共同聲明：建設(shè)良好學(xué)術(shù)環(huán)境 反對(duì)一稿多投行為

論文投稿應(yīng)遵守國(guó)家法律法規(guī)、學(xué)術(shù)道德以及期刊投稿啟事的約定。為進(jìn)一步貫徹落實(shí)國(guó)家創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)戰(zhàn)略，鼓勵(lì)科技論文的原創(chuàng)性貢獻(xiàn)，維護(hù)城鄉(xiāng)規(guī)劃及相關(guān)學(xué)科學(xué)術(shù)研究和科技出版的正常秩序，建設(shè)風(fēng)清氣正的學(xué)術(shù)環(huán)境，經(jīng)協(xié)商一致，中國(guó)城市規(guī)劃學(xué)會(huì)編輯出版工作委員會(huì)委員單位作出如下共同聲明：

一、我們認(rèn)為，在期刊規(guī)定的審稿周期內(nèi)，作者在期刊不知情的情況下，將同一篇論文或者主體內(nèi)容基本相同的稿件，投向2種或2種以上有正式刊號(hào)、書號(hào)的出版物試圖發(fā)表的行為視為“一稿多投”。

二、我們尊重作者、編委、審稿專家的勞動(dòng)，嚴(yán)格依法保護(hù)作者和期刊對(duì)科技論文擁有的著作權(quán)。

三、我們提倡學(xué)術(shù)道德和規(guī)范，堅(jiān)決抵制一稿多投的行為。

四、對(duì)確認(rèn)無誤的一稿多投行為，我們將共同采取以下行動(dòng)：

1）立刻撤銷該稿件在本委員會(huì)各委員單位期刊的錄用資格和在審資格；若已經(jīng)正式發(fā)表該稿件，由期刊撤銷該稿件；

2）5年內(nèi)停止刊發(fā)該稿件第一作者、通訊作者的論文；

3）要求稿件作者賠償期刊為其稿件支付的審稿費(fèi)及其他相關(guān)費(fèi)用；

4）就該稿件存在的一稿多投問題通知投稿作者所在單位，與各單位共同建設(shè)良好的學(xué)術(shù)環(huán)境；

5）在委員會(huì)內(nèi)部建立一稿多投作者清單，對(duì)該稿件作者所在單位的來稿進(jìn)行標(biāo)注，并告知會(huì)議論文收錄機(jī)構(gòu)、基金資助機(jī)構(gòu)；

6）督促該稿件作者履行因其一稿多投產(chǎn)生的法律責(zé)任。

中國(guó)城市規(guī)劃學(xué)會(huì)編輯出版工作委員會(huì)2018年2月2日

共同聲明媒體單位（按照刊名拼音順序排列）：

《北京規(guī)劃建設(shè)》《成都規(guī)劃》《城市》《城市地理+城鄉(xiāng)規(guī)劃》《城市發(fā)展研究》《城市觀察》《城市規(guī)劃》《城市規(guī)劃（英文版）》《城市規(guī)劃通訊》《城市規(guī)劃學(xué)刊》《城市交通》《城市空間設(shè)計(jì)》《城市情報(bào)》《城市問題》《城市與規(guī)劃》《城市中國(guó)》《城鄉(xiāng)規(guī)劃》《重慶山地城鄉(xiāng)規(guī)劃》《風(fēng)景園林》《鳳凰品·城市》《規(guī)劃評(píng)論》《規(guī)劃師》《國(guó)際城市規(guī)劃》《建筑學(xué)報(bào)》《江蘇城市規(guī)劃》《廊坊規(guī)劃研究》《遼寧城市規(guī)劃》《南方建筑》《人類居住》《人與城市》《上海城市規(guī)劃》《西部人居環(huán)境學(xué)刊》《現(xiàn)代城市研究》《小城鎮(zhèn)建設(shè)》《云南城市規(guī)劃》《中國(guó)園林》

評(píng)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)

拉脫維亞公園觀鳥步道

據(jù)translate.google.cn 訊

佩普（pape）自然公園位于拉脫維亞（latvia）西南部的尼卡（N ī ca）和魯卡瓦（Rucava）地區(qū)。這里是當(dāng)?shù)刂穆糜尉包c(diǎn)，有著豐富的野生動(dòng)物資源，多條珍稀鳥類遷徙路線從這里經(jīng)過。佩普自然公園觀鳥塔設(shè)計(jì)競(jìng)賽要求參賽者對(duì)此前被燒毀的舊塔進(jìn)行重新設(shè)計(jì)。

其中來自鹿特丹的克里爾團(tuán)隊(duì)（krill o.r.c.a.）提出使用獨(dú)特的觀鳥長(zhǎng)廊方案代替原先塔的形式。一座逐漸上升的棧橋?yàn)閰⒂^者提供了完美的觀賞視角，同時(shí)也將項(xiàng)目對(duì)地面的干擾降至最低。這樣的設(shè)計(jì)不僅使周邊動(dòng)物的遷徙更加容易，同時(shí)也通過無障礙設(shè)計(jì)保證了輪椅使用者的通行與參觀。在長(zhǎng)廊末端，參觀者可以選擇在覆蓋平臺(tái)的兩翼之間乘涼，或是繼續(xù)前行到達(dá)最高點(diǎn)，通過柵欄之間的縫隙觀察經(jīng)過的飛鳥。

長(zhǎng)廊將采用拉脫維亞地區(qū)最常見的可持續(xù)性材料—木材進(jìn)行建造。為了盡可能降低后期維護(hù)成本，設(shè)計(jì)者利用著名的日本處理技術(shù)“燒杉板”對(duì)木材進(jìn)行處理，這種技術(shù)對(duì)生態(tài)環(huán)境友好，同時(shí)能大大增強(qiáng)木材的耐用性。用燒焦的木材來代替燒毀的結(jié)構(gòu)可能看起來很不尋常，但正是因此，它也被視為對(duì)場(chǎng)地近代歷史的見證，在滿足實(shí)用需求的同時(shí)強(qiáng)調(diào)了設(shè)計(jì)性。

（王子堯/編譯）

俄羅斯索契市“后奧運(yùn)”時(shí)代發(fā)展總體規(guī)劃

據(jù)worldlandscapearchitect.com 訊

MAXWAN + MASA建筑事務(wù)所與TPO Reserve公司提出的規(guī)劃方案“伊梅雷廷卡2.0”（IMERETINKA 2.0）榮獲索契市（Sochi）伊梅雷廷斯卡亞地區(qū)（Imeretinskaya）“后奧運(yùn)”時(shí)代發(fā)展規(guī)劃競(jìng)賽一等獎(jiǎng)。該方案旨在將該市改造為旅游勝地的同時(shí)，改善當(dāng)?shù)鼐用竦纳睢?/p>

該規(guī)劃主要包含6個(gè)基本策略。1）創(chuàng)造“步行”城市：通過設(shè)計(jì)一條環(huán)形步行道，創(chuàng)造豐富的步行與騎行活動(dòng)空間，連接周邊社區(qū)與主要基礎(chǔ)設(shè)施。2）連接自然體系：目前分散的3個(gè)大型綠地將通過新增的綠色廊道和現(xiàn)有的運(yùn)河體系進(jìn)行串聯(lián)，使其作為更大的生態(tài)網(wǎng)絡(luò)的一部分，更好地發(fā)揮其生態(tài)與休閑價(jià)值。3）強(qiáng)調(diào)清晰的軸線：清晰的城市結(jié)構(gòu)對(duì)于彈性城市的可持續(xù)規(guī)劃至關(guān)重要。該規(guī)劃包含2個(gè)主軸，從奧運(yùn)村開始，分別延伸至碼頭和體育場(chǎng)館。4）建設(shè)多樣社區(qū)：新規(guī)劃的6個(gè)街區(qū)與該市現(xiàn)有的4個(gè)街區(qū)相輔相成，成為一個(gè)連貫的整體，以增加城市宜居性。5）“智慧停車”：考慮到該市海拔較低，易受洪水侵襲，地下停車場(chǎng)并非解決城市停車問題的最佳途徑。該規(guī)劃提供了多種智慧停車方式，以減少地下停車場(chǎng)的數(shù)量。6）優(yōu)化現(xiàn)有道路：規(guī)劃方案仍以柏油碎石路面為主，保持現(xiàn)狀的道路寬度，以滿足旅游小鎮(zhèn)的功能需求。同時(shí)充分考慮未來該區(qū)域的交通流量，適當(dāng)減小道路尺度，增加綠化。

（王子堯/編譯）

據(jù)dezeen.com 訊

COBE工作室和BRUT工作室將在布魯塞爾為歐盟總部建造新的入口廣場(chǎng)

哥本哈根COBE工作室和比利時(shí)BRUT工作室贏得了布魯塞爾（Brussels）舒曼廣場(chǎng)（Place Schuman）改造國(guó)際競(jìng)賽，該廣場(chǎng)位于歐盟主要機(jī)構(gòu)建筑之間，包括歐洲理事會(huì)（European Council）和歐洲委員會(huì)（European Commission）。

在新的方案中，設(shè)計(jì)者將交通環(huán)島變成一個(gè)由同心圓組成的步行廣場(chǎng)，一層一層緩緩向中間下沉，其上部則覆蓋了一個(gè)漏斗形的反光金屬遮篷，形成新的公共空間。COBE工作室創(chuàng)始人丹·斯塔貝格德（Dan Stubbergaard）表示：“議會(huì)通常是不對(duì)公眾開放的，但舒曼廣場(chǎng)則面向公眾永久性開放。在這里，所有的歐盟公民將團(tuán)結(jié)在一個(gè)屋檐下，擁抱民主，共享知識(shí)。篷頂能夠反射出廣場(chǎng)上和屋頂下的人群，創(chuàng)造出一個(gè)跨越民族、文化、語言和性別的聚會(huì)場(chǎng)所。篷頂下廣場(chǎng)的同心圓設(shè)計(jì)受到了歐洲議會(huì)半圓形屋頂?shù)膯l(fā)，周圍的人行道從旁延伸出去，以此強(qiáng)調(diào)舒曼廣場(chǎng)是歐洲民主的中心?！?/p>

舒曼廣場(chǎng)改造項(xiàng)目是繼2016年年底新歐盟總部大樓啟用后，歐洲區(qū)正在進(jìn)行的改造項(xiàng)目之一。與此同時(shí)，一些舊的歐盟辦公室正在轉(zhuǎn)變成商店，創(chuàng)造出一系列新的公共空間。舒曼廣場(chǎng)改造項(xiàng)目標(biāo)志著這個(gè)城市正在從一個(gè)汽車城轉(zhuǎn)變成一個(gè)以人為本的城市，舒曼廣場(chǎng)則將成為居民與游客能夠參與其中的真正的城市廣場(chǎng)。

（遆羽欣/編譯）

規(guī)劃設(shè)計(jì)

據(jù)grant-associates.uk.com 訊

伯明翰伊克尼爾德環(huán)形港口住宅區(qū)重建計(jì)劃通過

伯明翰伊克尼爾德（Icknield）環(huán)形港口的重要住宅區(qū)第一階段重建計(jì)劃已獲得伯明翰市議會(huì)批準(zhǔn)。

詳細(xì)的景觀總體規(guī)劃由格蘭特聯(lián)合公司（Grant Associates）、格倫·豪威爾斯建筑事務(wù)所（Glenn Howells Architects）、馬克瑞廉羅·利文斯頓建筑事務(wù)所（Maccreanor Lavington Architects）和希爾德事務(wù)所（ShedKM）合作完成，將建造207套家庭住宅和90套公寓，完善包括全新的開放式公園、開放空間、公共花園和運(yùn)河畔濱水活動(dòng)空間等在內(nèi)的綠色基礎(chǔ)設(shè)施。該計(jì)劃的第一階段由城市亮點(diǎn)公司（Urban Splash）與PFP物業(yè)管理公司（Place for People）共同完成，將在43英畝（約17.4hm2）的城市中心開發(fā)1 150套住宅，在運(yùn)河旁建設(shè)融住宅、公寓、商業(yè)、零售和休閑設(shè)施于一體的居住片區(qū)。該項(xiàng)目于2013年取得初步策劃準(zhǔn)證，伯明翰市議會(huì)和運(yùn)河與河流信托基金會(huì)（Canal and River Trust）于2016年任命了城市亮點(diǎn)公司與PFP物業(yè)管理公司共同作為該項(xiàng)目的交付方。

格蘭特聯(lián)合公司高級(jí)合伙人克萊爾·霍巴特（Claire Hobart）表示，該重建計(jì)劃旨在復(fù)興這片緊鄰伯明翰市中心，已淡出公眾視線的棕地，希望能夠連接港口新社區(qū)和一系列令人期待的濱水空間和綠地。利用獨(dú)特的島嶼位置和與城市水系統(tǒng)的連接，創(chuàng)造該場(chǎng)地獨(dú)有的場(chǎng)所精神，進(jìn)一步鞏固伯明翰作為一個(gè)適宜生活、工作和休閑娛樂的大城市地位。

（黃楚梨/編譯）

據(jù)archdaily.com 訊

BIG事務(wù)所更新華盛頓特區(qū)史密森尼博物館園區(qū)總體規(guī)劃

BIG事務(wù)所在綜合考慮了3年內(nèi)的社區(qū)、博物館方和其他研究機(jī)構(gòu)的意見之后，公布了新的華盛頓特區(qū)史密森尼博物館園區(qū)總體規(guī)劃。修訂后的規(guī)劃方案在考慮史密森尼博物館的現(xiàn)在和未來需求的同時(shí)，更加注重對(duì)豪普特花園（Enid A.Haupt Garden）獨(dú)特個(gè)性的保護(hù)。

規(guī)劃范圍包括沿著西南獨(dú)立大道（Independence Avenue SW），從第七街到第十二街（7th and 12th Streets）的博物館和花園。其內(nèi)部有史密森尼學(xué)會(huì)大廈（the Smithsonian Institution Building） 、雕塑花園以及位于地下的非洲藝術(shù)博物館（the National Museum of African Art）和薩克勒畫廊（the Sackler Gallery）等。合伙創(chuàng)始人英格爾斯（Bjarke Ingels）向美術(shù)委員會(huì)（CFA）成員以及當(dāng)?shù)氐念I(lǐng)導(dǎo)和居民公布了最新的規(guī)劃方案。新的規(guī)劃方案將原先設(shè)計(jì)的游客中心擴(kuò)大，并在花園下方增加了一個(gè)教育空間。通過這些巧妙設(shè)計(jì)，在各個(gè)空間之間建立起清晰的連接，并使自然光可以到達(dá)地下空間。該規(guī)劃還重新設(shè)計(jì)了非洲藝術(shù)博物館和薩克勒畫廊的入口建筑，以吸引更多游客進(jìn)入。其他的變化包括更新機(jī)械系統(tǒng)，同時(shí)對(duì)城堡的結(jié)構(gòu)進(jìn)行加固，增強(qiáng)其抗震能力。

一些建筑師和社區(qū)成員對(duì)修訂后的規(guī)劃方案提出意見，指出雖然以前的許多問題已得到解決，但方案仍然需要進(jìn)一步完善，以確保項(xiàng)目最符合公眾的需要。

（楊宇翀/編譯）

舊金山海灣地區(qū)的艾斯賴斯河流公園建立

據(jù)designboom.com 訊

由于氣候變化對(duì)舊金山地區(qū)海灣帶來的巨大影響，從現(xiàn)在到2018年5月，由BIG事務(wù)所（bjarke ingels group）、ONE事務(wù)所（one architecture + urbanism）和舍伍德工程公司（sherwood engineers）共同完成該地區(qū)的生態(tài)修復(fù)方案設(shè)計(jì)。

舊金山海灣地區(qū)整體修復(fù)方案以艾斯賴斯河（Islais creek）為主要區(qū)域，艾斯賴斯河位于舊金山的最南端，是一個(gè)集食品產(chǎn)出、物流、港口運(yùn)輸于一體的綜合作業(yè)中心，是維持該城市長(zhǎng)期發(fā)展的重要地區(qū)之一，該地區(qū)的生態(tài)重建將有利于城市的生態(tài)系統(tǒng)增強(qiáng)、基礎(chǔ)設(shè)施優(yōu)化和連通性的提升。方案匯集當(dāng)?shù)鼐用?、政府官員以及國(guó)家和國(guó)際專家，集思廣益，共同完成。艾斯賴斯河流公園的建立以周邊的10個(gè)社區(qū)為基礎(chǔ)，旨在增強(qiáng)海灣地區(qū)對(duì)于海平面上升、風(fēng)暴、洪水和地震等自然災(zāi)害的適應(yīng)能力。公園當(dāng)中包括了浮動(dòng)的村落、休閑池塘以及自行車步道等主要景觀，共同形成完整的生態(tài)修復(fù)系統(tǒng)。

設(shè)計(jì)方表示，艾斯賴斯公園的建立將成為激發(fā)舊金山海灣地區(qū)經(jīng)濟(jì)的重要因素，同時(shí)也能激發(fā)社區(qū)活力，這里將成為該城市長(zhǎng)期發(fā)展的核心區(qū)之一。

（宋怡/編譯）

CF M?ller建筑事務(wù)所為丹麥蘭德斯新建自然公園

據(jù)dezeen.com訊

和許多丹麥城鎮(zhèn)一樣，蘭德斯（Randers）處于低洼地，這使得它容易受到洪水的威脅。CF M?ller建筑事務(wù)所對(duì)丹麥中部進(jìn)行防洪體系規(guī)劃，該方案同時(shí)將城市規(guī)劃、氣候變化適應(yīng)性和自然保護(hù)共同納入考慮范疇，將蘭德斯附近的田地改造成自然濕地公園，以保護(hù)附近城鎮(zhèn)免受洪水侵襲。

由落葉松木材制成的彎曲步道由鎮(zhèn)上開始，向新的濕地中延伸，谷德納河（Guden? River）岸邊設(shè)置一個(gè)碼頭，可供皮劃艇?？?。途經(jīng)放牧的牛群，游客將來到在水草甸中間的月牙形平臺(tái)，平臺(tái)上的路徑被坡道一分為二。一張圓網(wǎng)懸掛在水面上方，人們可以在這片濕地上方停留，或倚靠著欣賞落日。同時(shí)這里也面向?qū)W校及個(gè)人進(jìn)行科普教育，向人們講述當(dāng)?shù)氐臈⒌刂R(shí)、雨水處理和大自然的故事。設(shè)計(jì)將Vorup的屋頂、停車場(chǎng)和道路的雨水徑流通過“大暴雨路線”，引導(dǎo)至濕地中進(jìn)行過濾，而后匯入谷德納河。

該項(xiàng)目旨在提高自然環(huán)境穩(wěn)定性，減少城市的洪災(zāi)風(fēng)險(xiǎn)，并創(chuàng)造一個(gè)新的自然公園，讓居民和游客能夠欣賞到自然風(fēng)景和野生動(dòng)物。項(xiàng)目將與丹麥奧柏肯技術(shù)顧問公司（Orbicon）合作完成，計(jì)劃于2018年秋開始，預(yù)計(jì)于2021年完成。

（遆羽欣/編譯）

熱點(diǎn)事件

2018《風(fēng)景園林》專業(yè)考察團(tuán)隊(duì)到訪西班牙知名設(shè)計(jì)事務(wù)所并交流

本刊訊

2018年1月22日—2月11日，《風(fēng)景園林》2個(gè)專業(yè)考察團(tuán)隊(duì)順利完成在西班牙和葡萄牙的首次旅行，游歷了巴塞羅那、瓦倫西亞、卡爾佩、阿利坎特、格拉納達(dá)、塞維利亞、馬德里和里斯本8個(gè)城市，共考察60余個(gè)項(xiàng)目。第一個(gè)考察團(tuán)由東聯(lián)成都設(shè)計(jì)院設(shè)計(jì)師組成，第二個(gè)考察團(tuán)成員包括中國(guó)風(fēng)景園林設(shè)計(jì)師、高校教師、相關(guān)專業(yè)在讀碩士研究生、本科生及本刊工作人員等，共計(jì)40余人。

1月29日—1月31日，2個(gè)團(tuán)隊(duì)在西班牙巴塞羅那訪問參觀西班牙著名建筑事務(wù)所RCR及BATLLE I ROIG Arquitectes事務(wù)所，與西班牙本土設(shè)計(jì)師進(jìn)行交流學(xué)習(xí)，并由設(shè)計(jì)師帶領(lǐng)考察事務(wù)所代表作品，包括Olot體育場(chǎng)、巖石公園及GARRAF垃圾填埋場(chǎng)景觀修復(fù)項(xiàng)目。

事務(wù)所設(shè)計(jì)師在項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行專業(yè)講解。團(tuán)員們耐心聆聽，與設(shè)計(jì)師溝通，進(jìn)一步了解景觀背后所承載的科學(xué)運(yùn)作系統(tǒng)。訪問最后，本刊為RCR基金會(huì)捐贈(zèng)基金，與兩家事務(wù)所互贈(zèng)禮物，感謝事務(wù)所給予本刊訪問學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)以及對(duì)本刊的支持，并希望在今后能夠保持合作。

考察結(jié)束后，團(tuán)員們意猶未盡，并深感收獲超越期待。與國(guó)外設(shè)計(jì)事務(wù)所交流是本刊2018年游學(xué)項(xiàng)目—西班牙葡萄牙風(fēng)景園林專業(yè)考察的行程亮點(diǎn)與特色，給予中西兩國(guó)設(shè)計(jì)師交流溝通的平臺(tái)，同時(shí)也提供中國(guó)風(fēng)景園林專業(yè)學(xué)生實(shí)地探訪世界知名設(shè)計(jì)事務(wù)所項(xiàng)目的機(jī)會(huì)。在此次考察中，通過學(xué)術(shù)領(lǐng)隊(duì)的講解，考察成員們漸漸學(xué)會(huì)利用風(fēng)景園林的視角解讀世界；在體驗(yàn)的過程中，用足跡記錄自身學(xué)習(xí)優(yōu)秀風(fēng)景園林項(xiàng)目的歷程。

（劉昱霏/采編）

中勘協(xié)園林與景觀設(shè)計(jì)分會(huì)

青龍湖龍桑文化園景觀生態(tài)林建設(shè)工程

青龍湖龍桑文化園項(xiàng)目依托于平原造林與區(qū)域生態(tài)環(huán)境建設(shè)，本著生態(tài)優(yōu)先、自然和諧、兼顧景觀、突出特色的原則規(guī)模種桑，以構(gòu)建色彩豐富、結(jié)構(gòu)合理、穩(wěn)定健康的景觀生態(tài)林。

本項(xiàng)目突出了桑的品種、數(shù)量與文化特質(zhì)，布局合理、特色鮮明，是兼具生態(tài)、文化、景觀特色的游憩型生態(tài)桑林，是平原造林項(xiàng)目的典范。

根據(jù)對(duì)現(xiàn)狀條件的綜合分析，將建設(shè)區(qū)域劃分為5個(gè)景觀分區(qū)：桑田百態(tài)景觀區(qū)（核心區(qū)）、桑梓鄉(xiāng)園景觀區(qū)、桑林碩果景觀區(qū)、桑落丹霞景觀區(qū)和桑蔭還碧景觀區(qū)。

龍桑文化園核心區(qū)面積約935畝（約62hm2），集中栽植各類品種桑樹，形成獨(dú)具特色的桑林景觀，突出了桑樹用途的多樣化及品種優(yōu)勢(shì)。同時(shí)輔以其他景觀效果好的造林樹種，以形成層次、季相變化豐富的景觀生態(tài)林。核心區(qū)種植收集了約300多個(gè)桑樹品種，包括很多近年來新研發(fā)的桑樹品種，使龍桑文化園成為北京桑品種最全的特色桑專類園。

項(xiàng)目地點(diǎn)：北京市房山區(qū)青龍湖鎮(zhèn)

項(xiàng)目規(guī)模：總面積3 004畝 （約200hm2）設(shè)計(jì)單位：北京景觀園林設(shè)計(jì)有限公司

設(shè)計(jì)時(shí)間：2014年3月

景觀分區(qū)示意圖

核心區(qū)新品種桑園（白樺琳攝）

主入口桑林大道（白樺琳攝）

青龍湖龍桑文化園鳥瞰圖

青龍湖龍桑文化園總平面圖