文方強(qiáng)
【摘 要】 漢字的研習(xí)需要一定的語文基礎(chǔ)和文化積淀,大學(xué)中文系學(xué)生才修習(xí)。但隨著新課改和新高考方案的施行,深入淺出地運(yùn)用漢字學(xué)方法幫助學(xué)生學(xué)習(xí)古文和古詩詞,暢游漢字王國,更自如地應(yīng)對考試,提升傳統(tǒng)文化素養(yǎng),確有必要。
【關(guān) 鍵 詞】 文言教學(xué);漢字學(xué);中學(xué);教學(xué)
漢字學(xué)與音韻學(xué)、訓(xùn)詁學(xué)同屬“小學(xué)”范疇,內(nèi)容重在識別漢字的字形,根據(jù)字形辨別其音、義,研究漢字形體的發(fā)展,從而歸納造字法則。漢字學(xué)古已有之,研究已經(jīng)非常深入,成果汗牛充棟。但其研習(xí)需要一定的語文基礎(chǔ)和文化積淀,大學(xué)中文系學(xué)生才修習(xí)。但是,隨著新課改和新高考方案的施行,深入淺出地運(yùn)用漢字學(xué)方法幫助學(xué)生學(xué)習(xí)古文和古詩詞,暢游漢字王國,更自如地應(yīng)對考試,提升傳統(tǒng)文化素養(yǎng),確有必要。
漢字是記錄漢語的符號。漢字的造字法則,使其能夠或者盡量能夠體現(xiàn)所代表的詞的讀音和意義。據(jù)此,分析漢字的形態(tài),往往能夠找出規(guī)律,在字形與字音、字義之間建立聯(lián)系。中學(xué)文言文和古詩詞學(xué)習(xí),字形和字音、詞意是重點(diǎn)。運(yùn)用漢字學(xué)方法,在一定程度上可以幫助學(xué)生深入理解,提高學(xué)習(xí)效率。
一、從造字規(guī)律著手,幫助學(xué)生認(rèn)識詞語
漢字作為世界上少有的表意文字之一,其形態(tài)幾千年來大體上保持不變。即便漢字的書寫形態(tài)在不同的時期呈現(xiàn)出不同的特點(diǎn),其構(gòu)件及其表示意義的大致恒定。所以今天我們?nèi)匀荒軌蚋鶕?jù)漢字的形態(tài)去探求詞的本義。
許慎在《說文解字》中歸納了四種造字方法和兩種用字方法,稱為“六書”,即象形、指事、會意、形聲、轉(zhuǎn)注、假借。在恰當(dāng)?shù)臅r候運(yùn)用“六書”的知識幫助學(xué)生理解詞語,學(xué)生容易吸收,記憶也比較牢固。比如,在文言篇目中“即”和“既”這兩個詞語經(jīng)常出現(xiàn):
來即我謀(《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》)
以縛即爐火燒絕之(柳宗元《童區(qū)寄傳》)
言未既(韓愈《進(jìn)學(xué)解》)
余幼好此奇服兮,年既老而不衰(《楚辭·九章·涉江》)
二者字形相似,讀音相近,而意義不同,是經(jīng)常要考核的知識點(diǎn)。如何幫助學(xué)生掌握呢?不妨從造字的角度進(jìn)行分析。“即”和“既”都是會意字,它們有相同的部首“皀”,這是盛食物的器具?!凹础钡挠疫吺恰摆唷?,象一跪坐之人。一人對著盛食物的“皀”跪坐,表示正要進(jìn)食。所以,“即”的本義便是“靠近”,引申為“即將”;“既”的右邊是“旡”,象一扭頭打嗝之人。一人在“皀”旁扭頭打嗝,表示進(jìn)食完畢。所以“既”的本義便是“結(jié)束”,引申為“已經(jīng)”。這樣一比較,二者的區(qū)別一目了然,學(xué)生自然也會留下深刻的印象。當(dāng)然,“即”、“既”還被進(jìn)一步引申用作介詞,但只要記住了它們的基本義,理解起來不會有大的困難。在掌握本意的基礎(chǔ)上,還可以進(jìn)一步告訴學(xué)生,凡以“卩”作為形符的字,其本義總與人的腿部動作有關(guān),比如“叩”、“卻”、“印”等;而以“既”作為形符的字,則與出氣打嗝有關(guān),如“慨”、“嘅”。
另外,《說文》還對漢字的部首進(jìn)行了解說,記住某些部首所代表的含義,能夠?qū)Τ膳脑~的意義有所了解。比如部首“阝(在右)”是“邑”的簡寫,凡是以“阝(在右)”作形符的字皆與城鎮(zhèn)、地域等義有關(guān),比如“鄰”、“都”、“郭”、“部”等;而部首“阝(在左)”則是“阜”的簡寫,凡是以“阝(在左)”作形符的字皆與升降、階梯、樓臺等義有關(guān),比如“隧”、“降”、“陵”、“障”等。
以上只是很簡單的兩個例子。在中學(xué)文言教學(xué)中,有很多地方都可以通過尋找造字規(guī)律幫助理解,加深記憶。只要方法得當(dāng),講解深入淺出,學(xué)生會在掌握知識的同時感知漢字的魅力。
二、從漢字形體入手,分析探求詞義
漢字的形體與其詞義有密切的聯(lián)系,故往往可以依據(jù)字形探求其意義,這種方法叫以形索義。運(yùn)用以形索義的方法所依據(jù)的字形應(yīng)是較古的文字,同時要參證于文獻(xiàn)語言,即不僅要與字形結(jié)合 ,還必須在文獻(xiàn)語言中有過用例。這樣可以避免想當(dāng)然。可以舉一個例子。
《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“沛公軍霸上?!苯滩淖ⅲ骸败?,駐軍, 動詞?!倍豆糯鷿h語》(東北師范大學(xué)出版社1989年版)卻這樣解釋:“在非判斷句中,名詞如做謂語,活用成了動詞。如:‘沛公軍霸上,‘軍做謂語,意為駐軍?!?/p>
中學(xué)語文教材和《古代漢語》都把“軍”解釋為“駐軍”,但前者以為“駐軍”是“軍”的固定義項(xiàng),而后者認(rèn)為“駐軍”是“軍”的臨時意義,即名詞“軍”活用為動詞時所臨時具有的意義。孰是孰非?可以通過“軍”字的形體結(jié)構(gòu)分析來予以說明。
《說文》:“軍,圍也。四千人為軍。從車,從包省。車,兵車也?!敝旆计浴兑笾芪淖轴寘病罚骸败?,會意。古者車戰(zhàn),止則以車自圍?!庇纱丝梢姡败姟北緸閯釉~,本義是“包圍”。將兵車圍成一圈時,當(dāng)然是表示軍隊(duì)駐扎下來準(zhǔn)備宿營,因此,“軍”引申有“駐扎、駐軍”義。是誰將兵車圍成一圈呢?當(dāng)然是軍隊(duì),因此“軍”又引申有“軍隊(duì)”義。由此可見,“軍”的“駐軍”義和“軍隊(duì)”義都是由本義“包圍”引申出來的。既然“軍”本為動詞,那么它表示“駐軍”義時當(dāng)然就不是“名詞活用成動詞”。由此可知,語文課本的注釋是正確的,而《古代漢語》的解釋是不準(zhǔn)確的。如此分析,既培養(yǎng)了學(xué)生的探究精神,又教給了他們探求漢字本義的方法。
三、透過字形,感知漢文化
漢字是文化發(fā)展到一定程度的產(chǎn)物。漢字的構(gòu)型、取義往往與漢文化有著千絲萬縷的聯(lián)系,有的漢字甚至鮮明地代表了漢文化的某些方面。“羊大為美”自然已不必再說,還有一些個性鮮明的漢字,分析其構(gòu)型便能夠了解一定時期的社會價值觀、民風(fēng)民俗以及行為習(xí)慣。在中學(xué)語文教學(xué)中適當(dāng)作一些這方面的分析,能夠激發(fā)學(xué)生興趣,樹立民族自豪感。下面舉例加以說明。
“好”是一個古老的漢字,甲骨文里便已出現(xiàn)?!墩f文》:“好,從女,從子?!边@個會意字的構(gòu)件讓人心生疑惑:女子便是好?常識告訴我們,在古代,女子不被認(rèn)為是好的象征,反而“紅顏”是“禍水”。這也從一些漢字中可以看出,如奸、妄、妒等。那么如何理解“好”呢?分析“好”的甲骨文造型,會發(fā)現(xiàn)它兩個構(gòu)件的大小是不一樣的:“子”比較小。原來,“好”是“女人+小孩子”。再一分析,不難推導(dǎo)出,是“女人生小孩子”才算“好”。為什么女人生小孩就好呢?這與當(dāng)時的社會文化密切相關(guān)。遠(yuǎn)古時候,生產(chǎn)力低下,和自然做斗爭、進(jìn)行生產(chǎn)勞動主要靠人自身的力量。人的數(shù)量決定了家庭的勞動力和收獲。女人生孩子,增加了勞動力,所以覺得美好。另外,原始社會里氏族、部落之間經(jīng)常發(fā)生戰(zhàn)爭,而人數(shù)是決定戰(zhàn)爭勝負(fù)的關(guān)鍵因素。女人生了孩子,就會增加部落的有生力量,所以得到崇拜,覺得這是美好的。
又比如“雁”。這是一個形聲兼會意字,《說文》:“雁,從隹,從人,廠(hǎn)聲?!薄皬啮俊焙芎美斫?,因?yàn)檠闶且环N鳥。但為什么“從人”呢?“雁”和“人”有什么關(guān)系?在先秦,雁可以作為大夫相見時的禮物。古時候的婚姻“六禮”中,五禮都要用到雁。大雁為什么有婚姻的象征?這與它的習(xí)性有關(guān)。大雁為候鳥,秋南春北。古人認(rèn)為這是一種順乎陰陽的往來。而婚姻則是陰陽兩性的和諧結(jié)合,用雁作禮,希望雙方的結(jié)合和諧美滿;大雁很守時,從不失信。古人的婚姻也非常看重時候,娶嫁都有定時。用雁作禮,表示該婚姻是守時守信的;雁遷徙時,老而壯者在前引導(dǎo),幼而弱者尾隨其后,從不改變秩序。這與“長幼有序”的儒家禮教相符合。用雁作禮,表示該婚姻是有序進(jìn)行的,沒有越禮;雁一旦喪偶,便終身不再成雙,故可象征忠貞。如此種種,使雁成為人倫之鳥,“從人”在情理之中。
由此可見,漢字的學(xué)習(xí)也是很有趣的,帶學(xué)生漫游漢字王國,可以在語文學(xué)習(xí)中起到點(diǎn)綴和促進(jìn)的效果。
【參考文獻(xiàn)】
[1] 李素瑩. 漢字學(xué)在中學(xué)文言文教學(xué)中的應(yīng)用淺談[J]. 課外語文,2017(18).
[2] 劉小文,楊利. 中學(xué)文言文特殊用字教學(xué)淺談[J]. 教學(xué)與管理,2013(30).
[3] 高文元. 漢字教學(xué)漫話[M]. 北京:北京教育出版社,1991.endprint