(湖北大學(xué)歷史文化學(xué)院 湖北武漢 430062)
汪應(yīng)辰(1118—1176年),初名洋,字圣錫,信州玉山(今屬江西上饒市)人,南宋高宗紹興五年(1135年)進(jìn)士第一。汪應(yīng)辰初授鎮(zhèn)東軍簽判,累官至吏部尚書,后因得罪宋高宗,遂自請外任,以端明殿學(xué)士知平江府。在平江任職期間,汪應(yīng)辰又以米綱之事連遭貶秩,“力疾請祠,自是臥家不起矣”[1],宋孝宗淳熙三年(1176年)卒于家,謚“文定”,有《文定集》傳世。
汪應(yīng)辰《文定集》又名《汪文定公集》《汪文定集》《玉山集》《玉山文集》。關(guān)于此書的版本情況,祝尚書在《宋人別集敘錄》一書已作了簡要介紹[2]。此后,李冬燕在祝尚書的基礎(chǔ)上,對汪氏文集的版本源流作了較為系統(tǒng)的考察[2]。盡管如此,汪應(yīng)辰《文定集》仍有不少問題有待于進(jìn)一步探討,如《文定集》的結(jié)集時(shí)間以及程氏節(jié)錄本的名稱、卷數(shù)和附錄等問題。為此,本文擬對有關(guān)程氏節(jié)錄本的若干問題逐一進(jìn)行辨析。
汪應(yīng)辰的部分著述,宋人書目已有著錄,如尤袤《遂初堂書目》著錄了汪氏《汪端明內(nèi)制》一書,陳振孫《直齋書錄解題》分別著錄了汪氏《唐書列傳辨證》二十卷、《玉山翰林詞草》五卷、《玉山表奏》一卷,趙希弁《郡齋讀書附志》則著錄了汪氏《玉山先生表奏》六卷,但《文定集》不見于宋人書目和序跋,至明代《文淵閣書目》才著錄汪應(yīng)辰《文定集》,故李冬燕認(rèn)為《文定集》五十卷本的結(jié)集時(shí)間應(yīng)不早于元代中后期[3]。然筆者認(rèn)為汪氏文集的結(jié)集時(shí)間可以作進(jìn)一步界定。元初馬端臨所撰的《文獻(xiàn)通考》分別著錄了汪應(yīng)辰《唐書列傳辨證》二十卷、《玉山翰林詞草》五卷、《玉山表奏》一卷,然《文定集》則未見著錄。而元末脫脫等人所修的《宋史》,其《藝文志》也僅著錄了汪氏《二經(jīng)雅言》二卷、《唐書列傳辨證》二十卷、《翰林詞草》五卷,亦不見《文定集》。遲至明代正統(tǒng)年間,汪應(yīng)辰《文定集》才首見于官修的《文淵閣書目》。從宋元明時(shí)期各家著錄的汪應(yīng)辰著述來看,筆者認(rèn)為汪氏《文定集》的結(jié)集應(yīng)在元末明初之際。
明代永樂年間,解縉等人編《永樂大典》,曾將汪氏部分著述錄入《永樂大典》。正統(tǒng)年間,楊士奇等人奉敕編《文淵閣書目》,此書著錄汪應(yīng)辰《玉山文集》一部,共十三冊,系全本[4]。弘治之時(shí),程敏政于文淵閣發(fā)現(xiàn)汪應(yīng)辰文集五十卷,遂將此書擇要摘抄,編為十二卷,是為程氏節(jié)錄本。那么,《文定集》在此之前是否有刊本流傳呢?程敏政《題汪文定公集抄》云:“玉山《汪文定公集》五十卷,舊有刻本,今亡,而秘閣本獨(dú)存?!盵5]687-688據(jù)此可知,在弘治之前,汪氏文集已有五十卷的刻本,惜已亡佚,而程氏所謂的“秘閣本”即《文淵閣書目》著錄的《玉山文集》。程敏政說《文定集》“舊有刻本,今亡”,那么文淵閣所藏的《文定集》應(yīng)屬抄本,這與程氏所說的“舊刻”顯然是另一個(gè)版本。關(guān)于程氏節(jié)錄本的名稱,史籍鮮有記載,而今人論著也沒有提及。據(jù)黃虞稷《千頃堂書目》記載,程氏節(jié)錄本的名稱為《汪文定公集抄》,而程敏政為節(jié)錄本作跋時(shí),題跋名為《題汪文定公集抄》,可證程氏節(jié)錄本的名稱確為《汪文定公集抄》?!锻粑亩ü吩诔堂粽安⑽纯?,僅以抄本的形式流傳。直到嘉靖二十五年(1546年),程敏政鄉(xiāng)人夏浚才將此書刊行于世,此為夏??瘫荆氖峡瘫緸槭?,與程氏節(jié)錄本略有不同。萬歷年間,又有夏九州刻本,夏九州刻本是據(jù)夏??瘫径乜?/p>
清修《四庫全書》時(shí),館臣從《永樂大典》輯出《文定集》若干佚文,與夏氏刻本相校后,去其重復(fù),勒為二十四卷,此即《四庫全書》本。館臣從《永樂大典》輯出的內(nèi)容,有十分之四五不見于夏氏刻本,據(jù)清人陸心源說,館臣輯出的內(nèi)容“凡文四百五十六首,詩五十八首”[6]584。盡管如此,《文定集》仍然有不少佚文,如陸心源就發(fā)現(xiàn)《賀郡王冠禮表》《謝轉(zhuǎn)官表》《賀左丞相啟》《賀中書林侍郎啟》《賀朱丞相帥紹興啟》五首佚文為《文定集》所遺漏,李冬燕在《汪應(yīng)辰文集版本源流考》一文說:“光緒二十年(1894年)福建補(bǔ)刻《武英殿聚珍版書》,便將陸心源之輯佚作《拾遺》一卷附于《文定集》二十四卷之后?!盵3]據(jù)此看來,李氏顯然是將陸心源視為《拾遺》的輯佚者,實(shí)際卻不然。這五首佚文雖為陸心源所發(fā)現(xiàn),但真正的輯錄者卻是傅以禮。傅以禮《華延年室題跋》云:“歸安陸存齋觀察心源是集跋,據(jù)《五百家播芳大全集》又得遺文六首(應(yīng)為五首之誤——引者注),臚列篇目,見《儀顧堂集》。今檢原書,具錄全文,輯為《拾遺》附后?!盵7]192可知傅以禮是在陸心源的提示下,將佚文輯為《文定集拾遺》一卷。傅以禮是閩刻本《武英殿聚珍版書》修補(bǔ)工程的主持者,刊板時(shí)曾將自己所輯的《文定集拾遺》附于《文定集》之后。
關(guān)于程敏政節(jié)本的卷數(shù),一般認(rèn)為是十二卷,這在清代中期以前向無異詞,惟清末陸心源、傅以禮、耿文光等人有不同說法。陸心源、傅以禮均認(rèn)為程氏節(jié)錄本為二十卷,而耿文光則認(rèn)為是二十一卷,與傳統(tǒng)說法皆大不相同。
程氏節(jié)錄本二十卷之說最早由陸心源提出,陸氏《汪文定集跋》云:“汪應(yīng)辰《玉山集》五十卷,見《宋史·藝文志》,明初已罕傳本,宏治中,程敏政始從文淵閣所藏摘抄其要,編為二十卷。嘉靖間,其鄉(xiāng)人夏??绦兄煤蟛貢宜浗远肀?,蓋原本之佚名久矣。乾隆中,館臣始從《永樂大典》輯出,凡文四百五十六首,詩五十八首,厘為二十四卷,較程本幾倍之。愚按:《播芳大全》卷一有《賀郡王冠禮表》一首,卷六《謝轉(zhuǎn)官表》一首,卷八《賀左丞相啟》一首,卷十《賀中書林侍郎啟》一首,卷十六《賀朱丞相帥紹興啟》一首,皆今本所未收也?!盵6]584
陸心源在《汪文定集跋》中兩次提到程氏節(jié)錄本為二十卷。不過,陸氏說“汪應(yīng)辰《玉山集》五十卷,見《宋史·藝文志》”顯然有誤,《宋史·藝文志》并未著錄所謂的《玉山集》,陸氏此誤實(shí)際是沿襲自《四庫全書總目》。
關(guān)于程氏節(jié)錄本的卷數(shù),傅以禮也認(rèn)為是二十卷。傅以禮《文定集拾遺跋》云:“謹(jǐn)案:宋汪應(yīng)辰《文定集》,《宋史·藝文志》暨本傳均未載。明弘治間程敏政于文淵閣得五十卷本,刪存二十卷,嘉靖中刊行。嗣后只選本流傳,原本遂佚。此卷從《永樂大典》采出,共二十四卷……歸安陸存齋觀察心源是集跋,據(jù)《五百家播芳大全集》又得遺文六首(按:應(yīng)為五首——引者注),臚列篇目,見《儀顧堂集》。今檢原書,具錄全文,輯為《拾遺》附后?!盵7]192由此可見,傅以禮也明確將程氏節(jié)錄本視為二十卷。
耿文光所載與陸心源、傅以禮不同,他認(rèn)為程氏節(jié)錄本為二十一卷,另有附錄二卷。耿氏《萬卷精華樓藏書記》云:“(《文定集》)一名《玉山集》,宋志五十卷,明初流傳已罕。程敏政得內(nèi)閣本,摘抄其要為二十一卷,夏浚刻之,附以遺事志傳,凡二卷。”[8]
事實(shí)上,程敏政早已對節(jié)錄本的卷數(shù)作了明確說明,程氏《題汪文定公集抄》云:“玉山《汪文定公集》五十卷,舊有刻本,今亡,而秘閣本獨(dú)存,嘗請閱之,力不足盡抄也,手摘抄為十二卷如右?!盵5]687-688據(jù)此可知,程氏節(jié)錄本實(shí)為十二卷,陸心源、傅以禮、耿文光等人均誤。究其致誤之由,陸心源大概是把“十二卷”誤作“二十卷”,傅以禮作《文定集拾遺跋》時(shí),特地提及陸心源所作的《汪文定集跋》,則傅氏“二十卷”之說應(yīng)是沿襲自陸心源。而耿文光“二十一卷”之說顯然也是“十二卷”之訛。
汪應(yīng)辰《文定集》程敏政節(jié)錄本為十二卷已無疑義,但問題在于節(jié)錄本是否有附錄?關(guān)于這一問題,祝尚書、李冬燕二人均未作論述。實(shí)際上,關(guān)于程氏節(jié)錄本的附錄問題,史籍已有不同說法。黃虞稷《千頃堂書目》著錄了程敏政摘抄的《汪文定公集抄》,此書包括正文十二卷,附錄一卷[9]。而清修《續(xù)文獻(xiàn)通考》則云:“馬《考》(即馬端臨《文獻(xiàn)通考》)載應(yīng)辰《玉山翰林詞草》五卷,而《宋藝文志》(即《宋史·藝文志》)載其集五十卷,流傳已罕。明弘治中,程敏政于內(nèi)閣本摘抄其要,編為十二卷,又附遺事、志傳等文二卷。今據(jù)《四庫全書》著錄較多十之四五。”[10]據(jù)此可知,《續(xù)文獻(xiàn)通考》認(rèn)為程氏節(jié)錄本除正文十二卷外,還有附錄二卷?!端膸烊珪偰俊匪d又有不同,該書云:“《文定集》二十四卷,宋汪應(yīng)辰撰,應(yīng)辰字圣錫,信州玉山人……《宋史·藝文志》載其集五十卷,明初已罕流傳。宏治中,程敏政于內(nèi)閣得其本,以卷帙繁重,不能盡錄,乃摘鈔其要,編為廷試策一卷,奏議二卷,內(nèi)制一卷,雜文八卷。嘉靖間,其鄉(xiāng)人夏??讨指揭赃z事、志傳等文凡二卷,今世所行皆從程本。”[11]《四庫全書總目》將程氏節(jié)錄本的篇目一一羅列,可謂言之鑿鑿。
事實(shí)上,以上記載均有問題。程敏政所作的《題汪文定公集抄》并未提及節(jié)錄本有附錄,夏浚《刻汪文定公集序》則說:“此宋玉山《汪文定公集》也,全集五十卷,今亡,茲刻僅十二卷,蓋學(xué)士篁墩程公摘抄自閣本者云。乃冠以廷試策,附以遺事若傳,總為十四卷?!雹贀?jù)此可知,程氏節(jié)錄本惟有正文十二卷,附錄乃夏浚所加。《四庫全書總目》在羅列程氏節(jié)錄本篇目時(shí),認(rèn)為程氏節(jié)錄本包括“廷試策一卷,奏議二卷,內(nèi)制一卷,雜文八卷”,而李冬燕也據(jù)這一記載,認(rèn)為“(程敏政)以個(gè)人之力抄出十二卷,編為廷試策一卷,奏議二卷,內(nèi)制一卷,雜文八卷”[3],兩者均誤。據(jù)夏?!犊掏粑亩ü颉匪?,程氏節(jié)錄本原為十二卷,“廷試策”一卷是夏浚刊刻此書時(shí)所加,又以遺事、志傳作為一卷附后,這就是夏氏所說的“總為十四卷”,可知“廷試策”一卷并非程氏節(jié)錄本所原有。而《四庫全書總目》又說“(夏浚)又附以遺事、志傳等文凡二卷”,亦誤。查明代嘉靖夏氏刻本《汪文定公集》,正文實(shí)為十三卷,附錄僅為一卷。此外,李裕民《四庫提要訂誤》云:“考嘉靖刻本正文十二卷,附錄一卷?!盵12]此說亦誤。
除《續(xù)文獻(xiàn)通考》《四庫全書總目》外,《浙江采集遺書總錄》也著錄了一部《汪文定公集》抄本,系清修《四庫全書》時(shí)浙江巡撫采集,據(jù)稱是“學(xué)士篁墩程公摘抄自閣本者”[13],前引《四庫全書總目》所提到的“程本”實(shí)際就是此本,但此書正文有十二卷,另有附錄二卷,實(shí)際并非程氏節(jié)錄本。又據(jù)《四庫全書總目》所云,程敏政節(jié)錄本“編為廷試策一卷,奏議二卷,內(nèi)制一卷,雜文八卷”,“嘉靖間,其鄉(xiāng)人夏??讨?,又附以遺事、志傳等文凡二卷,今世所行皆從程本”,可知《浙江采集遺書總錄》著錄之本實(shí)際是據(jù)夏氏刻本而抄寫。
通過上述考察,汪應(yīng)辰《文定集》大致結(jié)集于元末明初之際,它的版本則可以分為4個(gè)系統(tǒng):一是五十卷本,即程敏政所說的“秘閣本”;二是程敏政節(jié)錄本,為十二卷;三是夏氏刻本,為十三卷;四是《四庫全書》本,為二十四卷。其中五十卷本和程敏政節(jié)錄本均已亡佚,實(shí)存夏氏刻本和《四庫全書》本兩個(gè)系統(tǒng),現(xiàn)存《文定集》的各個(gè)版本基本是由這兩個(gè)系統(tǒng)衍生而來。關(guān)于程氏節(jié)錄本的卷數(shù)及附錄問題,史籍說法不一。結(jié)合程敏政《題汪文定公集抄》和夏浚《刻汪文定公集序》的記載,可以確知程氏節(jié)錄本為十二卷,且并無附錄,清人所謂的“二十卷”“二十一卷”兩說均誤。
自夏氏刻本《文定集》行世后,程氏節(jié)錄本已頗為罕見,而后世著錄的所謂程氏節(jié)錄本,實(shí)際大多為夏氏刻本。清末之時(shí),程氏節(jié)錄本似乎尚存,光緒十一年(1885年)六月,葉昌熾在京師購得一部《文定集》,葉氏日記云:“(六月)初四日,至琉璃廠,遍游書肆,架上寂寥,其直倍蓰,與庚辰入都遠(yuǎn)矣。惟購得宋《汪文定集》一部十二卷,明程篁墩節(jié)錄本,初不欲取,因有明善堂藏書印,出自怡府(即怡親王府——引者注),存之?!盵14]葉氏明確說自己所購的《汪文定集》是“明程篁墩節(jié)錄本”,且卷數(shù)也與程敏政節(jié)錄本一致,據(jù)此來看,程氏節(jié)錄本在清末之時(shí)仍然尚存。但民國年間,程氏節(jié)錄本已不見于諸家藏書目錄,亦未見公私藏書機(jī)構(gòu)有收藏,則程氏節(jié)錄本可能在清末或民國時(shí)期即已亡佚。
注釋:
① 夏浚此序見于嘉靖刻本《汪文定公集》,后收入夏?!对麓惒荨肪砦濉?/p>