【內(nèi)容提要】中國(guó)接入國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)20多年來(lái),隨著技術(shù)賦權(quán)帶來(lái)的文化重心下移,網(wǎng)絡(luò)的語(yǔ)言選擇、語(yǔ)言使用正在發(fā)生重大變化,并影響到現(xiàn)實(shí)語(yǔ)言。作為青年一代交際網(wǎng)語(yǔ)的重要實(shí)踐之一,網(wǎng)絡(luò)熱詞所圍構(gòu)的情感空間、情感運(yùn)作、情感特征日趨明顯,并呈現(xiàn)出創(chuàng)化的、稚化的、矮化的、極化的等多維價(jià)值光譜,其中的情感學(xué)意義標(biāo)示著特殊的社會(huì)情緒,也是“后情感時(shí)代”網(wǎng)絡(luò)積極情感引導(dǎo)的重要一維。
【關(guān)鍵詞】網(wǎng)絡(luò)熱詞 數(shù)字讀寫(xiě) 情感空間 價(jià)值框架
作為對(duì)馬克思無(wú)產(chǎn)階級(jí)概念、葛蘭西“屬下階層理論”的延展,上個(gè)世紀(jì)80年代,印度庶民學(xué)派(底層研究)代表人物、后殖民主義理論家斯皮瓦克發(fā)表了題為《屬下能說(shuō)話嗎?》(Can Subaltern Speak?)的著名論文,強(qiáng)調(diào)了“屬下無(wú)言”“弱者失聲”的重要特征,“話語(yǔ)權(quán)力的擁有者在‘代表他們說(shuō)話”,庶民學(xué)派的研究對(duì)西方話語(yǔ)理論產(chǎn)生了第一次重要影響。中國(guó)接入國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)24年來(lái),技術(shù)賦權(quán)從外部改變了話語(yǔ)權(quán)力的分配——網(wǎng)絡(luò)空間成為地域、方言混雜的多語(yǔ)社會(huì),從精英言說(shuō)到底層書(shū)寫(xiě),“全民發(fā)聲”成為網(wǎng)絡(luò)的基本形態(tài),大批網(wǎng)絡(luò)熱詞的交替更迭表征著平民社會(huì)的話語(yǔ)演進(jìn)。這一“話語(yǔ)日常”的動(dòng)態(tài)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)象,成為折射世事民情的溫度計(jì)、社會(huì)情緒的觀察窗、群體心理的度量衡。學(xué)界對(duì)此進(jìn)行了社會(huì)學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、文化學(xué)、文字學(xué)、心理學(xué)等多維分析,而在事實(shí)傳播走向情感傳播、前臺(tái)管理走向后臺(tái)治理的智媒時(shí)代,“后真相”(Post-truth)意味著情緒的影響力超過(guò)事實(shí),因此,情緒情感的符號(hào)學(xué)分析路徑,以及符號(hào)的情感社會(huì)學(xué)路徑,理應(yīng)得到重視。
一、網(wǎng)絡(luò)熱詞的類型分析與情感空間
廣義的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言可有基礎(chǔ)網(wǎng)語(yǔ)、交際網(wǎng)語(yǔ)、高級(jí)網(wǎng)語(yǔ)三個(gè)層次,網(wǎng)絡(luò)熱詞主要指交際網(wǎng)語(yǔ)中的流行語(yǔ),網(wǎng)絡(luò)論壇、即時(shí)通信、微博、微信等網(wǎng)絡(luò)社區(qū)是中國(guó)當(dāng)前最大的言論市場(chǎng)。網(wǎng)絡(luò)熱詞的動(dòng)力學(xué)因素有多重路徑,可能來(lái)自網(wǎng)絡(luò)事件、熱點(diǎn)話題、社會(huì)新聞、名人金句、影視網(wǎng)綜、動(dòng)漫游戲、網(wǎng)絡(luò)貼吧、微博微信、網(wǎng)絡(luò)紅人、段子手等出處。筆者認(rèn)為,當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)熱詞流行于中青年代際之中,從符號(hào)的情感視角出發(fā),大致可分為以下幾個(gè)類型:其一,網(wǎng)絡(luò)萌系熱詞系列:“棒棒噠、萌萌噠、寶寶心里苦”“弱小可憐又無(wú)助”等“嬌嗔癡嗲”語(yǔ)言系列,這是一類刻意裝可愛(ài)、與環(huán)境身份均不相稱的符號(hào)發(fā)出,與“示小扮嫩”的日韓“萌文化”影響有關(guān)。其二,網(wǎng)絡(luò)方言熱詞系列:以縮略、諧音、語(yǔ)碼混合、語(yǔ)義遷移為話語(yǔ)特征的網(wǎng)絡(luò)方言,如“人艱不拆、我伙呆、窮矮挫”等,以期在網(wǎng)絡(luò)社群里尋找身份認(rèn)同與情感共鳴。其三,網(wǎng)絡(luò)俚語(yǔ)穢語(yǔ)系列:在傳統(tǒng)粗話基礎(chǔ)上再造的網(wǎng)絡(luò)臟詞系統(tǒng),如“逼、婊、屌、狗、賊、丑”等,這類話語(yǔ)對(duì)不同族群(階層)、異見(jiàn)者進(jìn)行簡(jiǎn)單粗暴的侮辱性人身攻擊,污名化程度極高,是對(duì)主流、精英以及傳統(tǒng)“雅言系統(tǒng)”的持續(xù)反撥,網(wǎng)民也大呼要“去污粉”。其四,網(wǎng)絡(luò)反語(yǔ)言系列:對(duì)主導(dǎo)話語(yǔ)與社會(huì)秩序的一種反制,輕則不尊重,重則直接顛覆。現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)“倫敦學(xué)派”的代表人物韓禮德(M.A.K.Halliday)1976年首次提出反語(yǔ)言(anti-language)概念,美國(guó)學(xué)者理查德·特迪曼(Richard Terdiman)隨后提出“反話語(yǔ)”(Counter Discourse)的類似表述,認(rèn)為這類語(yǔ)言根植于異端行為、反社會(huì)(anti-society)的亞文化中。網(wǎng)絡(luò)反語(yǔ)言有仇官、仇富、仇制、仇黨的極端情緒,如“草尼瑪”大戰(zhàn)“河蟹”系列,“小粉紅”“愛(ài)國(guó)賊”“自干五”等表述,這一類網(wǎng)絡(luò)熱詞雖是社會(huì)邊緣性話語(yǔ),但因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)交往的廣泛性而產(chǎn)生較大負(fù)面影響。
任何社會(huì)交往在基本層面上都是情感交往。交際語(yǔ)境包括語(yǔ)言使用者、心理世界、社交世界和物理世界等因素,而進(jìn)入交際語(yǔ)境的心理因素主要有兩類:認(rèn)知因素和情感因素,因此,網(wǎng)絡(luò)熱詞的表達(dá)也可歸為“社會(huì)認(rèn)知”和“情緒情感”的兩大義項(xiàng),并對(duì)應(yīng)著不同的情感空間。法國(guó)學(xué)者列斐伏爾提出了三位一體的空間辯證法關(guān)系,即“空間實(shí)踐”“空間的表征”與“表征的空間”,個(gè)體的實(shí)踐賦予公共空間以文化意蘊(yùn),也即“空間文化化”以及“文化空間化”的過(guò)程??臻g并非只是填充物體的容器與地理居所,還是人類的意識(shí)空間(mental space),空間的隱喻包含著精神世界的秩序、等級(jí)與結(jié)構(gòu),本質(zhì)上是一種政治空間、象征空間、文化空間與關(guān)系空間。學(xué)者劉東用“大空間”和“小空間”的概念來(lái)標(biāo)示全球化過(guò)程之中不同文明、不同文化之間的關(guān)系,“如果沒(méi)有各個(gè)較小空間的相互疊加,也就不會(huì)在它們所共享的那個(gè)部分,基于富于生產(chǎn)性的文化間性,而形成較為闊大的文化空間?!雹?/p>
網(wǎng)絡(luò)熱詞滋生于中國(guó)社會(huì)轉(zhuǎn)型期特定的情感結(jié)構(gòu),也處于社會(huì)文化空間(大)與網(wǎng)絡(luò)文化空間(?。┑那榫持?,小空間的對(duì)話、協(xié)商、角力所形成的文化動(dòng)能,成為大空間的發(fā)展推力。網(wǎng)絡(luò)萌系熱詞、方言熱詞、俚語(yǔ)穢語(yǔ)、網(wǎng)絡(luò)反語(yǔ)言依次對(duì)應(yīng)著自我身份降維、表述市井日常、棄置德性恥感、抗議社會(huì)不公的情感情緒。中國(guó)“十一五”以來(lái)進(jìn)入社會(huì)轉(zhuǎn)型關(guān)鍵期,中國(guó)模式不能掩蓋某些問(wèn)題,“大國(guó)家-小社會(huì)”的結(jié)構(gòu)不斷調(diào)整,黃金發(fā)展期和矛盾凸顯期交雜并存,社會(huì)關(guān)系中郁積著大量怨恨,網(wǎng)絡(luò)的“巴爾干化”并非虛言。網(wǎng)絡(luò)熱詞的情感空間以負(fù)面情緒居多,總體而言盛行著一種“抽象的憤怒”,體現(xiàn)出無(wú)能感、焦慮感、悲情感、戲謔感、怨恨感的情感沖突。
二、網(wǎng)絡(luò)熱詞的符號(hào)選擇與情感運(yùn)用
語(yǔ)言的選擇是語(yǔ)域內(nèi)外因素(環(huán)境、社會(huì)、個(gè)體)共同作用的結(jié)果。從語(yǔ)言運(yùn)用即是語(yǔ)言選擇(linguistic choice)這一命題出發(fā),比利時(shí)學(xué)者、國(guó)際語(yǔ)用學(xué)專家維索爾倫(Verschueren,J.)在其《語(yǔ)用學(xué)新解》一書(shū)中提出了有關(guān)語(yǔ)言選擇的三個(gè)關(guān)鍵概念:變異性(variability)、商討性(negotiability)和順應(yīng)性(adaptability)。變異性指語(yǔ)言具有一系列可供選擇的可能性(語(yǔ)言變體);商討性指語(yǔ)言選擇是在高度靈活的語(yǔ)用原則和語(yǔ)用策略的基礎(chǔ)上來(lái)完成;順應(yīng)性是指語(yǔ)言使用要順應(yīng)交際的需要并盡量滿足交際的需要。在網(wǎng)絡(luò)熱詞的造詞運(yùn)動(dòng)中,傳統(tǒng)的口語(yǔ)文化得到極大發(fā)揚(yáng)并正形成“網(wǎng)絡(luò)口語(yǔ)文化”的特征。媒介環(huán)境學(xué)派的代表學(xué)者沃爾特·翁(Walter J. Ong)將電子媒體的語(yǔ)言稱之為“次生口語(yǔ)文化”,并認(rèn)為“次生口語(yǔ)文化”或多或少具備“原生口語(yǔ)文化”的九大特征,即“附加、聚合、冗余、保守、貼近、對(duì)抗、移情參與、衡穩(wěn)、情景式”,②只是“次生口語(yǔ)文化”情緒喚起的收受群體要寬泛得多。正如情感有個(gè)人自主性與社會(huì)受動(dòng)性,網(wǎng)絡(luò)熱詞的讀寫(xiě)互動(dòng)也有情感的主動(dòng)式和被動(dòng)式,前者表現(xiàn)為網(wǎng)民主動(dòng)的、創(chuàng)生性的話語(yǔ)生產(chǎn),即“寫(xiě)”(書(shū)寫(xiě))與“貼”(轉(zhuǎn)帖);而被動(dòng)式更多表現(xiàn)為對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的圍觀與凝視,即“讀”(只讀)與“觀”(圍觀)。由于主體發(fā)言的自由性、話題討論的共享性、話輪轉(zhuǎn)化的隨意性、空間出入的便捷性,主動(dòng)和被動(dòng)的情感體驗(yàn)同時(shí)并存、相互包含、相互轉(zhuǎn)化。網(wǎng)絡(luò)熱詞的情感傳播呈現(xiàn)出“米姆式傳播”和“表演式傳播”的兩大特征,語(yǔ)言的發(fā)展遵循著語(yǔ)用三論——關(guān)聯(lián)論、順應(yīng)論、模因論的生產(chǎn)規(guī)律,其中“模因論”源自英國(guó)學(xué)者道金斯、布萊克摩爾從新達(dá)爾文進(jìn)化理論入手的理論建構(gòu),模因即“米姆”(meme),為基因(gene)的下屬詞,強(qiáng)勢(shì)米姆是網(wǎng)絡(luò)熱詞的極重要存在樣態(tài)。如“單身狗、累成狗、病成狗、熱成狗、高三狗、大四狗、考研狗、出國(guó)狗、論文狗……”的“狗”字就是強(qiáng)勢(shì)米姆,是對(duì)某階段辛苦、悲慘、潦倒、孤獨(dú)的自嘲自黑。又如,“婊”這一歷史悠久的方言穢語(yǔ)含有極端的污名,而“~婊”的強(qiáng)勢(shì)米姆以“雅+俗”的修辭模式體現(xiàn)出語(yǔ)言的降格使用,如“綠茶婊、雞湯婊、奶茶婊、龍井婊、素顏婊、化妝婊、心機(jī)婊、圣母婊、道德婊、精英婊……”等,這一類網(wǎng)絡(luò)熱詞因?yàn)槟阁w符號(hào)的“同感現(xiàn)實(shí)”而帶來(lái)污名之感,而女性網(wǎng)民對(duì)此認(rèn)知更為強(qiáng)烈。表演式傳播是網(wǎng)絡(luò)熱詞+視覺(jué)形態(tài)(emoji)的符號(hào)表達(dá),這一讀寫(xiě)運(yùn)用培育了互聯(lián)網(wǎng)的“表演型人格”,而表演式傳播又通常與表演式抗?fàn)幭嘟Y(jié)合,是一種低風(fēng)險(xiǎn)的展示性政治。展示政治具有多種寄身空間,有標(biāo)志性的語(yǔ)言符號(hào)或非語(yǔ)言符號(hào),其中蘊(yùn)含著權(quán)力關(guān)系的再生產(chǎn)和利益表達(dá)訴求。極端的表演式抗?fàn)幫ㄟ^(guò)“文化標(biāo)出性”訴諸于“共情”,有較強(qiáng)的傳播影響力和感染力,或由網(wǎng)絡(luò)意見(jiàn)領(lǐng)袖介入,沿著從高到低的社會(huì)關(guān)系鏈條傳遞,成為社會(huì)變遷的動(dòng)力源之一。
在理性和情感的矛盾關(guān)系中,德國(guó)現(xiàn)象學(xué)家馬克斯·舍勒的“弱理性強(qiáng)情感論”最符合當(dāng)前的中國(guó)網(wǎng)絡(luò)現(xiàn)實(shí)。轉(zhuǎn)折期的中國(guó)社會(huì)情感結(jié)構(gòu)較為復(fù)雜,出現(xiàn)了與西方同步的“情感的終結(jié)”的某種狀態(tài)——“情感的終結(jié)”并不表示當(dāng)代社會(huì)不存在情感了,而是意味著情感的積極存在形式或積極功能正在消失,是“愉快性情感的終結(jié)、利他性情感的終結(jié)、真實(shí)性情感的終結(jié)、高層性情感的終結(jié)、情感穩(wěn)定性的終結(jié)”。③后情感時(shí)代網(wǎng)絡(luò)熱詞的兩大基本情感特征是:消極抗?fàn)幮团c狂歡暴力型,族群之間的分化、區(qū)隔與對(duì)立情緒日益明顯,以網(wǎng)絡(luò)熱詞隔空叫罵的屢見(jiàn)不鮮。華人學(xué)者楊國(guó)斌認(rèn)為,中國(guó)的網(wǎng)絡(luò)行動(dòng)不僅反抗市場(chǎng),還具有跨國(guó)特征。④網(wǎng)絡(luò)熱詞、言語(yǔ)事件的“態(tài)度-情緒”附著于政治議題和民生問(wèn)題上,如“房叔、房奴、蟻?zhàn)?、蒜你狠、油你漲、厚德載霧、自強(qiáng)不吸”等。
筆者以為,網(wǎng)絡(luò)熱詞的情感運(yùn)用大致有兩方面,一是網(wǎng)絡(luò)“半熟社會(huì)”中情感的私人運(yùn)用,二是網(wǎng)絡(luò)“陌生人社會(huì)”中情感的公共運(yùn)用,兩者體現(xiàn)出“私利性”與“公益性”的區(qū)別,前者多在自媒體私人朋友圈里被運(yùn)用,后者多以社群為本位,注重責(zé)任感、正義感、同情感等,如網(wǎng)絡(luò)共意性情感動(dòng)員。據(jù)統(tǒng)計(jì),2017年網(wǎng)絡(luò)熱詞前十位有:“freestyle、打call、diss、皮皮蝦我們走、求錘得錘、扎心了老鐵、擼起袖子加油干、比心、尬聊、大吉大利晚上吃雞”。情感是社會(huì)之鏡,全球化背景以及價(jià)值系統(tǒng)轉(zhuǎn)型的疊加效應(yīng)致使共識(shí)缺失,在轉(zhuǎn)型期的中國(guó)社會(huì)情境中,社會(huì)學(xué)家稱之為“斷裂的社會(huì)”(孫立平)正在產(chǎn)生一種“結(jié)構(gòu)性怨恨”,并以“怨恨式批評(píng)”來(lái)表達(dá)撕裂感。語(yǔ)言思維等同論、語(yǔ)言決定論已經(jīng)證實(shí),語(yǔ)言、文化、社會(huì)、現(xiàn)實(shí)、認(rèn)知等因素之間有相互作用,網(wǎng)絡(luò)熱詞不止是個(gè)人情緒,也涉及社會(huì)情緒。情感社會(huì)學(xué)的分層模式顯示,地位較低者體驗(yàn)到更多不快、憤怒等消極情感,從而形成負(fù)面的社會(huì)知覺(jué)、社會(huì)印象與社會(huì)判斷,久之,表現(xiàn)出社會(huì)各族群的共識(shí)漂移。
三、網(wǎng)絡(luò)熱詞的價(jià)值光譜與情感治理
韓禮德的功能主義語(yǔ)言學(xué)將語(yǔ)言描寫(xiě)成“一個(gè)在語(yǔ)言使用中實(shí)現(xiàn)的意義潛勢(shì)系統(tǒng)”。意義在這里已不再是結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)中與具體語(yǔ)境相脫離的抽象意義,而是與語(yǔ)境相關(guān)的意義。⑤質(zhì)言之,系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)認(rèn)為,人在語(yǔ)言交際中選擇什么語(yǔ)言或語(yǔ)言變體,是由語(yǔ)境而非主觀意識(shí)來(lái)決定的。筆者以為,網(wǎng)絡(luò)熱詞作為民眾的話語(yǔ)體系,具有興觀群怨(抒發(fā)情志、觀察社會(huì)、結(jié)交朋友、諷諫怨刺)的社會(huì)功能,其價(jià)值光譜綜括如下:
第一,網(wǎng)絡(luò)熱詞的創(chuàng)化功能。新詞爆發(fā)是社會(huì)文化活躍的表征,網(wǎng)絡(luò)熱詞的民眾創(chuàng)新印證了技術(shù)決定論者哈羅德·伊尼斯的基本判斷“一種新媒介的長(zhǎng)處,將導(dǎo)致新文明的產(chǎn)生”,創(chuàng)生性的、實(shí)驗(yàn)性的話語(yǔ)特征更加敏感,成為青年一代自我表達(dá)、社交娛樂(lè)、關(guān)系維護(hù)的重要途徑。微傳播時(shí)代眾聲喧嘩的自為狀態(tài),不能簡(jiǎn)單地判定為大眾文化的盛行和精英文化、主流文化的去中心化,而是三者間的融合互滲,化生和克制互相為用。依從建構(gòu)主義的視角,文化是一套完整的生活方式,文化形態(tài)是社會(huì)的、歷史的、文化的、制度的、實(shí)踐的建構(gòu),是各種社會(huì)資源的再生產(chǎn)和配置過(guò)程,也是利益、欲望的編碼爭(zhēng)奪。新生代碎片化的網(wǎng)絡(luò)熱詞是一種微觀政治的體現(xiàn),有可能成為一種具有推動(dòng)力的社會(huì)技術(shù),以超出傳統(tǒng)的權(quán)力中心(政治)和市場(chǎng)機(jī)制(經(jīng)濟(jì))的生產(chǎn)力之源,促發(fā)民間輿論場(chǎng)的生成,并成為公共領(lǐng)域言說(shuō)的重要一脈,推進(jìn)或抑制政治變革——如2016年初發(fā)生的帝吧出征facebook的彈幕評(píng)論和表情包大戰(zhàn)。網(wǎng)絡(luò)熱詞已具備網(wǎng)絡(luò)民族主義和政治自由主義的工具特性,在追求社會(huì)公正與維系政治規(guī)則方面能夠發(fā)揮一定作用。但德國(guó)學(xué)者斐迪南·滕尼斯認(rèn)為,隨著日益上升的技術(shù)力量越來(lái)越突出并具有重大作用,“個(gè)人主義的發(fā)展是新時(shí)代的一個(gè)非常突出的特征和新時(shí)代的優(yōu)越性的持久保障。因此,精神的解放具有無(wú)可估量的意義:思想、認(rèn)識(shí)、創(chuàng)作的自由,具有無(wú)可估量的重要性?!雹捱x擇意志極大地?cái)U(kuò)大了活動(dòng)空間,但個(gè)人主義中會(huì)存在一種跑偏了的“做你自己”,這在網(wǎng)絡(luò)熱詞的創(chuàng)生與刷屏中有所體現(xiàn)。
第二,網(wǎng)絡(luò)熱詞的稚化功能。美國(guó)學(xué)者Jeffrey Jensen Arnett用“成年初顯期(emerging adulthood)”這個(gè)說(shuō)法來(lái)形容年輕人停留在青春期、延遲成年的現(xiàn)象;而當(dāng)前的網(wǎng)絡(luò)生活倫理及其大眾文化日漸幼齒化,這種持續(xù)的“幼態(tài)”除了幼稚,還包括不講道理、拒絕承擔(dān)責(zé)任。如:對(duì)自拍的過(guò)度迷戀、用濾鏡修飾自己、在社交網(wǎng)絡(luò)曬圖、網(wǎng)絡(luò)直播和抖音的大熱都加劇了這種自戀,表演化人格趨于明顯,年輕一代對(duì)于智媒的重度依戀使他們把更多經(jīng)歷放在和同齡人相處上?!皼](méi)想到你是這樣的XX”“友誼的小船說(shuō)翻就翻”是日常生活的矯情,“神馬都是浮云”“神煩”“感覺(jué)身體被掏空”“我的內(nèi)心幾乎是崩潰的”是對(duì)堅(jiān)硬現(xiàn)實(shí)的軟化;“葛優(yōu)躺”式的“喪文化”、佛系文化,使宣泄之后的大眾心理更為健康、扛壓,有益于身份認(rèn)同與抱團(tuán)取暖。即使一些充斥黃污的“暗黑系”熱詞,草根也以此實(shí)現(xiàn)自?shī)驶蛏缃坏那楦锌駳g。與中老年表情包多為親情、友情等正面內(nèi)容相比,青年表情包含有更多負(fù)面宣泄情緒。語(yǔ)言的可視化會(huì)不會(huì)導(dǎo)致未成年人語(yǔ)言能力的弱化,其結(jié)果有待長(zhǎng)期觀察。
第三,網(wǎng)絡(luò)熱詞的矮化功能。德國(guó)存在主義哲學(xué)家卡爾·雅斯貝斯在《時(shí)代的精神狀況》中沉重地描述道:“我們時(shí)代的最顯著的特征之一,是實(shí)體的喪失持續(xù)不停、無(wú)法挽回……在一方面,是現(xiàn)代生活呈現(xiàn)玩世不恭的特征。人們以輕蔑的態(tài)度看待種種粗鄙和瑣屑的現(xiàn)象,這類現(xiàn)象無(wú)處不有,無(wú)論在重大事情中,還是在細(xì)小的事情中。另一方面,對(duì)義務(wù)的恪守以及自我犧牲的忠誠(chéng)都已經(jīng)消失?!雹呔W(wǎng)絡(luò)熱詞中的負(fù)性情感有反智主義與社會(huì)犬儒化傾向,是“認(rèn)真面對(duì)爛東西”“有話可以不好好說(shuō)”的后現(xiàn)代文化抵抗。美國(guó)政治人類學(xué)家詹姆斯·斯科特(James C.Scott)在談到底層政治抗?fàn)帟r(shí)使用了一個(gè)重要概念“隱藏的文本”(hidden transcript),網(wǎng)絡(luò)熱詞即以文化爆款、電子隱藏文本的方式實(shí)現(xiàn)文化游擊與文化盜獵,在主導(dǎo)性話語(yǔ)空間之外建構(gòu)“替代性公共領(lǐng)域”(Alternative Public Sphere),從而進(jìn)行儀式抵抗、發(fā)酵情感、誘發(fā)社會(huì)行動(dòng)。一些網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)除了自我矮化外,對(duì)他人的矮化則滑向污名化特征:有鮮明的非理性主義特征,在言辭上有男權(quán)話語(yǔ)的主觀羞辱故意,交往對(duì)方經(jīng)由認(rèn)知心理的聯(lián)想機(jī)制,產(chǎn)生身份降維之感和污名泛化之效。如:磚家(專家)、叫獸(教授)、精蠅(精英)、公務(wù)猿(公務(wù)員)等蔑稱,究其根本原因是缺乏對(duì)他人的同情心、同理心,漠視傳統(tǒng)會(huì)話的合作原則、禮貌原則、認(rèn)同原則、商詢?cè)瓌t,其結(jié)果對(duì)公共交往理性產(chǎn)生重大妨害,造成社交恐懼并導(dǎo)致社會(huì)分化。
第四,網(wǎng)絡(luò)熱詞的極化功能。由于網(wǎng)絡(luò)主體的匿名性與化身(Avatar)狀態(tài),道德約束力下降,網(wǎng)絡(luò)“陌生人社會(huì)”中的人際交往容易失控,一些公開(kāi)辱罵具有侵犯性、非理性和反社會(huì)行為傾向,出現(xiàn)美國(guó)學(xué)者凱斯·桑斯坦所說(shuō)的“群體極化”(Group Polarization)現(xiàn)象,并驅(qū)逐良性話語(yǔ)、拒絕對(duì)話,以偏激的語(yǔ)言暴力指向歷史虛無(wú)主義,其中仇制話語(yǔ)與官方語(yǔ)言形成語(yǔ)言對(duì)沖,影響國(guó)家大政方針的健康運(yùn)行。網(wǎng)絡(luò)熱詞的讀寫(xiě)有明顯的抗?fàn)幮?,大詞小用、粗詞普用是網(wǎng)絡(luò)熱詞的常用策略,如“殘暴、洪荒之力、本屌”等語(yǔ)詞,芝麻大點(diǎn)的小事也會(huì)被夸張為“太殘暴了”,一些粗鄙化語(yǔ)詞的使用不分男女,呈現(xiàn)出過(guò)分關(guān)注自我、隨意攻擊他人的口語(yǔ)特征。
網(wǎng)絡(luò)熱詞的價(jià)值光譜彼此為漸進(jìn)關(guān)系,并無(wú)截然的分野,并非所有的戲謔、反諷都摻雜有對(duì)國(guó)家政治制度的質(zhì)疑與挑戰(zhàn),從身份政治到抗議政治之間的標(biāo)尺是滑動(dòng)的。但總體而言,經(jīng)常性使用網(wǎng)絡(luò)熱詞的人群更有情緒化、同質(zhì)化傾向,更愿意與意見(jiàn)相似者“互動(dòng)”、而與異見(jiàn)者“互撕”,容易發(fā)生傳播上的信息繭房效應(yīng)——習(xí)慣性地被自己的興趣所引導(dǎo),拒絕移情異見(jiàn)者的視角?!盎?dòng)”建構(gòu)了傳播的圈子文化和情感共同體,“互撕”則致使共識(shí)的崩潰與共同體的瓦解。因此,網(wǎng)絡(luò)熱詞的選擇與表達(dá)形成了不同的趣緣文化共同體和網(wǎng)絡(luò)社群傳播的圈子文化,其中有積極情感,也有更多消極情感,而學(xué)界對(duì)網(wǎng)絡(luò)熱詞多集中在網(wǎng)絡(luò)亞文化、社會(huì)交往的價(jià)值批評(píng)上,忽略了網(wǎng)絡(luò)熱詞的產(chǎn)消有其社會(huì)合理性與社會(huì)合情性。
當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)熱詞整體上怒火減少,趨于平和,但依然是主流聲音之外的某種宣泄與雜音。筆者認(rèn)為,我們對(duì)待網(wǎng)絡(luò)熱詞的基本態(tài)度應(yīng)該是辯證的:其一,肯定其價(jià)值,即使是在高揚(yáng)理性旗幟的啟蒙現(xiàn)代性和西方自由主義制度設(shè)計(jì)中,也有情緒與情感的重要位置。在理當(dāng)表達(dá)情感的地方,若要執(zhí)拗于“理性”吁求,難免有悖情理、有違人性。其二,網(wǎng)絡(luò)表達(dá)者之間的關(guān)系是一種“共在模式”,其互動(dòng)必然存在主體間性的復(fù)雜性。對(duì)網(wǎng)絡(luò)熱詞的情緒傳播、價(jià)值重建與風(fēng)險(xiǎn)治理,理應(yīng)納入到政府治理“元框架”與社會(huì)治理的“多問(wèn)題反饋”機(jī)制之中。當(dāng)前社會(huì)管理的一個(gè)重要理念和價(jià)值追求是“更少的統(tǒng)治,更多的治理”(Less Government,More Governance),化解民怨需要系統(tǒng)的制度建設(shè),以網(wǎng)站服務(wù)為抓手的“媒介管理”轉(zhuǎn)向了“社會(huì)治理”。2017年7月,新華社新增一批禁用詞,其中一多半都是網(wǎng)絡(luò)熱詞。要處理好語(yǔ)言與國(guó)家安全的問(wèn)題、語(yǔ)言與文化安全的問(wèn)題,就要對(duì)網(wǎng)絡(luò)熱詞有所甄別、適應(yīng)、引導(dǎo),除了網(wǎng)絡(luò)反語(yǔ)言,其余并非謠言、惡語(yǔ);再者,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也有其更迭、自凈功能。2017年10月黨的十九大報(bào)告提出:“加強(qiáng)社會(huì)心理服務(wù)體系建設(shè),培育自尊自信、理性平和、積極向上的社會(huì)心態(tài)。加強(qiáng)社區(qū)治理體系建設(shè),推動(dòng)社會(huì)治理重心向基層下移,發(fā)揮社會(huì)組織作用,實(shí)現(xiàn)政府治理和社會(huì)調(diào)節(jié)、居民自治良性互動(dòng)……青年興則國(guó)家興,青年強(qiáng)則國(guó)家強(qiáng)?!辫b于過(guò)去那種過(guò)分依賴技術(shù)控制、“運(yùn)動(dòng)式治理”的有限效果論,筆者認(rèn)為,應(yīng)當(dāng)強(qiáng)調(diào)“國(guó)家—社會(huì)—教育—公民”四位一體的文化引導(dǎo);社會(huì)層面利用媒體推進(jìn)隱性德育,成風(fēng)化人、凝心聚力,全面實(shí)施《國(guó)家中長(zhǎng)期語(yǔ)言文字事業(yè)改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2012-2020年)》;教育層面強(qiáng)化美育培習(xí),引導(dǎo)價(jià)值回歸,培養(yǎng)一代高素質(zhì)的未成年人,重建價(jià)值主體;公民層面推進(jìn)恥德學(xué)習(xí),提升道德情操,倡導(dǎo)理性對(duì)話。如此,網(wǎng)絡(luò)文化的風(fēng)險(xiǎn)治理才會(huì)真正有利于導(dǎo)向全社會(huì)的“共同善”,并建構(gòu)以民意為基礎(chǔ)的中國(guó)的網(wǎng)絡(luò)命運(yùn)共同體。
注釋:
①劉東.“大空間”與“小空間”:走出由“普世”觀念帶來(lái)的困境[J].讀書(shū),2016(8):26-34.
②[美]沃爾特·翁.口語(yǔ)文化與書(shū)面文化[M].何道寬譯.北京:北京大學(xué)出版社,2008.27-37.
③郭景萍.情感社會(huì)學(xué)[M].上海:上海三聯(lián)書(shū)店,2009.84-86.
④楊國(guó)斌.連線力:中國(guó)網(wǎng)民在行動(dòng)[M].鄧燕華譯.廣西:廣西師范大學(xué)出版社,2013.9.
⑤田海龍.批評(píng)話語(yǔ)分析:闡釋、思考、應(yīng)用[M].天津:南開(kāi)大學(xué)出版社,2014.88.
⑥[德]婓迪南·滕尼斯.新時(shí)代的精神[M].林榮遠(yuǎn)譯.北京:北京大學(xué)出版社,2006.59.
⑦[德]卡爾·雅斯貝斯.時(shí)代的精神狀況[M].王德峰譯.上海:上海譯文出版社,1997.
作者簡(jiǎn)介:陳文敏,吉首大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院副教授、博士、碩士生導(dǎo)師
編輯:孟凌霄