邢大軍

兩次提名奧斯卡最佳女主角獎(jiǎng)，兩次成功獲獎(jiǎng)，這位奧斯卡“中獎(jiǎng)率”百分之百的女士，就是今年的新科奧斯卡最佳女主角弗蘭西斯·麥克多蒙德，人們親切稱(chēng)她科恩嫂。弗蘭西斯·麥克多蒙德以電影《三塊廣告牌》成為今年頒獎(jiǎng)季最受關(guān)注女演員，橫掃金球獎(jiǎng)、英國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)、奧斯卡等諸多重量級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)。

與丈夫科恩的意外結(jié)緣

或許是演得太好，觀眾對(duì)科恩嫂有點(diǎn)“人戲不分”，覺(jué)得生活中的她就是片中那個(gè)粗糙得像個(gè)老男人、滿嘴臟話、做事果敢不回頭、堅(jiān)硬固執(zhí)如同石頭、總是掩飾自己溫柔和善意的孤僻老女人。

而觀眾的猜測(cè)確實(shí)沒(méi)錯(cuò)，61歲的弗蘭西斯·麥克多蒙德一向不修邊幅，內(nèi)心強(qiáng)大，我行我素，在發(fā)表奧斯卡獲獎(jiǎng)感言時(shí)也是豪氣萬(wàn)千。不過(guò)有趣的是，在頒獎(jiǎng)典禮后的派對(duì)上，有人偷走了科恩嫂的小金人，讓這位“女漢子”哭了鼻子，科恩嫂“性情中人”一面可見(jiàn)一斑。

說(shuō)起來(lái)，她的丈夫科恩及影迷，最喜歡弗蘭西斯的就是她這點(diǎn)——不偽裝不矯情。我行我素、酷酷的科恩嫂雖然出道以來(lái)鮮少宣傳自己，但是，在好萊塢的“演技榜”上，卻始終名列前茅，科恩嫂的表演絕對(duì)是“品質(zhì)保證”。

弗蘭西斯·麥克多蒙德之所以被影迷們稱(chēng)為科恩嫂，是因?yàn)樗藿o了好萊塢著名的科恩兄弟中的哥哥喬爾·科恩，兩人1984年結(jié)婚，至今已經(jīng)34年。有趣的是，結(jié)婚時(shí)，弗蘭西斯戴的婚戒還是科恩前妻留下的。科恩兄弟在世界影壇都是響當(dāng)當(dāng)?shù)慕鹱终信?，他們的?jīng)典作品包括《老無(wú)所依》《冰血暴》等等，《血迷宮》是兩兄弟的首部電影，也正是這部電影，讓喬爾·科恩與弗蘭西斯結(jié)緣。

《血迷宮》講述的是酒吧老板馬迪·朱利安懷疑他的妻子愛(ài)比對(duì)他不忠，于是雇了一位私人偵探勞倫·威斯去調(diào)查她，由此發(fā)生的一系列故事。開(kāi)始，科恩兄弟想找的女主角是霍利·亨特（曾因《鋼琴課》獲得奧斯卡獎(jiǎng)），可是她因?yàn)橐獏⒓恿硪粓?chǎng)表演而無(wú)法試鏡，就推薦了室友，而這位室友就是弗蘭西斯·麥克多蒙德。

聽(tīng)說(shuō)要去試鏡“一對(duì)古怪兄弟要拍的一部古怪電影”，弗蘭西斯大大咧咧地就去了。試鏡后不久，科恩兄弟又打電話讓她來(lái)第二次試鏡，結(jié)果卻被弗蘭西斯拒絕了，理由是她那個(gè)時(shí)間已經(jīng)答應(yīng)男朋友，要去看他拍的一部只有兩句臺(tái)詞的肥皂劇。多年后，弗蘭西斯調(diào)侃說(shuō)這就是科恩兄弟錄用她出演《血迷宮》的原因，因?yàn)樗龑?duì)他們說(shuō)了“不”。

喬爾·科恩也承認(rèn)，雖然弗蘭西斯當(dāng)時(shí)表現(xiàn)出的才氣讓他們覺(jué)得很適合這個(gè)角色，但確實(shí)尤其喜歡她的那種“沖”和無(wú)所謂，“與這個(gè)酒吧老板娘的角色特別吻合”。

科恩與弗蘭西斯在1983年拍了《血迷宮》后，于1984年結(jié)婚。而對(duì)于愛(ài)情保鮮的原因，科恩嫂認(rèn)為是兩人始終都有共同話題。雖然他們是工作伙伴，但是彼此還有很多其他事情在做，所以總是有新鮮話題可聊，兩人還會(huì)鼓勵(lì)彼此敢于冒險(xiǎn)。

丈夫讓她演《三塊廣告牌》

而說(shuō)起來(lái)，如果沒(méi)有丈夫喬爾的鼓勵(lì)，就不會(huì)有她演《三塊廣告牌》，更不會(huì)有她拿獎(jiǎng)拿到手軟這些事了。《三塊廣告牌》講述了一個(gè)絕望的母親米爾德麗德在女兒被強(qiáng)奸致死而捉兇無(wú)果后，豎起三塊廣告牌同當(dāng)?shù)鼐L(zhǎng)威洛比、警探迪克森正面對(duì)峙，這在小鎮(zhèn)上引起軒然大波，眾多人物相繼被卷入這場(chǎng)充滿暴力感的紛爭(zhēng)之中?？墒沁@樣悲傷絕望的故事，卻拍得并不“黑暗”，而是在孤獨(dú)、憂傷、絕望中，又有荒誕和溫暖。科恩嫂也說(shuō)：“這個(gè)悲劇本身并不好笑，悲傷的母親也不好笑，但她置身如此境遇卻流露出了黑色幽默，導(dǎo)演絕對(duì)是這方面的大師?！?/p>

《三塊廣告牌》編劇兼導(dǎo)演馬丁·麥克唐納早在1996年就已獲得影評(píng)人戲劇獎(jiǎng)，被視為“最有希望的編劇”，自編自導(dǎo)的處女作劇情長(zhǎng)片《殺手沒(méi)有假期》曾獲第81屆奧斯卡最佳原創(chuàng)劇本提名。

《三塊廣告牌》中的母親米爾德麗德形象，是馬丁·麥克唐納根據(jù)弗蘭西斯“量身定制”的。但是，在看完劇本后，科恩嫂的決定是“拒絕”：“我非常喜歡這個(gè)劇本，也喜歡母親這個(gè)人物，可是，我覺(jué)得自己太老了?！蹦玫絼”緯r(shí)的科恩嫂58歲，她覺(jué)得自己的形象不像會(huì)有那么年輕女兒的媽媽?zhuān)云羞@個(gè)絕望的母親，并不適合她這個(gè)年齡，盡管她非常非常喜歡這個(gè)角色。結(jié)果，喬爾給她的答復(fù)是：“閉嘴吧，別嘮叨了，這么好的電影，趕緊去演。”

于是，就有了科恩嫂扮演的這個(gè)母親形象，穿著工裝褲，包著頭巾，一臉蒼老，卻是怒火中燒不妥協(xié)，她滿口臟話，還打傷牙醫(yī)，縱火燒警局，全身火藥味十足。對(duì)于這個(gè)很像男人的母親形象，科恩嫂也表示，“自己借用了同類(lèi)型電影中的經(jīng)典男性角色作基底。”片中，米爾德麗德的頭巾是她的一大亮點(diǎn)，這是科恩嫂為自己設(shè)計(jì)的一個(gè)細(xì)節(jié)：“我和導(dǎo)演關(guān)于米爾德麗德戴頭巾這件事?tīng)?zhēng)論了很多次，我認(rèn)為那是一種她要有所動(dòng)作的隱喻，我希望更常戴，比本來(lái)劇本中的次數(shù)還要多?！?/p>

1995年，喬爾·科恩和弗蘭西斯領(lǐng)養(yǎng)了一個(gè)巴拉圭孩子?？贫魃┱f(shuō)當(dāng)媽媽的經(jīng)歷也讓她對(duì)在《三塊廣告牌》中扮演母親幫助很大，“做了母親后，你簡(jiǎn)直是生活在災(zāi)難邊緣，孩子六個(gè)月大時(shí)被我們領(lǐng)養(yǎng)，從我抱起來(lái)聞他那一刻，我就知道我今后的工作是讓他好好活著，所以我能理解，失去女兒，這個(gè)母親心里有多痛。”

我只是一個(gè)普通演員

身為女演員，而且是全世界最耀眼的好萊塢女演員，不在乎自己外貌的，簡(jiǎn)直是太“另類(lèi)”了，弗蘭西斯就是這么另類(lèi)，而且儼然一副“我另類(lèi)我快樂(lè)”的樣子。

弗蘭西斯成長(zhǎng)于一個(gè)溫暖友愛(ài)的和睦家庭，她一歲半時(shí)即被收養(yǎng)，養(yǎng)父是牧師，養(yǎng)母是護(hù)士，他們沒(méi)有親生子女，收養(yǎng)了包括弗蘭西斯在內(nèi)的三個(gè)孩子。這個(gè)家庭每幾年就要搬家，但是在這樣的不安定中，養(yǎng)父母給予了幾個(gè)孩子足夠多的尊重和愛(ài)，也正是在這樣的家庭中，弗蘭西斯從小就是個(gè)有主見(jiàn)的人，更幸運(yùn)的是，她很早就發(fā)現(xiàn)了自己喜歡演戲。14歲的弗蘭西斯就讀于賓夕法尼亞州的莫內(nèi)森中學(xué)，那年她第一次演了舞臺(tái)劇，出演《麥克白》中的麥克白夫人。她發(fā)現(xiàn)自己很喜歡演戲，大家也喜歡看她演戲。高中時(shí)代的戲劇表演是她第一次感覺(jué)到在做本該屬于自己的事情：“我那時(shí)比所有別的孩子都更認(rèn)真，慢慢地我自己都能清楚地感覺(jué)到，表演是我唯一知道怎么去做的事事情。”

于是，從那時(shí)起，弗蘭西斯就將演員視為自己的理想職業(yè)，此后進(jìn)入貝薩尼學(xué)院讀戲劇系，然后又進(jìn)入耶魯大學(xué)戲劇學(xué)院讀研究生。

雖然喬爾·科恩在創(chuàng)作新作品時(shí)總會(huì)浮現(xiàn)出妻子的樣子，雖然憑借科恩兄弟的《冰血暴》奧斯卡獲獎(jiǎng)，但是科恩嫂早就聲明自己的職業(yè)生涯不會(huì)依賴于科恩兄弟。事實(shí)也如此，她會(huì)一邊演別的導(dǎo)演的作品，一邊還不放棄舞臺(tái)表演。

據(jù)《海外文匯》整理