袁魯霞 王丹

【內(nèi)容摘要】 “一帶一路”倡議提出五年來，海外“一帶一路”相關(guān)圖書的出版數(shù)量、語種、出版機(jī)構(gòu)和作者數(shù)量不斷增加，涵蓋議題和領(lǐng)域不斷擴(kuò)展。海外相關(guān)圖書的內(nèi)容及其特點(diǎn)在一定程度上反映了世界對(duì)“一帶一路”的理解和態(tài)度。在圖書出版領(lǐng)域，我國(guó)的對(duì)外傳播工作應(yīng)重點(diǎn)闡釋共建“一帶一路”的世界意義和當(dāng)代價(jià)值，著力提升輿論引導(dǎo)工作的針對(duì)性，正面回應(yīng)負(fù)面論斷，以合作傳播方式提升對(duì)外傳播工作實(shí)效。

【關(guān)? 鍵? 詞】? “一帶一路”;海外圖書;出版概況

自2013年習(xí)近平主席提出“一帶一路”倡議以來，海外出版圖書對(duì)這一倡議的認(rèn)知程度不斷加深，研究的廣度與深度進(jìn)一步拓展?？傮w來看，這些圖書中圍繞“一帶一路”的客觀研究和正面解讀占據(jù)主流，對(duì)提升該倡議的國(guó)際影響力及海外受眾認(rèn)知度和認(rèn)可度發(fā)揮了積極作用。但由于受現(xiàn)實(shí)利益沖突、歷史文化差異、地緣政治等因素和意識(shí)形態(tài)偏見影響，誤解與疑慮仍存，雜音也不斷翻新。

一、海外“一帶一路”主題圖書出版概況

“一帶一路”倡議提出五年，為了解海外關(guān)于此話題的圖書出版情況，筆者以國(guó)際電商亞馬遜網(wǎng)為主要工作平臺(tái)，以“一帶一路”“絲綢之路”“新絲綢之路”“海上絲綢之路”等作為關(guān)鍵詞，進(jìn)行英、法、德、西、日等多語種檢索，發(fā)現(xiàn)海外專家學(xué)者“一帶一路”主題的研究成果豐碩，相關(guān)圖書呈現(xiàn)不斷增長(zhǎng)態(tài)勢(shì)。

（一）出版數(shù)量和語種逐年增加

通過檢索可以發(fā)現(xiàn)，海外出版的“一帶一路”主題圖書在2013年有118種、2014年有145種、2015年有192種、2016年有210種、2017年有240種，累計(jì)已達(dá)900多種，部分圖書數(shù)量在海外出版的中國(guó)主題圖書中位居前列。

“一帶一路”圖書的語種覆蓋面漸趨廣泛。2013～2015年，相關(guān)圖書語種以英語居多，約占90%。2016年起，語種逐漸擴(kuò)大到法、德、俄、阿、西、葡、韓、日、泰、土耳其等十多個(gè)語種。

出版數(shù)量和語種的不斷增多，與我國(guó)不斷加強(qiáng)對(duì)“一帶一路”倡議的推介密切相關(guān)。近年來，習(xí)近平主席密集出訪“一帶一路”沿線國(guó)家并在眾多國(guó)際場(chǎng)合發(fā)表相關(guān)重要講話。2017年我國(guó)成功舉辦“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇，這些都直接或間接地推動(dòng)了海外“一帶一路”圖書的出版。

（二）關(guān)注主題從古絲綢之路轉(zhuǎn)向“一帶一路”的當(dāng)代價(jià)值

五年來，海外出版的“一帶一路”圖書主題發(fā)生了明顯變化。

2013～2014年，國(guó)際社會(huì)對(duì)“一帶一路”的感知仍停留在傳統(tǒng)印象中。相關(guān)圖書的主題是“絲綢之路”，內(nèi)容多以古絲綢之路的文化歷史、旅游風(fēng)光等為主。

2015～2016年，外界對(duì)“一帶一路”當(dāng)代價(jià)值的了解日益深入，“新絲綢之路”“互聯(lián)互通”“基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)”成為相關(guān)圖書主題。這些圖書注重分析“一帶一路”倡議在沿線國(guó)家和地區(qū)的初步成果及其意義。

2017～2018年，相關(guān)圖書主題轉(zhuǎn)變?yōu)椤叭祟惷\(yùn)共同體”“國(guó)際秩序規(guī)則”“絲路建設(shè)中的安全保障”等，反映出中國(guó)的政策理念獲得國(guó)際社會(huì)的廣泛關(guān)注。

圖書主題的變化直接帶來的是題材類型的變化。海外“一帶一路”主題圖書種類逐漸從游記、詩集、攝影集、畫冊(cè)、繪本、藏品集等居多，轉(zhuǎn)向以研究專著、論文集、工具書、手冊(cè)、有聲讀物等為主，與時(shí)代和形勢(shì)更加貼近。

（三）作者職業(yè)背景更加豐富，選題多元化，學(xué)術(shù)類出版機(jī)構(gòu)增多

總體來看，從事不同職業(yè)的作者，因?yàn)槠溲芯款I(lǐng)域的不同，關(guān)注“一帶一路”倡議的切入點(diǎn)也不同，使得相關(guān)圖書選題更加多元化。以往，漢學(xué)家、游記作家、歷史學(xué)家、藝術(shù)家是主要的作者群。這五年來，越來越多的各國(guó)政府官員、智庫專家、高校學(xué)者、商界人士等精英階層成為研究主力。其中，政府官員擁有宏觀視野，分析較為全面，觀點(diǎn)具有前瞻性，可能影響國(guó)家策略;智庫學(xué)者的書籍比較客觀，對(duì)于“一帶一路”倡議和國(guó)際關(guān)系的研究也比較深入。此外，相關(guān)圖書作者還包括記者、畫家、作家、詩人、攝影家、旅游體驗(yàn)家等人群。作者的教育背景、職業(yè)身份、工作經(jīng)歷和國(guó)際化程度，直接影響著作品的選題和內(nèi)容。

“一帶一路”倡議是中國(guó)向國(guó)際社會(huì)提供的一大公共產(chǎn)品，吸引了眾多海外專家學(xué)者從事專題研究，相關(guān)圖書作者來自美國(guó)、英國(guó)、西班牙、意大利、俄羅斯、印度、日本、韓國(guó)、新加坡、泰國(guó)、保加利亞、土耳其、埃及、以色列等國(guó)家。作者群體的變化帶來了出版機(jī)構(gòu)的變化?！敖z綢之路”曾經(jīng)主要是一個(gè)歷史文化議題，作者往往會(huì)選擇文化類、大眾類出版機(jī)構(gòu)出版相關(guān)著作。當(dāng)前，各國(guó)政、商、學(xué)界精英更多與時(shí)政類、學(xué)術(shù)類出版機(jī)構(gòu)合作出版相關(guān)著作，這些出版社迅速成為“一帶一路”主題圖書出版主力軍。例如，羅德里奇出版社、麥克米蘭出版集團(tuán)、牛津大學(xué)出版社、耶魯大學(xué)出版社等集中出版了大量相關(guān)研究成果，在“一帶一路”主題圖書出版方面樹立起了較強(qiáng)的品牌信譽(yù)度。

二、海外“一帶一路”主題圖書內(nèi)容特點(diǎn)

（一）“一帶一路”對(duì)世界格局的影響是研究重點(diǎn)

總體來看，海外學(xué)者主要從中國(guó)發(fā)展和世界格局出現(xiàn)新變化這一角度進(jìn)行分析，他們研究中國(guó)的對(duì)外政策，觀察“一帶一路”在亞洲、歐洲、非洲等沿線國(guó)家和輻射地區(qū)的影響。主要觀點(diǎn)如下：

1.中國(guó)成為影響亞歐大陸乃至世界的重要力量

意大利學(xué)者馬迪奧·戴安和西爾維婭·孟奈佳姿在《中國(guó)外交政策中的地區(qū)性新舉措：全球治理的多元化進(jìn)程》一書中，闡述了中國(guó)對(duì)國(guó)際關(guān)系和全球秩序認(rèn)知的演變，探究中國(guó)在亞投行、“一帶一路”倡議、區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定等層面的舉措及其對(duì)世界格局的影響。①美國(guó)資深研究員娜戴熱·羅蘭在《中國(guó)的歐亞世紀(jì)？“一帶一路”倡議的政治和戰(zhàn)略影響》中提到，“一帶一路”不僅推出了大批基建改造項(xiàng)目，而且它還是一個(gè)宏大的“戰(zhàn)略”，服務(wù)于中國(guó)的愿景，也就是使中國(guó)成為歐亞大陸的一大主導(dǎo)力量和世界上首屈一指的國(guó)家力量。②俄羅斯學(xué)者在《歐亞大陸連接：高效供應(yīng)鏈沿現(xiàn)代絲綢之路聯(lián)通中亞》中提到，絲綢之路作為大陸橋途經(jīng)中亞和俄羅斯，為中國(guó)和歐洲之間提供了一個(gè)潛在的“補(bǔ)充航線”，起到促進(jìn)歐亞地區(qū)開發(fā)的作用。③

2.“一帶一路”對(duì)世界權(quán)力格局產(chǎn)生重要影響

海外專家學(xué)者在其著作中表示，“一帶一路”倡議影響世界權(quán)力平衡，將重塑世界體系和大國(guó)關(guān)系格局。前德國(guó)統(tǒng)一社會(huì)黨中央總書記埃貢·克倫茨在《中國(guó)：如我所見》一書中認(rèn)為，“一帶一路”可能成為新自由主義全球化模式的一種替代方案，目前已經(jīng)影響世界權(quán)力平衡。①新加坡學(xué)者盧沛穎在《“一帶一路”倡議》一書中指出，“一帶一路”以數(shù)萬億美元和習(xí)近平主席的決心為后盾，是一股橫跨歐亞大陸和世界其他地區(qū)的強(qiáng)大力量，它改變了世界權(quán)力平衡，影響商業(yè)、投資、文化和教育等生活各方面。②

3.贊賞“一帶一路”引領(lǐng)新一輪全球化發(fā)展

一些海外出版圖書認(rèn)為，在當(dāng)前“逆全球化”思潮涌動(dòng)的背景下，開放、包容、共享的“一帶一路”倡議將引領(lǐng)新一輪全球化進(jìn)程?！吨袊?guó)的歐亞世紀(jì)？“一帶一路”倡議的政治與戰(zhàn)略影響》一書指出，中國(guó)在21世紀(jì)提出復(fù)興“絲綢之路”的倡議，標(biāo)志著真正意義上全球商貿(mào)與文明往來的開端?！丁按筌S進(jìn)”2.0：作為發(fā)展模式的中國(guó)新絲綢之路》一書提及，中國(guó)通過基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、能源供應(yīng)和連接亞非歐的經(jīng)濟(jì)走廊來引領(lǐng)一個(gè)新的全球化黃金時(shí)代。③《中國(guó)走出去：中國(guó)與發(fā)展中世界的互動(dòng)》一書認(rèn)為，中國(guó)遵守現(xiàn)有國(guó)際秩序和規(guī)范，與美國(guó)等大國(guó)尋求合作以減少?zèng)_突;同時(shí)致力于構(gòu)建更加民主和多極的世界秩序，通過金磚國(guó)家和二十國(guó)集團(tuán)等國(guó)際合作平臺(tái)來尋求與發(fā)展中國(guó)家的共同利益，通過共同籌辦多邊地區(qū)論壇來協(xié)調(diào)與發(fā)展中國(guó)家的關(guān)系。④

（二）關(guān)注“一帶一路”國(guó)際合作價(jià)值及其帶來的各領(lǐng)域新發(fā)展

研究者評(píng)估“一帶一路”建設(shè)中的國(guó)際合作機(jī)遇，分析亞歐非各國(guó)經(jīng)濟(jì)的多元性、復(fù)雜性和互補(bǔ)性，探討沿線國(guó)家互惠互利的合作模式，期待各國(guó)共享“一帶一路”成果。主要觀點(diǎn)如下：

1.“一帶一路”國(guó)際合作成效顯著

海外出版圖書認(rèn)為，“一帶一路”倡議與沿線國(guó)家發(fā)展戰(zhàn)略有效對(duì)接，推動(dòng)了地區(qū)合作與發(fā)展，各項(xiàng)建設(shè)成果豐碩?！丁耙粠б宦贰眹?guó)家有哪些？》一書稱，“一帶一路”倡議沒有明確界定地域界限，是向所有志同道合的國(guó)家和地區(qū)開放的國(guó)際合作倡議，各領(lǐng)域重大項(xiàng)目取得有效進(jìn)展。①美國(guó)學(xué)者彭泊宇在《“一帶一路”：從倡議到現(xiàn)實(shí)》中提出，“一帶一路”與沿線國(guó)家的發(fā)展戰(zhàn)略有機(jī)結(jié)合，使“古絲綢之路”煥發(fā)新的生機(jī)與活力，亞洲、歐洲和非洲國(guó)家的互利合作達(dá)到新的歷史高度。②《海上“絲綢之路”：21世紀(jì)中國(guó)的戰(zhàn)略倡議和新亞洲構(gòu)想》一書認(rèn)為，“21世紀(jì)海上絲綢之路”不僅被看作推動(dòng)發(fā)展經(jīng)濟(jì)互惠關(guān)系的新平臺(tái)，而且也被視為中國(guó)在太平洋和印度洋地區(qū)加強(qiáng)海上安全合作的新機(jī)制。③

2.中國(guó)高鐵促進(jìn)了“一帶一路”建設(shè)

一些海外出版圖書以“一帶一路”與中國(guó)高鐵為主題，闡釋了中國(guó)高鐵“走出去”對(duì)于“一帶一路”倡議的帶動(dòng)作用?！督庾x中國(guó)新外交政策：絲綢之路和高鐵》一書認(rèn)為，中國(guó)高鐵走向國(guó)外對(duì)于平衡“一帶一路”沿線國(guó)家力量產(chǎn)生了重要影響。④記者出身的威爾·多伊格在《高速帝國(guó)：中國(guó)的擴(kuò)張與東南亞的未來》一書中稱，“一帶一路”的泛亞鐵路在一定程度上改變了東南亞，帶動(dòng)了整個(gè)地區(qū)發(fā)展，特別是城市建設(shè)和前所未有的移民潮。荷蘭歷史學(xué)家理查德·格里菲斯在《振興絲綢之路：中國(guó)的“一帶一路”倡議》中認(rèn)為，數(shù)千公里鐵路把東方的重慶與西方的荷蘭邊境相連。“一帶一路”倡議的影響在遙遠(yuǎn)的印度尼西亞和保加利亞都能感受得到。⑤

3.“一帶一路”推動(dòng)各國(guó)文化相交相融

一些海外出版圖書認(rèn)為，“一帶一路”倡議對(duì)于推動(dòng)各國(guó)文化交流、民心相通發(fā)揮了積極作用。泰國(guó)副僧王趙昆通猜在《“一帶一路”：世界和平及發(fā)展的普世觀點(diǎn)》一書中指出，“一帶一路”倡議為世界各國(guó)的文化合作帶來強(qiáng)大動(dòng)力，讓沿線國(guó)家豐富的歷史文化底蘊(yùn)再現(xiàn)新的經(jīng)濟(jì)和政治力量，藝術(shù)交流、宗教文化和技術(shù)發(fā)展實(shí)現(xiàn)了相互促進(jìn)、共同發(fā)展。⑥《中國(guó)文化之旅：絲綢之路的攝影盛會(huì)》一書稱，“一帶一路”沿線擁有多處聯(lián)合國(guó)教科文組織世界遺產(chǎn)名錄遺址，區(qū)域旅游總量占全球旅游70%以上，將具有異域風(fēng)情的東方世界與西方的發(fā)展聯(lián)系起來。①

（三）認(rèn)為“一帶一路”倡議拉動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展，有助于防御經(jīng)濟(jì)危機(jī)

“一帶一路”倡議的經(jīng)濟(jì)作用是海外關(guān)注和討論的焦點(diǎn)，多數(shù)沿線國(guó)家相信“一帶一路”倡議的友好合作有助于拉動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，能為全球市場(chǎng)注入大量資金與活力。

1.認(rèn)為建設(shè)絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶有助于防御經(jīng)濟(jì)危機(jī)

《中國(guó)海上絲綢之路及其對(duì)亞洲的影響》一書指出，中國(guó)的海上絲綢之路倡議構(gòu)建了多領(lǐng)域的海洋經(jīng)濟(jì)網(wǎng)絡(luò)，通過沿海走廊連通了陸上絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶，進(jìn)一步促進(jìn)了區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展。②《2018終結(jié)地緣政治博弈：執(zhí)行情報(bào)評(píng)論》一書中指出，各國(guó)參與“一帶一路”倡議是阻止2018年金融體系崩盤的唯一方式，否則全球?qū)⑾萑氡?008年金融危機(jī)還要糟糕的境地。③新加坡的讓·保羅·拉爾松在《新絲綢之路：中國(guó)在波羅的海地區(qū)與歐洲交匯》一書中，圍繞中國(guó)“一帶一路”倡議的經(jīng)濟(jì)影響，分析認(rèn)為中國(guó)的“一帶一路”倡議帶動(dòng)了中國(guó)和北歐—波羅的海國(guó)家的貿(mào)易和投資、歐亞大陸橋和物流，新絲綢之路將對(duì)中亞等地區(qū)經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生影響。④

2.為地區(qū)發(fā)展帶來機(jī)遇，歐洲近年關(guān)注度增高

原《南華早報(bào)》駐北京記者湯姆·米勒在《中國(guó)的亞洲夢(mèng)：沿新絲綢之路建立帝國(guó)》一書中稱，“一帶一路”倡議、建立亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行等一系列舉措給亞洲乃至世界帶來了巨大影響，通過大力投資貧困國(guó)家、加大彼此貿(mào)易往來、幫助興建基礎(chǔ)設(shè)施等方式，給廣大發(fā)展中國(guó)家?guī)砹烁＠?，亞洲?guó)家大都愿意搭上中國(guó)的發(fā)展快車，抓住機(jī)遇使本國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展煥發(fā)生機(jī)與活力。⑤

近兩年，歐洲學(xué)者研究“一帶一路”倡議的興趣逐漸增加。保加利亞經(jīng)濟(jì)學(xué)家、前副總理兼財(cái)政部長(zhǎng)西米恩·德加科沃在《中國(guó)的“一帶一路”倡議：動(dòng)機(jī)、范圍和挑戰(zhàn)》一書中認(rèn)為，在“一帶一路”倡議下，整個(gè)亞洲和歐洲公路、鐵路、港口及其他基礎(chǔ)設(shè)施的新建和改造，將推動(dòng)中國(guó)及其沿線貿(mào)易伙伴經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。⑥意大利學(xué)者布雷西亞在《“一帶一路”倡議：游戲規(guī)則變革者？》一書中認(rèn)為，中國(guó)為意大利提供了很多機(jī)會(huì)，而意大利現(xiàn)在正是“一帶一路”倡議在地中海區(qū)域影響力增長(zhǎng)的舞臺(tái)。①法國(guó)學(xué)者阿爾弗雷德·德·孟德斯鳩的《絲綢之路》一書分享了作者沿著絲綢之路旅行和探險(xiǎn)的經(jīng)歷，揭示了歷史上的商業(yè)、宗教、文化交流故事對(duì)今天的深刻影響。②德國(guó)漢學(xué)家馬可在《絲綢之路的復(fù)興：中國(guó)通往歐洲中心》一書中表示，如果德國(guó)和歐洲其他國(guó)家不想在新的時(shí)代建設(shè)中扮演被動(dòng)的角色，就需要找尋應(yīng)對(duì)絲綢之路的突破口。③

（四）對(duì)“一帶一路”的憂慮有所增加

“一帶一路”建設(shè)規(guī)模宏大，影響深遠(yuǎn)，但面臨的困難也不容小覷。海外學(xué)者對(duì)未來“一帶一路”建設(shè)不確定性的擔(dān)憂有所加重。

1.關(guān)注沿線安全保障與緊張局勢(shì)

從倡議提出之始，海外出版圖書對(duì)其前景的預(yù)判就已經(jīng)出現(xiàn)。近期，安保、風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估、特殊保險(xiǎn)和危機(jī)管理等成為新話題?！丁耙粠б宦贰背h：中歐兩方觀點(diǎn)》認(rèn)為，雖然“一帶一路”被公認(rèn)為是有望造福于東西方的跨大洲項(xiàng)目，但是緊張局勢(shì)、未來面臨挑戰(zhàn)以及存在的誤解仍不可忽視，未來充滿不確定性。人們常常忽略中國(guó)對(duì)外直接投資面臨的社會(huì)政治風(fēng)險(xiǎn)。④《中國(guó)的私人軍隊(duì)：保衛(wèi)新絲綢之路》一書認(rèn)為，從中亞至巴基斯坦，從索馬里海岸到馬六甲海峽，絲綢之路具有高度不安全性。建立私人安保公司，在海外保護(hù)“一帶一路”建設(shè)人員和財(cái)產(chǎn)十分必要。⑤

2.指出沿線國(guó)家和地區(qū)存在較多疑慮

有觀點(diǎn)指出，中亞各國(guó)存在一種擔(dān)憂，即隨著本國(guó)與中國(guó)深化經(jīng)貿(mào)合作，中國(guó)企業(yè)和移民的大量涌入會(huì)擠占其社會(huì)資源、侵蝕其民族文化。東南亞各國(guó)存在既想依賴中國(guó)、與中國(guó)拓寬雙邊合作發(fā)展空間，又希望在南海問題上牽制中國(guó)的矛盾心態(tài)。南亞的印度和巴基斯坦對(duì)中國(guó)崛起態(tài)度迥異，印度對(duì)中國(guó)崛起充滿戒備心理。俄羅斯在保持影響力和與中方合作共贏中尋求平衡。歐洲對(duì)中國(guó)“一帶一路”倡議的態(tài)度則呈現(xiàn)出多元化、多變性與矛盾性并存的特點(diǎn)。

3.認(rèn)為“一帶一路”建設(shè)可能面對(duì)四大風(fēng)險(xiǎn)

綜合學(xué)者觀點(diǎn)，目前“一帶一路”國(guó)家發(fā)展程度參差不齊，一些國(guó)家治理不完善，這些對(duì)基礎(chǔ)建設(shè)投資極為不利。娜戴熱·羅蘭甚至提出“一帶一路”建設(shè)的四大風(fēng)險(xiǎn)：一是沿線國(guó)家和地區(qū)的恐怖組織和激進(jìn)組織可能會(huì)對(duì)中國(guó)項(xiàng)目產(chǎn)生威脅;二是由于當(dāng)?shù)丶却娴姆N族、宗教、領(lǐng)土爭(zhēng)端，中國(guó)可能被拖入無盡的紛爭(zhēng)之中;三是在“中巴經(jīng)濟(jì)走廊”建設(shè)上，印度和巴基斯坦存在爭(zhēng)議和分歧;四是歐亞大陸的多元化和復(fù)雜性。這些國(guó)家和地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平不同，社會(huì)政治體系不同，種族、宗教、文化各異，而中國(guó)對(duì)這些缺乏應(yīng)對(duì)經(jīng)驗(yàn)。

（五）“一帶一路”威脅論斷表象不斷翻新

部分海外專家學(xué)者在其著作中對(duì)“一帶一路”倡議仍存在誤解、擔(dān)憂和質(zhì)疑。

一是“過剩產(chǎn)能輸出論”。該觀點(diǎn)認(rèn)為“一帶一路”倡議是中國(guó)版的“馬歇爾計(jì)劃”，目的是對(duì)外輸出中國(guó)國(guó)內(nèi)的過剩產(chǎn)能，提振國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)發(fā)展?！丁耙粠б宦贰背h和亞洲經(jīng)濟(jì)發(fā)展新動(dòng)力》一書認(rèn)為，中國(guó)想借助“一帶一路”倡議為國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)發(fā)展尋求資源、削減過剩工業(yè)產(chǎn)能，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興。①二是“挑戰(zhàn)西方秩序論”。有著作指出“一帶一路”是“另起爐灶”，將挑戰(zhàn)甚至取代美國(guó)為代表的西方國(guó)家主導(dǎo)的現(xiàn)有國(guó)際秩序，推動(dòng)中國(guó)成為亞歐大陸的主導(dǎo)力量。三是“項(xiàng)目不透明論”。該觀點(diǎn)稱，很多“一帶一路”建設(shè)項(xiàng)目的運(yùn)作不透明，存在“暗箱操作”空間，一些項(xiàng)目雖然簽署了協(xié)議但并未落實(shí)。四是“投資高風(fēng)險(xiǎn)論”。該觀點(diǎn)強(qiáng)調(diào)，“一帶一路”沿線是地緣政治沖突的熱點(diǎn)地區(qū)，嚴(yán)峻的安全形勢(shì)可能導(dǎo)致一些項(xiàng)目面臨投資周期長(zhǎng)、風(fēng)險(xiǎn)大的巨大挑戰(zhàn)，中國(guó)企業(yè)財(cái)產(chǎn)和員工人身安全同樣面臨風(fēng)險(xiǎn)。五是“債權(quán)帝國(guó)主義論”。這一論調(diào)無中生有地攻擊中國(guó)在沿線國(guó)家的投資，擔(dān)心一些國(guó)家無力償還中國(guó)提供的巨額貸款而被“綁架”陷入債務(wù)陷阱，勾勒中國(guó)通過債務(wù)迫使貸款對(duì)象國(guó)出讓主權(quán)的“新殖民主義”形象?！吨袊?guó)對(duì)非洲以債養(yǎng)債：中國(guó)“一帶一路”倡議分析》一書指出，中國(guó)通過提供巨額債務(wù)來影響一個(gè)國(guó)家及其政策，中國(guó)將這種新型“隱性侵略”方法稱為“以債養(yǎng)債”，許多國(guó)家因此失去了推行自主外交政策的能力。該書呼吁，非洲國(guó)家不要過分依賴中國(guó)貸款，以避免其主權(quán)受到中國(guó)的限制。②

三、海外“一帶一路”主題圖書研究發(fā)現(xiàn)及應(yīng)對(duì)建議

（一）我國(guó)對(duì)外傳播應(yīng)重點(diǎn)闡釋“一帶一路”倡議的世界意義和當(dāng)代價(jià)值

通過研究海外圖書對(duì)“一帶一路”倡議的內(nèi)容關(guān)注點(diǎn)可以發(fā)現(xiàn)，其世界性影響和當(dāng)代價(jià)值越來越成為出版重點(diǎn)和主線?！耙粠б宦贰背h植根于絲綢之路的歷史土壤，向所有國(guó)家和地區(qū)開放，建設(shè)成果由各國(guó)分享，具有世界性。同時(shí)，“一帶一路”倡議是立足當(dāng)下實(shí)際，推動(dòng)現(xiàn)實(shí)進(jìn)程，面向未來發(fā)展的規(guī)劃。因此，其世界意義和當(dāng)代價(jià)值既是外界關(guān)注的焦點(diǎn)，也必須是中國(guó)對(duì)外宣介和闡釋的重點(diǎn)。這是對(duì)國(guó)際社會(huì)關(guān)切的回應(yīng)，是該倡議走向世界，被外界知曉、理解和認(rèn)同的關(guān)鍵。

把握住闡釋“一帶一路”倡議的世界性和當(dāng)代性主題，需要根據(jù)不斷變化和出現(xiàn)的新內(nèi)容，及時(shí)追蹤、更新有關(guān)數(shù)據(jù)、提法和論斷。在對(duì)外傳播中，多講“一帶一路”倡議由來的故事，多講國(guó)際合作的故事，多講我國(guó)與沿線國(guó)家政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通的故事，多講沿線國(guó)家獲益、經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的故事，多講“一帶一路”最新進(jìn)展的故事，更為積極主動(dòng)地向國(guó)際社會(huì)說明中國(guó)為倡導(dǎo)建立更為公平、公正、合理的國(guó)際新秩序所做出的貢獻(xiàn)與努力。

（二）輿論引導(dǎo)需正面回應(yīng)負(fù)面論斷，著力提升工作的針對(duì)性

及時(shí)、準(zhǔn)確了解海外相關(guān)主題圖書的內(nèi)容，是掌握國(guó)際社會(huì)對(duì)“一帶一路”倡議的看法的重要途徑。同時(shí)，由于圖書的文體特性，相比新聞稿件和評(píng)論文章等載體，其更有利于我國(guó)深度掌握海外對(duì)“一帶一路”的看法。因此，要重視海外書情的監(jiān)測(cè)和跟蹤，針對(duì)海外圖書中出現(xiàn)的新觀點(diǎn)、新視角、新問題，積極分析研究，提升海外圖書對(duì)我國(guó)政策制定、實(shí)踐開展、學(xué)術(shù)研究的參考價(jià)值。

針對(duì)一些疑慮和負(fù)面聲音，要有針對(duì)性地進(jìn)行正面回應(yīng)和溝通，通過國(guó)際智庫交流、國(guó)際合作傳播等有效途徑加強(qiáng)與國(guó)際社會(huì)的交流，及時(shí)、持續(xù)、不斷表達(dá)中國(guó)立場(chǎng)和中國(guó)觀點(diǎn)。

（三）“一帶一路”圖書國(guó)際合作出版亟待加強(qiáng)

隨著海外出版的“一帶一路”主題圖書作者群由漢學(xué)家、歷史學(xué)家、藝術(shù)家群體向各國(guó)政府官員、智庫專家、商界人士等精英階層擴(kuò)展，相應(yīng)的出版機(jī)構(gòu)和圖書種類也呈現(xiàn)出不斷豐富的趨勢(shì)。各國(guó)政、商、學(xué)界精英和更多時(shí)政類、學(xué)術(shù)類出版機(jī)構(gòu)的加入，使“一帶一路”倡議的影響深度和高度不斷提升。因此，中國(guó)應(yīng)把握住國(guó)外研究熱潮，與海外專家學(xué)者和國(guó)際知名出版機(jī)構(gòu)合作，通過約請(qǐng)海外專家撰稿、與國(guó)際出版機(jī)構(gòu)合作出版等方式，進(jìn)入國(guó)際主流圖書市場(chǎng)，利用其已有國(guó)際知名度和認(rèn)可度快速拓展“一帶一路”倡議的傳播范圍，提升“一帶一路”故事的傳播效果。對(duì)于一些出版“一帶一路”倡議相關(guān)書籍較少甚至存在空白的國(guó)家，可以通過與這些國(guó)家作者和出版商合作的方式，打入對(duì)象國(guó)市場(chǎng)，提升影響力，占據(jù)傳播優(yōu)勢(shì)。