□ 楊梓

張善孖（1882～1940年），名澤，字善孖，號虎癡，后以字行，四川內江人，張大千之兄。師從李瑞清。工山水，擅花鳥，精走獸，尤以畫虎為名。1917年東渡日本，歸國曾任總統(tǒng)府諮議、財政部僉事、國務院諮議等職。孫中山逝世后，寓居海上，任上海美專教授，潛心于畫，成績卓著。為海派之大家，名重藝林。

此幅《石澗雙雄圖》為張善孖傾心之作。是圖所繪懸崖峭壁，危峰兀立，山樹冥冥，猛虎健行。蒼古石窟，寂靜無聲，澗水急湍，順山而下，雙虎隔岸，果敢相逐。上繪一虎，爪牙如劍，蓄勢前躍，神急不待。下繪一虎，昂首觀望，傲態(tài)兇猛，立于澗旁。雙虎相立，以神戰(zhàn)之，以氣斗之。山君神威，王者之風。善孖一生愛虎，豢虎以供寫生，可謂畫虎成癖，所繪之作無不精妙沉雄，神韻具備，此作可見善孖畫虎高妙之處。予贊之：“畫中雙虎，寒亦不憂，饑亦不愁，百獸為食，五龍為賓，不失威猛，富于人性，如此佳作，可欲難求”。

張善孖 石澗雙雄圖

質地：設色紙本立軸

尺寸：122.6×58.6厘米

錄文：獵獵霜風木葉干，月明曾過越王山。青龍久待蟠仙鼎，赤豹相呼守帝關。終歲采芝茅阜曲，豐年收谷杏林間。誰家稚子能為御，長與挑椎共往還。

款識：盛夏張善孖。

鈐?。簭垵捎。ò孜模⑸茖I（朱文）