李仰臣
相聲、小品之所以受人歡迎,除了演員富有特色的造型和表演外,詼諧風趣的語言也是吸引觀眾的主要原因之一。寫作文如能運用仿擬改編、褒貶互用、大詞小用、移植嫁接等方式,適時地“幽他一默”,定能像相聲、小品一樣,情趣頓生,受讀者喜愛。
1.仿擬改編
根據(jù)表達的需要有創(chuàng)意地仿擬一些古詩文或流行歌曲,是一種雅致的幽默方式。這種方式還能折射出自己對某些問題的個性思考,發(fā)人深省。比如優(yōu)秀作文《不該獲取》的開頭:
找點時間,找點空間,放下麻將,到基層看看;帶上私心,帶上雜念,走出酒店,到基層轉轉……
這幾句巧妙改編歌曲《?;丶铱纯础罚蜗蟮貙懗隽四承┕倭胖髁x者的整天無所事事,帶有幽默、諷刺效果。
2.褒貶互用
在特定的語言環(huán)境里,可采用化貶為褒的方法,使表達機智巧妙、諧趣橫生,反之亦然。請看朱自清《春》中一句話:
鳥兒將巢安在繁花嫩葉當中,高興起來了,呼朋引伴地賣弄清脆的喉嚨,唱出宛轉的曲子,跟輕風流水應和著。
“賣弄”原是貶義詞,有故意顯示、炫耀自己本領的意思。這里飽含褒義色彩,把小鳥為春天盡情歌唱時得意揚揚的神態(tài)表現(xiàn)得聲形備至,語言活潑俏皮。
3.大小相錯
在特定的場合,我們可以將某個范圍、概念較大的詞用在某個范圍、概念較小的事物上;反之,也可以將一個小事物故意說成大事物,這樣的表達富有情趣,使人忍俊不禁。比如習作《讓心靠得更近些》的片段:
“不買彩電,彩電特毀眼睛,再說這幾天家里正發(fā)生經(jīng)濟危機,以后再說!”當慣了皇帝的媽媽圣旨一下,便準備拂袖退朝。我們哪里肯依,爸爸和我輪流奏本,妹妹也揪著媽媽的褲腿死死苦諫,也許真是眾怒難犯吧,媽媽勉強答應了。
片段中的“經(jīng)濟危機”“圣旨”“拂袖退朝”“奏本”“死死苦諫”,本來是描寫宮廷生活的詞語,這里臨時移用來寫家庭生活,大詞小用,寫出了家庭生活的情趣。
4.移植嫁接
就是打破學科界限,把洋溢著學科色彩的用語移植到特定的語境中,經(jīng)過一番巧妙的嫁接,使語言妙趣橫生,增添靚麗的色彩。請欣賞考場優(yōu)秀作文《我的青春里有煩惱》的開頭:
青春期的孩子都有煩惱。本人的煩惱是個子長得太快。自從上了初中后,我的身體就像吃了生長劑一樣,個頭“噌噌”地往上躥。媽媽說得更好,她說我就像雨后的竹筍,連夜里睡覺都能聽到骨頭“拔節(jié)”的聲音。
文中的“生長劑”“拔節(jié)”本是生物科術語,這里借用來表現(xiàn)“我”長得快而引發(fā)的煩惱,語言幽默,活潑有趣,散發(fā)出青春期男孩特有的青春與活力。
范文示例
為“排名”奮斗
◎程 宇
中考在即,我們每個人都為那最終的排名而努力奮斗著。所謂“排名”,是指按一定的方式將人或事物有規(guī)律地排列出來。而中考這個意義重大的考試,它的“排名”更是關系到每個人的前途。(簡釋排名,凸顯其重要性。)
為了能取得好的名次,我們學習更加努力,老師也格外珍惜時間。這不,上午第三節(jié)課剛打上課鈴,語文老師就匆匆而至。她看到教室里“一灘鷗鷺”,立即“撫尺一下”,于是,我們就“滿座寂然,無敢嘩者”了。課堂上,老師講得生動無比,連上課總是睡覺的D君,也揉揉惺忪的睡眼,打起精神認真聽講。(引用李清照《如夢令》和林嗣環(huán)《口技》中的句子,渲染氣氛。)
好容易等到鈴聲大作,有幾位同學“幾欲先走”,卻碰上了迎面而至的“老殺”?!袄蠚ⅰ苯涛锢?,光聽名字就知其多有威力?!斑@節(jié)課測驗!”“老殺”一聲令下,試卷撲面而來?!鞍?,好難的題呀!”連“牛頓”“焦耳”都忍不住頓足、撓耳,其他同學無不“伸頸”“側目”,想要合作,然而“老殺”早已瞪大了眼睛“虎視眈眈”……終于放學了,我們“這灘鷗鷺”都飛出了教室,抱怨聲、吵鬧聲,一時齊發(fā),凡所應有,無所不有,還夾雜著自己的歌:“作業(yè)最多的人是我,休息最少的人是我,挨罵最多的人是我……”(用“牛頓”“焦耳”物理名詞替代學生,風趣有致。引用《口技》中的“伸頸”“側目”等詞,展現(xiàn)學生的動作和神情,十分生動逼真。)
是啊,大“排名”在即,有誰不緊張呢?回到家中,“美食專家”正在準備晚餐,只見她左手拿著一本《營養(yǎng)學》,右手握著一把鍋鏟,嘴里念念有詞,手臂靈活揮舞……唉,哪位家長愿意讓自己的孩子在這關鍵的時刻“掉鏈子”呢?在這“決戰(zhàn)”的前夕,我們更能感受到親情的真摯、可貴,既苦澀又甘甜。(表明感受,真切生動。)
我還要把自己的歌繼續(xù)唱下去:“想取得好成績的人是我,想排名靠前的人是我,想上重點高中的人是我,是我,是我,還是我……”(化用歌詞作結,抒寫內(nèi)心感受。)
●點評
小作者筆下的初三生活緊張而真實,又不乏幽默情趣。本文最大的亮點是巧妙地引用了《口技》中的語句來描寫測試前后的情形,恰到好處地展現(xiàn)了課堂氛圍的變化。學以致用古詩文句,既使作文形象風趣,又展現(xiàn)了小作者苦中作樂的豁達。