王 娟

?

性別操演理論的實(shí)操性探析

王 娟

（長(zhǎng)安大學(xué) 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，陜西 西安 710064 ）

朱迪斯·巴特勒提出的性別操演理論，從解構(gòu)主體性入手視性別身份即通過(guò)反復(fù)操演的流動(dòng)狀態(tài)，性別身份并沒(méi)有被賦予一個(gè)靜止的“文化標(biāo)記”，而是處于不斷被建構(gòu)和解構(gòu)的開(kāi)放狀態(tài)。本文首先對(duì)性別操演理論的國(guó)內(nèi)外研究背景進(jìn)行梳理歸類(lèi)，借助性別操演論對(duì)于身份認(rèn)知建構(gòu)過(guò)程的思考來(lái)進(jìn)一步解析該理論的實(shí)操性之意義。

性別操演；身份認(rèn)知；實(shí)操性

朱迪斯·巴特勒在其著作《性別麻煩》中提出以性別操演理論為研究框架，重構(gòu)性別的本體概念,身份的非本體特質(zhì)是流動(dòng)性的性別重構(gòu)的基點(diǎn)所在，她認(rèn)為傳統(tǒng)觀念中先天的性別本體其實(shí)是不存在的，性別以一套內(nèi)在的運(yùn)作機(jī)制來(lái)界定，社會(huì)規(guī)范話語(yǔ)規(guī)則反映身體的動(dòng)態(tài)流動(dòng)的過(guò)程，換句話說(shuō)，社會(huì)話語(yǔ)存在是先于性別本體的事實(shí)，是話語(yǔ)構(gòu)建作用的結(jié)果，帶有社會(huì)性別的表征。究其原因是在性別構(gòu)建過(guò)程中，它是受制于社會(huì)、文化的、經(jīng)濟(jì)、歷史的、地理等多種因素，一些行為規(guī)范的持續(xù)的, 反復(fù)的操演在話語(yǔ)規(guī)則的限制框架之內(nèi)的塑造。性別的“內(nèi)在本質(zhì)”應(yīng)該理解為消解性別身份的本體，因此性別身份是基于操演行為而建立起來(lái)的?？梢哉f(shuō)朱迪斯·巴特勒提出的性別操演理論在性別研究領(lǐng)域以及女性主義文學(xué)領(lǐng)域均產(chǎn)生了推波助瀾的作用。

一、 性別操演理論的國(guó)內(nèi)外研究背景

對(duì)巴特勒理論的國(guó)外研究中，以介紹-解釋-再分析得研究成果有莎拉·莎莉赫的《朱迪斯·巴特勒》,維奇·科比的《朱迪斯·巴斯特：生命理論》，他們主要從朱迪斯·巴特勒作品的核心觀念出發(fā)，一方面對(duì)哲學(xué)思想的深度挖掘，同時(shí)又進(jìn)行闡明本體概念。還有些將巴特勒與其他理論家相比較，比如凱瑟琳·洛厄里·庫(kù)克林的《后結(jié)構(gòu)的主體和女性主義的關(guān)注：對(duì)?？?，巴特勒和克里特娃研究中的身份，主動(dòng)性與政治的考察》。還有一些借鑒朱迪斯·巴特勒的觀點(diǎn)運(yùn)用到現(xiàn)實(shí)問(wèn)題批評(píng)中的，比如蘇珊·鮑爾多在《不能承受之重——女性主義，西方文化與身體》里借鑒巴特勒的觀點(diǎn)對(duì)性別本質(zhì)非傳統(tǒng)的解讀，另外伊麗莎白·赫蘭德的《對(duì)真實(shí)性的考察：從朱迪斯·巴特勒的操演與間·奧斯汀的諷刺解讀扎代·斯密斯的<白牙>》，該作品以巴特勒理論為切入點(diǎn)對(duì)具體的文學(xué)作品進(jìn)行深層次的解讀。

國(guó)內(nèi)對(duì)朱迪斯·巴特勒理論呈現(xiàn)不一樣的研究態(tài)勢(shì)。早期研究以翻譯朱迪斯·巴特勒的譯著為主，如由宋素鳳翻譯《性別麻煩：女性主義與身份的顛覆》，郭劼翻譯的《消解性別》以及《承認(rèn)與消解：折第四·巴特勒的《消解性別》》，都嵐嵐的《論朱迪斯·巴特勒性別理論的動(dòng)態(tài)發(fā)展》。這些研究為性別操演在女性身份認(rèn)知構(gòu)建的作用開(kāi)拓了研究視角，提供了分析路徑，但仍然在某些方面存在匱乏之勢(shì)。內(nèi)容上來(lái)看國(guó)內(nèi)外的研究以理論研究為主，或是與其他交叉學(xué)科理論的互文性研究。從研究實(shí)踐上看，國(guó)內(nèi)外大多數(shù)研究側(cè)重在理論本身，而該理論的實(shí)操性問(wèn)題未得到有效充分的討論，性別操演理論與社會(huì)、政治和文化中的女性身份構(gòu)建認(rèn)知并非十分緊密，身份認(rèn)知研究還有待進(jìn)一步提升。

二、 性別操演理論作用于身份認(rèn)知建構(gòu)

朱迪斯·巴特勒認(rèn)為性別剔出了概念上的本體實(shí)質(zhì)，它實(shí)則是一系列社會(huì)話語(yǔ)規(guī)范和行為規(guī)范的反復(fù)使用后對(duì)身份主體的一個(gè)外在體現(xiàn)，在歷史、政治和文化這些因素交織構(gòu)成的這個(gè)大社會(huì)網(wǎng)的坐標(biāo)軸中，形成的不同點(diǎn)線面結(jié)合的多元社會(huì)性別身份，在傳統(tǒng)與特殊規(guī)范規(guī)約下的社會(huì)身份界定中獲得對(duì)身份認(rèn)同的張力，是一種空間時(shí)間上的共同歷時(shí)作用而構(gòu)建的。性別操演理論遵從的路徑是以參照后現(xiàn)代的解構(gòu)本體論，叛逃身體本體，也就是說(shuō)剝離性別身份的先天本體性別的確定性，認(rèn)為性別身份是經(jīng)過(guò)話語(yǔ)和行為等規(guī)范操演的動(dòng)態(tài)構(gòu)建過(guò)程，非靜止?fàn)顟B(tài)。西方傳統(tǒng)一直持有性別的簡(jiǎn)單二元?jiǎng)澐址?，這種性別二元法實(shí)際上背后是一種父權(quán)制下的統(tǒng)治階級(jí)的思維邏輯，重新認(rèn)識(shí)性別構(gòu)建過(guò)程實(shí)際上是揭示二元性別背后的哲學(xué)邏輯，進(jìn)而提出替代甚至超越的后現(xiàn)代的方法，重新界定性別的過(guò)程，那么基于性別操演理論的性別身份認(rèn)知研究有助于打破西方傳統(tǒng)的二元性別邏輯身份的局限性在于它的固定性內(nèi)涵的觀點(diǎn)，巴特勒在具體分析性別流動(dòng)性和過(guò)程性這種操演行為時(shí)，提出了語(yǔ)言維度，戲劇維度和儀式維度代替原有的單一維度性別概念，為操演的身份認(rèn)知構(gòu)建提供了新的視野，以上三個(gè)維度在坐標(biāo)軸上以不同的交匯點(diǎn)來(lái)定義流動(dòng)中的性別身份，這種動(dòng)態(tài)的非同一的維度坐標(biāo)體系能夠從性別本質(zhì)未基點(diǎn)來(lái)尋求性別身份表達(dá)方式，消解了非左即右的二元對(duì)立性別論，為女性提供更加多元化的個(gè)體評(píng)價(jià)系統(tǒng)和價(jià)值觀以及社會(huì)背景下的價(jià)值體現(xiàn)。

三、 性別操演理論對(duì)于身份認(rèn)知構(gòu)建的實(shí)操性

在研究身份認(rèn)知理論構(gòu)建中，性別操演理論挖掘西方哲學(xué)中性別二元對(duì)立的根源，重新思考性別二元對(duì)立模式，探索解決性別身份問(wèn)題提供批判性的審視，新的路徑以及多元視角，為身份范疇的多模態(tài)的研究帶來(lái)更廣闊的視野。再者從實(shí)踐意義上講，拓展了性別研究范圍，延伸邊緣身份動(dòng)態(tài)關(guān)系的研究。目前性別操演理論的時(shí)操性的脫節(jié)是探討巴特勒理論時(shí)最大的爭(zhēng)議，如何將性別操演理論應(yīng)用在女性事業(yè)發(fā)展中，將女性/男性、女性/自然、理性/感性等傳統(tǒng)二元?jiǎng)澐种匦聭?yīng)用在女性身份構(gòu)建中將是一個(gè)重要命題。在《性別麻煩》中巴特勒提出性別戲仿，換裝表演概念顛覆傳統(tǒng)意義上的性別識(shí)別。她認(rèn)為傳統(tǒng)中將規(guī)范行為/非規(guī)范行為的二元?jiǎng)澐直旧硪彩怯秀Ｓ趯?shí)際的，社會(huì)規(guī)范形式會(huì)將非常規(guī)的行為歸類(lèi)于受統(tǒng)治壓迫的范疇，處于卑微地位而不受重視或視為異類(lèi)。如今，當(dāng)下的性別觀念有別于傳統(tǒng)的性別二元體系了，它們的存在使得性別身份呈現(xiàn)多元性特征，用多元來(lái)代替之前被歸并掉的二元對(duì)立思維模式，讓所有存在的性別范疇都有其存在的理由和權(quán)利，這對(duì)于性別身份認(rèn)知的深入探討有助于人們改變?cè)緦?duì)性別的質(zhì)疑和固化的態(tài)度，開(kāi)放性地對(duì)待非常規(guī)的性別類(lèi)別，承認(rèn)并拓展性別多樣性范疇。運(yùn)用性別操演理論進(jìn)行實(shí)踐活動(dòng)，來(lái)實(shí)現(xiàn)性別范疇多樣性的解析，重建性別身份的內(nèi)在建構(gòu)機(jī)制，挖掘性別本質(zhì)會(huì)起到一定作用。

此外，性別操演理論對(duì)于身份認(rèn)知構(gòu)建意義還表現(xiàn)在該理論為女性主義文學(xué)領(lǐng)域的研究提供另一條可行性路徑，重新認(rèn)識(shí)女性性別身份構(gòu)建的動(dòng)態(tài)過(guò)程，通過(guò)性別身份的研究來(lái)挖掘西方哲學(xué)中自然和女性，女性與男性二元對(duì)立關(guān)系的根源，打破這種父權(quán)制下的固化的性別對(duì)立，自然與人類(lèi)的對(duì)立局面，重新審視原本處于地位低下的自然和女性，建立一種生態(tài)合作性關(guān)系倫理，來(lái)剝離自然與女性一直以來(lái)受壓迫的表征，同時(shí)也重新考慮女性/男性的二元關(guān)系，整體與部分的關(guān)系，以期形成一個(gè)人與自然、人類(lèi)之間良性互動(dòng)的關(guān)系網(wǎng)，使得多元要素在一個(gè)平等交互的交流中互相作用，也可在生態(tài)理論，生物學(xué)理論的關(guān)照下深入研究女性性別身份的確立，將性別理論放置在更大的生態(tài)環(huán)境圈里來(lái)考量，可以更加全面而理性看待性別構(gòu)建過(guò)程。在以生態(tài)女性文學(xué)作品為框架下分析性別身份的路徑,可參考并借鑒現(xiàn)代及后現(xiàn)代女性學(xué)者的理論,諸如麥茜特 “合作關(guān)系倫理學(xué)”。該理論將女權(quán)問(wèn)題置于生態(tài)環(huán)境大背景下來(lái)回答解決的，跳脫出以往性別身份的割裂人與自然的境地，將自然環(huán)境作為分析女性的重要衡量要素之一，將生態(tài)圈的邊界擴(kuò)大,里面性別成分交織融合的關(guān)聯(lián)性也會(huì)有相應(yīng)的改變, 這種生態(tài)女權(quán)理論有助于擴(kuò)展研究領(lǐng)域視野?；蚴墙Y(jié)合普魯姆德與沃倫“非等級(jí)差異概念”來(lái)具體分析將正常差異視為統(tǒng)治階級(jí)的差異化等級(jí)的工具，挖掘西方哲學(xué)根基，探討父權(quán)制度下二元對(duì)立的思維邏輯，來(lái)深入了解性別構(gòu)建的本質(zhì)。另外，在外語(yǔ)文學(xué)教學(xué)中也可引入生態(tài)女性文學(xué)理論指導(dǎo)，開(kāi)展多角度多模態(tài)的路徑分析，以結(jié)合人與自然的對(duì)話，男人與女人之間的關(guān)聯(lián)，理性與感性，女人與身體等二元要素的關(guān)系來(lái)考量文學(xué)作品，這樣對(duì)于學(xué)生對(duì)角色會(huì)有更加豐滿充盈全面地理解，對(duì)于培養(yǎng)批判性分析文學(xué)方式大有益處。因此性別理論對(duì)于現(xiàn)代女性主義以及后現(xiàn)代解構(gòu)女性主義在詮釋文學(xué)作品中女性身份建立機(jī)制也是起到了有益補(bǔ)充。

四、 操演理論對(duì)生態(tài)哲學(xué)推動(dòng)作用

性別操演理論在一定程度上對(duì)于性別構(gòu)建的研究開(kāi)拓甚至反轉(zhuǎn)了人們對(duì)性別的固有認(rèn)識(shí)，對(duì)于西方傳統(tǒng)哲學(xué)中男人和女人，人與自然的二分系統(tǒng)也有了重新歸屬劃分的理論支持。目前生態(tài)女性或是生態(tài)女性哲學(xué)研究的開(kāi)展正式蓬勃發(fā)展，女性研究學(xué)者也積極汲取當(dāng)代有關(guān)性別、女性、身體、心靈等有關(guān)理論來(lái)重新探尋西方哲學(xué)二分的根源，來(lái)更新對(duì)女性問(wèn)題。生態(tài)女性學(xué)者將性別問(wèn)題至于更大的生態(tài)環(huán)境下，在分析女性與自然的關(guān)系時(shí)采用性別操演理論路徑無(wú)疑是為生態(tài)女性哲學(xué)注入更新鮮的血液，性別的社會(huì)性與自然在大的生態(tài)環(huán)境網(wǎng)絡(luò)中的支點(diǎn)交叉的元素分析也會(huì)具有更多的生態(tài)性別角度的實(shí)操性，性別研究視角也會(huì)更加多元化，為現(xiàn)代或是后現(xiàn)代的生態(tài)性別研究積極補(bǔ)充豐富研究方法起到一定的推動(dòng)作用。

[1] Salih,Sara.Judith Butler[M].London and New York: Routledge,2002.

[2] Butler,Judith.Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity[M].2nd edition. New York: 1999.

[3] Digester,Peter.Performativity Trouble:Post-modern feminism and essential subjects[J].Political Research Quarterly,1994(3).

[4] 都嵐嵐.別操演理論[J].國(guó)文學(xué),2011(9).

[5] 郭漪舟.別操演與性別抵抗[D].上海:華東師范大學(xué),2014.

[6] 劉陽(yáng)軍.迪斯·巴特勒性別操演理論值透視、批評(píng)以及警示意義[J],文學(xué)評(píng)論,2016(2).

[7] 宋素鳳.別麻煩:女性主義與身份的顛覆——后結(jié)構(gòu)主義思潮下的激進(jìn)性別政治思考[J].女研究論叢,2010(1).

[8] 朱迪斯·巴特勒.消解性別[M].郭劼譯,上海:上海三聯(lián)書(shū)店,2009.

[9] 朱迪斯·巴特勒.性別麻煩——女性主義與身份的顛覆[M].宋素鳳譯,上海:上海三聯(lián)書(shū)店,2009.

[責(zé)任編輯：艾涓]

2018-05-05

陜西省社科界重大理論與現(xiàn)實(shí)問(wèn)題研究項(xiàng)目：“生態(tài)女性主義視域下的主體身份構(gòu)建及其現(xiàn)實(shí)啟示”（2018Z131）。

王娟，女，長(zhǎng)安大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院講師，碩士，主要從事生態(tài)女性文學(xué)、比較文學(xué)、身份認(rèn)知研究。

G206

A

1672-8122（2018）06-0177-02