李紅
摘 要:詞匯是語言最小的單位,但是它在當(dāng)今英語學(xué)習(xí)考試中占據(jù)了重要的地位。詞匯量是每個英語學(xué)習(xí)者不可忽視的問題,也是制約英語考試取得優(yōu)異成績的重要因素。文章針對作者在平時學(xué)習(xí)中的感受,淺談幾種提升英語詞匯量途徑。
關(guān)鍵詞:英語詞匯;擴(kuò)大詞匯量;途徑
中圖分類號:H319.3 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A
一、什么是詞匯
英語水平的提高在一定程度上取決于詞匯量。在一定意義上講,掌握詞匯量的多少,代表了一個人的外語水平高低。所以,不掌握詞匯,就不可能掌握語言。
詞匯也叫語匯。一種語言里所有的詞和固定詞組的總匯,是構(gòu)成語言的建筑材料。正像英國著名的語言學(xué)家D.A.Wilkins指出的那樣:“沒有語音和語法,人們不能表達(dá)很多東西,而沒有詞匯,人們則無法表達(dá)任何東西?!痹~匯可分為基本詞匯和一般詞匯。在語言的發(fā)展中,基本詞匯較穩(wěn)定,一般詞匯很敏感地反映社會的發(fā)展和人們生活的變化,幾乎處在經(jīng)常變動的狀態(tài)中。隨著社會的發(fā)展,新詞不斷產(chǎn)生,如:futurology(未來學(xué)),舊詞不斷消失,詞匯也不斷地豐富和充實起來。
二、提升詞匯量幾條途徑
(1)充分利用平時學(xué)習(xí)中的課本以及所有練習(xí)考試的閱讀理解。一直以來,大多數(shù)學(xué)生習(xí)慣用詞匯書記憶單詞,但是這樣的方式不利于對詞匯意思的靈活掌握。對經(jīng)常用詞匯書來記憶單詞的學(xué)生來說,考試時所有的單詞都認(rèn)識,但是放在具體的語境中翻譯起來覺得很別扭,甚至?xí)?jīng)常鬧笑話,自己也不好意思寫出來翻譯的譯文。通過理解英語文章你會靈活地運用詞匯在具體語境中的意思。
(2)多渠道。充分利用網(wǎng)絡(luò)資源了解外國的文化傳統(tǒng),掌握一些地道的用語,有助于幫助學(xué)生來擴(kuò)大自己的詞匯量。學(xué)生傳統(tǒng)的學(xué)習(xí)詞匯的方法是拿著紙質(zhì)的單詞書低頭背,但是學(xué)習(xí)語言聽、說、讀、寫是融會貫通的,只有靈活地在這些方面自由轉(zhuǎn)換,才能真正地理解詞匯的含義,對同學(xué)們詞匯量的積累有很大的益處。現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)資源觸手可得,許多美劇、紀(jì)錄片、綜藝節(jié)目都可以了解異國文化,是拓寬詞匯領(lǐng)域、擴(kuò)大詞匯量的很好的工具。一些經(jīng)典美劇廣為流傳一定有它存在的獨特價值,同學(xué)們學(xué)習(xí)語言應(yīng)該能夠靜下心去研究一些經(jīng)典幫助自己靈活運用詞匯。
(3)通過語音練習(xí)來學(xué)習(xí)。單詞的學(xué)習(xí)離不開音標(biāo),準(zhǔn)確地來說,認(rèn)識單詞是從形、音標(biāo)來進(jìn)行的,大多數(shù)單詞可以按照正確的音標(biāo)拼讀寫出來,所以語音練習(xí)在單詞學(xué)習(xí)中占了半壁江山。但是目前,學(xué)生學(xué)習(xí)單詞的方案都是“啞巴式”的學(xué)習(xí)方法,導(dǎo)致對單詞要么是似曾相識,要么是拼寫錯誤導(dǎo)致句意偏差??梢愿x課文、影視作品的臺詞、廣播,最好的辦法是通過聽寫來測驗。英語專業(yè)的學(xué)生會定期地練習(xí)聽寫來保證掌握的知識根據(jù)其語音寫出來,值得每個英語學(xué)習(xí)者借鑒此方法。同時也能不知不覺提升自己的聽力水平,兩全其美。
(4)掌握學(xué)習(xí)詞匯的技巧??茖W(xué)有效的方法事半功倍。記憶并擴(kuò)大英語詞匯量的方法還有引申法、歸納法、游戲法、樹形法、翻譯法、圖畫法等十幾種。任何方法都不是絕對的,只有把各種方法結(jié)合起來,才能真正有效迅速擴(kuò)大詞匯量。學(xué)生可以采用猜謎語、組織講演比賽、寫作文、記卡片、查字典、唱英語歌曲等方法來幫助自己擴(kuò)大詞匯量。
(5)勤復(fù)習(xí)。為了鞏固學(xué)習(xí)效果,不輕易遺忘所記憶的單詞就需要適當(dāng)?shù)?、合理的?fù)習(xí),因為那種臨時抱佛腳、搞突擊,純粹為應(yīng)付考試的復(fù)習(xí),記得快也忘得快,并不可取,復(fù)習(xí)的質(zhì)量取決于很多因素??梢愿鶕?jù)記憶曲線來定時地復(fù)習(xí)之前掌握的內(nèi)容。利用零碎的時間段學(xué)習(xí)能夠有效地利用時間,在不經(jīng)意間詞匯量也會增加,還有就是要重復(fù)理解那些經(jīng)常記不住的單詞,不斷地加深印象。在學(xué)習(xí)的過程中要堅持好習(xí)慣,每天做好需要重復(fù)的工作才能達(dá)到學(xué)習(xí)中的由量變到質(zhì)變的突破。
積累詞匯是漫長且需要耐心的。學(xué)好英語最基礎(chǔ)的就是記單詞。詞匯教學(xué)在英語教學(xué)中至關(guān)重要。詞匯的習(xí)得是一個伴隨終身的認(rèn)知過程,是一個長期、逐步的過程,必須下一番苦功夫。21世紀(jì)教育的核心是使學(xué)生學(xué)會學(xué)習(xí),培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力。教師的主導(dǎo)作用在于做好學(xué)生學(xué)習(xí)的向?qū)?,教師要因材施教,與時俱進(jìn),創(chuàng)新教學(xué)方法,提高教學(xué)水平,使學(xué)生不僅學(xué)到知識,而且懂得如何去學(xué)。同學(xué)們學(xué)習(xí)的過程需要耐心,更需要有效可行的辦法。
參考文獻(xiàn):
[1]陸國強(qiáng).現(xiàn)代英語詞匯學(xué)[M].上海:上海外國語出版社,1983.
[2]戴煒棟,束定芳,周學(xué)林,等.現(xiàn)代英語語言學(xué)概論[M].上海:上海外語教育出版社,2001.endprint