荒 林,劉景松
(澳門科技大學(xué) 國(guó)際學(xué)院,中國(guó) 澳門 519020)
2018年3月28日,首屆“澳門女作家女藝術(shù)家書(shū)展暨座談會(huì)”于澳門科技大學(xué)舉行。此次活動(dòng)由澳門科技大學(xué)圖書(shū)館主辦,共展出5代30位澳門優(yōu)秀女作家女藝術(shù)家的著作180多冊(cè),旨在向社會(huì)各界展示她們的豐碩成果,彰顯她們獨(dú)特的思想性、藝術(shù)性和巾幗風(fēng)采。出席展覽暨座談會(huì)的嘉賓與學(xué)者包括澳門立法會(huì)議員暨澳門大學(xué)澳門研究中心代主任林玉鳳教授、澳門科技大學(xué)協(xié)理副校長(zhǎng)孫建榮教授、澳門科技大學(xué)圖書(shū)館戴龍基館長(zhǎng)、《華文文學(xué)》主編暨澳門文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)主席朱壽桐教授、澳門文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)劉景松博士、澳門筆會(huì)會(huì)長(zhǎng)李觀鼎、澳門筆會(huì)理事長(zhǎng)林中英、《澳門日?qǐng)?bào)》副總編輯廖子馨、澳門文化局公共圖書(shū)館管理廳廳長(zhǎng)鄧美蓮,以及多位女作家女藝術(shù)家和澳門科技大學(xué)師生。開(kāi)幕式后,澳門科技大學(xué)圖書(shū)館趙洗塵副館長(zhǎng)和國(guó)際學(xué)院劉群偉副教授共同主持了以“女性與城市文明、文化和文學(xué)的發(fā)展”為主題的座談會(huì)。在場(chǎng)專家學(xué)者紛紛抒發(fā)己見(jiàn),就會(huì)議主題進(jìn)行了熱烈深入的交流探討。
數(shù)百年來(lái),中西文化在澳門匯聚交融,孕育出萬(wàn)千風(fēng)情,書(shū)寫了人類文明史上多種族多文化和諧共處的經(jīng)典范本。包括湯顯祖、賈梅士、吳歷、屈大均等詩(shī)家騷客都曾于斯面海吟詠,并留下一篇篇廣受傳誦的動(dòng)人詩(shī)章。濱海小城澳門是一幅雜糅了中西文化精粹的充盈著濃郁詩(shī)意的風(fēng)情畫卷。
時(shí)下,言及澳門,世人總是迫不及待又理所當(dāng)然地稱之為“東方的蒙地卡羅”、“亞洲的拉斯維加斯”?;突蛿?shù)千冊(cè)中外文學(xué)史著述,關(guān)于澳門文學(xué)幾乎付之闕如,偶有相關(guān)者,亦多半后置于港臺(tái)文學(xué)羽翼。澳門文藝似乎總是難以擺脫“輕描淡寫”敷衍為篇之宿命。澳門有攝人心魄的骰子聲,亦不乏朗朗的讀書(shū)聲和清雅的絲竹聲。以“賭城”標(biāo)識(shí)澳門,乃各地游客目迷五色的直觀反映,折射出外界習(xí)慣性地漠視澳門文化,以及對(duì)澳門社會(huì)流于淺表認(rèn)識(shí)。長(zhǎng)期以來(lái),人們甚少甚至不愿掂量澳門的文化斤兩,也因此錯(cuò)失了鑒賞澳門文藝風(fēng)景的機(jī)會(huì)。如此這般“走過(guò)路過(guò)輕易錯(cuò)過(guò)”,不免讓人心生遺憾。我們認(rèn)為,品讀一座城市,既要追溯歷史,更要察覽現(xiàn)狀。惟有歷時(shí)性地探幽澳門文藝并于其中“神游八極”,才能把握城市的肌理與內(nèi)蘊(yùn),正確認(rèn)識(shí)澳門社會(huì)的本真面目,視域中的澳門才顯得真實(shí)、立體、豐滿。
文化藝術(shù)是澳門潛質(zhì)豐厚的領(lǐng)域?;貧w以來(lái),澳門文藝氣氛日趨濃烈,文藝事業(yè)穩(wěn)步走向新時(shí)代。在此進(jìn)程中,勤奮上進(jìn)的澳門女作家女藝術(shù)家,釀成了澳門文藝苑中一道靚麗風(fēng)景。對(duì)澳門女性作家藝術(shù)家進(jìn)行細(xì)致深入的探討研究,宣傳并推廣她們對(duì)澳門文藝事業(yè)所作出的重要貢獻(xiàn),不僅能夠加深澳門當(dāng)?shù)孛癖妼?duì)她們的情感認(rèn)識(shí),而且有助于提升大中華地區(qū)及全球讀者對(duì)她們的理性認(rèn)知。從某種意義上說(shuō),澳門女作家女藝術(shù)家,是推廣宣傳澳門的一張不可或缺的耀眼名片。
“黃昏踏著輕柔的腳步來(lái)到澳門,美麗的夕陽(yáng)宛如一團(tuán)燃燒的火焰,把還沒(méi)有綴滿星星的藍(lán)色天幕燒成了紫紅色。”書(shū)展以圖文并茂的藝術(shù)方式呈現(xiàn)澳門女性文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)造的歷史時(shí)空。五代澳門女作家女藝術(shù)家中的前兩輩如趙連城、江道蓮,前者是澳門文學(xué)史上首位以本土作家為主體的文學(xué)團(tuán)體“雪社”發(fā)起人之一,后者是澳門第一位女記者和第一位用葡萄牙語(yǔ)書(shū)寫澳門西中文化交融的澳門土生葡人女作家。展覽中她們并列的照片和作品精句,生動(dòng)再現(xiàn)了澳門“三文四語(yǔ)”——中文、英文、葡文,漢語(yǔ)普通話、粵語(yǔ),英語(yǔ)、葡語(yǔ)和諧并存的多元語(yǔ)境。
戴龍基在開(kāi)幕致辭中表示,此次展覽是一次文學(xué)與藝術(shù)的展示,期望通過(guò)這種交流形式,通過(guò)展出佳作展現(xiàn)澳門獨(dú)特的城市風(fēng)貌、多元的文化氛圍以及平凡而生動(dòng)的生活景觀,同時(shí)促進(jìn)澳門科技大學(xué)與外界的文化交流,進(jìn)而推動(dòng)澳門文藝事業(yè)的向前發(fā)展。林中英在代表參展女作家女藝術(shù)家的致辭中談到,隨著澳門女性教育水平的不斷提高,澳門現(xiàn)代女性已成為培養(yǎng)澳門文化的生力軍,在文學(xué)藝術(shù)園地上有澳門女性所創(chuàng)造的美麗風(fēng)景。這是首次澳門女藝術(shù)家女作家共聚一堂,將她們的圖書(shū)和作品一同展覽,共同交流、分享創(chuàng)作心得體會(huì)。有了這個(gè)開(kāi)始,有了這條脈絡(luò),相信未來(lái)澳門的文學(xué)藝術(shù),將在包括澳門科技大學(xué)師生在內(nèi)的社會(huì)各界努力下日趨豐滿,取得更多的研究成果。
“臉龐裝修是最艱巨的工程,因?yàn)橐贿呇b修,一邊被歲月摧毀。但,誰(shuí)都愛(ài)美,維持幾分姿色,總帶著些悲涼。人面的青春美麗,就是在毫米的移動(dòng)間漸漸消失的。毫米的移動(dòng)像地球板塊的移動(dòng),終將來(lái)一次破壞性的爆發(fā)?!眲⑷簜ヒ昧种杏⒌纳⑽木?,指出澳門女性文學(xué)藝術(shù)擁有自己的鮮明特色,可用文學(xué)地理學(xué)方法鑒別其個(gè)性和經(jīng)驗(yàn)深度。她認(rèn)為,參展的每一位女作家和女藝術(shù)家,都通過(guò)自己的精句體現(xiàn)了語(yǔ)言的魅力、精神的光芒以及對(duì)澳門獨(dú)特的表達(dá)。澳門科技大學(xué)舉辦五代澳門女作家女藝術(shù)家書(shū)展,呈現(xiàn)的是澳門這個(gè)城市寶貴的精神文明成果與別樣風(fēng)情。
林玉鳳在澳門出生長(zhǎng)大,集作家、學(xué)者、立法會(huì)議員多重身份于一身。她強(qiáng)調(diào)女性要獨(dú)立、自主、敢言。相信寫作是與自己和世界的最重要對(duì)話,不可放棄。林玉鳳從三個(gè)角度談了女性寫作:其一是女性如果可以記錄生孩子的過(guò)程,人類文明將早一千年;其二是在農(nóng)耕文明中,女性作出很大貢獻(xiàn),如果女性記錄農(nóng)耕文明,人類文明能早五百年;其三是最早的女性文學(xué)里講述愛(ài)情,并無(wú)男尊女卑之分,中國(guó)古代也有許多優(yōu)秀女文學(xué)家。因此女性要堅(jiān)持寫作,記錄澳門城市的變遷,使人類文明得以保持完整,這對(duì)澳門城市的想象極為重要。
周桐發(fā)表過(guò)大量作品,共寫了13部長(zhǎng)篇小說(shuō)。她展示的精句來(lái)自自己的科幻長(zhǎng)篇作品,書(shū)中人物打通了澳門航海時(shí)代和人類太空飛行時(shí)代。周桐指出:女性站在母性角度上寫作,作品更為感性,著重表現(xiàn)人文關(guān)懷。與女性不同的是,男性在寫作時(shí)往往認(rèn)為主體意識(shí)更重要,更注重自我,男性會(huì)將自己的角色無(wú)意識(shí)放大,而從女性的思考角度出發(fā),她們的寫作中往往不會(huì)體現(xiàn)這些意識(shí)。在許多女性小說(shuō)中,都有男人其實(shí)并不理解女人的隱喻。有一部小說(shuō)講述的就是因丈夫不理解妻子的關(guān)懷,而妻子選擇逃走。周桐認(rèn)為,女性站在母性的角度上,可以寫出更宏觀的東西。
在座談會(huì)熱烈的氣氛中,林中英抒發(fā)感慨:城市女性不同于農(nóng)村女性的是,城市女性比傳統(tǒng)的只顧生育和管家的農(nóng)村女性承擔(dān)著更多的責(zé)任,扮演更多的角色,如讀好書(shū)、做女強(qiáng)人、做主管、做妻子等。因農(nóng)村需要?jiǎng)趧?dòng)力,所以傳統(tǒng)的農(nóng)村女性以為子女越多越有福氣,而城市女性有更多的責(zé)任和顧慮,她們希望自強(qiáng),在各方面追求與男性平等,同時(shí)還要處理好各種家庭關(guān)系,為孩子的成長(zhǎng)準(zhǔn)備一切,不讓自己在未來(lái)感到失衡。這種女性的成長(zhǎng),是充滿焦慮和憤懣的一個(gè)過(guò)程,需要作出自我犧牲。社會(huì)應(yīng)該感恩女性的付出和奉獻(xiàn),城市的多姿多彩與女性密切相關(guān)。
李觀鼎的發(fā)言富于反思色彩,他認(rèn)為,由于有時(shí)男性的話語(yǔ)權(quán)會(huì)給女性施加壓力,甚至是歪曲或變形,女性主義者就要通過(guò)寫作來(lái)表明自身的存在,這種寫作是一種存在性寫作。另外也有一部分女性主義者選擇反叛性寫作,選擇身體寫作,這是一股新鮮空氣,但不是全都有意義的。女性最偉大最崇高的地方是母性,如同大地母親般廣闊包容,充分展示母性的作品非常有深度。澳門女性文學(xué)很有特色,澳門女性作家寫作環(huán)境優(yōu)于外地,澳門女作家及藝術(shù)家的社會(huì)地位相當(dāng)高。
劉景松肯定展覽會(huì)的現(xiàn)實(shí)意義,指出澳門是一座極具文化底蘊(yùn)的城市,其文化厚重度遠(yuǎn)遠(yuǎn)優(yōu)于大灣區(qū)城市群中的部分城市。澳門雖以博彩業(yè)聞名,但澳門文化同樣高度繁榮發(fā)達(dá)。澳門文藝題材豐富,文化資源豐富,文學(xué)想象空間巨大,是一塊不應(yīng)該被忽略的文藝熱土。當(dāng)前,澳門文學(xué)氣氛日趨濃烈,澳門文學(xué)走向自覺(jué)的腳步亦日趨穩(wěn)健,有必要對(duì)澳門文學(xué)史進(jìn)行更全面深入的闡述,在澳門作家作品中發(fā)現(xiàn)厚重性,甚至開(kāi)掘出經(jīng)典價(jià)值。他以澳門女性作家為例,認(rèn)為作為澳門作家中的優(yōu)秀代表人物,林中英長(zhǎng)期關(guān)注澳門社會(huì)發(fā)展現(xiàn)狀,并以其對(duì)社會(huì)生活與社會(huì)現(xiàn)象的獨(dú)特感悟,創(chuàng)作了大量的文學(xué)作品。進(jìn)一步開(kāi)掘林中英作品的價(jià)值,將有助于為澳門當(dāng)代文學(xué)在百年漢語(yǔ)新文學(xué)版圖中的應(yīng)有定位提供參照。
澳門科技大學(xué)黃偉豪認(rèn)為,澳門女作家學(xué)歷普遍較高,但澳門女性的作品表現(xiàn)過(guò)于纖細(xì),可能受刊物的限制,也可能女性的作品中擔(dān)任的角色太多,希望能看到更多反映時(shí)代樣貌,篇幅更長(zhǎng)內(nèi)容更厚重的作品。懿靈發(fā)言指出:城市強(qiáng)調(diào)女性,文學(xué)藝術(shù)更是跨性別的,隨著女性地位的提高,女性要超越的不止是性別,而是自己。
澳門大學(xué)教育學(xué)院副教授張澤珣是中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“泥人張”彩塑藝術(shù)的第五代嫡系傳人,她對(duì)澳門有獨(dú)特感情。她分析了澳門生活經(jīng)歷對(duì)自己的藝術(shù)創(chuàng)作所產(chǎn)生的影響。十多年前真正接觸澳門,她發(fā)現(xiàn)澳門藏龍臥虎,人文氣息濃厚。澳門承載了文化的遷移,文化與人的遷移給澳門帶來(lái)新鮮空氣,呈現(xiàn)出多元化樣貌。遷移讓澳門文化氣息獨(dú)特而濃厚,這于藝術(shù)創(chuàng)作而言是一種優(yōu)勢(shì),澳門在這方面可謂得天獨(dú)厚。
澳門理工學(xué)院副教授馮寶珠擅長(zhǎng)西方繪畫,并研究銅版畫、絲網(wǎng)版畫、平版畫,進(jìn)行綜合創(chuàng)作等,她展示的作品豐富多樣。她在澳門長(zhǎng)大,從事教學(xué)工作,研究版畫藝術(shù),在澳門傳承版畫藝術(shù),其學(xué)生中獲獎(jiǎng)?wù)弑?。她希望澳門多舉辦同類型高層次的文藝活動(dòng),提高女性地位。
攝影家嚴(yán)芳出版的攝影集《愛(ài)麗斯的澳門》,呈現(xiàn)了澳門城市與人的互為想象關(guān)系,正如她在發(fā)言中所說(shuō):一個(gè)城市的演化往往需要經(jīng)歷一段漸進(jìn)過(guò)程,但這個(gè)小城在近十?dāng)?shù)載的發(fā)展,速度及規(guī)模極其迅猛。賭城的吸引力把各種欲望聚集過(guò)來(lái),攝影師用相機(jī)記錄了這個(gè)過(guò)程,在一連串的作品里把時(shí)光壓縮,讓人驚嘆這種嬗變速度。
詩(shī)人路羽是銀河出版社社長(zhǎng),擁有大陸、香港和澳門三地生活經(jīng)歷。她深深感動(dòng)于澳門的寫作環(huán)境,澳門是一個(gè)非常適合寫作的地方。她希望做1000部中英對(duì)照詩(shī)集,幾十年來(lái)懷著并實(shí)踐著這一夢(mèng)想,現(xiàn)在已做好700多部,她愿為澳門文學(xué)的發(fā)展多作貢獻(xiàn)。
畫家潘錦霞出生成長(zhǎng)于澳門,她回顧澳門的女性藝術(shù),認(rèn)為澳門文藝界當(dāng)年較為保守傳統(tǒng),姑媽作畫風(fēng)格前衛(wèi),在當(dāng)時(shí)不被理解,自由、想象派的美術(shù)風(fēng)格在當(dāng)年不被接受和認(rèn)同,如今情況已經(jīng)改觀,獲得美術(shù)界接受?;乜慈松裉炜磥?lái)是新的東西,回看又是舊的,只有真善美才是永恒的。藝術(shù)創(chuàng)作者都應(yīng)該追求真善美,不論作品新與舊,都應(yīng)該被接受。畫家的樂(lè)事是在色彩與線條中積極地度過(guò)每一天,感悟藝術(shù)的真諦,畫出自性,以滌風(fēng)塵,以真誠(chéng)表達(dá)純美的情懷。
青年作家秋葉是一名教師,認(rèn)為澳門文學(xué)界有著十分包容的態(tài)度,是一種純文學(xué)的環(huán)境,非常溫馨。澳門是一方適合文學(xué)發(fā)展的沃土,而不是文化沙漠。她借作品精句來(lái)抒發(fā)對(duì)澳門的情感:柳絮飄飛,書(shū)寫春天的動(dòng)感美;木棉絮絮飛,夏天要來(lái)了;梧桐樹(shù)葉落,深秋寥落瑟瑟;香樟四季常青,香樟花兒馨香清幽,這些都是大自然寫給我們的信,用心品讀,細(xì)細(xì)體會(huì),美和感動(dòng)就在其中,我們要欣賞,更要珍惜。
藝術(shù)家李黎活躍于文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域,她為此次座談會(huì)貢獻(xiàn)了自己的繪本《卦衣的故事》。圖文所講述的是葡萄牙人與澳門人融合的故事,誠(chéng)如她發(fā)言所說(shuō):open your eyes, 說(shuō)出自己心里想說(shuō)的,表達(dá)自己獨(dú)特的感受,打開(kāi)眼睛感受藝術(shù)。澳門就是人類和平融合的藝術(shù)。
在澳門深受敬重的老藝術(shù)家袁之欽女士,生于上海,是早年南京藝術(shù)學(xué)院的美術(shù)學(xué)碩士,曾兩次獲得全澳書(shū)畫聯(lián)展的《國(guó)畫冠軍》,作品展于澳門、香港、北京等地,以及新加坡、馬來(lái)西亞、澳大利亞、葡萄牙、日本、韓國(guó)、加拿大、菲律賓等國(guó)家。她在女兒的攜扶陪同下,來(lái)到書(shū)展和座談會(huì)現(xiàn)場(chǎng),令人感動(dòng),誠(chéng)如她的精句所表達(dá):藝術(shù)不限國(guó)籍,它屬于全世界。
因?yàn)楣珓?wù)繁忙未能出席座談會(huì)的澳門女作家女藝術(shù)家們,仍然以她們的美麗照片和精彩精句的在場(chǎng),給予每一位參觀者強(qiáng)烈精神召喚,體現(xiàn)出澳門城市文明的優(yōu)雅光芒:
別隱藏自己的美麗去迎合平凡的目光(詩(shī)人鐘怡)
虔誠(chéng),在現(xiàn)代都市里已經(jīng)被擠兌得只能委身高樓大廈縫隙間。誠(chéng)然,夜空已為激光、霓虹光彩侵占,但星星依然是人們最愛(ài)仰望的亮點(diǎn);虔誠(chéng),仿如夜空中永恒的星光。這一路走來(lái),我祈愿能夠一直對(duì)自己的人生虔誠(chéng),多少年后回望都不后悔。(小說(shuō)家廖子馨出席開(kāi)幕式而未能參加座談會(huì))
中年是修平和相、懷寬容心之期。熱退涼來(lái)的秋天, 可以不必蕭瑟;暑天的余熱,正好用來(lái)溫暖這個(gè)世界,希望世界可以變得更好。(劇作家穆欣欣赴國(guó)外文化交流)
你說(shuō)你愿意跑到高高的山崗上,掄斧伐木,挖出泥巴制磚,給我在崗頂上建一座四面皆窗的小樓,好讓樓中的我夜來(lái)可隨意縱望明月。我感激向你道謝,你問(wèn)我為什么不認(rèn)為你說(shuō)的是謊言?怎會(huì)是謊言呢?你是個(gè)最神奇的建筑師,就在你的話音剛落,山崗上的小樓已在我的心底落成,明月自小樓窗外升起,我已接受你的厚贈(zèng)。(老作家凌棱,眼疾不便出席)
一滴朝露依戀春瓣的光艷,一片霜葉墜地輕輕的嘆息,風(fēng)雷交擊剎那間的暴響,海鳥(niǎo)穿越浪濤的激鳴,小貓初生的裊裊弱音,戰(zhàn)地孤兒無(wú)助瀕死的眼神……這一切一切,哪兒沒(méi)有躍動(dòng)著繆斯的感悟,沒(méi)有蘊(yùn)含著繆斯的靈思?(詩(shī)人馮傾城,同時(shí)間在澳門大學(xué)演講)
錢和籌碼,詩(shī)和遠(yuǎn)方,不應(yīng)構(gòu)成文明社會(huì)的對(duì)立兩極。精彩誰(shuí)共半邊天,萬(wàn)紫千紅春滿園。3月的澳門春光明媚,4月的澳門姹紫嫣紅,持續(xù)一個(gè)月的澳門女作家女藝術(shù)家書(shū)展,盡顯魅力,成為澳門文藝生活的鮮活寫照之一。伴隨著油墨書(shū)香,各界社會(huì)人士走進(jìn)澳門科技大學(xué)圖書(shū)館展廳,在書(shū)籍和藝術(shù)作品鋪砌的文化殿堂里悠游徜徉,實(shí)地體驗(yàn)澳門文藝的春色春韻,這對(duì)于澳門文藝事業(yè)的發(fā)展壯大,其意義不言而喻。
(座談會(huì)錄音、記錄的整理:孫煜瑤)