王明忠 李健
獬豸
在中國上古傳說中,獬豸是一種吉祥之物。相傳形似麒麟、羊,似鹿非鹿,青毛獨(dú)角,四足,體態(tài)剛健,極有靈性。因頭上有獨(dú)角,而被稱為獨(dú)角獸,它能辨是非曲直,見人爭斗即以角觸不直者,因而也稱直辨獸、觸邪。當(dāng)人們發(fā)生沖突或糾紛的時(shí)候,獨(dú)角獸能用角指向無理的一方,甚至?xí)⒆镌撊f死的人用角抵死,令犯法者不寒而栗。
東漢許慎《說文解字》載:“灋,刑也。平之如水,從水;廌,所以觸不直者去之,從去?!币馑际钦f,“法”字之所以偏旁為“水”,是因?yàn)榉扇缢愎?;“廌”就是傳說中的獨(dú)角獸,也就是獬豸,生性正直,古代用它進(jìn)行“神明裁判”,見到不公平的人,會(huì)用角去頂,因此也就有了“去”?!皬D”“去”二字合為一體,取其公正不阿之意。所以在古代,獬豸就成了懲治罪犯、執(zhí)法公正的化身,其他亞洲國家也有關(guān)于獨(dú)角獸的傳說。
漢代楊孚在《異物志》中對“獬豸”特性的概括最有代表性:“性別曲直。見人斗,觸不直者。聞人爭,咋不正者?!币馑际钦f,獬豸能別曲直,見到有人相斗,它會(huì)用犀利之角觸去理曲之人;聽到有人相爭,它會(huì)用嘴咬挑起是非的一方。
東漢王充在《論衡》中記載了被奉為“中國司法鼻祖”——皋陶用獬豸治獄的傳說:獬豸“一角之羊也,性知有罪。皋陶治獄,其罪疑者,令羊觸之,有罪則觸,無罪則不觸。故皋陶敬羊”。皋陶決獄明白,執(zhí)法公正,遇到曲直難斷的情況,他便放出獨(dú)角獸獬豸依據(jù)其是否頂觸來判定是否有罪。
古代以“獨(dú)角獸”來象征公平公正,現(xiàn)如今在法院門口擺放獬豸名正言順,具有法的象征意義。
我們可以理解銀行、商場、工廠的門口擺放獅子是寓意擋煞、吸財(cái)守財(cái)。但法院門口擺放一對不同質(zhì)地的獅子,就顯得不倫不類,這可能是設(shè)計(jì)師不了解“獨(dú)角獸”寓意進(jìn)而沒有清晰區(qū)分“獨(dú)角獸”和獅子差異的緣故。
獅子
中國古代的官衙廟堂、豪門大宅的門前,都擺放一對石獅子用以鎮(zhèn)宅護(hù)衛(wèi)。園林名勝中,也多見造型各異的石獅子。在現(xiàn)代,許多建筑物大門前還有安放石獅子鎮(zhèn)宅護(hù)院的,中國人歷來把石獅子視為吉祥之物。
獅子不是中國本土的物種,它分布于非洲草原、亞洲印度。在我國,一般認(rèn)為獅子形象始于漢朝,是從西域傳來的。漢語古字有“師”而無“獅”。許慎《說文解字》釋“虓”:“虎鳴也,從虎,一日師子?!毙稳堇匣⒑鸾?,為何又日師子,許慎沒解釋。清人段玉裁注云:“別義謂師子名虓也,師、獅正俗字?!毕鄠鳀|漢章帝時(shí),西域大月氏國把一頭金毛獅子作為禮物進(jìn)貢給中國的皇帝。后來獅子隨著佛教的傳人,而成為一種賦予了神力的靈獸。
《山海經(jīng)》中有中國遠(yuǎn)古神獸“狻猊”的記載,傳說是龍九子之一。形如獅,喜煙好坐,所以其形象一般出現(xiàn)在香爐上,隨之吞煙吐霧。古書記載是與獅子同類能食虎豹的猛獸,亦是威武百獸率從之意,但并未見有獅子。將獅子與狻猊互通互用,大概是二者形似。
晉代訓(xùn)詁家郭璞注云:“(狻猊)即獅子也。東漢茍悅《前漢紀(jì)》載:“烏弋國去長安萬五千三百里,出獅子、犀牛?!边@大概是漢語中首次出現(xiàn)“獅”字。
宋人周密《癸辛雜識·續(xù)集下》載,有外國進(jìn)貢獅子,其首像虎,身形若狗,青黑色。有司官員認(rèn)為不像畫上畫的,懷疑不是真獅子。進(jìn)貢使臣便把獅子牽到老虎籠子旁,老虎一瞧,皆俯首帖耳不敢動(dòng)。獅子遂在老虎頭上撒尿,老虎干擎著還是不敢動(dòng)。官員這才相信這是真獅子。蘇東坡有“忽聞河?xùn)|師子吼,拄杖落手心茫然”的詩句。
清代丁柔克《柳弧》記:獅子,神獸也。乾隆朝時(shí),西洋使臣進(jìn)貢獅子?;噬夏涎矔r(shí)隨船攜帶獅子,色黃白,大如小驢,不像世間畫的那樣。每天喂雞、鴨、鵝、豬等活物兒。獅子一吼百獸驚恐,馬牛犬豬皆伏地戰(zhàn)栗,屎尿俱下。有外國進(jìn)貢獅子途中患病,在某驛站休息。一天獅子蹲伏院內(nèi)大樹下,忽然金光射人昂首四顧,遂伸爪猛擊樹干,樹斷,有鮮血流出。眾人一看,樹中一條大蛇被擊殺而死。
不知從何時(shí)起,獅子就成了看守門戶的吉祥物,并且逐漸和中國文化相融合。獅子的造型在不同的朝代有不同的特征,漢唐的通常強(qiáng)悍威猛,元朝的身軀瘦長有力,明清時(shí)期的多較為溫順。清代,獅子的雕刻已基本定型,《揚(yáng)州畫舫錄》中記載:“獅子分頭、臉、身、腿、牙、胯、繡帶、鈴鐺、旋螺紋、滾鑿繡珠、出鑿崽子?!笔{還有明顯的地域特色??傮w上,北方的外觀大氣質(zhì)樸;南方的更有靈氣,造型活潑,雕飾繁多,小獅子也不僅在母獅掌下,還有的爬上獅背,活潑可愛。
門口擺放獅子是有規(guī)矩的。一般都是一雄一雌,左雄右雌,以應(yīng)中國傳統(tǒng)“男左女右”的陰陽哲學(xué)。放在門口左側(cè)的雄獅一般都雕成右前爪玩弄繡球或者兩前爪之間放一個(gè)繡球;門口右側(cè)雌獅則雕成左前爪撫摸幼獅或者兩前爪之間臥一幼獅。
獅子擺放在大門兩側(cè)的左右是以建筑物而言的。當(dāng)人從大門里出來時(shí),雄獅應(yīng)該在人的左側(cè),而雌獅則是在人的右側(cè)?,F(xiàn)在有一些建筑物大門口擺放的獅子雌雄獅位置已經(jīng)沒有此種講究了。
至于擺放獅子有什么文化含義,歷來沒有統(tǒng)一的說法。一種觀點(diǎn)認(rèn)為,獅子是吉祥的動(dòng)物,可以驅(qū)除邪惡,用以擋煞驅(qū)邪?!侗本┬蝿荽舐浴芬粫J(rèn)為:“獅者思也,言思前人創(chuàng)業(yè)后人守成之不易也。”后來,獅子演變成了中國傳統(tǒng)建筑中經(jīng)常使用的一種裝飾物,在宮殿、寺廟、佛塔、陵墓、橋梁、園林以及高級官員、貴族和富商的府邸門口經(jīng)常會(huì)看到它。
可見,獬豸、狻猊、麒麟、獅子無論是外形還是其文化內(nèi)涵都有差異,法院、檢察院等國家法律機(jī)構(gòu)在擺放時(shí)應(yīng)注意其區(qū)別。