科爾科斯泰吉 向波

Q你整個(gè)職業(yè)生涯中印象最深刻的比賽是哪場(chǎng)？

A兩場(chǎng)，歐冠決賽。

Q 2005年，你們?cè)谝了固共紶柍蔀榱吮瘎≈鹘?；而兩年后，你們?cè)谙ＥD擊敗了同樣的對(duì)手。這是一次復(fù)仇，不是嗎？

A（大笑）當(dāng)時(shí)很多人都這么想，但我對(duì)復(fù)仇這種事沒(méi)考慮太多，因?yàn)檫^(guò)度回憶（2005年）那場(chǎng)比賽會(huì)產(chǎn)生一些消極的東西。在雅典，米蘭和利物浦完成了一場(chǎng)嶄新的決賽，兩支球隊(duì)都有沒(méi)參加過(guò)兩年前那場(chǎng)決賽的新球員。老實(shí)說(shuō)，我沒(méi)把那場(chǎng)勝利視為復(fù)仇，只是將它看成我人生中最重要的一個(gè)時(shí)刻：我獲得了歐洲冠軍杯，不管戰(zhàn)勝的對(duì)手是誰(shuí)。即便我們贏的不是利物浦，我也會(huì)有難以言表的勝利快感和喜悅心情。

Q今年C羅第5次贏得金球獎(jiǎng)，而你在他之前贏得了金球，也是他和梅西之前最后一個(gè)獲得金球獎(jiǎng)的人……

A沒(méi)錯(cuò)，他們獲獎(jiǎng)我總是很開(kāi)心，因?yàn)槿藗兘?jīng)常會(huì)問(wèn)“他們之前是準(zhǔn)獲獎(jiǎng)”（大笑）。

Q他們身上有其他卓越球員所沒(méi)有的東西嗎？

A梅西是無(wú)與倫比的天才，他的創(chuàng)造力、沖擊力，還有那種在不可能條件下護(hù)球的能力，都是絕對(duì)的頂級(jí)?？死锼沟賮喼Z是現(xiàn)代足球偶像，一名強(qiáng)壯而全面的球員，左腳、右腳、頭球、任意球都很棒……毫無(wú)疑問(wèn)，他們是出類(lèi)拔萃的。

Q他們也靠著自身實(shí)力統(tǒng)瀹了世界足球這么長(zhǎng)時(shí)間……

A他們有著那種永遠(yuǎn)充滿(mǎn)競(jìng)爭(zhēng)力的水平，不斷地追求著更高目標(biāo)。我認(rèn)為，他們倆如果沒(méi)有其中一個(gè)，另一個(gè)就不會(huì)達(dá)到如此高度。這種競(jìng)爭(zhēng)給了他們不可或缺的動(dòng)力，讓他們始終保持在最高水平。梅西的目標(biāo)就是排在克里斯蒂亞諾之前，而克里斯蒂亞諾的目標(biāo)也是排在梅西之前……棋逢對(duì)手！

Q你說(shuō)過(guò)，內(nèi)馬爾會(huì)終結(jié)他們的統(tǒng)治，對(duì)嗎？

A在他們不可避免地走下坡后，內(nèi)馬爾一定會(huì)成為金球獎(jiǎng)得主。他具備一切成為“世界最佳”的素質(zhì)，目前在俱樂(lè)部和國(guó)家隊(duì)都扮演著絕對(duì)核心。他本來(lái)就踢得非常好，現(xiàn)在又進(jìn)入了職業(yè)生涯關(guān)鍵階段。他是一名以勝利為目標(biāo)的球員，跟梅西、克里斯蒂亞諾—樣。

Q為何你沒(méi)有像C羅和梅西一樣持續(xù)處于巔峰？

A和他們不同的是，我經(jīng)歷了很多傷病（比如2010年的膝蓋手術(shù)）。從身體狀態(tài)方面來(lái)說(shuō)，我確實(shí)缺少一點(diǎn)連續(xù)性。在皇馬時(shí)，我缺少比賽時(shí)間，穆里尼奧經(jīng)常不讓我出場(chǎng)……但對(duì)于職業(yè)生涯已經(jīng)取得的一切，我依舊感到滿(mǎn)足。

Q你會(huì)為此怨恨穆里尼奧嗎？

A不，一點(diǎn)都不。我不是那種會(huì)“制造問(wèn)題”的球員，也知道，在足球領(lǐng)域，永遠(yuǎn)是教練說(shuō)了算。我不贊同他（穆里尼奧）的決定，但一直尊重他和他的決定（笑）。我當(dāng)時(shí)作出了努力，也試圖說(shuō)服他“卡卡可以給皇馬帶來(lái)更多”；但當(dāng)時(shí)，他更喜歡其他選擇。穆里尼奧是一名只看重勝利的教練，他的精神意志和工作方式，都有很多可取之處。

Q不斷的傷停給你帶來(lái)了怎樣的經(jīng)歷？

A它讓我成為了一個(gè)不同的人，幫助我不斷成長(zhǎng)，讓我更強(qiáng)大。在那種時(shí)候，你會(huì)有些泄氣，并對(duì)自己產(chǎn)生疑問(wèn)：“你還能再踢球嗎”，“還能回到高水平嗎”……但我也知道，要想重新站起來(lái)，就必須有耐心。無(wú)論如何，那些傷病和不好的經(jīng)歷，讓我的頭腦和意志力更加強(qiáng)大。

Q在25歲的年紀(jì)，你幾乎贏得了所有重量級(jí)國(guó)際賽事冠軍，包括世界杯（2002）。是不是后來(lái)有點(diǎn)兒動(dòng)力不足了……

A永遠(yuǎn)保持動(dòng)力確實(shí)很困難。有些時(shí)候，你會(huì)覺(jué)得自己失去了目標(biāo)，會(huì)在球場(chǎng)上問(wèn)自己“下一個(gè)目標(biāo)是什么”。不過(guò)我從來(lái)沒(méi)有放松和懈怠，美妙的2007年之后，我的動(dòng)力變了，簡(jiǎn)而言之就是一句話：比昨天更棒。這是一種持續(xù)的動(dòng)力，至今仍指引著我。