【摘要】隨著國際貿(mào)易發(fā)展,英語已體現(xiàn)了它的重要性。而課堂教學又是學生學習英語最重要的方式之一,課堂教學的成功,不僅需要抑揚頓挫的聲音,而且需伴隨自然得體的肢體語言,兩者在課堂上的作用是相輔相成。文章闡述了肢體語言、肢體語言在英語課堂教學中的重要性和必要性,肢體語言在英語教學實踐中的重要作用。
【關鍵詞】肢體語言;英語教學;應用
一、肢體語言
肢體語言(又稱身體語言),是指通過頭、眼、頸、手、肘、臂、身、胯、足等人體部位的協(xié)調(diào)活動來傳達人物的思想,形象地借以表情達意的一種溝通方式。肢體語言(body language),是指經(jīng)由身體的各種動作,從而代替語言藉以達到表情達意的溝通目的。廣義言之,肢體語言也包括前述之面部表情在內(nèi);狹義言之,肢體語言只包括身體與四肢所表達的意義。實驗發(fā)現(xiàn),一個人要向外界傳達完整的信息,單純的語言成分只占7%,聲調(diào)占38%,另外55%的信息都需要由非語言的體態(tài)語言來傳達。肢體語言是人們用來溝通的一種重要的媒介,尤其是在持不同語言者交流之間,它主要借助手勢、眼神、動作及姿態(tài)等來體現(xiàn),是有聲語言的重要輔助手段,因此運用肢體語言在英語教學中是行之有效的教學手段之一。
二、肢體語言在英語課堂教學中的重要性和必要性
以往英語教學往往片面強調(diào)學生聽說讀寫的能力訓練,對于肢體語言交流的手段則不太重視。 其實,英語交際過程中常常伴隨著身體姿勢,面部表情、眼神、手勢、身體姿勢等都是語言交流的重要手段,也就是我們常說的“肢體語言”。此外,高職高專的學生來自四面八方,教學手段參次不齊,教師能在課堂上充分利用自己的肢體語言,融入豐富的情感,創(chuàng)造語言環(huán)境,也能激發(fā)學生的學習興趣和求知欲,從而提高教學效果。
(一)肢體語言有助于營造和諧的課堂氣氛,輕松學習。
授課過程中教師在課堂上的一言一行都會影響學生聽課的氛圍,如果教師一味表情呆板、節(jié)奏單一、語調(diào)沉悶,那會嚴重影響教學效果,致使課堂上學生低頭玩手機、說話、打瞌睡等情況頻發(fā),學習興趣全無,放棄英語學習。因此,英語教師更應該根據(jù)課堂教學的不同情景、不同層次學生,恰當?shù)刈龀雠c其語言信息傳遞相一致的肢體語言,調(diào)節(jié)課堂氛圍,使英語課堂真正地“動”起來。人際互動時,從解讀身體語言得來的訊息,往往比口語還多。通過讓學生模仿肢體語言,解讀身體訊息和語言表達間關系。例如:重復:重復口語內(nèi)容。比如拍自拍時,同時用口語說自拍英文(selfie)和擺出手勢。語言通常表達思考性的想法或概念,而非語言訊息則較能傳遞情緒和感受,因此在解讀時,必須考慮故事情境、文化背景等影響。例如西方社會里,擁抱、親吻是普遍的社交禮儀,但在臺灣,可能就會被誤解成輕佻無禮,在東亞和英語國家,兩個男人很少擁抱,一般只是握手。在英語教學中,肢體語言恰當?shù)厥褂茫愿纳平虒W效率。
(二)肢體語言有助于提高學生學習詞匯的能力。
沒有一定的詞匯,不能與別人很好地溝通。如何正確地引導學生學習枯燥的詞匯,也是教師面臨的難題。在課堂教學和語言交際教學中,肢體語言不僅能幫助學生掌握英語知識和詞匯,而且能促進口語交際能力。采用分類教學,從頭到腳,讓學生模仿操練。例如head to head(交頭接耳),head for(走向),glance at(匆匆一看),make eye contact with,You are the apple of my eye.(你是我的掌上明珠), lead by the nose(牽著鼻子走) ,hold ones nose (屏住呼吸),face to face, grit ones teeth (咬牙切齒;咬緊牙關),by/through words of mouth(口頭;口頭通知),wring ones neck(氣得欲扭某人的脖子);又如:一邊在黑板上寫一些短語,如:arm in arm (手臂挽手臂),hand in hand(手拉手),同時可讓兩組學生使用肢體語言模仿走到講臺前,再步行(on foot)回到座位,教師可以對學生的演示豎起大拇指(thumb up),接著對學生說不用擔心,have butterflies in ones stomach(心里感到七上八下),下次模仿秀,愿下次走秀是break a leg(可不是打斷腿的意思,是祝你成功,祝你好運)。通過使用肢體語言,學生在歡快的氣氛中完成詞匯的學習。
(三)肢體語言有助于提高口語交際能力。
隨著中國政府提出“一帶一路”的合作發(fā)展理念,越來越多人愿意與國人交往,英語成為重要的交流工具之一。學習英語需要口語交際和人進行交流,因此,盡量培養(yǎng)學生口語交際能力。例如:在上見面情景的單元時,教師先描述一個情景:小張小陳同學在校園里遇見留學生湯姆(Tom),Tom想知道如何使用支付寶購買可樂,由3個人一組來完成對話。教師可以先使用肢體語言打招呼“Hello”, 小陳介紹給Tom認識:我叫小陳,我喜歡看電影、唱歌、踢足球(邊介紹邊用肢體語言表達),小張告訴Tom如何使用支付寶購物,同時告訴Tom中國 “新四大發(fā)明”: 高鐵、掃碼支付、共享單車和網(wǎng)購(high-speed railways, electronic payments, shared bicycles and online shopping), 小陳補充:古代中國有四大發(fā)明:造紙術、指南針、火藥、印刷。之后分小組模仿對話, 讓學生設計類似的語境, 通過在各種不同場合使用肢體語言,將使課堂教學效果得以提升,學生成為課堂的主角,逐漸提高了口語交際能力。
三、結語
要達到課堂教學效果,不僅要重視肢體語言使用,而且要讓學生知道肢體語言在英語課堂教學中的重要性和必要性,有助于對詞匯記憶和口語交際能力培養(yǎng),教師恰當?shù)剡\用肢體語言,能調(diào)動學生的學習主動性,提高學生的綜合能力,實現(xiàn)英語教學的培養(yǎng)目標。
參考文獻
[1]黃麗鳳.肢體語言在英語教學中的應用[J].讀與寫,2018(09).
[2]劉偉.肢體語言—比說話更有效的溝通技巧[M].中國時代經(jīng)濟出版社,2007.
作者簡介:顏志輝,女,金華職業(yè)技術學院,副教授,研究方向:英語語言學。