摘要：本文通過對伊萬·謝爾蓋·什梅廖夫（И.С.Шмелев）的《神的禧年》作品中人物性格的分析來透視人性中善的部分，并且這種善是存在于大多數(shù)人中的，是在每個普通人的身上都會看到，并且會表現(xiàn)在行為舉止上的。通過這一系列人物的性格及事件細節(jié)的描寫告訴我們要做一個善良的人，要堅持“居之無倦，行之以忠”的恪守本心，用愛和初心來對待身邊的每一個人。

關鍵詞：善良 繼承 本心 愛 初心

《神的禧年》是伊萬·謝爾蓋耶維奇·什梅廖夫（И.С.Шмелев）最具代表性的作品之一，故事通過一個小男孩的視角來看待周圍所發(fā)生的一切。本文有兩條主要的線索，一條是小男孩萬尼亞（本文的主人公）的成長軌跡；另一條線索正如本文的題目一樣，“禧年”是一個封閉的年歷周期（第一章的開頭是對大齋的描寫，剛好是齋期的禮拜一，而結尾則是齋期的最后一天禮拜日，這兩個事件之間剛好相隔一整年。第二部的情節(jié)發(fā)展從春天持續(xù)到下一個春天）。通過這兩條線索將俄羅斯所有的節(jié)日串聯(lián)起來，同時這是一個輪回和周期，而人的一生都在不停地重復這樣的輪回和周期，換言之，這一個“禧年”就是一個人一生的縮影；在小男孩長大的同時，他的父親也由壯年步入暮年，最后奄奄一息，撒手人寰。但是他心中的那份善念卻像一顆種子一樣，在他的后代的心中生根發(fā)芽，代代相傳。伊萬·謝爾蓋耶維奇·什梅廖夫（И.С.Шмелев）曾被巴里蒙特稱為“作家中最俄化的一位”。他的好友伊林也曾這樣說道：“什梅廖夫的創(chuàng)作理念，就是創(chuàng)造出一條讓人步出黑暗的道路，它會引導人們穿過苦難和憂傷，走向光明?！北疚耐瑯友永m(xù)了什梅廖夫的創(chuàng)作思想，通過歌頌人間至善來鼓勵人們不斷“居之不倦，行之以忠”地恪守本心，維護并踐行心中的那份善良，并代代相傳。

小說中最重要的角色之一就是敘述者的父親謝爾蓋·伊萬諾維奇。他是一個承包商，雇傭了幾百個工人，但與其他承包商或者“老板”不同的是，他關心工人們的伙食，不會因為和工人們一起干活干到汗流浹背而感到有失身份。正是因為這種對任何人都極其尊重的態(tài)度，使他成為一個深受大家喜愛的真正善良的人。在命名日的時候，工人們送給他一個巨大的面包，在那塊面包上還寫著這樣幾個字：“獻給好主人”。在教會中，這句話通常是說給上帝聽的。為了強化這件禮物的象征意義，什梅廖夫還說道，在喀山教堂還破例為大面包和過命名日的人敲了鐘。謝爾蓋·伊萬諾維奇辦事精明、大公無私、勇敢且寬容。受困于經濟現(xiàn)狀，謝爾蓋·伊萬諾維奇不得不無休止地考慮承包事務的各項支出和收入，不斷地去計算，去進行金錢上的協(xié)商，但是卻也悄悄地向窮人和乞丐提供幫助，給那些在他那里工作多年的老工人發(fā)放退休金，主動給養(yǎng)老院送去食物。

一件件小事，一處處細節(jié)，無不生動具體地展現(xiàn)了一個普普通通的俄羅斯人心中的那份善念。天性善良，真誠待人，不忘初心。正如孔子所說：“居之無倦，行之以忠”，他們堅決執(zhí)行傳統(tǒng)思想中那份善念。在小說中，主人公經常處境艱難，可是他沒想過報復，沒想過傷害他人的性命來保全自己的利益，這也是在以身作則地告訴他的孩子，要想一生心安，做一個被自己悅納、被他人喜歡的人，就要堅守本心并踐行心中的那份善——與人為善，以心待人。

事實也證明，父親身上的那份善良確實被他的孩子繼承。通過父輩以身作則，子輩耳濡目染，善良的種子在普通俄羅斯人的心中代代相傳。謝爾蓋·伊萬諾維奇去世之后，家里的圣象就交給了他的兒子伊萬，這就表明父親希望兒子去繼承他一生堅守的那份傳統(tǒng)的善念。在《結局》一章中，小男孩的行為舉止也滿足了父親的愿望，比如家里人沒給一位老人喝水，他因此向那個老人道歉，這時他聽到了那個深受感動的老人說：“你真關心人，真客氣，好孩子，像你爸爸?！备赣H所希望的那份塵世生活中的傳統(tǒng)善念在他的孩子身上得到了延續(xù)。同時也正如小男孩內心所想的那樣，“爸爸一直活在我的身邊！只要我愿意看見，他就會永遠跟我在一起”。

參考文獻：

[1]戴卓萌.什梅廖夫小說標題的意義[J].外語學刊，2013（04）.

[2][俄]阿格諾索夫.俄羅斯僑民文學史[M].劉文飛，陳方，譯.北京：人民文學出版社，2004.

（作者簡介：李盼盼，女，遼寧大學俄語語言文學碩士研究生在讀，研究方向：俄語語言文學）（責任編輯 劉冬楊）