文 本刊主編

報刊網絡理論文章的修改

傳說《呂氏春秋》成書后，懸之國門，千金不能易一字。我認為這只是傳說，任何人的文章都不是一字動不得的。一篇理論文章，從選題、構思到成文，后面還有一個重要環(huán)節(jié)，就是文章的修改。文章寫好后，要翻來覆去地推敲幾遍?！巴魄谩边@兩個字的出處，原來是唐朝詩人賈島的詩句“鳥宿池邊樹，僧推月下門”，經韓愈點撥后改為“鳥宿池邊樹，僧敲月下門”。細細琢磨，“敲”和“推”的動作行為是不同的，雖說寺門可能未曾上閂，但不可隨意闖入，“敲”的聲音響亮些，里面的人能聽到，所以決定用“敲”字。人的認識往往是不斷深化的，文章的觀點、材料需要反復琢磨推敲才能夠相對成熟，文章修改的過程就是讓我們的思想認識不斷深化的過程。毛澤東同志在《怎樣寫文章》一文中說：“我看重要的文章不妨看它十遍，認真加以刪改，然后發(fā)表?！濒斞赶壬f：“竭力將可有可無的字、句、段刪去，毫不可惜?！?/p>

文章的修改同樣體現作者寫作功力，長期堅持進行文字推敲磨礪，能夠進一步提高自己的學習、研究語言表達能力。毛澤東同志在文稿的撰寫、印行上，一向嚴謹細致，一絲不茍，發(fā)現差錯毫不含糊，他曾親自寫過一些更正。請大家看《毛澤東新聞工作文選》中的兩則。一、1949年4月，他給北平解放報編輯同志寫的信：本報4月25日登載毛澤東《五四運動》一文，有幾處文字上的錯誤，更正如下：（一）“二十年的五四運動”，“年”字下脫“前”字。（二）“使中國反帝反封建的資產階級及民主革命獲得了一支生力軍”，“及”字是多余的。（三）“它從封建主義社會看來，要到社會主義社會”，“看”字是多余的。（四）“若問一個共產主義者為什么要首先實現為了實現資產階級民主主義的社會制度而斗爭”，兩個“實現”，前面的“實現”二字是多余的。（五）“而在乎口講（僅僅口講）什么三民主義、馬克思主義等等東西”，“而”字下脫“不”字。二、四月二十五日廣播的人民解放軍布告，有兩個錯字：（一）第三條“當承認其所有權”，“當”字誤為“均”字。（二）第七條“農村中的封建的所有權制度是不合理的”，“村”字誤為“民”字。以上兩點務請各廣播電臺各報紙予以更正。各人民解放軍政治機關印發(fā)這個布告時，務請更正為盼。由此可見，我們黨的領袖對文稿的準確性這樣重視，表明工作作風是嚴肅認真的。

“敝帚自珍”是一句老話，又有人說，偏愛自己的作品就像偏愛自己的孩子一樣。我們不管如何偏愛自己的文章，都需要推敲研究，采納客觀合理的修改意見，舍得刪去可有可無的字、句、段，才可能實現文章精益求精。修改文章，要做到一絲不茍。一是自己改。主要是采取“冷處理”的辦法，文章寫好后不要急于投稿，先放一放然后再修改。文章剛剛寫好，作者的精神往往處于興奮狀態(tài)，難于發(fā)現文章的不足之處，把文章先放幾天，再去“回頭看”，冷靜地進行推敲，就能發(fā)現文章中存在的問題，把文章修改得更加完善。其次是請別人改。自己的文章自己看起來總有局限性，這就要請老師、領導、同事幫助審鑒，提出修改意見或請他們親自動筆幫忙修改。經過這樣多次反復，就能拿出高質量的稿件來。三是集體改。特別是涉及理論性、政策性、方向性較強的稿子，或是集體調研形成的調研文章，需要集思廣益，彌補文章的缺陷，通常經過集體討論修改。

文章的修改要從整體上把握，遵從以下原則：一是修改觀點。看文章提出的幾個分觀點能否支撐和充分論證自己的選題，能否正確地回答或反映問題?？次恼碌挠^點是否具有全面性和可操作性，是否以偏概全和脫離實際，解決問題的方式方法、路徑是否客觀具體。二是修改材料。仔細檢查所用的材料能否具有說服力，能否為觀點服務，對材料的取舍，可以采取“增、刪、換、調”等方式進行重新組合。三是修改結構。主要看文章結構是否圍繞中心論題來展開；邏輯層次是否分明，各層次、段落之間關系是否清楚；各部分、各段落先后順序和用力輕重是否得當。若發(fā)現這些問題，就要進行修改和調整。四是修改文字。報刊網絡理論文章的語言表達要準確、精煉、質樸、生動，要刪去生僻晦澀難懂的詞句，下功夫錘煉遣詞、用字、造句，校正錯別字，準確運用標點符號。

報刊網絡理論文章的文風

推進馬克思主義中國化，實現黨的創(chuàng)新理論成果時代化大眾化，是一個具有重大理論和實踐意義的時代課題。黨的十七屆四中全會提出：“推進馬克思主義中國化、時代化、大眾化?！边M入新時代，推進馬克思主義“三化”，特別是運用報刊網絡理論文章進行宣傳普及，必須形成樸實精練、通俗易懂、明白曉暢，易于群眾接受的文風。

文風不僅涉及語言文字風格，而且關聯黨風政風，折射社會風氣，影響民風。毛澤東同志在《怎樣寫文章》中說：“洋八股必須廢止，空洞抽象的調頭必須少唱，教條主義必須休息，而代之以新鮮活潑的、為中國老百姓所喜聞樂見的中國作風和中國氣派。”“這里叫洋八股廢止，有些同志卻實際上還在提倡。這里叫空洞抽象的調頭少唱，有些同志卻硬要唱。這里叫教條主義休息，有些同志卻叫他起床?！泵珴蓶|同志的這些語言，本身就體現著樸實無華、生動風趣的良好文風。理論是深刻、嚴肅的，但絕不是深不可測、高不可攀的，只要我們認真學習研究，形成優(yōu)良的文風，完全可以使文章表達深入淺出，讓群眾聽得懂、喜愛聽、容易記。毛澤東同志講，“槍桿子里面出政權”“星星之火可以燎原”“沒有調查就沒有發(fā)言權”；鄧小平同志講，“發(fā)展才是硬道理”“貧窮不是社會主義”“穩(wěn)定壓倒一切”；胡錦濤同志說，“群眾利益無小事”“情為民所系，權為民所用，利為民所謀”“發(fā)展為了人民，發(fā)展依靠人民，發(fā)展成果更多地讓人民群眾共享”；黨的十八大以來，習近平同志的語言風格，體現出獨特的個性，充滿語言魅力，顯示強大的語言力量。

言之無文，行之不遠?！拔囊暂d道”、成風化人、凝心聚力?！拔恼陆泧髽I(yè)，不朽之盛事”?！胺沧鱾魇乐恼?，必先有可以傳世之心”。文風是態(tài)度，文風是作風。文風好不好，跟思想方法、思考能力、學識積累有很大關系。培育好文風，需要強學識、增底蘊。腹中無物則手上無法，手上無法則文章乏味。要樹立優(yōu)良的文風，必須以實事求是的態(tài)度和方法做人作文，講實話、講真話、講心里話。郭沫若同志在《關于文風問題答《新觀察》記者問》一文中說：“文風問題，不是單純的語言問題，主要還是思想和思想方法問題。首先要你的思想、概念準確，然后才能寫出準確的文章。要是以己之昏昏，也就當然使他人昏昏了?！薄皩懳恼碌哪康氖墙o人家看的，不是給自己看的，所以不能只有你自己懂，主要是要使人家懂。要把你的思想表達出來，傳達給別人，你自己先要有準確的概念、判斷和見解，然后如實地表達出來。你看到的客觀事物，總要使得沒有看到的人也渾然如在眼前。而要做到這樣，當然要懂得一點邏輯和文法，因為不合邏輯就不通，不合文法也就不通?！蔽覀冞M入新時代，面對激烈的市場競爭，部分媒體熱衷于省力氣見效快的“轟動效應”，用浮夸自大、標題黨等手段吸引眼球、賺取點擊、閱讀量，在社會上引起不良影響。此前，人民網針對一些自媒體推出“三評浮夸自大文風”系列評論，指出“近期‘跪求體’‘哭暈體’‘嚇尿體’等浮夸自大文風頻現，消解媒體公信力，污染輿論生態(tài)，扭曲國民心態(tài)，不利于成風化人、凝聚人心、構建清朗網絡空間?！备倪M文風，要從冗長空洞、言之無物、刻板生硬的風格中走出來，學會使用人民群眾言簡意賅、清新樸實、鮮活生動的語言，杜絕浮夸低俗、嘩眾取寵、華而不實的噱頭。

我們做理論宣傳工作，就是要調查研究宣傳對象，不斷創(chuàng)新寫作方式。寫理論文章要做到通俗易懂、平易近人、深入淺出、概念準確、形象鮮明、筆調生動。毛澤東同志寫文章就非常平易近人、生動通俗，再深刻的道理在他的筆下都會變得深入淺出、明明白白。毛澤東同志指出過，講話、寫文章要“到什么山上唱什么歌”。習近平同志經常運用一些格言、警句、典故，把高深的理論問題闡釋得準確精辟，通俗易懂。習近平同志的講話非常善于從群眾語言中汲取精華，善于傳承和吸收清新的語言風格。他在各種批示、演講、訪談和信件中，深入淺出、雅俗共賞的語言風格讓人們普遍感到，最鮮明的一個語言特色是口語化、接地氣。黨的創(chuàng)新理論宣傳楷模方永剛，為什么能當好群眾的“政治翻譯”，關鍵就在于結合實際，根據對象深入淺出做宣傳闡釋。我們寫報刊網絡理論文章，就是要研究怎樣才能把理論“套餐”做得讓群眾“看著新鮮、吃得有味”。理論文章雖然不是文學描寫，但也需要一些形象化的描述。毛澤東同志在《論聯合政府》中，就有“中國共產黨和中國人民并沒有被嚇到，被征服，被殺絕。他們從地上爬起來，揩干凈身上的血跡，掩埋好同伴的尸首，他們又繼續(xù)戰(zhàn)斗了。”這樣生動形象、富有鼓動性的語言。

“刪繁就簡三秋樹，領異標新二月花?！敝v到文風問題，都回避不了文章的長短問題。每一篇文章都是要表達一定的內容的，報刊網絡理論文章最主要的一個特點就是表達一個觀點，傳達一些思想。為此，就要根據內容來確定文章的話語，總的來說就是有話則長、無話則短。對毫無內容的長文章，我們經常聽人說那是懶婆娘的裹腳布，又臭又長。習近平同志倡導優(yōu)良文風是一貫的，概括起來就是反對“長、空、假”的惡劣文風，弘揚“短、實、新”的清新文風。早在2004年，習近平同志任職浙江時，他就對浙江省委辦公廳的工作人員說過：“我就進一步改進文風、提高文稿起草質量向大家提三點要求，歸納起來是六個字：求短、求實、求新?！痹鯓幼屛恼露滔聛砟?，就是要堅持實事求是，言之有物。實事就能感動人，就有說服力；求是就是要把事實說清楚，讓人讀起來有趣味、受教育、得啟發(fā)。在當前以網絡媒體傳播為快捷時尚的情況下，人們的閱讀習慣發(fā)生很大變化，都力求在最短的時間內獲得最多的信息。為此，“短實新”成為報刊網絡理論文章寫作的常態(tài)，需要我們把文章寫得短小精悍，提倡大專家寫小文章，用千字文甚至百字文就能把一個道理講清楚。這幾年，《云南日報》理論版、《社會主義論壇》、云南理論網的文章在寫作、編審過程中，我們都是朝著這個方向努力的。