趙愛(ài)玲

今年的APEC是越南繼2006年之后第二次作為東道主舉辦，峰會(huì)舉辦前夕，越南駐華大使鄧明魁接受《中國(guó)對(duì)外貿(mào)易》雜志專訪時(shí)表示，此次峰會(huì)將迎來(lái)1000多名各成員國(guó)的工商界領(lǐng)袖，其中有300多名中國(guó)企業(yè)代表將出席2017年APEC工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)，這體現(xiàn)了中國(guó)工商界對(duì)赴越和其他亞太地區(qū)經(jīng)營(yíng)投資的熱情。

“兩廊一圈”對(duì)接“一帶一路”越中經(jīng)貿(mào)關(guān)系向好

“近年來(lái)，中國(guó)和越南之間的經(jīng)貿(mào)合作關(guān)系取得較多的積極成果?！闭劦饺绾卧u(píng)價(jià)目前的中越經(jīng)貿(mào)關(guān)系，鄧明魁稱，2016年，越南成為中國(guó)在東盟國(guó)家中第一大貿(mào)易伙伴（按中方統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)雙邊貿(mào)易總額達(dá)到980億美元），也是中國(guó)在全球中的第八大貿(mào)易伙伴?！白?017年初起，中國(guó)對(duì)越南投資迅速增長(zhǎng)。中越雙邊貿(mào)易增長(zhǎng)速度位居中國(guó)與其他貿(mào)易伙伴之間增長(zhǎng)速度的前列?！彼f(shuō)，目前中國(guó)是126個(gè)向越南直接投資的國(guó)家和地區(qū)中的第八大投資國(guó)。

據(jù)統(tǒng)計(jì)，2017年前9個(gè)月，中越兩國(guó)雙邊貿(mào)易總額約達(dá)824億美元，同期增長(zhǎng)20.6%；其中中國(guó)向越南出口額達(dá)498億美元，同期增長(zhǎng)16%，同時(shí)中國(guó)從越南進(jìn)口額達(dá)325億美元，同期增長(zhǎng)28.4%。預(yù)期2017年全年中越貿(mào)易總額將達(dá)到1000億美元。

談到今年兩國(guó)合作的亮點(diǎn)，鄧明魁表示，在經(jīng)貿(mào)合作方面，雙方除了積極落實(shí)“延期和補(bǔ)充越南—中國(guó)經(jīng)貿(mào)合作的5年發(fā)展計(jì)劃”，發(fā)揮“越南—中國(guó)經(jīng)貿(mào)合作委員會(huì)”以及其他合作機(jī)制的作用，落實(shí)“農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易領(lǐng)域合作諒解備忘錄”，支持雙方有關(guān)部門及地方政府建立促進(jìn)貿(mào)易與投資的辦事處以推動(dòng)雙邊貿(mào)易發(fā)展。在越南“兩廊一圈”和中國(guó)“一帶一路”的合作框架下，雙方積極研究推動(dòng)符合于越中兩國(guó)的需求以及持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略的合作項(xiàng)目，加強(qiáng)“基礎(chǔ)設(shè)施合作工作組”和“貨幣金融合作工作組”的活動(dòng)安排。

“我非常高興地看到，最近幾年越南和中國(guó)在許多領(lǐng)域有著積極地互動(dòng)，其中最重要的就是兩國(guó)高層領(lǐng)導(dǎo)人保持頻繁互訪。2015年，兩黨總書(shū)記進(jìn)行了互訪。兩國(guó)關(guān)系在2017年得到進(jìn)一步鞏固和深化，越共中央總書(shū)記和越南國(guó)家主席在同一年對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)，體現(xiàn)了越南黨和政府領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)促進(jìn)兩國(guó)之間的友好關(guān)系表現(xiàn)出的高度重視。接下來(lái)，中共中央總書(shū)記、中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平將對(duì)越南進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)，并出席APEC會(huì)議。越南有關(guān)部委正在為習(xí)近平主席成功訪問(wèn)越南以及取得更切實(shí)的訪問(wèn)成果做出積極準(zhǔn)備，將有許多雙邊合作協(xié)議得到簽署。”鄧明魁說(shuō)。

鄧明魁認(rèn)為，目前，兩國(guó)正處于經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的關(guān)鍵階段，兩國(guó)互為對(duì)方發(fā)展的重要機(jī)遇?！拔覀兤诖袊?guó)十九大之后，兩黨兩國(guó)之間關(guān)系將會(huì)更加迅猛發(fā)展，其中最關(guān)鍵的就是保持高層互訪，另外，推動(dòng)兩國(guó)人民間的密切交流，強(qiáng)化邊境地方之間的合作，尤其是加強(qiáng)青年人對(duì)兩國(guó)友誼合作關(guān)系的認(rèn)識(shí)。通過(guò)積極務(wù)實(shí)的經(jīng)貿(mào)合作，推動(dòng)兩國(guó)之間的發(fā)展戰(zhàn)略對(duì)接。”

此外，兩國(guó)之間的人文交流和旅游合作也得到良好發(fā)展。鄧明魁介紹到，目前平均每個(gè)星期就有120個(gè)航班往返兩國(guó)。2016年，到越南旅游的中國(guó)游客數(shù)量達(dá)270萬(wàn)人次（越南在中國(guó)游客前往東盟國(guó)家旅游人數(shù)中居第二位，僅次于泰國(guó)）；同時(shí)越南也是東盟游客中前往中國(guó)旅游人數(shù)最多的國(guó)家。

越南歡迎高科技，環(huán)保，綠色產(chǎn)業(yè)等領(lǐng)域的投資

截至2017年9月，中國(guó)在越南有1747個(gè)直接投資項(xiàng)目，投資總金額為119億美元。僅2017年9月，中國(guó)在越南注冊(cè)195個(gè)新投資項(xiàng)目，投資額在100多個(gè)對(duì)越南投資的國(guó)家和地區(qū)中排第四位。

對(duì)此，鄧明魁指出，越南一直以來(lái)都?xì)g迎并對(duì)有技術(shù)含量的中國(guó)投資者在越南長(zhǎng)期經(jīng)營(yíng)給予便利，特別支持和歡迎中國(guó)高科技，環(huán)保，綠色經(jīng)濟(jì)等行業(yè)的中國(guó)企業(yè)到越南投資?！拔覀冇绕渲С蛛p方企業(yè)就基建、交通運(yùn)輸、環(huán)保、綠色能源、技術(shù)轉(zhuǎn)移、應(yīng)對(duì)天氣變化和跨境勞務(wù)管理等領(lǐng)域進(jìn)行投資合作。”

鄧明魁表示，越南愿意利用現(xiàn)有的經(jīng)濟(jì)合作機(jī)制發(fā)展可持續(xù)、穩(wěn)定和平衡的對(duì)華貿(mào)易關(guān)系。他希望雙方能夠相互配合共同在推動(dòng)雙邊貿(mào)易發(fā)展和拓展投資領(lǐng)域采取更有效的措施?！霸侥显谌沼闷?、大米、豬肉、生禽、水果和農(nóng)林水產(chǎn)領(lǐng)域有合作優(yōu)勢(shì)，我們?cè)敢饫脕喭缎泻汀粠б宦房蚣軆?nèi)的各種優(yōu)惠資金加強(qiáng)兩國(guó)貨幣金融方面的合作。這些合作要得以實(shí)現(xiàn)的關(guān)鍵是中國(guó)、越南和其他國(guó)家需要保持地區(qū)的和平穩(wěn)定，根據(jù)國(guó)際法和公認(rèn)原則，通過(guò)和平磋商方式解決分歧?！彼f(shuō)。

談到對(duì)在越南投資的中企有何建議時(shí)，鄧明魁表示，任何企業(yè)要在國(guó)外市場(chǎng)尋求成功都需要做好充分準(zhǔn)備，特別是要深入研究當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)、加強(qiáng)培訓(xùn)一批具有專業(yè)知識(shí)、了解當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗文化和經(jīng)營(yíng)習(xí)慣的人員，成功屬于那些具有長(zhǎng)期愿景和投資承諾的企業(yè)。合作方之間需要展現(xiàn)出合作產(chǎn)生的實(shí)在利益，避免項(xiàng)目延期或安排不充分的情況發(fā)生。

區(qū)域合作是APEC各成員體共同關(guān)注的大主題

2017年APEC會(huì)議四大議題中有一項(xiàng)是推動(dòng)區(qū)域互聯(lián)互通，談到在推動(dòng)區(qū)域互聯(lián)互通方面越南有哪些實(shí)際的舉措，鄧明魁稱，主辦2017年APEC是越南深度融入國(guó)際社會(huì)和提升多邊外交政策的重點(diǎn)。2017年APEC的主題為“打造全新動(dòng)力，開(kāi)創(chuàng)共享未來(lái)”，反映了APEC成員經(jīng)濟(jì)體對(duì)區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化、經(jīng)濟(jì)聯(lián)動(dòng)和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)新動(dòng)力的高度關(guān)注。區(qū)域合作是各成員共同關(guān)注的大主題。

鄧明魁說(shuō)，今年以來(lái)越南舉辦超過(guò)200多場(chǎng)活動(dòng)，與其他APEC成員經(jīng)濟(jì)體一道堅(jiān)定致力于推動(dòng)自由開(kāi)放的貿(mào)易和投資，推動(dòng)貿(mào)易、服務(wù)業(yè)和投資的便利化，同時(shí)加強(qiáng)區(qū)域一體化和互聯(lián)互通，具體措施包括：首先，越南正與各成員國(guó)一道，力爭(zhēng)于2020年完成貿(mào)易投資自由化的茂物目標(biāo)，攜手打造新的發(fā)展階段的區(qū)域聯(lián)通，為共建21世紀(jì)持續(xù)發(fā)展的亞太伙伴關(guān)系奠定重要基礎(chǔ)；第二，在急劇變化的國(guó)際形勢(shì)下，APEC將步入第四個(gè)十年的發(fā)展階段。全球化是一個(gè)必然的趨勢(shì)，也不可逆轉(zhuǎn)，但現(xiàn)在對(duì)全球化和自由貿(mào)易的質(zhì)疑不斷。目前，APEC各經(jīng)濟(jì)體應(yīng)繼續(xù)致力于維持市場(chǎng)開(kāi)放，促進(jìn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)聯(lián)通，支持更加進(jìn)步的新全球化進(jìn)程。這就需要制定2020年后的新愿景，以發(fā)揮APEC在不斷變化的區(qū)域和全球經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)中的作用，從而為重塑更具包容性和可持續(xù)性的全球化進(jìn)程作出貢獻(xiàn)；第三，越南已提出促進(jìn)跨境電子貿(mào)易、供應(yīng)鏈對(duì)接和人力資源發(fā)展計(jì)劃等務(wù)實(shí)倡議，更重要的是，越南和其他APEC成員正倡導(dǎo)建設(shè)促進(jìn)地區(qū)發(fā)展全覆蓋、確保地區(qū)增長(zhǎng)和互聯(lián)互通的成果能夠給予地區(qū)各個(gè)經(jīng)濟(jì)體和人民平等分配的APEC框架。

最后，鄧明魁表示，“我們期待APEC工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)將進(jìn)一步肯定APEC把工商界和人民擺在發(fā)展中心位置的努力。在地區(qū)融合聯(lián)通和貿(mào)易與投資自由化便利化的進(jìn)程中，工商界是引導(dǎo)者同時(shí)也是受益者。我們希望參會(huì)工商界代表向APEC領(lǐng)導(dǎo)人就2020年茂物目標(biāo)和2020年后APEC愿景以及就第四次工業(yè)革命、綠色發(fā)展、互聯(lián)互通等話題建言獻(xiàn)策?！眅ndprint