張文軍，陳一珀

?

西北地區(qū)現(xiàn)存古舊書(shū)畫(huà)常見(jiàn)病害及保護(hù)性修復(fù)

張文軍1，陳一珀2

1.甘肅省圖書(shū)館，甘肅 蘭州 730000；2.甘肅省工藝美術(shù)協(xié)會(huì)，甘肅 蘭州 730000

西北地區(qū)現(xiàn)存古舊書(shū)畫(huà)的常見(jiàn)病害破損原因有客觀的自然環(huán)境，如干燥的空氣，較強(qiáng)的紫外線引起的光熱反應(yīng)，空氣含浮塵多；此外也有人為原因，如裝裱工藝水平和材料選擇，以及收藏存世過(guò)程中的不當(dāng)做法，均可造成古書(shū)畫(huà)的損壞。對(duì)西北地區(qū)現(xiàn)存古舊書(shū)畫(huà)的保護(hù)性修復(fù)，需要先進(jìn)行科學(xué)合理的計(jì)劃，然后從采集信息、建立修復(fù)檔案、分析測(cè)試、確定修復(fù)方案、配備場(chǎng)地及材料、清除異物及清洗，到揭褙、加護(hù)邊、加助條、全色、裱裝，有針對(duì)性地安排工作，以期完成每一件珍貴作品的裝裱修復(fù)，實(shí)現(xiàn)作品的保護(hù)保存，體現(xiàn)出它們的文化價(jià)值。

古舊書(shū)畫(huà)作品；自然腐蝕；人為破損；保護(hù)性修復(fù)

中國(guó)大西北的古絲綢之路給世人留下了豐厚的文化遺存，其中包括歷代書(shū)畫(huà)、經(jīng)卷、文冊(cè)等大量紙質(zhì)載體的文化瑰寶。但當(dāng)?shù)氐淖匀画h(huán)境多干旱缺水、空氣濕度小、晝夜溫差大、土壤鹽堿重、風(fēng)沙較多，為紙質(zhì)文化遺存的保護(hù)修復(fù)工作提出了更高的要求。對(duì)西北地域存世的紙質(zhì)書(shū)畫(huà)進(jìn)行保護(hù)修復(fù)，是亟待解決的一個(gè)重要議題。本文基于西北地區(qū)古舊書(shū)畫(huà)文化遺存的現(xiàn)狀，針對(duì)客觀環(huán)境條件、致?lián)p原因，提出幾點(diǎn)保護(hù)與修復(fù)措施，僅供參考。

1 西北地區(qū)古舊書(shū)畫(huà)常見(jiàn)的病害破損原因

1.1 輻射氧化

存世古舊書(shū)畫(huà)作品的基本構(gòu)成是紙張、綾絹、色料和相關(guān)輔助材料[1]。作品的價(jià)值體現(xiàn)為文明的傳承、文化的表述、工藝和材料的實(shí)證。古舊書(shū)畫(huà)在傳世過(guò)程中，被展陳、存玩，用于教化和美化人們的生活，容易受到陽(yáng)光的照射或者是光源性強(qiáng)光的輻射，導(dǎo)致書(shū)畫(huà)載體材料如紙張、綾絹、棉麻、色料等發(fā)生光氧化反應(yīng)和光熱反應(yīng)，造成天然有機(jī)材料纖維的氧化，生成氧化纖維素，同時(shí)纖維結(jié)構(gòu)內(nèi)水分子散失，紙張、綾絹、棉麻老化，出現(xiàn)黃斑乃至改變?cè)瓉?lái)的色相漸次變黃色，整體酥脆，觸之即破[2]。其中的色料是被膠料粘附于纖維上，光的作用使膠料蛋白分解成氨基酸，失去膠性，導(dǎo)致脫落，并使色料發(fā)生化學(xué)反應(yīng)，出現(xiàn)變色、褪色等現(xiàn)象[3]。這些問(wèn)題是西北地區(qū)存世書(shū)畫(huà)作品最為常見(jiàn)，也是最直接的傷癥。

1.2 煙熏粉塵

西北地區(qū)老的民居房舍、寺觀廟宇、官府衙署等建筑群落，多因地制宜，就地取材，或泥坯房，或窖洞，或磚石泥房，冬可御寒，夏可避暑，防盜安全，門(mén)窗緊湊。在人們?nèi)粘Ｉ畹淖鲲?、取暖、照明、焚香時(shí)，會(huì)產(chǎn)生大量的柴火、麥草、煤炭、油煙的煙霧，這種煙霧的主體是燃燒粉塵及其與水汽相融合的飽和弱碳酸、亞硫酸、亞硝酸等化學(xué)凝結(jié)水珠，在相對(duì)密閉、空氣流動(dòng)性弱的環(huán)境中，極容易飄移粘附或沉積于書(shū)畫(huà)作品表面[4]。再假以高溫高濕的水膜作用，或低溫高濕產(chǎn)生露點(diǎn)作用，使得古舊書(shū)畫(huà)形成從上到下、正反兩面、由深到淺的陳舊顏色的漸次變化，由此產(chǎn)生的破壞作用不亞于光的破壞性。

1.3 堿性、酸性包漿

由于空氣揚(yáng)塵，房屋老化形成多塵空間的房屋館舍環(huán)境，空氣中飄浮著堿性塵埃粒子和微生物。在空氣流動(dòng)緩慢的室內(nèi)，古舊書(shū)畫(huà)作品在懸掛陳展過(guò)程中，無(wú)論正反面，其表面都會(huì)降附相當(dāng)數(shù)量的塵埃和微生物，形成包漿。包漿層是一層混和物的積淀產(chǎn)生物，所含塵埃粒子有棱角，會(huì)磨損書(shū)畫(huà)作品，其堿性作用又會(huì)對(duì)書(shū)畫(huà)的載體材料發(fā)生堿性降解，加速它們的老化。在適宜的環(huán)境條件下，微生物會(huì)產(chǎn)生新陳代謝，蝕咬紙張纖維和綾絹、棉麻纖維，微生物的生長(zhǎng)排泄產(chǎn)生酸化作用，加大作品酸性破損。包漿層的存在對(duì)古書(shū)畫(huà)原貌有相應(yīng)的覆遮性，使原始形態(tài)和信息有相當(dāng)?shù)膿p失。

1.4 裝裱材料、工藝

對(duì)書(shū)畫(huà)作品的裝裱直接關(guān)系到作品的美觀和存世時(shí)間。裝裱是材料、工藝和保護(hù)方式的綜合結(jié)果。材料分工具材料、裱材和漿糊，工藝對(duì)應(yīng)的是裝裱技能、裝裱形式、裝裱工藝過(guò)程，保護(hù)方式是對(duì)裝裱引用材料的可靠性、安全性的要求和輔助材料的要求。從西北地區(qū)存世古舊書(shū)畫(huà)的裝裱實(shí)物分析，它們存在著使用材料簡(jiǎn)陋、工具不足、漿糊提純度不高、含雜物多、相關(guān)技能欠缺、工藝過(guò)程中有個(gè)別環(huán)節(jié)缺失、保護(hù)方式不充分等常見(jiàn)問(wèn)題。

古舊書(shū)畫(huà)裝裱的裱邊和天地常以紙料為主，兩邊輔加寬窄不等的通天的綾邊，或絹邊、布邊，起到裝飾美化作用，也有對(duì)新裱作品不易破裂的加固作用。選用的天桿木質(zhì)粗糙、細(xì)小、易變形，甚至有用芨芨草莖桿等替代。地軸有直徑在2～3 cm的木軸，或用多層紙包卷沙土、兩頭封住制成粗度在 2 cm的沙軸。托畫(huà)和複背的裱背紙多系當(dāng)?shù)爻霎a(chǎn)的以麻料、構(gòu)樹(shù)皮料纖維、草料纖維為原料，用澆紙法或抄紙法制成的土紙，紙纖維提純度不是特別高，纖維粗細(xì)不勻，分布均勻度弱，形成了裝裱件在不同位置的薄厚差異，及折裂度的不同。

裝裱用漿糊多為不洗除面筋的小麥淀粉漿糊，漿糊中所含麩皮多，漿糊乳化度低，漿糊里含泥沙塵等異物較為明顯，這些雜質(zhì)勢(shì)必影響漿糊的黏性，對(duì)粘接應(yīng)力均衡、畫(huà)心酸堿變化、材料老化傾向產(chǎn)生很多不利的反應(yīng)。

在裝裱過(guò)程中，使用的裝裱工具多因地制宜，因陋就簡(jiǎn)，裝裱實(shí)物的裁口、接口等處略顯草率。從生活條件和生活資料及人們的文化生活水準(zhǔn)見(jiàn)識(shí)等諸多方面的分析，可以看到對(duì)古舊書(shū)畫(huà)字畫(huà)的保存和保護(hù)有一定的欠缺。古舊書(shū)畫(huà)作品之所以能保留下來(lái)，古人盡管采用了諸如畫(huà)袋、畫(huà)盒、畫(huà)箱、畫(huà)架、專(zhuān)用收藏室等多種器具，但是，由于畫(huà)袋材質(zhì)不佳、畫(huà)盒大小不規(guī)矩、畫(huà)箱變形擠壓等原因，如同人穿衣物不合體，起居環(huán)境條件不適宜，使作品遭受到了保護(hù)與保存條件不得當(dāng)?shù)膿p傷。

從多件存世古舊書(shū)畫(huà)裱件可以分析古人的裝裱工藝，從中可以直接反應(yīng)出一個(gè)地域內(nèi)人們的物質(zhì)與文化生活水平的高低和優(yōu)劣。是否選用合理的裝裱材料、配備應(yīng)手的裝裱工具、盡心盡力地完成作品的裝裱過(guò)程，從托畫(huà)、配料、鑲接、複背、砑裝，到裝配天桿、地軸，形成的裝裱作品的表面和背面的平整度、光潔度、柔韌度等方面，均可以感受到西北地區(qū)存世古舊書(shū)畫(huà)的裝裱工藝技能存在手法不夠精準(zhǔn)、技能水平不是特別得當(dāng)、技能識(shí)見(jiàn)稍見(jiàn)狹窄等問(wèn)題，因而造成裝裱加工工藝不足。

1.5 展覽存藏

書(shū)畫(huà)作品在展示陳列、收藏把玩、卷收存放等過(guò)程中，不可避免地存在諸如明代高鐮《遵生八箋》中“古畫(huà)年遠(yuǎn)紙絹已脆，不時(shí)卷舒，略少局促，即便折損破碎無(wú)救”的情況，更存在如“童仆不識(shí)收卷有法，即以?xún)墒旨鬃ギ?huà)卷起，不顧邊齊，以軸桿著力緊收，內(nèi)中絹素碎裂”和“或出示俗人，不知看法，即便手托畫(huà)背，起眼就觀，絹素隨折”的人為破壞性問(wèn)題。西北地區(qū)存世的書(shū)畫(huà)作品無(wú)論公藏，亦或私人收藏，每一幅每一件書(shū)畫(huà)作品在懸掛、陳列時(shí)，有可知不可知因素對(duì)其造成內(nèi)在的老化和外在干擾性致?lián)p形成的脆裂、變色、異物附著、斑漬等，影響到作品品相的好壞優(yōu)劣，關(guān)系到古舊書(shū)畫(huà)原始文獻(xiàn)信息的完整性，載體材料的可靠有效性和藝術(shù)表現(xiàn)的客觀性。

本刊訊 12月18日，慶祝改革開(kāi)放40周年大會(huì)召開(kāi)，中共中央、國(guó)務(wù)院授予全國(guó)100名杰出人物改革先鋒稱(chēng)號(hào)，頒授改革先鋒獎(jiǎng)?wù)?，以表彰他們?cè)诟母镩_(kāi)放40年中的貢獻(xiàn)。路遙作為陜西籍杰出人物入選。

古舊書(shū)畫(huà)在存藏時(shí)，由于特殊的社會(huì)歷史文化背景、收藏者的品評(píng)意愿、不可預(yù)料的人為干預(yù)等因素，出現(xiàn)改變字畫(huà)原始信息、隨意加減信息、甚至改頭換面變身它用的不正當(dāng)現(xiàn)象。作品題款或被粘貼遮蓋、或被裁挖改換，作品由大尺寸裁小，局部位置挪移，各種仿舊色加工，材料被搓揉做舊等等，手法不一而足，產(chǎn)生說(shuō)不清道不明的損害。

古舊書(shū)畫(huà)在居舍懸掛和長(zhǎng)期展陳，會(huì)遇到不可預(yù)知的墻壁滲漏水、霜霧天氣，還有鳥(niǎo)蠅飄落下糞跡污染，在作品上留下滲漏水痕、泥漬和水膜作用下形成的飽和酸性、堿性因素，對(duì)書(shū)畫(huà)材料纖維進(jìn)行分解破壞[5]。也有人為的不小心潑濺到作品上的油污，或少不知事的玩童的涂鴉行為破壞。

至于古舊書(shū)畫(huà)在存世傳承時(shí)遭遇“兵火水溺，歲苦流移”，蟲(chóng)吃鼠害，再加以人們對(duì)其認(rèn)知不夠，珍視不足，保存保護(hù)環(huán)境條件不夠充分，對(duì)古舊書(shū)畫(huà)的初次裝裱或以后的修復(fù)不得當(dāng)?shù)仍?，造成難以復(fù)原、難以保全、不可逆轉(zhuǎn)的病害。筆者在實(shí)際工作中接觸了大量的實(shí)物，發(fā)現(xiàn)古舊書(shū)畫(huà)所用紙張、裝飾材料、漿糊及裝裱的工藝方法，都直接關(guān)系到作品的美，平整美、材料美、做工美、形式美，統(tǒng)一形成了裝裱工藝美。但是由于用料不當(dāng)、漿糊的干凈程度和黏性不夠、裝裱時(shí)排刷不妥貼等問(wèn)題，很容易見(jiàn)到做工粗糙、起夾層、折痕斷裂、鼓包、材料收縮不一致等狀況。古舊書(shū)畫(huà)不僅不易保存下來(lái)，更難講求到精、雅、美、善的較高文化要求。

2 對(duì)西北地區(qū)存世古舊書(shū)畫(huà)的保護(hù)性修復(fù)

2.1 采集信息，建立修復(fù)檔案

利用相機(jī)拍攝整體圖像和局部圖像資料，利用電腦記錄作品文獻(xiàn)信息和破損信息，作為修復(fù)依據(jù)。并記錄修復(fù)的過(guò)程，留取第一手現(xiàn)場(chǎng)資料，建立修復(fù)檔案文獻(xiàn)。

2.2 分析測(cè)試

對(duì)古舊書(shū)畫(huà)先進(jìn)行初步消毒和滅菌工作，再測(cè)試書(shū)畫(huà)作品的酸堿度、顏料特征特性和穩(wěn)定性、分析書(shū)畫(huà)載體紙絹布等材料的性質(zhì)和老化程度。

2.3 確定修復(fù)方案

2.4 配備場(chǎng)地及材料

準(zhǔn)備良好的修復(fù)室舍環(huán)境、配備工具器材和選配適用的紙、綾、絹、顏料、墨、軸等材料，自已制作漿糊，處理紙張絹綾染色，都是對(duì)古舊書(shū)畫(huà)材質(zhì)、裝裱形制、病害狀況客觀了解、相互適應(yīng)的過(guò)程。

2.5 清除異物

書(shū)畫(huà)作品表面有積塵、蠅屎等黏附物，先裁去已破朽裝裱鑲料，然后用毛刷、毛巾、軟橡皮擦、面團(tuán)等除塵，用針、小刀等剔除黏附物，并對(duì)折裂口和破損口刮薄，刮去破洞黑口。

2.6 清洗

對(duì)古舊書(shū)畫(huà)清洗前，先對(duì)油斑、泥污、霉菌、筆污等進(jìn)行安全可靠的祛斑，對(duì)顏料進(jìn)行固色處理，再用溫純凈水淋洗，最后用毛巾吸去水份。溫純凈水淋洗的作用有四：一為去臟，使得纖維間積存的塵埃、微生物隨水流失；二為改善書(shū)畫(huà)材料的破壞性酸堿環(huán)境；三是通過(guò)洗潤(rùn)使原書(shū)畫(huà)高度失水的載體纖維進(jìn)行一定的補(bǔ)水，以減緩纖維的老化速度；四為在揭裱時(shí)，能夠揭去原托裱紙，并有效調(diào)整因破損導(dǎo)致的形態(tài)改變。

2.7 揭褙

逐步用揭、揉、搓、捻等手法揭去裱背紙。古人言：書(shū)畫(huà)之命，全關(guān)乎揭。揭裱書(shū)畫(huà)的難點(diǎn)在于對(duì)材料的了然于胸，修復(fù)人要有平和安詳?shù)男膽B(tài)、精熟的技能，才能做到揭得凈、揭得到位、揭不傷。

2.8 加護(hù)邊

對(duì)古舊書(shū)畫(huà)的托裱多用搭覆的方式，就是選用大于畫(huà)心四邊各5 cm的托紙上刷涂漿糊，然后撤去托紙多余的水份，搭在畫(huà)心背面，用棕刷排刷，使托紙和畫(huà)心背粘貼緊實(shí)，在大出畫(huà)心的四邊從背后加助條，這是出軟局，以保證原作品的大小形狀不變。清代周二學(xué)在《賞延素心錄》中指出，“被綴破畫(huà)，法備前人，無(wú)可增損。惟有經(jīng)裱多次，上下邊際，為惡手濫割。必須覓一色紙絹接闊一分，才不逼畫(huà)位。要之”。出局有軟局、水局、硬局，以保護(hù)為前提的出局是修復(fù)各種古舊書(shū)畫(huà)必要的工序。

2.9 加助條

古舊書(shū)畫(huà)常見(jiàn)折裂口、蟲(chóng)蛀、磨損、絮化破損，在托好的作品背面對(duì)以上的各種情況需加折條和隱補(bǔ)紙，增強(qiáng)折口耐折性，使修補(bǔ)處薄厚一致。

2.10 全色

對(duì)被修復(fù)書(shū)畫(huà)的全色，一般先采用膠礬水或豆?jié){液對(duì)補(bǔ)色位置固定，而后用狼毫小筆逐漸補(bǔ)全，使其美觀協(xié)調(diào)。全色要做到對(duì)原作藝術(shù)風(fēng)格、內(nèi)容特點(diǎn)、繪畫(huà)技巧和用筆高度接近，并要做到修舊如舊。全色過(guò)程用水寧干勿濕，用色寧淺勿深。

2.11 裱裝

對(duì)托制好的古舊書(shū)畫(huà)作品進(jìn)行合理的方裁后，配以得當(dāng)?shù)蔫偭翔偨釉谧髌分車(chē)?，然后覆裱背紙，之后貼到掙墻上，歷時(shí)20余天，待其干透定形才可以取下，砑背、裝制天地桿，裝潢完成。

書(shū)畫(huà)修復(fù)工作就是為了對(duì)存世書(shū)畫(huà)作品已存在的病害進(jìn)行一定的修治，使得作品得到保護(hù)，延長(zhǎng)存世時(shí)間，美化生活。趙樸初曾題“書(shū)畫(huà)賴(lài)有裝裱助，乃能掛壁增光輝”，每一件書(shū)畫(huà)作品所包含的藝術(shù)價(jià)值、文獻(xiàn)價(jià)值、歷史文物價(jià)值和材料價(jià)值，彌足珍貴，因此“畫(huà)郎中”們要謹(jǐn)慎對(duì)待修復(fù)工作，堅(jiān)持最小干預(yù)、最大信息保留、材料安全可靠、過(guò)程可逆的原則，才能稱(chēng)其為科學(xué)合理、盡心盡責(zé)的保護(hù)修復(fù)。

3 結(jié)語(yǔ)

古人言：故裝潢優(yōu)劣，實(shí)名跡存亡系焉。西北地區(qū)的文化實(shí)物——古舊書(shū)畫(huà)，得之不易，傳之不易。囿于客觀自然環(huán)境和物產(chǎn)條件的局限，及人們?cè)跉v代文化生活中現(xiàn)實(shí)環(huán)境的變遷與制約，古舊書(shū)畫(huà)的載體材料的粗糙和簡(jiǎn)陋，對(duì)古舊書(shū)畫(huà)的裝裱工藝和保護(hù)方式的草率和不足，直接或間接導(dǎo)致了作品保護(hù)性修復(fù)工作更顯得任重而道遠(yuǎn)。

[1] 馮鵬生.中國(guó)書(shū)畫(huà)裝裱概說(shuō)[M].上海;上海人民美術(shù)出版社,1982:29-36.

[2] 王蕙貞.文物保護(hù)學(xué)[M].北京:文物出版社,2009:145-170.

[3] 南京博物院.傳統(tǒng)書(shū)畫(huà)裝裱與修復(fù)[M].南京:譯林出版社,2013:64-73.

[4] 劉舜強(qiáng).古書(shū)畫(huà)保存環(huán)境研究[J].中國(guó)文物科學(xué)研究,2006(2):56-58.

[5] 宋麗萍.環(huán)境因素對(duì)古書(shū)畫(huà)藏品的危害及控制措施[C]//中國(guó)文物保護(hù)技術(shù)協(xié)會(huì).傳統(tǒng)裝裱技術(shù)研討會(huì)論文集.北京:傳統(tǒng)裝裱技術(shù)研究會(huì),2005:102-105.

[6] 紙質(zhì)文物保護(hù)國(guó)家文物局重點(diǎn)科研基地,南京博物院.中國(guó)書(shū)畫(huà)文物修復(fù)導(dǎo)則[M].南京:譯林出版社,2017:26.

Common Diseases and Damages and Protective Restoration of Existing Old Calligraphy and Painting in Northwest China

ZHANG Wen-jun1, CHEN Yibo2

(1. Gansu Province Library, Lanzhou 730000, China; 2. Gansu Province Arts and Crafts Association, Lanzhou 730000, China)

The causes of common diseases and damages of existing old calligraphy and painting in northwest China are objective natural environment, such as dry air, thermal reaction caused by strong ultraviolet radiation, the air containing dust, as well as some man-made reasons, such as mounting techniques and material choosing and improper practices in the collection process. All of the above reasons can cause damages of old calligraphy and painting. For the protective restoration of the existing old calligraphy and painting in northwest China, a scientific and reasonable plan should be made firstly, and targeted and reliable work should be done from collecting information, establishing restoration files, analyzing and testing, determining restoration plans, equipping venues and materials, removing foreign matters and cleansing, to uncovering, adding edge protection, adding auxiliary, painting colors, and mounting, in order to complete the restoration and decoration of each precious piece of work, achieve protection and preservation of the work, and reflect the cultural values.

old calligraphy and painting; natural corrosion; man-made breakage; protective restoration

10.3969/j.issn.2095-5707.2018.04.017

G264.3

A

2095-5707(2018)04-0060-04

（2018-03-02）

（2018-03-16；編輯：魏民）

張文軍,陳一珀.西北地區(qū)現(xiàn)存古舊書(shū)畫(huà)常見(jiàn)病害及保護(hù)性修復(fù)[J].中國(guó)中醫(yī)藥圖書(shū)情報(bào)雜志,2018,42(4):60-63.

張文軍，E-mail: 48008537@qq.com