劉方俊

(內(nèi)蒙古工業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,內(nèi)蒙古呼和浩特 010080)

客觀的看,正是多種元素的具體應(yīng)用和詮釋表達(dá),從而有效提升了社會(huì)大眾自身的全面認(rèn)知。當(dāng)然,我們從整個(gè)英國(guó)茶文化體系中,不僅可以看到其中所使用的語(yǔ)言形式中,所獨(dú)有的文化內(nèi)涵,同時(shí),所能夠具體感受的將不僅僅是一種具體的語(yǔ)言表達(dá)方式,同時(shí)更重要的是,社會(huì)大眾自身對(duì)整個(gè)茶文化體系的具體理解和認(rèn)知。

1 英國(guó)茶文化機(jī)制的發(fā)展傳承狀況認(rèn)知

任何一種文化機(jī)制的傳遞和表達(dá),都需要具體借助語(yǔ)言和文學(xué)作品,來(lái)進(jìn)行具體的傳遞和承載,而對(duì)于整個(gè)文學(xué)作品本身來(lái)說(shuō),良好的文化機(jī)制,也為文學(xué)作品的創(chuàng)作,提供了豐富的素材元素和價(jià)值內(nèi)涵。而對(duì)于整個(gè)茶文化體系來(lái)說(shuō),無(wú)論是其中所具體包含的素材內(nèi)容,還是其中所具有的價(jià)值理念等等,都實(shí)現(xiàn)深層次的影響與認(rèn)知。

由于整個(gè)英國(guó)茶文化體系中,所具體涉及的范圍內(nèi)容極為廣泛,所以在整個(gè)時(shí)代背景下,形成了諸多內(nèi)涵元素。當(dāng)然,尤其是在當(dāng)前整個(gè)茶文化體系交流與傳播機(jī)制更為成熟,英國(guó)茶文化機(jī)制中,所具有的價(jià)值內(nèi)涵不僅僅是一種具體的素材,同時(shí)更為關(guān)鍵的是一種具體的語(yǔ)言文化理念。而對(duì)于任何一種文化機(jī)制的傳播與發(fā)展來(lái)說(shuō),其中所需要借助的傳承載體就是語(yǔ)言,所以,任何一種語(yǔ)言形式,其都不可能脫離具體的文化內(nèi)涵。

當(dāng)然,我們從整個(gè)英國(guó)茶文化視角出發(fā),來(lái)具體理解整個(gè)英語(yǔ)語(yǔ)言體系,從而為我們更好的認(rèn)知英國(guó)茶文化提供了重要支撐。在當(dāng)前整個(gè)文化交流機(jī)制不斷成熟的時(shí)代背景下,多種茶文化機(jī)制之間融合機(jī)制也更為成熟。當(dāng)然,根據(jù)整個(gè)茶文化交流活動(dòng)的實(shí)際特點(diǎn)看,其中所包含和展示的內(nèi)容中不僅涉及產(chǎn)業(yè)交往、價(jià)值要素、文化觀念的全面整合,同時(shí)更重要的是在這一過(guò)程中其需要基于具體的社會(huì)認(rèn)知視角,來(lái)認(rèn)知不同的茶文化內(nèi)涵。

我們必須具體認(rèn)識(shí)到,英國(guó)茶文化資源,實(shí)際上是基于英國(guó)文化機(jī)制上的創(chuàng)新與理解認(rèn)知,也就是說(shuō),在世界茶文化體系的發(fā)展與形成過(guò)程中,英國(guó)茶文化也得到了全面展示。所以,在英國(guó)茶文化的全面發(fā)展與具體創(chuàng)新過(guò)程中,其語(yǔ)言機(jī)制也得到了新的發(fā)展,并對(duì)整個(gè)茶文化交流過(guò)程中,其使用的語(yǔ)言?xún)?nèi)容,乃至具體的語(yǔ)言習(xí)慣等等,都出現(xiàn)了全面變化和成熟發(fā)展。

2 英國(guó)茶文化與英語(yǔ)語(yǔ)言之間的應(yīng)用研究

事實(shí)上,英語(yǔ)語(yǔ)言對(duì)整個(gè)英國(guó)茶文化體系的形成與發(fā)展,產(chǎn)生了重要推動(dòng)力,比如,在我國(guó),我們統(tǒng)一將茶葉稱(chēng)為“茶”,英語(yǔ)轉(zhuǎn)化,就是“tea”,但是在英語(yǔ)中,其對(duì)各個(gè)茶葉產(chǎn)品,都有著獨(dú)立的語(yǔ)言稱(chēng)呼,比如“green tea”、“black tea”等等,除此之外,英國(guó)茶文化,作為一種融合性文化,其中在具體形成過(guò)程中,也將我國(guó)整個(gè)文化機(jī)制中的相關(guān)元素融入其中,比如在我們所稱(chēng)呼的“龍井茶”、“功夫茶”等,英語(yǔ)語(yǔ)言也進(jìn)行了相應(yīng)的轉(zhuǎn)化與詮釋。

實(shí)際上,在整個(gè)時(shí)代發(fā)展進(jìn)程中,文化與文學(xué)作品創(chuàng)作之間,始終充滿(mǎn)著正相關(guān)的內(nèi)在引導(dǎo)。而英國(guó)茶文化體系中,擁有獨(dú)特而深厚的價(jià)值魅力,并且對(duì)世界茶文化的產(chǎn)生與發(fā)展形成了深遠(yuǎn)的影響。當(dāng)然,在整個(gè)世界文化交流日益成為一種趨勢(shì)之后,整個(gè)茶文化體系就已經(jīng)不是單一的文化機(jī)制。根據(jù)相關(guān)記載表明,最早在5世紀(jì)時(shí),我國(guó)的茶文化與茶就開(kāi)始向相應(yīng)國(guó)家進(jìn)行擴(kuò)散。而到了17世紀(jì)之后,隨著東西方融合加劇,世界性的茶文化機(jī)制,已經(jīng)成型。

歷經(jīng)幾百年的發(fā)展與變化,我國(guó)的茶葉產(chǎn)品與茶文化一樣,在英美各國(guó),也實(shí)現(xiàn)了深層次融合,其中最為代表性的就是英國(guó)茶文化。在近代世界發(fā)展過(guò)程中,英國(guó)作為世界上實(shí)力最雄厚的國(guó)家,整個(gè)英國(guó)社會(huì)也深受我國(guó)茶文化的具體影響,并且在這一過(guò)程中,形成了具有獨(dú)立色彩的英國(guó)茶文化機(jī)制。

我們認(rèn)為,整個(gè)文化機(jī)制的傳播和應(yīng)用的最終實(shí)質(zhì),在于對(duì)整個(gè)英國(guó)茶文化機(jī)制中,其語(yǔ)言要素等多種資源的合理整合。因此,在多元文化繼承發(fā)展的時(shí)代,我們更注重探究英國(guó)茶文化機(jī)制所具體闡述的情感認(rèn)知特點(diǎn),以及相關(guān)的人文內(nèi)涵。

在對(duì)英國(guó)茶文化理解和運(yùn)用的具體過(guò)程時(shí),也必須明確茶文化的溝通價(jià)值。通過(guò)更高層次的融入思維,提高社會(huì)大眾對(duì)英國(guó)茶文化機(jī)制的認(rèn)識(shí)和理解。結(jié)合英國(guó)茶文化的內(nèi)涵、表現(xiàn)和認(rèn)知,特別是結(jié)合整個(gè)文化體系的成熟、綜合分析,我們可以看出,茶文化機(jī)制的傳播延續(xù),離不開(kāi)語(yǔ)言的融入與傳遞。

3 當(dāng)前英國(guó)茶文化傳播背景下英語(yǔ)語(yǔ)言的價(jià)值特點(diǎn)分析

實(shí)際上,茶文化絕對(duì)不是屬于某一個(gè)國(guó)家或者地區(qū)的元素內(nèi)容,其從出現(xiàn)到具體形成整個(gè)過(guò)程中,始終堅(jiān)持將文化元素的融入和應(yīng)用相結(jié)合,從而形成了具有自身特點(diǎn)的茶文化機(jī)制。17世紀(jì)初,茶葉從中國(guó)傳入英國(guó),之后,在英國(guó),整個(gè)飲茶活動(dòng)逐漸發(fā)展成為一種具體的社會(huì)習(xí)俗,而英國(guó)社會(huì)各階層,都受到整個(gè)茶文化的深厚影響,其中,下午茶文化,當(dāng)之無(wú)愧的成為我們具體了解整個(gè)英國(guó)茶文化機(jī)制中,最具特殊性和內(nèi)涵的詮釋與表達(dá)。

從英國(guó)茶文化機(jī)制中,我們可以看到,其具有優(yōu)雅、高級(jí)的具體特點(diǎn),因此,這也發(fā)展成為英國(guó)人最為鐘愛(ài)的社交活動(dòng)。所以,整個(gè)英國(guó)茶文化機(jī)制中,其也呈現(xiàn)出多樣化和內(nèi)涵化的具體特點(diǎn)。同時(shí),還可以通過(guò)具體理解茶文化元素和價(jià)值內(nèi)涵。在當(dāng)前整個(gè)英國(guó)茶文化機(jī)制的傳承發(fā)展時(shí),我們看到,選擇合理的語(yǔ)言元素應(yīng)用其中,不僅能夠豐富具體的理念認(rèn)知,同時(shí)也能創(chuàng)新整個(gè)傳承體系,所以,選擇合適的英語(yǔ)語(yǔ)言元素進(jìn)行具體研究,就極為必要。

基于英國(guó)茶文化自身的具體發(fā)展角度來(lái)看,語(yǔ)言和文化之間的必然聯(lián)系,以及其在時(shí)代背景下,發(fā)展與融入日益成熟,尤其是,我們從英語(yǔ)語(yǔ)言體系的展現(xiàn)風(fēng)格中,看到其更趨向于多元化融合。這實(shí)際上,更加有利于我們用合適的思維方式,來(lái)對(duì)整個(gè)英語(yǔ)語(yǔ)言體系的內(nèi)涵和具體的發(fā)展?fàn)顩r,實(shí)現(xiàn)成熟、完美的認(rèn)知,當(dāng)然,通過(guò)將具體的語(yǔ)言形式和整個(gè)文化體系之間,進(jìn)行傳承融合,從而為英國(guó)茶文化資源,在英語(yǔ)語(yǔ)言在構(gòu)詞過(guò)程中,實(shí)現(xiàn)極好的應(yīng)用,這是英國(guó)文化與英國(guó)茶文化機(jī)制之間,關(guān)鍵過(guò)程的結(jié)合與成熟的發(fā)展。

事實(shí)上,在長(zhǎng)期的歷史發(fā)展進(jìn)程中,整個(gè)英國(guó)茶文化,實(shí)現(xiàn)了系統(tǒng)化發(fā)展,而英國(guó)茶文化作為一種文化內(nèi)涵,其在具體融入各種因素,并且形成獨(dú)立的英國(guó)茶文化機(jī)制中,其中所具體的表達(dá),不僅是一種歷史性的發(fā)展趨勢(shì)和融合內(nèi)涵,同時(shí),更是整個(gè)英國(guó)文化體系中所表達(dá)和闡述的關(guān)鍵。當(dāng)然,其中所具有的英語(yǔ)語(yǔ)言,實(shí)際上也系統(tǒng)描述了英國(guó)茶文化的系統(tǒng)化形成過(guò)程。無(wú)論是具體的語(yǔ)言概念,還是特定的語(yǔ)言?xún)?nèi)容,乃至語(yǔ)言習(xí)慣等等,實(shí)際上,都有著自身所獨(dú)有的特點(diǎn)及內(nèi)涵。

當(dāng)然,通過(guò)對(duì)整個(gè)英國(guó)茶文化發(fā)展的具體情況進(jìn)行全面分析,我們看到了英語(yǔ)語(yǔ)言在這一過(guò)程中被有效地利用,同時(shí),其中在具體應(yīng)用的過(guò)程中,也實(shí)現(xiàn)了內(nèi)涵上的豐富與全面發(fā)展。而在整個(gè)英語(yǔ)語(yǔ)言形成的重要過(guò)程中,其中也被融入和應(yīng)用了全新內(nèi)涵。在我們有效認(rèn)知英國(guó)茶文化對(duì)語(yǔ)言應(yīng)用狀況時(shí),其關(guān)鍵在于我們從這些具體的語(yǔ)言習(xí)慣和內(nèi)容中,可以直觀有效的感受到其中所包含的豐富、全面的思維和情感內(nèi)涵,這些內(nèi)容實(shí)際上,都是當(dāng)前我們具體認(rèn)知,英語(yǔ)語(yǔ)言應(yīng)用價(jià)值的關(guān)鍵所在。而整個(gè)英語(yǔ)語(yǔ)言的核心思維與多元化機(jī)制,也讓整個(gè)英國(guó)茶文化內(nèi)涵,得到了充分展現(xiàn)和全面表達(dá)。

4 結(jié)語(yǔ)

客觀地講,在不同文化機(jī)制的影響下,其語(yǔ)言機(jī)制,都有自身相應(yīng)的特征,例如,在英文茶文化內(nèi)涵中,其內(nèi)容更客觀、簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言,并符合英國(guó)文化內(nèi)涵自身的特點(diǎn)。因此,我們?cè)谟⒄Z(yǔ)語(yǔ)言研究中,其使用的素材內(nèi)容,乃至語(yǔ)言研究方法不能盲目采用,必須通過(guò)綜合創(chuàng)新,尤其是進(jìn)行系統(tǒng)化的融入和研究,以提高整個(gè)英國(guó)茶文化的真正影響力,并為其創(chuàng)新和發(fā)展,提供具體的依據(jù)和有效支撐。

[1]楊旭芳.湘西南少數(shù)民族語(yǔ)言習(xí)得特性及其對(duì)當(dāng)?shù)赜⒄Z(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境構(gòu)建的啟示[J].淮北煤炭師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2014(9):186-188.

[2]田華.英語(yǔ)語(yǔ)言思維與英語(yǔ)語(yǔ)言思維能力的相關(guān)性的調(diào)查研究[J].山東理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2015(12):193-195.

[3]章彤洪.基于文化融入理念的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式在茶文化傳播中的應(yīng)用[J].河北師范大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版),2017(2):213-215.