伊拉克國家博物館珍藏著一件特別的文物———一塊黏土板,上面刻滿了楔形文字(楔形文字是蘇美爾人發(fā)明的已知人類最古老的文字,古代蘇美爾人日常生活中習(xí)慣用楔形文字在黏土板上記錄重要文件和信息)。語言學(xué)家將這塊黏土板上的古老文字翻譯過來后,發(fā)現(xiàn)竟然是一份怒氣沖沖的“差評”。
從黏土板上的文字內(nèi)容可以知道,當時有一個叫南尼的人,買了一個叫伊薩的商人的銅錠,然而銅錠的質(zhì)量非常不好。氣憤之余,南尼托人帶給了伊薩這塊寫有文字的黏土板,非常憤怒地指責伊薩:“你把我當什么?你對待別人,有像對我這樣卑鄙嗎?”最后,南尼還要求伊薩立刻退錢。
碳測年顯示這塊黏土板的歷史長達3750年。這塊黏土板上的楔形文字,是考古學(xué)家迄今為止發(fā)現(xiàn)的保存完好的最古老的“差評”,堪稱今日“差評”的“鼻祖”。