摘要:廣播電視語(yǔ)言作品具有語(yǔ)言傳播的集體性、表達(dá)手段的綜合性、言語(yǔ)行為的整體性等 特點(diǎn),對(duì)一件廣播電視語(yǔ)言作品進(jìn)行藝術(shù)性評(píng)價(jià)時(shí),須從語(yǔ)據(jù)、語(yǔ)篇、語(yǔ)效三個(gè)維度入手,圍繞主體、對(duì)象、目的、表達(dá)、效果五類指標(biāo),遵循藝術(shù)性原則、歷史性原則、整體性原則、突出性原則進(jìn)行考 察,判斷其是否合目的、合期待、合體式、合度、合創(chuàng)造,使其達(dá)到整體和諧,從而具備藝術(shù)價(jià)值。
關(guān)鍵詞:廣播電視語(yǔ)言作品;評(píng)價(jià)維度;考察指標(biāo);評(píng)價(jià)原則;藝術(shù)標(biāo)準(zhǔn)
判斷一件廣播電視語(yǔ)言作品是否具有藝術(shù)水準(zhǔn),是一項(xiàng)關(guān)涉復(fù)雜的研究。畢竟,對(duì)一件作品是否具有 藝術(shù)水準(zhǔn)做出判斷,是要建立在廣播電視語(yǔ)言作品賞析的一般性考察指標(biāo)和評(píng)價(jià)原則的基礎(chǔ)之上的。而這些一般性的考察指標(biāo)和評(píng)價(jià)原則,我們迄今還沒(méi)有看到過(guò)系統(tǒng)的論述。因此,我們的研究得從頭開(kāi)始。
一、廣播電視語(yǔ)言作品的評(píng)價(jià)維度
語(yǔ)言作品的類型豐富多樣,因此,對(duì)不同類型作品進(jìn)行賞析評(píng)價(jià)時(shí),角度和重點(diǎn)也必然各異。對(duì)某一 類語(yǔ)言作品進(jìn)行賞析和評(píng)價(jià),前提是了解這種語(yǔ)言作品的特點(diǎn),才能找到對(duì)其進(jìn)行科學(xué)評(píng)價(jià)的維度。
1. 語(yǔ)據(jù)
我們把直觀呈現(xiàn)在受眾視聽(tīng)之前的語(yǔ)言傳播依據(jù),稱為語(yǔ)據(jù)。語(yǔ)據(jù)在有稿播音主持中是稿件,在即興主持中是選題、是綱要、是策劃、是基礎(chǔ)資料。語(yǔ)據(jù)是語(yǔ)言作品最終呈現(xiàn)的基礎(chǔ),也在很大程度上決定呈現(xiàn)的最終樣態(tài)。語(yǔ)據(jù)中隱含著傳播目的,反映了對(duì)象需求,提供話語(yǔ)組織框架。對(duì)于傳播主體而言,語(yǔ)據(jù)的豐富、準(zhǔn)確與可行與否,制約著主體的創(chuàng)作方向和創(chuàng)作空間。
2. 語(yǔ)篇
我們把受眾耳聞目睹到的廣播電視節(jié)目?jī)?nèi)容的整體,稱為語(yǔ)篇。語(yǔ)篇是廣播電視語(yǔ)言作品的直觀呈現(xiàn),是這一語(yǔ)言作品的能指,也是廣播電視語(yǔ)言作品賞鑒、評(píng)價(jià)的主體。鑒于非研究性賞鑒無(wú)法接觸到語(yǔ)據(jù)部分,對(duì)作品的評(píng)價(jià)則只能停留在接受主體或鑒賞主體個(gè)體性的主觀體驗(yàn)層面;而研究性評(píng)價(jià)則必須以語(yǔ)篇為依據(jù),對(duì)語(yǔ)據(jù)和下面將要說(shuō)到的語(yǔ)效開(kāi)展延伸性研究。因此,對(duì)廣播電視語(yǔ)言作品進(jìn)行鑒賞評(píng)價(jià)時(shí),往往把語(yǔ)篇作為切入點(diǎn)。
3.語(yǔ)效
語(yǔ)效是指廣播電視語(yǔ)言作品的傳播效果。傳播效果總體上可從“量”和“質(zhì)”兩個(gè)方面,來(lái)看“量”主要指廣播電視語(yǔ)言作品的受眾接觸,“質(zhì)”則是指廣播電視語(yǔ)言作品對(duì)受眾認(rèn)知與行率為的實(shí)際影響。
由于影響是一個(gè)變量,存在即時(shí)影響和長(zhǎng)期影響、表層影響和潛在影響的變化,因此,語(yǔ)效的判定是一個(gè),復(fù)雜的體系。在實(shí)際操作中“量”易統(tǒng)計(jì),而“質(zhì)”則由于其時(shí)間限制和主觀性色彩,需要根據(jù)語(yǔ)言作品的總體表現(xiàn)和作品評(píng)價(jià)的基本原則進(jìn)行推定。
從以上三個(gè)維度入手,我們就可以進(jìn)一步確定對(duì)廣播電視語(yǔ)言作品進(jìn)行賞鑒、評(píng)價(jià)時(shí)具體的考察指標(biāo)了。
二、廣播電視語(yǔ)言傳播藝術(shù)作品的考察指標(biāo)
廣播電視語(yǔ)言傳播是特定的傳播主體朝向一定的傳播藝術(shù)與藝術(shù)傳播交流對(duì)象,采用特定的方式,通過(guò)意義傳達(dá)(包括情感表達(dá)),為著特定的目的,追求一定的效果所進(jìn)行的一種傳播活動(dòng)。因此,總體而言,廣播電視語(yǔ)言傳播可以從主體、對(duì)象、目的、表達(dá)、效果五個(gè)部分進(jìn)行考察。
這五個(gè)部分與以上我們所說(shuō)的三個(gè)維度總體符合:在語(yǔ)據(jù)階段,非有聲語(yǔ)言傳播主體根據(jù)預(yù)設(shè)的對(duì)象及其期待,設(shè)置傳播目的,預(yù)置傳播效果,結(jié)合語(yǔ)言傳播主體需求,進(jìn)行前期創(chuàng)作和播出準(zhǔn)備;在語(yǔ)篇階段,有聲語(yǔ)言傳播主體遵循傳播目的,依據(jù)前期準(zhǔn)備,胸懷傳播對(duì)象,運(yùn)用綜合表達(dá)手段,力求傳播效果的實(shí)現(xiàn);在語(yǔ)效階段,傳播主體的表達(dá)被接受主體(對(duì)象)接收,其傳播意圖被解讀,傳播目的在不同程度上得以實(shí)現(xiàn)(體現(xiàn)為特定的傳播效果)。
1.主體
廣義的傳播主體包括媒體、欄目、人員三個(gè)層面,狹義的傳播主體單指人員。為了使考察更加集中,可把媒體定位、欄目特色主要?dú)w于大語(yǔ)境,部分顯現(xiàn)為傳播目的,那么,我們此處所說(shuō)的傳播主體主要界定為人員,具體包括播音員主持人(涵蓋配音、解說(shuō)等以有聲語(yǔ)言為主要?jiǎng)?chuàng)作手段的工作人員)、記者、編輯。
在廣播電視語(yǔ)言作品中,所有主體都至關(guān)重要,但播音員主持人既是創(chuàng)作主體,本身也是表達(dá)手段和語(yǔ)言符號(hào)。也就是說(shuō),播音員主持人是以自身為主要表達(dá)手段在進(jìn)行創(chuàng)造性傳播,在整個(gè)廣播電視語(yǔ)言傳播創(chuàng)作中作用更加顯化,因而在一定程度上也更加重要。傳播主體是廣播電視語(yǔ)言傳播的決定性因素,傳播主體的態(tài)度、立場(chǎng)、素養(yǎng)、能力在很大程度上決定著語(yǔ)言傳播的成敗和優(yōu)劣。對(duì)主體的考察標(biāo)準(zhǔn),可進(jìn)一步細(xì)分為聲屏形象塑造、播音主持狀態(tài)、創(chuàng)作個(gè)性、創(chuàng)造性等幾個(gè)指標(biāo)。
2.對(duì)象
對(duì)象即受眾。對(duì)大眾傳播來(lái)說(shuō),受眾并不一定呈現(xiàn)為傳播主體的現(xiàn)場(chǎng)交流對(duì)象,而往往以傳播指向的形式存在,以群體狀態(tài)出現(xiàn)。在語(yǔ)言傳播創(chuàng)作階段,對(duì)象被定位為語(yǔ)言傳播的交流方和傳播目的的達(dá)持者;在語(yǔ)言傳播發(fā)出后,表現(xiàn)為語(yǔ)言表達(dá)的感受者、傳播目的的領(lǐng)受者和傳播效果的顯現(xiàn)者。
傳播目的是否面向?qū)ο?、為了?duì)象,傳播時(shí)是否心中有對(duì)象,傳播后是否能夠引起對(duì)象的認(rèn)同與共鳴,能否在信息共享的基礎(chǔ)上達(dá)到認(rèn)知共識(shí)和愉悅共鳴,不但決定了語(yǔ)言傳播是否生動(dòng)、具體,而且關(guān)系著傳播的價(jià)值和意義。
對(duì)對(duì)象的考察標(biāo)準(zhǔn),可以細(xì)分為對(duì)象設(shè)定、對(duì)象感、對(duì)象需求滿足情況等幾個(gè)指標(biāo)。
3.目的
目的是傳播的目標(biāo)追求和效果預(yù)期。目的可分為直接目的和隱含目的。簡(jiǎn)單地說(shuō),直接目的是實(shí)現(xiàn)向受眾傳遞信息、提供服務(wù)或娛樂(lè)等功能,實(shí)現(xiàn)認(rèn)知、教育、引導(dǎo)、娛樂(lè)等目標(biāo);隱含目的則要從政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化等更深層次來(lái)考慮。傳播目的明確,則語(yǔ)言脈絡(luò)清晰,話語(yǔ)組織有力。傳播目的達(dá)成,則傳播效果良好。
對(duì)目的的考察標(biāo)準(zhǔn),可細(xì)分為目的預(yù)設(shè)、目的貫穿和分解、目的達(dá)成情況等幾個(gè)指標(biāo)。
4.效果
效果與目的相呼應(yīng),但并不等同。在一定意義上,效果就是實(shí)現(xiàn),包括實(shí)現(xiàn)了的目的和目的外的實(shí)現(xiàn)。如果從受眾“感之于外,受之于心”的角度來(lái)看,效果可以分為不同的側(cè)面和層次。我們以“感””:知“感受“感興”“感發(fā)”來(lái)做形象性概括“感,,知”指信息接收“感受”指信息領(lǐng)會(huì)“感興”指,“感發(fā)”指促發(fā)行動(dòng)。由此可見(jiàn),存在著信息共鳴不同層次的效果。
傳播效果是檢驗(yàn)廣播電視語(yǔ)言傳播最為重要的指標(biāo),體現(xiàn)了廣播電視語(yǔ)言作品的實(shí)踐價(jià)值。對(duì)效果的考察標(biāo)準(zhǔn),可以細(xì)分為直觀感受(語(yǔ)意明晰度、語(yǔ)言感染力)、社會(huì)反響、受眾反饋、專業(yè)評(píng)價(jià)等幾個(gè)指標(biāo)。
作者簡(jiǎn)介:劉子銘(1995.1.9),女,漢族,籍貫:遼寧盤錦人,沈陽(yáng)城市學(xué)院影視傳媒學(xué)院,14級(jí)在讀學(xué)生,專業(yè):廣播電視編導(dǎo),研究方向:廣播電視。