王科奇 徐凡舒

(吉林建筑大學(xué) 建筑與規(guī)劃學(xué)院,長(zhǎng)春 130118)

唐朝魏征在《諫太宗十思疏》中提出:“求木之長(zhǎng)者,必固其根本,欲流之遠(yuǎn)者,必浚其泉源”.從城鄉(xiāng)建設(shè)的角度來(lái)說(shuō),沒(méi)有文化支撐、沒(méi)有文脈延續(xù)的低品質(zhì)無(wú)內(nèi)涵建設(shè),是無(wú)根基的、非可持續(xù)、不健康的.當(dāng)前快速粗獷的城市化進(jìn)程所采用的大拆大建模式所引發(fā)的地域建筑文化危機(jī)和文脈割裂問(wèn)題的解決迫在眉睫,已經(jīng)成為制約城鎮(zhèn)內(nèi)涵和品質(zhì)建設(shè)的頭號(hào)頑疾.繼承傳統(tǒng)建筑的3種基本認(rèn)識(shí)[1]:“式”著眼于“形似”;“真”著眼于真實(shí)性;“根”著眼于深層基因和文脈符號(hào)的探尋.文脈延續(xù)需要強(qiáng)化地域文化的主體地位,需要喚醒、保護(hù)、發(fā)揮固有文化豐富而優(yōu)秀的靈魂和內(nèi)容,鞏固地域固有文化之根,在保持根脈相承的情況下,吸取其合理的精神內(nèi)涵,實(shí)現(xiàn)有機(jī)更新和再創(chuàng)造,即在新的層次上還原和升華,既達(dá)到傳統(tǒng)文化保護(hù)的目標(biāo),又為城鎮(zhèn)建設(shè)和發(fā)展提供新的途徑.

近些年來(lái),我國(guó)政府對(duì)綠色建筑和新型城鎮(zhèn)化的推進(jìn)力度非常大.國(guó)務(wù)院辦公廳2017年2月21日發(fā)布《國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于促進(jìn)建筑業(yè)持續(xù)健康發(fā)展的意見 國(guó)辦發(fā)〔2017〕19號(hào)》提出:“建筑設(shè)計(jì)應(yīng)體現(xiàn)地域特征、民族特點(diǎn)和時(shí)代風(fēng)貌……”.這是從國(guó)家導(dǎo)向?qū)用鎸?duì)綠色建筑地域性發(fā)展方向的引導(dǎo).2016年10月住建部公布127個(gè)中國(guó)第一批特色小鎮(zhèn).這些小鎮(zhèn)差異性明顯,可以看到,從政策導(dǎo)向?qū)用?國(guó)家希望小城鎮(zhèn)的發(fā)展要繼承和發(fā)揚(yáng)特色傳統(tǒng),提倡因地制宜的發(fā)展思路.

發(fā)達(dá)國(guó)家可以采用高技術(shù)、高成本的綠色建筑模式,但吉林省的省情決定在小城鎮(zhèn)建設(shè)時(shí)不可能大范圍效仿發(fā)達(dá)國(guó)家的綠色建筑模式.根植于獨(dú)特的氣候、地理、人文、社會(huì)條件,吉林人在建筑方面世代積累和傳承了樸素的生態(tài)智慧,積淀了獨(dú)特的傳統(tǒng)建筑技術(shù)體系,這種傳統(tǒng)地域建筑技術(shù)根植于吉林省的地域條件,具有樸素、實(shí)用、靈活等特征,它們反映了建筑適應(yīng)自然環(huán)境、氣候特征、建筑材料、經(jīng)濟(jì)水平和生產(chǎn)方式等原生樸素的綠色觀念,我們挖掘這些樸素的綠色思想與適用技術(shù),結(jié)合現(xiàn)代科技和材料,建構(gòu)適宜于吉林省小城鎮(zhèn)特色和經(jīng)濟(jì)水平的綠色建筑技術(shù)體系及其形態(tài)表征體系.

因此,從地域傳統(tǒng)建筑技術(shù)中尋找靈感,發(fā)掘地域材料和傳統(tǒng)技術(shù)的潛在價(jià)值,借用傳統(tǒng)地域建筑智慧解決現(xiàn)實(shí)問(wèn)題,是繼承吉林省建筑特色和文脈的策略支撐,是推動(dòng)吉林省小城鎮(zhèn)健康發(fā)展的智力源泉,是提升吉林省小城鎮(zhèn)建設(shè)品質(zhì)的技術(shù)保障.

1 主要概念闡釋

1.1 文脈

文脈(Context),原指語(yǔ)言環(huán)境中的上下邏輯關(guān)系.廣義上的文脈可理解為事物之間存在著時(shí)間與空間上的動(dòng)態(tài)聯(lián)系.地域建筑文脈的內(nèi)涵,應(yīng)從自然與人文等多維視角來(lái)理解,它是自然因素和人文因素的結(jié)合體,是城鎮(zhèn)和建筑的靈魂,它包括在縱向歷時(shí)性上對(duì)傳統(tǒng)建筑文化的前后承繼和價(jià)值超越;在橫向共時(shí)性上與整個(gè)時(shí)代其他建筑文化的對(duì)話、交融和吸納.

1.2 綠色建筑

綠色建筑的定義不盡相同,總體來(lái)說(shuō),綠色建筑關(guān)注節(jié)能、環(huán)保、健康等焦點(diǎn)問(wèn)題.我國(guó)現(xiàn)行《綠色建筑技術(shù)導(dǎo)則》中給出綠色建筑的定義是:綠色建筑是指在建筑的全壽命周期內(nèi),最大限度地節(jié)約資源(節(jié)能、節(jié)地、節(jié)水、節(jié)材)、保護(hù)環(huán)境和減少污染,為人們提供健康、適用和高效的使用空間,與自然和諧共生的建筑物[2].我國(guó)《綠色建筑評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)》中也采用這個(gè)定義.這一概念雖然表述出綠色建筑的主要特征和價(jià)值取向,但對(duì)文脈、歸屬等人文精神層面內(nèi)涵的關(guān)注不足.

1.3 小城鎮(zhèn)

小城鎮(zhèn)是介于城市與鄉(xiāng)村之間,對(duì)上承接大中城市的功能,對(duì)下對(duì)接美麗鄉(xiāng)村,是中國(guó)城鎮(zhèn)化的重要組成部分.小城鎮(zhèn)建設(shè)需依賴其獨(dú)特的自然和人文資源,以保障其發(fā)展的可持續(xù)性.因地制宜、找準(zhǔn)特色、突出特色是小城鎮(zhèn)建設(shè)的關(guān)鍵.雖然小城鎮(zhèn)建設(shè)的重點(diǎn)在產(chǎn)業(yè),但文化的靈魂作用不能忽視.

2 吉林省城鎮(zhèn)建設(shè)中的問(wèn)題與理性反思

2.1 吉林省建設(shè)領(lǐng)域傳統(tǒng)技術(shù)缺位和文脈割裂問(wèn)題嚴(yán)峻

近年來(lái),吉林省的城鄉(xiāng)建設(shè)成績(jī)顯著,但在快速粗獷的城市化進(jìn)程中,在短期效益驅(qū)使下,大規(guī)模的城鎮(zhèn)開發(fā)割裂了建筑與地域之間維系了多年的樸素關(guān)系,傳統(tǒng)技術(shù)被簡(jiǎn)單粗暴地?cái)P棄,普遍采用通行建筑技術(shù)病菌般吞噬著地域特色、歷史記憶.這種急功近利、不尊重具體地域特點(diǎn)的建設(shè)行為,破壞了多年的文化積淀,造成地域文脈的斷裂,城鎮(zhèn)個(gè)性缺失和建筑文化危機(jī),喪失了以地域性特征為根基的場(chǎng)所感和認(rèn)同感.

2.2 新型城鎮(zhèn)化浪潮下吉林省小城鎮(zhèn)建設(shè)的理智反省

經(jīng)濟(jì)熱潮下的地域建筑文脈割裂讓人心痛,為避免小城鎮(zhèn)建設(shè)重蹈大中城市地域文脈迷失的覆轍,我們需要以理智的反省態(tài)度,建構(gòu)一種“綠色+文脈”建筑觀和建筑技術(shù)體系,為新型城鎮(zhèn)化大潮中小城鎮(zhèn)建設(shè)提供技術(shù)支撐,避免不加思考的盲從于普適技術(shù),導(dǎo)致更嚴(yán)重的文脈斷裂.因此,如何繼承和汲取吉林省傳統(tǒng)建筑技術(shù)的精華,根植于吉林省獨(dú)特的自然條件和人文環(huán)境,創(chuàng)造出具有地域文化特色的現(xiàn)代化小城鎮(zhèn),是建筑工作者們不可回避的責(zé)任.

2.3 “綠色+文脈”技術(shù)體系是提升小城鎮(zhèn)品質(zhì)的保障

大力推進(jìn)和培育新型城鎮(zhèn)化和特色小鎮(zhèn)是中央和地方政府的重要舉措.“綠色+文脈”技術(shù)體系,即:“基于文脈傳承的綠色建筑技術(shù)體系”的建構(gòu) ,提出經(jīng)濟(jì)技術(shù)因素制約下的適度性和適宜性理念,強(qiáng)調(diào)在挖掘地域傳統(tǒng)技術(shù)的潛力的同時(shí),提倡自覺(jué)吸納融會(huì)當(dāng)今世界科技發(fā)展的最新成果,以是否符合當(dāng)時(shí)、當(dāng)?shù)氐淖匀弧⒌乩?、人文、?jīng)濟(jì)、文化生活等實(shí)際情況與現(xiàn)實(shí)條件為標(biāo)尺來(lái)選擇適宜的技術(shù),實(shí)現(xiàn)自然與人文的雙重關(guān)懷,是提升吉林省小城鎮(zhèn)建設(shè)品質(zhì)提供技術(shù)保障.

3 吉林省小城鎮(zhèn)“綠色+文脈”建筑技術(shù)體系的核心思想

3.1 文脈是地域建筑的基本屬性和靈魂

任何建筑都需要以特定的地域文脈為存在和發(fā)展的根基,小城鎮(zhèn)建設(shè)更要體現(xiàn)對(duì)自然、社會(huì)和人文環(huán)境的尊重.技術(shù)作為建筑得以實(shí)現(xiàn)的手段和支撐,地域建筑的結(jié)構(gòu)技術(shù)、構(gòu)造工藝、材料特性,經(jīng)過(guò)世代因襲演化的積淀,外化為建筑形式,成為人們寄托鄉(xiāng)愁和歸屬感的重要表現(xiàn)形式.小城鎮(zhèn)建設(shè)過(guò)程中,為了實(shí)現(xiàn)在文脈延續(xù)的基礎(chǔ)上謀求創(chuàng)新和發(fā)展,需要建構(gòu)一種融合傳統(tǒng)地域建筑技術(shù)、現(xiàn)代建筑技術(shù)和地域特色的建筑技術(shù)體系.

3.2 適宜性是小城鎮(zhèn)建筑技術(shù)選擇的前提

對(duì)于經(jīng)濟(jì)技術(shù)尚不發(fā)達(dá)、氣候環(huán)境相對(duì)惡劣的吉林省而言,小城鎮(zhèn)綠色建筑不能單純追求高新技術(shù),而應(yīng)當(dāng)強(qiáng)調(diào)技術(shù)的適宜性前提,關(guān)注地域?qū)夹g(shù)的接受能力. 根據(jù)吉林省自然環(huán)境、經(jīng)濟(jì)技術(shù)、人文環(huán)境的實(shí)際選擇合適的技術(shù),在挖掘地域技術(shù)潛力的同時(shí),融合當(dāng)今科技新成果,通過(guò)對(duì)結(jié)構(gòu)類型、材料運(yùn)用、構(gòu)造工藝的推敲、挖掘和運(yùn)用,走一條真正可持續(xù)發(fā)展的綠色道路.

3.3 “綠色+文脈”建筑技術(shù)體系的核心思想

根植傳統(tǒng)、時(shí)地相宜,充分利用地域資源,挖掘本土建筑技術(shù)的潛質(zhì),彰顯地域建筑的文化內(nèi)涵和發(fā)展脈絡(luò),建構(gòu)與地域文脈適宜的綠色建筑技術(shù)體系,強(qiáng)調(diào)小城鎮(zhèn)建設(shè)對(duì)傳統(tǒng)建筑生態(tài)智慧的科學(xué)化應(yīng)用.在保證生態(tài)與經(jīng)濟(jì)、現(xiàn)代與傳統(tǒng)平衡的基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)吉林省小城鎮(zhèn)建設(shè)的綠色化、地域化、特色化、精品化、智慧化.

4 吉林省小城鎮(zhèn)“綠色+文脈”建筑技術(shù)體系建構(gòu)的關(guān)鍵

4.1 主要內(nèi)容

吉林省小城鎮(zhèn) “綠色+文脈”建筑技術(shù)體系,關(guān)注自然環(huán)境特征不同的平原、濕地、山區(qū)、丘陵、濱水等區(qū)域,以及具有不同文化習(xí)俗的民族聚居區(qū)域.地域傳統(tǒng)建筑所蘊(yùn)含的生態(tài)綠色智慧包括對(duì)材料的巧妙運(yùn)用、結(jié)構(gòu)的高度適應(yīng)性以及節(jié)能節(jié)材的工藝體系[3].按照材料體系、結(jié)構(gòu)體系和工藝體系對(duì)技術(shù)體系進(jìn)行分解.從歷史維度和民族維度兩個(gè)維度進(jìn)行分析,以建筑物、建筑設(shè)施、構(gòu)筑物等為研究對(duì)象,圍繞節(jié)能、環(huán)保、健康、適應(yīng)、適宜、歸屬等綠色建筑關(guān)注的焦點(diǎn)問(wèn)題,在對(duì)小城鎮(zhèn)所在的自然環(huán)境和社會(huì)環(huán)境等制約因素分析的基礎(chǔ)上,建構(gòu)吉林省小城鎮(zhèn)“綠色+文脈”建筑技術(shù)體系.如圖 1 所示.

4.2 實(shí)現(xiàn)途徑

從建筑學(xué)的角度講,在尊重當(dāng)?shù)氐臍v史、社會(huì)等人文特征的前提下,結(jié)合當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)建筑技術(shù),建構(gòu)“綠色+文脈”建筑技術(shù)支撐體系的關(guān)鍵,可以從兩個(gè)方向發(fā)掘潛力:一是改變建筑適應(yīng)技術(shù).在繼承文脈的前提下,通過(guò)改變建筑的布局形式、組合方式、空間組織、形態(tài)構(gòu)成等途徑,使建筑更有效地利用當(dāng)代適宜技術(shù);二是改變技術(shù)適應(yīng)建筑.在繼承文脈的前提下,借鑒傳統(tǒng)地域建筑的技術(shù)和工藝,通過(guò)對(duì)建筑的結(jié)構(gòu)、材料、設(shè)備、構(gòu)造、工藝及其組合的適應(yīng)性改造,使現(xiàn)代技術(shù)適應(yīng)建筑的需要.小城鎮(zhèn)“綠色+文脈”建筑技術(shù)體系建構(gòu)的思路框架如圖2所示.

圖1 “綠色+文脈”建筑技術(shù)體系建構(gòu)的內(nèi)容框架Fig.1 Content framework of “green+context” building technology system

圖2 吉林省小城鎮(zhèn)“綠色+文脈”建筑技術(shù)體系研究框架Fig.2 Researching framework of “green+context” building technology system

5 小城鎮(zhèn)“綠色+文脈”建筑技術(shù)體系的主導(dǎo)策略

小城鎮(zhèn)建設(shè)中強(qiáng)調(diào)地域技術(shù)的重要性,并不排斥高新技術(shù)的運(yùn)用,而是要將現(xiàn)代技術(shù)的應(yīng)用和傳統(tǒng)經(jīng)驗(yàn)的積累相結(jié)合,積極發(fā)展“適用技術(shù)”,充分利用傳統(tǒng)地域建筑技術(shù)中的潛在價(jià)值,汲取傳統(tǒng)建筑的綠色智慧,加以現(xiàn)代化技術(shù)的革新,擯棄過(guò)分沉溺于傳統(tǒng)技術(shù)和盲目崇拜高新技術(shù)兩個(gè)極端觀念.“綠色+文脈”建筑技術(shù)體系的建構(gòu),包括現(xiàn)代建筑技術(shù)的地域適應(yīng)性改造和地域傳統(tǒng)建筑技術(shù)現(xiàn)代化升級(jí)兩類問(wèn)題,應(yīng)遵循兩種主導(dǎo)策略和思路:

5.1 外求

引入增量資源,引進(jìn)技術(shù)的本土化. 綠色建筑技術(shù)是基于當(dāng)?shù)貧夂驐l件,符合當(dāng)?shù)厣鐣?huì)經(jīng)濟(jì)文化水平、行為模式和生活方式,保護(hù)當(dāng)?shù)厣鷳B(tài)環(huán)境的技術(shù),因此,其本質(zhì)具有較強(qiáng)的地域性.積極引進(jìn)新技術(shù)和新產(chǎn)品是短期內(nèi)迅速達(dá)到與國(guó)際先進(jìn)水平接軌的有效途徑,但引進(jìn)技術(shù)必須經(jīng)過(guò)本土化改造,使其適應(yīng)地域環(huán)境和文脈.

5.2 內(nèi)醒

激活存量資源,適宜性技術(shù)的開發(fā). 適宜性技術(shù)是依據(jù)地域自身?xiàng)l件的限制,針對(duì)地域資源、自然氣候特點(diǎn)、經(jīng)濟(jì)發(fā)展?fàn)顩r、地域文化傳統(tǒng),將現(xiàn)代技術(shù)有選擇的與地域傳統(tǒng)技術(shù)結(jié)合起來(lái)采用的技術(shù)解決方案,“因地制宜”是其最主要的特征,是符合地域現(xiàn)實(shí)需要,結(jié)合當(dāng)?shù)氐慕ㄔ旆绞?選取適宜的、有效的、適度的技術(shù).

6 結(jié)語(yǔ)

傳統(tǒng)地域建筑在與自然環(huán)境因素共生,與社會(huì)文化因素同構(gòu),與經(jīng)濟(jì)技術(shù)因素相宜等方面具有不可估量的價(jià)值,地域建筑技術(shù)是地域文脈傳承的支撐手段之一,是緩解地域建筑文化危機(jī)、推動(dòng)地域建筑健康發(fā)展的重要途徑.

吉林省小城鎮(zhèn)建設(shè)要避免重蹈大城市特色缺失和文脈割裂的覆轍,應(yīng)依托自身的資源、環(huán)境、文化優(yōu)勢(shì),尊重環(huán)境特色、建筑特色、人文特色的主基調(diào),延續(xù)地域文脈的自然和人文基因.其技術(shù)策略是要尊重地域特征和文化脈絡(luò),提煉具有地域特色并與小城鎮(zhèn)發(fā)展定位相適宜的建筑技術(shù),在此基礎(chǔ)上 對(duì)引進(jìn)的技術(shù)進(jìn)行本土化適應(yīng)性改造,強(qiáng)化對(duì)傳統(tǒng)技術(shù)文脈的傳承,實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)、環(huán)境與文脈傳承的共贏.

[1] 侯幼彬.讀建筑[M].北京:中國(guó)建筑工業(yè)出版社,2012.

[2] 建設(shè)部,科技部.綠色建筑技術(shù)導(dǎo)則[R].2005.

[3] 華亦雄,周浩明.傳統(tǒng)環(huán)境營(yíng)造技藝的生態(tài)智慧研究[J].生態(tài)經(jīng)濟(jì),2016(1):218-220.

[4] 林憲德.綠色建筑[M].北京:中國(guó)建筑工業(yè)出版社,2007.