關(guān)鍵詞 語言分析 文義解釋 刑法總則

作者簡介：惠志君，中央民族大學(xué)法律碩士（法學(xué)），碩士，研究方向：民商法。

中圖分類號：D924.1 文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A DOI：10.19387/j.cnki.1009-0592.2018.04.095

語言是人們進(jìn)行交流的工具，其表達(dá)能力強(qiáng)，但也具有多義性和模糊性的特點(diǎn)。立法上的語言是為達(dá)到某種立法目的在自然語言的基礎(chǔ)上，人工注入某種立法意圖，并使之盡量通俗易懂的一種表意系統(tǒng)符號。較之自然語言，其的多義性與模糊性程度較低，但仍不能完全擺脫這種特性。且正因刑法總則語言的這種特性，使得具有不同法律知識儲備的人，在法律認(rèn)識、語言分析上出現(xiàn)偏差。法律認(rèn)識在整個司法活動中起著基礎(chǔ)性作用，對法律的語言分析也是認(rèn)識與適用法律中所不可缺少的一環(huán)。

一、語言視角下犯罪未完成形態(tài)的法律認(rèn)識

（一）語言視角下立法者對犯罪未完成形態(tài)的法律認(rèn)識

立法者在制定法律時(shí)，以文字為載體，表達(dá)立法意圖或希望達(dá)到的某種社會秩序。為了使法律更好的被公眾所理解接受，法條中所包含的詞語含義大都是公眾所熟知的。所謂公眾所熟知的詞語含義即在日常生活中所經(jīng)常用到的，詞意明確的詞匯。例如，《刑法》第二十三條：已經(jīng)著手實(shí)行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未能得逞的，是犯罪未遂。其中“意志以外”一詞的運(yùn)用，對于普通民眾來說可以通過簡單的文義、語言分析來理解其是一種內(nèi)心上的自愿行為，而非遭受外界不可克服的客觀障礙造成的不能完成行為。立法者運(yùn)用這樣的詞語，來體現(xiàn)著其的價(jià)值意向與追求，希望公眾在認(rèn)知上與其盡量保持一致，從而利于法律的普及。但在此法律條文中“著手”一詞，則顯然沒有前文所述“意志以外”一詞的辨別度高，因?yàn)樵诶斫獯颂帯爸帧钡暮x時(shí)，需借助于刑法分則條文中所規(guī)定的具體某種犯罪的基本構(gòu)成要件的規(guī)定，普通民眾的法律知識儲備較少，理解起來就容易出現(xiàn)偏差。這種偏差的解決，往往需要制定相關(guān)的法律解釋或在訴訟中給予明確。對于立法者來說，其對刑法總則法律條文的認(rèn)識就體現(xiàn)在其所制定的法律文本或相關(guān)法律解釋文件所涉及的語言本意之中。將刑法所確認(rèn)的，民眾所持有的解決刑法主體之間關(guān)于犯罪與刑罰方案的共識，給予描述出來。

（二）語言視角下執(zhí)法者對犯罪未完成形態(tài)的法律認(rèn)識

執(zhí)法者屬于運(yùn)用法律的人，現(xiàn)實(shí)生活中某些案件的案件事實(shí)與相其對應(yīng)的法律關(guān)系并不那么明顯，執(zhí)法者需要通過對法律條文進(jìn)行語言分析，獲取法律背后所隱藏的立法者的意圖。執(zhí)法者與立法者相比較，執(zhí)法者接觸的案子較多，在處理各種案件的基礎(chǔ)上所形成對法律的理解程度要高于立法者。執(zhí)法者在案件事實(shí)與法律法規(guī)的對應(yīng)過程中就涉及對語言詞匯的分析與判斷，通過比較相近法律條文之間的細(xì)微差別找出與案件最相符的法律條文。例如，甲男（25周歲）意欲強(qiáng)奸乙女（24周歲），甲將乙女推倒后，在扒乙女衣服的時(shí)候被乙女用木棍打暈，后乙女逃脫。對于甲的行為的認(rèn)定需對刑法總則中關(guān)于犯罪預(yù)備及犯罪未遂的法條進(jìn)行語言上的分析?！盀榱朔缸?，準(zhǔn)備工具、制造條件的，是犯罪預(yù)備?！?/p>

從此法條來看，甲將乙推倒并扒其衣服的行為，是為了實(shí)施強(qiáng)奸的目的，是預(yù)備犯罪。后由于甲意志以外的原因，未能達(dá)到目的，綜上，可認(rèn)為甲是預(yù)備犯。上述結(jié)論，是單從語言分析得出，但實(shí)際上甲則構(gòu)成強(qiáng)奸未遂。對于強(qiáng)奸罪來說，立法者背后的立法目的是為了加大對行為對象的保護(hù)力度，遂認(rèn)定強(qiáng)奸的手段包括按倒、毆打等暴力手段。實(shí)際上，在此例中甲已開始實(shí)行犯罪行為，后因意志以外的原因未得逞，應(yīng)認(rèn)定為強(qiáng)奸罪的未遂而不是預(yù)備。在法律適用、語言分析上，執(zhí)法者對語言的理解包含著自身的價(jià)值判斷，有主觀性、創(chuàng)造性的裁判傾向，但最終還是會受到法律詞語自身的客觀性與立法者所要維護(hù)的秩序的限制及影響?！胺ü俳忉尫刹皇且哉Z言學(xué)的理解法條文本為滿足，而是要以歷史的及技巧的詮釋，探求面對社會關(guān)系對法律內(nèi)在的本質(zhì)意義，以及邏輯運(yùn)作得出的意涵?！睂τ趫?zhí)法者來說，對具體案件所涉刑法總則的認(rèn)知，體現(xiàn)在其對刑法總則進(jìn)行語言分析后，在不違背案件事實(shí)下，盡可能領(lǐng)悟立法者意圖，結(jié)合分則內(nèi)容對總則的領(lǐng)悟。

（三）語言視角下守法者對犯罪未完成形態(tài)的法律認(rèn)識

立法者與執(zhí)法者均屬遵守法律的主體，但由于其對法律的認(rèn)識程度較高，所以在此處所提及的守法者僅指在社會生活中法律意識較弱的普通大眾。普通守法者對刑法總則的認(rèn)識是建立在對總則條文的基礎(chǔ)理解之上，通過對詞語、語句的理解達(dá)到對法律的解讀。解讀本身就是對事物本質(zhì)的探究，正如“一事物的本質(zhì)不過是關(guān)于‘此物的見解而已”。當(dāng)這種法律意識符合多數(shù)人、習(xí)慣性的認(rèn)同時(shí)，法律往往就會得到較好的認(rèn)同與遵守，法律的社會價(jià)值就得以體現(xiàn)。反之，若法律語言過多的超出公眾的認(rèn)知水平或詞匯太過專業(yè)，則不利于法律的普及。因此為了使法律得以實(shí)現(xiàn)，條文中所包含的詞語應(yīng)盡量貼近生活，易被大眾所理解，正如臺灣地區(qū)學(xué)者王澤鑒先生所認(rèn)為“凡法律必須解釋，蓋法律用語多取諸日常生活，須加闡明?！睂κ胤ㄕ邅碚f，對刑法總則的認(rèn)知體現(xiàn)在其對法條中所展現(xiàn)詞語的理解，不同于執(zhí)法者有法律知識作支撐，大多數(shù)情況下，守法者的解讀是以生活經(jīng)驗(yàn)或人生閱歷作為依據(jù)。

二、語言視角下犯罪未完成形態(tài)的文義解釋

法律解釋是法律實(shí)踐中的重要一項(xiàng)，通過法律解釋，使刑法總則的法律條文得以運(yùn)用到具體案件之中以實(shí)現(xiàn)其的社會價(jià)值。法律解釋體系中雖有許多解釋方法，但文義解釋在一定限度內(nèi)應(yīng)處于優(yōu)先地位，是其他解釋的基礎(chǔ)?！胺▽W(xué)之終極目的，固在窮究法的目的，惟終不能離開法文的字句，一旦離開法文的字句，即無以維持法律之尊嚴(yán)及其適用之安定性，故法律解釋之第一步固系‘文義解釋，而其終也，亦不能超過氣可能之文義。”故看出文義解釋之重要性。

（一）文義解釋的優(yōu)越性

文義解釋的重點(diǎn)在于闡釋語言文字的基本含義，通過文義解釋可準(zhǔn)確、快速的理解限定詞語的意思，明確法律條文的含義?！缎谭ā返诙l：為了犯罪，準(zhǔn)備工具、制造條件的，是犯罪預(yù)備。其中對“準(zhǔn)備工具”及“制造條件”的文義解釋清楚的表明，行為人具有為了便利實(shí)行、完成某種犯罪的意圖，進(jìn)行準(zhǔn)備工具、制造條件等的一種犯罪預(yù)備行為，且該行為區(qū)別于犯意表示。例如，某甲以口頭方式，揚(yáng)言要?dú)⒑σ?。普通守法者從語言分析上就可得出，甲實(shí)際中沒有具體的犯罪準(zhǔn)備活動，僅僅是犯意表示，該行為不屬于犯罪預(yù)備。正是文義解釋能使法律具有確定性與明確性的這種優(yōu)越性，當(dāng)執(zhí)法者采用這種方法解釋法律時(shí)，易與守法者在認(rèn)知上達(dá)到共識，更好的使刑法總則被公眾所接受。

（二）文義解釋的局限性

法律適用的過程中多數(shù)刑法案件都可以運(yùn)用語言分析、文義解釋來解決問題，但案情是隨著生活環(huán)境的改變、科學(xué)技術(shù)的發(fā)展不斷處于變化之中。

所以，在疑難案件出現(xiàn)時(shí)，單從文義解釋來理解犯罪的未完成形態(tài)來解決問題就會產(chǎn)生問題。

1.文義解釋中語言分析的“模糊性”

因?yàn)檎Z言具有意思中心，進(jìn)而也導(dǎo)致法律存在開放性結(jié)構(gòu)。分析法律條文，處在意思中心的法律解釋是明確的，而處在意思中心邊緣的法律解釋就比較模糊?！缎谭ā返诙l：為了犯罪，準(zhǔn)備工具、制造條件的，是犯罪預(yù)備。上文曾提到，此條文中“準(zhǔn)備工具”及“制造條件”的文義解釋，使人們可以清楚的區(qū)分其與犯意表示之間的差別，但在此詞語本身的概念分析中也受到語言上的“家族相似性”與“開放結(jié)構(gòu)”的影響。通常意義上，大多數(shù)人會認(rèn)為“準(zhǔn)備工具”及“制造條件”所指的僅包括準(zhǔn)備刀、槍、毒藥或引誘某人去某處等行為。但實(shí)際上，其概念的外延還包含了守候行為、尋找行為或在某些特殊案件中所新出現(xiàn)的被司法機(jī)關(guān)認(rèn)定屬于該范圍的行為等。因此，在有關(guān)“準(zhǔn)備工具”及“制造條件”的認(rèn)定中，可能會與公眾的認(rèn)知出現(xiàn)出入，即使做出正確的裁判，也可能會受到因在認(rèn)知上與公眾不能達(dá)成共識而引起社會上的議論。

2.文義解釋中語言分析的“多義性”

詞語的含義既相對穩(wěn)定，同時(shí)也處于變化之中，會依據(jù)社會需要被限制或注入新的含義。《刑法》第二十四條：在犯罪過程中，自動放棄犯罪或自動有效防止犯罪結(jié)果發(fā)生的，是犯罪中止?！白詣印币辉~的含義有兩種：其一，指不用人力而用機(jī)器、電器等；其二，指自己主動。例如，甲欲持刀殺乙，待至乙家門口時(shí)，發(fā)現(xiàn)乙身邊有數(shù)名好友在，遂甲決定等待好友離開后，乙一人在家時(shí)再去行兇。此時(shí)依照“自動放棄”一詞的解釋，甲在此刻確屬自己暫時(shí)決定放棄實(shí)行犯罪行為，應(yīng)成立中止。但此處的“自動放棄”依照立法者的立法目的應(yīng)理解為行為人自主徹底放棄該犯罪意圖，而不是待條件成熟后再實(shí)施犯罪，所以應(yīng)認(rèn)定甲在此時(shí)間點(diǎn)為預(yù)備犯。當(dāng)文義解釋、語言分析出現(xiàn)復(fù)數(shù)結(jié)果的情況下，如果每一種解釋均未超出文義，那么每一種解釋都是合理的解釋，但最終的取舍非語言認(rèn)識上的問題，而應(yīng)關(guān)乎社會預(yù)期效果或目的考量。單以語言分析有些情況下并不能確定法律條文真正意義時(shí)，須需借助其它解釋方法，綜合考慮立法精神來理解。

三、結(jié)語

刑法總則具有概括性、抽象性的特點(diǎn)，任何條文在描述與犯罪有關(guān)內(nèi)容時(shí)，往往都不能窮盡這一內(nèi)容的各種表現(xiàn)形態(tài)。想要明確法律條文的意義、認(rèn)識和了解法律就必須先進(jìn)行語言分析。文義解釋是語言分析的基礎(chǔ)，也是所有解釋的起點(diǎn)具有優(yōu)先的地位，但因其的開放性，可能導(dǎo)致在某些案件中過于拘泥于文義本身，難以確定法律的真正涵義。在法律運(yùn)用與司法實(shí)踐當(dāng)中既需要探究語言的意義，又不能忽略社會效果，僅對字面涵義進(jìn)行譯義，當(dāng)語言分析出現(xiàn)漏洞時(shí)應(yīng)及時(shí)引入其它解釋方法作為補(bǔ)充與修正。

參考文獻(xiàn)：

[1]楊仁壽.法學(xué)方法論.北京：中國政法大學(xué)出版社.2013.

[2]吳庚.政法理論與法學(xué)方法.北京：中國人民大學(xué)出版社.2007.

[3]許明.文義解釋的語用分析與構(gòu)建.政法論叢.2016（3）.

[4]魏治勛.文義解釋在法律解釋方法中的優(yōu)位性及其限度.求是學(xué)刊.2014（4）.

[5][德]尼采著. 張念東，等譯.權(quán)力意志.北京：商務(wù)印書館.1991.

[6]梁慧星.民法解釋學(xué).北京：中國政法大學(xué)出版社.1995.

[7]張文顯.法理學(xué).北京：高等教育出版社.2003.

[8]韓建.功能語言學(xué)視閾下的法律文本對比.上海：上海交通大學(xué)出版社.2013.