邢磊 李蕊君
摘要:《河霧》是日本近代作家國木田獨步的短篇小說,它通過描述離鄉(xiāng)20年之久的豐吉拖著疲憊的身心回鄉(xiāng)又離鄉(xiāng)的舉動,呈現(xiàn)了在故鄉(xiāng)中存在的時間與空間兩對無法調(diào)和的矛盾,以及豐吉個人的性格矛盾,而這些矛盾之后,背后所包含的是立身處世主義和背井離鄉(xiāng)的人與故鄉(xiāng)之間的隔閡,正是這些錯綜復雜的矛盾與社會環(huán)境造成了主人公的悲劇。
關(guān)鍵詞:河霧;國木田獨步;故鄉(xiāng);立身處世
中圖分類號:1313.074 文獻標識碼:A 文章編號:1005-5312(2018)20-0005-01
一、引言
國木田獨步的短篇小說《河霧》于明治31年8月10日發(fā)表在《國民之友》上。它圍繞著離鄉(xiāng)二十年的豐吉再度回鄉(xiāng)又離鄉(xiāng)的矛盾舉動,呈現(xiàn)了故鄉(xiāng)中存在的無法調(diào)節(jié)的兩大矛盾——時間和空間的對立。小說中所呈現(xiàn)的時空對立的矛盾,也反映了明治時代下與立身出世主義相關(guān)的社會矛盾,而本文從文本出發(fā),去探求《河霧》中深層的矛盾以及豐吉回鄉(xiāng)悲劇產(chǎn)生的原因。
二、自身的性格矛盾
小說的主人豐吉在二十年前離開故鄉(xiāng)前,相親四鄰都來相送,并祝愿他能夠事業(yè)有成。這時一個叫并木善兵衛(wèi)的老人卻說,“豐吉能搞出什么名堂來啊!過這么五年十年,他一定會臉色蒼白地回來的,等著瞧吧!”。而事實正如并木善兵衛(wèi)所預料的,二十年后的豐吉一事無成地回到了家鄉(xiāng)。而關(guān)于豐吉的失敗,小說中借他人之口如下:
“豐吉是個好人,而且也有些才干,可是他沒有耐性。不,他也有不少耐性,但總有一些意志薄弱的地方;因此,他所做的事情總是不能擊中要害。正如一棍子打下去,用力雖然很大,但所得的反響確實遲鈍的?!?/p>
從這可以看出豐吉性格有一定的缺陷。另外豐吉認為自己最后的歸屬是故鄉(xiāng),而且還覺得在外鄉(xiāng)遭遇到的失敗,“未必都是自己的錯。事實上是因為外鄉(xiāng)人的人情味太淡了。如果是處在故鄉(xiāng)這么親切的人情環(huán)境中,做起事來多少應該會有一些成功的希望,也不至于像以前那樣慘敗了”。從這也可以看出他有立身處世的意念,可是少了些自身的韌性,將自己的失敗歸結(jié)到了他人的頭上。
獨步曾在他的日記作品《誠實日記》中寫道,“人生的悲劇多半是由性格決定的?!弊髡咴谶@篇小說中并沒有直接表明自己的觀點,而是旁觀者替自己表明了豐吉失敗而歸,繼而走向不歸之路的自身原因。
三、故鄉(xiāng)與東京的空間矛盾
20年前,22歲的豐吉在“干一番大事業(yè)吧”這樣震撼人心的詞句的鼓舞下,離開了家鄉(xiāng),直奔向東京。對于到達東京之后的事只是簡略的交代了一句“因此,成功也罷失敗也罷,這二十年問,他以東京為中心,特別是以東北地方作為舞臺嘗試著干了許多事,與其說他最后終究是失敗了,倒不如說他的精力的源泉已經(jīng)干涸了”。在小說中,漂泊在外的豐吉“在任何時候都忘不了自己的故鄉(xiāng)”。小說中雖然沒有直接進行比較故鄉(xiāng)與東京,但是在地理位置上兩者就已經(jīng)形成了不可調(diào)和的矛盾對立面。在明治時期,很多年輕人都像豐吉一樣懷著出人頭地的夢想來到大都市,但是在他們面前,更多的其實是各種來自物欲橫流社會的壓力。他們在摸爬滾打中更多的是嘗到的是挫敗,現(xiàn)實跟不上夢想的挫敗。由此可以看出,立身出世主義與故鄉(xiāng)本身就是一對無法調(diào)和的矛盾。這是促使豐吉回鄉(xiāng)悲劇的最直接的原因。
四、故鄉(xiāng)的喪失
20年后豐吉終于回到了自己魂牽夢繞故鄉(xiāng)。鄉(xiāng)親們的友善,家人對他的悉心照顧,都更加肯定了豐吉對故鄉(xiāng)的眷戀之情,“啊,故鄉(xiāng)!不管事業(yè)是一時的成功還是一時的失敗,豐吉在這20年間,一天都沒有忘記過它”。然而,最后讓豐吉失望的是一直以來給自己精神慰藉的故鄉(xiāng)卻發(fā)生了變化。
“像是在夢境中一樣追尋著古老記憶中的點點滴滴。果然,樣子已經(jīng)改變了”。
故鄉(xiāng)經(jīng)歷了20年的風雨,固然發(fā)生了很大的變化,然而,豐吉想要看到的故鄉(xiāng)卻是在他漂泊在外時給他支持的故鄉(xiāng),不變的故鄉(xiāng)。掙扎在故鄉(xiāng)的變與不變之中的豐吉,并沒有采取積極的態(tài)度去接納變化了的故鄉(xiāng),他迷茫地走上了找尋遺失故鄉(xiāng)之路。在故鄉(xiāng)中,豐吉更多感受到的是寂寥與疲憊。故鄉(xiāng)中存在無法調(diào)和的時間矛盾,豐吉心中的故鄉(xiāng)與現(xiàn)實故鄉(xiāng)之間的這種無法跨越的隔閡,也促使豐吉最后選擇了再度離開故鄉(xiāng)。
五、結(jié)語
雖然小說的結(jié)局很模糊,但是我認為最后豐吉是走上了自殺之路了。首先是在東京20年奮斗拼搏仍舊失敗的疲憊感,之后回到故鄉(xiāng)的豐吉,發(fā)現(xiàn)自己和一直渴望回到的故鄉(xiāng)之間,有一種說不出的隔閡。這種隔閡,也應該是導致豐吉最后自殺的催化劑。豐吉看不到新生活的希望,也無法滿足于在故鄉(xiāng)以開設私塾為生的安穩(wěn)平淡的生活。最終他不得不乘著小舟離開了故鄉(xiāng),消失在茫茫無際的大海中。