国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

提高文言文自學(xué)能力的三種重要訓(xùn)練方式

2018-02-25 10:16:09張志強
新課程(下) 2018年4期
關(guān)鍵詞:口譯文言語感

張志強

(福建省福安一中,福建 寧德)

一、誦讀訓(xùn)練

文言文課堂不能只有討論,更應(yīng)有朗朗讀書聲,那么,對課文的朗誦訓(xùn)練就可以作為一個主要教學(xué)形式,常見的有自由讀、流式朗讀、聽示范朗讀、齊讀、反復(fù)讀等。筆者還運用了一種效果良好的朗讀法——斷句式朗讀,即將課文的標(biāo)點符號抽掉,將無標(biāo)點的課文給學(xué)生做斷句式朗讀訓(xùn)練,此種方法對文言語感的培養(yǎng)很有裨益。例如,把《項脊軒志》第三段的標(biāo)點全部抽掉,讓學(xué)生對無標(biāo)點的語段進行朗讀訓(xùn)練,不僅要求流暢,還要求聲情并茂,這樣對課文語言及感情的把握就特別深入了。

背誦是增加語文積累的重要方法,特別是文言語感的形成,需要學(xué)生積累一定的文言語言形式,背誦可以促進文言語言的內(nèi)化。但現(xiàn)在背誦常被扣上死記硬背的帽子,語文教學(xué)普遍存在著“重理解,輕記憶”的現(xiàn)象,這種忽視積累的教學(xué)造成學(xué)生思想的貧乏和語言的無味,這其實是違背語言學(xué)習(xí)規(guī)律的。但背誦訓(xùn)練也不能放任自流,古代私塾的誦讀過分強調(diào)學(xué)生“書讀百遍,其義自見”的內(nèi)省和體驗,忽視了教師的指導(dǎo),也會導(dǎo)致效率低下,學(xué)生學(xué)習(xí)興趣降低。由于文言文對背誦的要求會更高些,教師應(yīng)將學(xué)生的課外自背與課內(nèi)科學(xué)指導(dǎo)相結(jié)合,讀準(zhǔn)字音、句讀,正確理解詞意、句意、文意,讀出文氣,采用多種形式的背誦法,比如采用提示背誦、接龍背誦、表演式背誦、難句背誦等方法,增強學(xué)生背誦文言文的興趣和信心。

總之,不應(yīng)以教師的分析來代替學(xué)生的文言閱讀實踐。學(xué)生不誦讀,遠(yuǎn)離書本,就會抹殺學(xué)生的主體地位,學(xué)生的語言積累、語感培養(yǎng)、對文本的感悟就無從談起。誦讀是文言文教學(xué)的傳統(tǒng)方法,也是突出學(xué)生的主體地位,讓學(xué)生心、眼、口、耳并用的一種學(xué)習(xí)方法,是積累語言、培養(yǎng)語感、提高語文素養(yǎng)的重要途徑。

二、通意訓(xùn)練

通意訓(xùn)練的目的是正確理解詞意、句意、文意,簡要概括文章結(jié)構(gòu),理解文章感情主旨等。通意的第一步是課前口譯標(biāo)注式自學(xué)課文,文言文口譯標(biāo)注式自學(xué)法的基本要求是,每學(xué)一篇新的課文,都要逐句逐字地口譯全文(篇幅長的文章可以拆分為數(shù)次進行),用規(guī)定符號標(biāo)注已理解的和還不理解的語言點(包括重要實詞、虛詞、特殊用法、句式等各種文言語言現(xiàn)象)。當(dāng)然,這種方法雖然能很好地發(fā)揮學(xué)生的自主性,但也會產(chǎn)生相應(yīng)的問題,如學(xué)生口譯錯誤而不自知,重點文言語言點視而不見,等等,所以課堂研討環(huán)節(jié)就要糾偏,一是利用小組合作學(xué)習(xí)、班級討論交流的形式糾偏;二是老師要落實重點文句的掌握情況;三是要引導(dǎo)學(xué)生整理文章層次,從整體上理解好文意。例如,課堂列出重點詞句讓學(xué)生分析,讓學(xué)生寫出《項脊軒志》一文的結(jié)構(gòu)圖,并輔以具體內(nèi)容的復(fù)述訓(xùn)練等。

在文言學(xué)習(xí)中,由于詞匯生僻、文法復(fù)雜,學(xué)生往往有句無文。教師在課堂訓(xùn)練中,要讓學(xué)生緊密聯(lián)系語境,樹立文章整體觀意識,體會層次變化、前后呼應(yīng)關(guān)系,理解作者文章構(gòu)思的匠心。教師要在導(dǎo)學(xué)設(shè)計時將這一塊內(nèi)容作為討論的重要部分,讓學(xué)生充分交流,增強文本意識。

三、感情明理訓(xùn)練

錢夢龍老師認(rèn)為,“文言文教學(xué)還必須樹立一個觀念:文言文,首先是‘文’,而不是文言詞句的任意堆砌?!眰鹘y(tǒng)文言文教學(xué),既以教師為中心,把學(xué)生當(dāng)做接受的容器,又多局限于字詞講練,使這些經(jīng)典失去了最為可貴的情感和思想魅力,接受傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)的目標(biāo)也難免落空。學(xué)生面對文言文,自然就產(chǎn)生厭倦心理,難以提起學(xué)習(xí)的興趣。要改變這種現(xiàn)狀,就必須在文言通意的基礎(chǔ)上,引導(dǎo)學(xué)生自主解讀文本,喚醒學(xué)生的生命精神。

例如,在教學(xué)《項脊軒志》一課時,要理解作者以平淡自然之筆,借日常生活和家庭瑣事敘事抒情,其中既有年青時刻苦讀書、怡然自得的樂趣,更有家道衰落的惋惜心情和對死去的祖母、母親、妻子的深切懷念。學(xué)生要在疏通文義的基礎(chǔ)上,分組討論作者悲喜的原因,理解悲喜的情感,通過對文本的深入觸摸,通過對文字的細(xì)讀與揣摩,進而體悟作為一個古代知識分子的精神世界。如能辨析“庭中始為籬,已為墻,凡再變矣”的悲劇感,“娘以指叩門扉曰:‘兒寒乎?欲食乎?’”母親言語背后的深情,“庭有枇杷樹,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如蓋矣”一句中對妻子含蓄的懷念等。在課堂組織上,可讓學(xué)生充分思考、交流、分析,鼓勵他們從自己的視角去解讀文本。

總之,文言文教學(xué),誦讀、通意、感情、明理,這是尊重文言文文體特點及學(xué)習(xí)規(guī)律的四大塊內(nèi)容,實際上也是對文言文三維目標(biāo)文字、文章、文化的落實?!氨仨殞鹘y(tǒng)的‘先講后學(xué)’的基本順序進行徹底變革,變‘先講后學(xué)’為‘先學(xué)后教’?!迸c傳統(tǒng)教學(xué)的不同在于,這四部分內(nèi)容都要充分調(diào)動學(xué)生主體的學(xué)習(xí)興趣,給予更多的空間讓他們能夠自主學(xué)習(xí),始終突出學(xué)生的學(xué)習(xí)主體地位,引導(dǎo)學(xué)生不斷提升自學(xué)文言的能力,實現(xiàn)有深度的“多學(xué)”。

猜你喜歡
口譯文言語感
閱讀教學(xué)中學(xué)生語感的培養(yǎng)
甘肅教育(2020年6期)2020-09-11 07:46:08
如何有效培養(yǎng)學(xué)生的語感
甘肅教育(2020年6期)2020-09-11 07:45:54
“讀”辟蹊徑 助培語感——指向語感培養(yǎng)的朗讀教學(xué)策略
摭談聞一多的文言詩
中華詩詞(2019年4期)2019-10-08 08:54:16
文言斷句判斷法
文言實詞50例
文言實詞推斷法
中外口譯研究對比分析
EAP視聽說對英語口譯關(guān)聯(lián)遷移的增效性——以交替?zhèn)髯g為例
論中學(xué)語文閱讀教學(xué)中語感的培養(yǎng)
阳高县| 深水埗区| 新兴县| 泸西县| 清水县| 监利县| 辽阳县| 文水县| 平南县| 和林格尔县| 黑山县| 尤溪县| 汕头市| 纳雍县| 墨玉县| 改则县| 清镇市| 镇平县| 绥化市| 唐山市| 同心县| 鲁甸县| 资源县| 龙口市| 沧源| 宁南县| 常州市| 合水县| 九江市| 德钦县| 双鸭山市| 读书| 高淳县| 长寿区| 澎湖县| 新沂市| 寿光市| 万年县| 康保县| 新兴县| 晋江市|