郭建 師巍巍
摘 要:課本劇寫作,指的是教師根據(jù)課文編寫“不完整”的劇本,劇本中的舞臺提示和部分臺詞由學(xué)生補(bǔ)寫。課本劇寫作,可以激發(fā)學(xué)生寫作興趣,幫助學(xué)生養(yǎng)成在寫作中進(jìn)行描寫的習(xí)慣,豐富描寫的角度,是一條有新意、有效率的寫作教學(xué)路徑。
關(guān)鍵詞:小學(xué)語文;課本劇寫作;描寫能力;功能;策略
中圖分類號:G623.24 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1009-010X(2018)13-0017-04
對于寫作,“具體”是一個(gè)非常重要的目標(biāo)要素,它在《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)》中多次出現(xiàn):“能具體明確、文從字順地表達(dá)自己的見聞、體驗(yàn)和想法”(總體目標(biāo)與內(nèi)容);“能寫簡單的記實(shí)作文和想象作文,內(nèi)容具體,感情真實(shí)”(第三學(xué)段·習(xí)作目標(biāo)內(nèi)容);“第三、第四學(xué)段要通過多種評價(jià),促進(jìn)學(xué)生具體明確、文從字順地表達(dá)自己的見聞、體驗(yàn)和想法”(關(guān)于寫作的評價(jià)建議)。
“具體”又怎么理解呢?《現(xiàn)代漢語詞典》的解釋是“細(xì)節(jié)方面很明確的;不抽象的;不籠統(tǒng)的”。顯而易見,在寫作中要想達(dá)成“具體”的目標(biāo),是離不開“描寫”的。
培養(yǎng)學(xué)生的描寫能力,課本劇寫作——不失為一種有效路徑。
一、“課本劇寫作”的概念界定
“課本劇寫作”,指的是教師根據(jù)課文編寫“不完整”的劇本,這個(gè)“不完整”的劇本是設(shè)計(jì)、實(shí)施教學(xué)的工具,其中的舞臺提示和部分臺詞由學(xué)生補(bǔ)寫(或選擇)。
二、課本劇寫作在描寫能力培養(yǎng)中的功能
(一)激發(fā)描寫的興趣
課本劇最終是要用來表演的,這種表演是學(xué)生非常喜歡的語文生活。因?yàn)橄矚g,學(xué)生會興趣盎然地研究人物的動作、神態(tài)、心理、外貌、語言等,他們不是為寫而寫,他們是在為自己心愛的舞臺,為理想的表演效果而寫。緣于此,學(xué)生的興趣便自然而然地激發(fā)了起來。
(二)養(yǎng)成描寫的習(xí)慣
課本劇寫作,寫得最多的是舞臺提示,每句(段)臺詞之前都要補(bǔ)寫描寫性內(nèi)容,可以說,動筆即描寫。課本劇寫作當(dāng)中,“描寫”這種行為有了不計(jì)其數(shù)的重復(fù),而這重復(fù),就有力強(qiáng)化了學(xué)生在寫作中進(jìn)行描寫的意識,并且會遷移到劇本之外寫人敘事類文章,逐漸養(yǎng)成描寫的習(xí)慣,“小明說”“小紅喊”會逐漸變?yōu)椤靶∶魑卣f”“小紅興奮地喊”。
(三)豐富描寫的角度
課本劇寫作當(dāng)中,學(xué)生需要從多種角度進(jìn)行描寫,有動作、神態(tài)、心理、外貌、語言的描寫,也有環(huán)境的描寫。隨著年級的升高,學(xué)生用一種或兩種、三種方法來描寫,描寫的角度越來越豐富,“小明委屈地說”“小紅興奮地喊”會逐漸變?yōu)椤靶∶鞑林鴾I委屈地說”“小紅揮舞著雙手興奮地喊”,“一天早晨”也會變?yōu)椤皷|邊的天空出現(xiàn)了比胖娃娃的臉蛋還要紅、還要嬌嫩的粉紅色”……
三、課本劇寫作在描寫能力培養(yǎng)中的策略
(一)描寫能力的評價(jià)
課本劇寫作的實(shí)施,首先要建立描寫能力的評價(jià)體系,編制劇本、設(shè)計(jì)教學(xué)都要以評價(jià)體系為依據(jù)。根據(jù)課標(biāo)梳理教材讀寫訓(xùn)練點(diǎn),參照吳忠豪教授主編的《小學(xué)語文教學(xué)內(nèi)容指要——寫話·習(xí)作》,建立下表。
(二)劇本的編寫
1.選擇適合的課文
適合改編成劇本的課文,除了具備敘事性強(qiáng)、時(shí)間地點(diǎn)相對集中、人物特點(diǎn)鮮明的特點(diǎn)之外,還要注意對話的提示語不能太豐富,最好有概述或轉(zhuǎn)述的人物語言。比如《陶罐和鐵罐》這篇課文,是分角色朗讀的最佳文本之一,卻不適合進(jìn)行劇本的編寫,因?yàn)樗奶崾菊Z特別豐富,幾乎沒有了補(bǔ)充舞臺提示的空間。出于學(xué)習(xí)課文語言的目的,課文中的對話要直接轉(zhuǎn)換為臺詞,不做改動,承擔(dān)語言描寫訓(xùn)練任務(wù)的是課文里概述或轉(zhuǎn)述的人物語言,比如《將相和》中的“藺相如到了秦國,進(jìn)宮見了秦王,獻(xiàn)上和氏璧。秦王雙手捧住璧,一邊看一邊稱贊,絕口不提十五座城的事”,這樣的情節(jié)是適合學(xué)生補(bǔ)寫人物臺詞的。
2.遵照劇本的格式
課本劇劇本不同于專業(yè)的劇本,不能向電影、電視、話劇劇本看齊,對格式的要求需要降低,與教材中《半截蠟燭》的格式一致即可。分析《半截蠟燭》,教師可以發(fā)現(xiàn),課本劇劇本應(yīng)該包含題目,時(shí)間、地點(diǎn)、人物的說明,臺詞和舞臺提示。臺詞與舞臺提示是劇本的主體部分,舞臺提示包括對話時(shí)人物的動作、神態(tài)、外貌、心理,還包括場景說明與轉(zhuǎn)換。場景的說明與轉(zhuǎn)換通過環(huán)境描寫、事件的描述實(shí)現(xiàn)。
3.符合學(xué)段的水平
課本劇劇本的編寫,宏觀上要符合描寫能力評價(jià)體系在不同學(xué)段的要求,微觀上要注意在第一學(xué)段設(shè)計(jì)供學(xué)生選擇的詞語、句子時(shí),不能超出學(xué)生的認(rèn)知水平,要結(jié)合學(xué)生新近積累的語匯材料。比如,二上《坐井觀天》劇本中,“青蛙(一下子來了精神 呆呆地):你從哪兒來呀?”,對括號里的內(nèi)容,學(xué)生能理解,會選擇??墒侨绻O(shè)計(jì)成“青蛙(精神煥發(fā) 呆若木雞):你從哪兒來呀?”,很多學(xué)生就不知所措了。
(三)課本劇寫作教學(xué)的設(shè)計(jì)
課本劇寫作,要在課本劇“表演”的情境中實(shí)施,離開“表演”的情境,學(xué)生的興趣便不能持續(xù),教學(xué)效果會大打折扣。演與寫的先后順序不固定,可以先寫后演,也可以先演后寫。
下面從三個(gè)學(xué)段教材各選取一篇課文為例,簡要說明課本劇寫作教學(xué)的設(shè)計(jì)思路。
二年級上《坐井觀天》
1.創(chuàng)設(shè)課本劇表演的情境,激發(fā)學(xué)生表演課本劇的欲望。
2.出示預(yù)先編制的劇本片段:
青蛙(①一下子來了精神 呆呆地):你從哪兒來呀?
小鳥(②一只翅膀 ):我從天上來,飛了一百多里,口渴了,下來找點(diǎn)水喝。
青蛙(③撇著嘴巴 張圓了嘴巴):朋友,別說大話了!天不過井口那么大,還用飛那么遠(yuǎn)嗎?
小鳥(④一愣,緊接著雙翅 著):“你弄錯(cuò)了。天無邊無際,大得很哪!”
青蛙(⑤笑得 ):朋友,我天天坐在井里,一抬頭就看見天。我不會弄錯(cuò)的。
小鳥(⑥頭 ,笑著):朋友,你是弄錯(cuò)了。不信,你跳出井口來看一看吧。
該劇本的舞臺提示從人物動作與神態(tài)兩方面設(shè)計(jì),①③指導(dǎo)學(xué)生選擇,②④⑤⑥指導(dǎo)學(xué)生補(bǔ)充。這個(gè)環(huán)節(jié)要和感情朗讀的指導(dǎo)相結(jié)合。
3.完成劇本之后,組織學(xué)生表演。
三年級下《南轅北轍》
1.觀看《南轅北轍》動畫片,為課本劇寫作做鋪墊。
2.出示預(yù)先編制的劇本,學(xué)生根據(jù)動畫片補(bǔ)寫舞臺提示。
南轅北轍
時(shí)間:古代
地點(diǎn):大街上
人物:張三,李四(張三的朋友),車夫,路人
(大街上,車夫揮舞著鞭子,馬車在大路上飛跑,張三坐在馬車上向外張望。他的朋友李四和另一個(gè)人在路上走著,馬車經(jīng)過李四身邊。)
李四( ):這不是張三嗎,你上哪兒去呀?
張三( ):李四呀,我要到楚國去。
李四( ):楚國在南邊,你怎么往北走呀?
張三( ):沒關(guān)系,我的馬跑得快。
李四( ):馬跑得越快,離楚國不是越遠(yuǎn)了嗎?
張三( ):沒關(guān)系,我的車夫是個(gè)好把式!
李四( ):那你哪一天才能到楚國呀!
張三( ):沒關(guān)系,不怕時(shí)間久,我?guī)У谋P纏多。不和你多說了,我要趕路了。
(張三向李四揮揮手,繼續(xù)前行。)
路人( ):這個(gè)人太可笑了,楚國在南邊,他硬要往北邊走。他的馬越好,趕車的本領(lǐng)越大,盤纏帶得越多,走得越遠(yuǎn),就越到不了楚國。
李四( ):唉,這真是南轅北轍呀。
3.回看動畫片,思考自己的寫作與動畫片是否一致,交流修改。
4.組織表演課本劇,與動畫片比一比。
五年級下《楊氏之子》
1.課前發(fā)放劇本,小組合作完成補(bǔ)寫并合作試演。
楊氏之子
時(shí)間:晉代
地點(diǎn):楊家
人物:楊氏之子(聰慧的九歲男孩)
孔君平(很有學(xué)問的大官,與楊家關(guān)系密切)
(楊家院落的環(huán)境: )
孔君平( ):楊先生在家嗎?
楊氏之子( ):我父親不在家。
孔君平( ):原來是賢侄啊。你怎么不出來拜見伯父啊?
楊氏之子( ):夫子您好,請去客廳入座。
(孔君平跟隨楊氏之子進(jìn)入客廳落座,楊氏之子去里屋端來一盤水果。)
孔君平( ):
楊氏之子( ):
孔君平( ):
楊氏之子( ):
這個(gè)劇本需要學(xué)生補(bǔ)充臺詞與舞臺提示。臺詞,既有課文中人物語言的轉(zhuǎn)換,還有課文內(nèi)容的延伸。舞臺提示,既有人物對話當(dāng)中神態(tài)、動作、心理、外貌等的提示,還有事件發(fā)生的環(huán)境的提示。
2.根據(jù)試演效果,以小組為單位整理匯報(bào)材料,材料包括兩個(gè)方面:成功之處,失敗的地方。
3.課上交流,共享成功的經(jīng)驗(yàn),失敗的共性問題一起糾正,修改劇本。
課堂與課程,最樸素的責(zé)任是激發(fā)興趣、培養(yǎng)習(xí)慣、指點(diǎn)門徑,而這正是課本劇寫作教學(xué)的出發(fā)點(diǎn)與歸宿。希望課本劇寫作教學(xué)為大家?guī)硪恍┯幸娴膯⒌稀?/p>
參考文獻(xiàn):
[1]義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012,(02).
[2]葉黎明.寫作教學(xué)內(nèi)容新論[M].上海:上海教育出版社,2012,(12).
[3]吳忠豪.小學(xué)語文教學(xué)內(nèi)容指要——寫話·習(xí)作[M].北京:高等教育出版社,2015,(01).
[4]金 文.校園課本劇寶典[M].成都:四川文藝出版社,2011,(01).