成了安東尼的毀滅。在這種情況下,除了和他永遠(yuǎn)睡在一起,沒有別的出路。由此可見,克莉奧佩特拉是一個(gè)可愛、可敬又可畏的女性。
克莉奧佩特拉不僅是一個(gè)重視愛的女性,也是一個(gè)意志堅(jiān)強(qiáng)、厭惡邪惡的女王;她不僅是一個(gè)調(diào)情女王,也是一個(gè)有勇氣和遠(yuǎn)見的統(tǒng)治者。她擁有埃及女王的雄偉氣概,以及毫不猶疑為愛而犧牲的無(wú)畏精神。最后,她在沒有使埃及蒙羞的情況下光榮而有尊嚴(yán)地死去。克莉奧帕特拉女王對(duì)權(quán)力有強(qiáng)烈的欲望和野心,有時(shí)比劇中的男性統(tǒng)治者更雄心勃勃。
二、克莉奧佩特拉女性形象啟示
克莉奧佩特拉有著相當(dāng)廣泛的影響力,至今仍然激勵(lì)著廣大女性。作為一個(gè)女人,克莉奧佩特拉在她的愛情生活中幾乎達(dá)到了完美。她愛憎鮮明,投入到深沉而狂烈的愛情中,從不后悔。生命只有完全投入到持久而狂烈的愛情中才值得活下去。雖然克莉奧佩特拉最終自殺,但卻將最愛之人擁入懷中。她在愛情中的決心和勇氣如此令人欽佩,甚至連冷酷的凱薩也震驚,“她將與她的安東尼埋葬”。
克莉奧佩特拉愛憎分明,言行坦率,毫不掩飾。她已然有著輝煌的生活,仍使自己活得更成功,更壯麗,這激勵(lì)著現(xiàn)代女性思考自己的處境和命運(yùn)。然而,她并不像現(xiàn)在的超級(jí)女強(qiáng)人那樣只注重事業(yè),忽視愛情生活和家庭生活。有句話說(shuō)“男人統(tǒng)治世界,女人統(tǒng)治男人”。男人傾向于強(qiáng)調(diào)政治和經(jīng)濟(jì)生活對(duì)他們的影響,然而,家庭或妻子一直對(duì)他有著微妙的影響。她操縱凱撒和安東尼,無(wú)論是有意的還是無(wú)意的,都保證了她的女王地位和埃及的和平。
勇敢地追求愛情,雄心勃勃地成就事業(yè),現(xiàn)代女性將生活得更高效、更有價(jià)值,給現(xiàn)代世界增添鮮亮色彩。
三、結(jié)語(yǔ)
與傳統(tǒng)的克莉奧佩特拉誘惑觀相反,本文高度贊揚(yáng)埃及女王。她復(fù)雜的女性性格,她深沉而勇敢的愛情,她坦率表露的仇恨,以及她政治野心和抱負(fù),都源自于她真實(shí)的本性,一個(gè)新女性的形象呈現(xiàn)現(xiàn)在我們面前。克莉奧帕特拉雖最終自殺,她的生命卻成功而壯麗??死驃W佩特拉這樣一個(gè)當(dāng)權(quán)女性形象,啟發(fā)現(xiàn)代女性獨(dú)立自強(qiáng),過(guò)上更高率、更成功和更有價(jià)值的生活。
【參考文獻(xiàn)】
[1] William Shakespeare. Antony and Cleopatra [M]. A Bantam Book.1988
[2] 莎士比亞著,朱生豪等譯.莎士比亞全集[M].人民文學(xué)出版社, 1994
[3] 任明耀.說(shuō)不盡的莎士比亞——談《安東尼和克莉奧佩特拉》的藝術(shù)技巧[J]. 杭州大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 1987(04)卷
[4] 李勁.《安東尼與克莉奧佩特拉》人物心理分析[J]. 汕頭大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版).2002(01)
[5] 朱興民. 一個(gè)“以戀愛為職業(yè)”的女政治家——試析莎士比亞筆下的克莉奧佩特拉[J]. 湖北師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版).1987(04)
[6] 姚丹丹. 從雙性同體角度重新詮釋《安東尼與克里奧佩特拉》中的克里奧佩特拉形象[J]. 北方文學(xué)(下半月). 2012(09)