童玲
摘 要:書(shū)面表達(dá)是高考英語(yǔ)試卷中的壓軸題,主要測(cè)試學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用能力,檢測(cè)學(xué)生是否會(huì)用所學(xué)的英語(yǔ)知識(shí)完成簡(jiǎn)單的表述。書(shū)面表達(dá)題和選擇題完全不一樣,學(xué)生做選擇題可以半猜半做的,也許會(huì)蒙對(duì),而書(shū)面表達(dá)是實(shí)實(shí)在在地寫(xiě)出單詞句子,并把這些內(nèi)容整合。書(shū)面表達(dá)既可以更加準(zhǔn)確地來(lái)選拔人才,也可以看出學(xué)生的基礎(chǔ)是否扎實(shí)。
關(guān)鍵詞:高中英語(yǔ);表達(dá);解題
通過(guò)對(duì)歷年高考英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)題的試卷分析,發(fā)現(xiàn)這道題得高分的不多,甚至還出現(xiàn)了很多空白卷。而造成此現(xiàn)象的原因有很多,在此筆者主要?dú)w納以下幾點(diǎn):
一、 理解錯(cuò)誤
有的考生錯(cuò)誤地理解題目,寫(xiě)錯(cuò)或?qū)懫?,有的考生直接把題目中所給的漢語(yǔ)提示譯成了英語(yǔ),有的考生在看圖作文時(shí)沒(méi)能看懂圖片所展示的真正含義,有的考生把文體寫(xiě)錯(cuò),人稱弄錯(cuò)。
二、 文不對(duì)題
高考英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)采用的是控制性寫(xiě)作,要求考生根據(jù)提示和要求寫(xiě)一篇語(yǔ)言通順的文章。而有的考生審題不當(dāng),錯(cuò)解題意,不明確要求,寫(xiě)作時(shí)把自己會(huì)寫(xiě)的想寫(xiě)的東西堆上去,結(jié)果卻沒(méi)有緊扣主題。
三、 遺漏要點(diǎn)
高考書(shū)面表達(dá)明確要求考試生要按照題目要求寫(xiě)出全部?jī)?nèi)容要點(diǎn),否則按不同檔次扣分。有的考生在寫(xiě)作之前沒(méi)有統(tǒng)一安排,想到什么寫(xiě)什么,寫(xiě)完又沒(méi)有檢查補(bǔ)充,導(dǎo)致漏寫(xiě)要點(diǎn)。還有的考生是明白自己有些要點(diǎn)沒(méi)寫(xiě),但是卻不會(huì)表達(dá),干脆就棄之不寫(xiě)。
四、 造句錯(cuò)誤
一篇高分的文章除了條理清楚,語(yǔ)言通順,還要語(yǔ)言正確。有些考生因?yàn)槠綍r(shí)基礎(chǔ)差,語(yǔ)法知識(shí)掌握不牢,寫(xiě)作時(shí)單詞拼寫(xiě)錯(cuò)誤,句子順序不對(duì),出現(xiàn)了很多中式英語(yǔ)。
五、 銜接不當(dāng)
句子和句子之間,段落和段落之間,沒(méi)有使用連接詞,造成語(yǔ)篇不連貫。有的濫用連接詞,表因果關(guān)系的只會(huì)用because,表轉(zhuǎn)折的只會(huì)用but,表順序的只用first, second, third,甚至有的考生通篇下來(lái)沒(méi)有分段,看起來(lái)拖沓冗長(zhǎng)。
六、 字跡潦草
書(shū)寫(xiě)質(zhì)量的好壞會(huì)直接影響分?jǐn)?shù)的高低。有的考生因?yàn)槠綍r(shí)就不注意卷面的整潔,有的考生由于前面的題目花的時(shí)間太長(zhǎng),導(dǎo)致書(shū)面表達(dá)時(shí)間不夠,只能草草了事,寫(xiě)作時(shí)就會(huì)出現(xiàn)卷面不整潔,亂涂亂改,字跡潦草,這會(huì)給評(píng)卷老師留下不好的印象,得分可能也會(huì)與所寫(xiě)內(nèi)容不符。
考生之所以會(huì)出現(xiàn)這么多錯(cuò)誤,歸根結(jié)底還是因?yàn)槠綍r(shí)基礎(chǔ)不牢固,訓(xùn)練少,沒(méi)有掌握正確的答題技巧。那么在考試過(guò)程中怎么才可以正確地寫(xiě)好書(shū)面表達(dá)呢?筆者根據(jù)多年教學(xué)經(jīng)驗(yàn)總結(jié)了以下幾點(diǎn):
(一) 審題。仔細(xì)閱讀題目中的每一個(gè)字,明確作文的中心思想以及題目要求的體裁,了解作文的要點(diǎn)。
(二) 畫(huà)出重點(diǎn)。重讀題目,在題目上標(biāo)出重點(diǎn),用簡(jiǎn)單的詞語(yǔ)標(biāo)出所要表達(dá)的要點(diǎn),防止漏寫(xiě)要點(diǎn),或者是過(guò)分發(fā)揮,寫(xiě)偏題寫(xiě)跑題。
(三) 寫(xiě)提綱。通過(guò)分析,為文章定基調(diào):1. 時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)。確定全文主要時(shí)態(tài),并考慮是否要用到次時(shí)態(tài),還要注意是否要用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。2. 人稱、口吻。確定是要用第一人稱、第二人稱還是第三人稱,口吻是要正式的還是口語(yǔ)的。3. 順序、段落。應(yīng)該要用什么順序來(lái)組織題目所給的要點(diǎn)?要分成幾個(gè)段落?是總分總的結(jié)構(gòu)還是總分的結(jié)構(gòu)?開(kāi)頭是要開(kāi)門(mén)見(jiàn)山還是引用一些名言警句?結(jié)尾是要重申要點(diǎn)還是要抒發(fā)感情?確定了這四個(gè)基本點(diǎn)后就可以列提綱了。注意提綱不能寫(xiě)得太過(guò)復(fù)雜,否則會(huì)造成時(shí)間不夠用。
(四) 書(shū)寫(xiě)全文。在寫(xiě)提綱的基礎(chǔ)上,考生可以加入適當(dāng)?shù)倪B接詞。如果遇到個(gè)別不會(huì)寫(xiě)的句子,可以跳過(guò)或者換過(guò)一種表達(dá)方式,不要因?yàn)閭€(gè)別句子而打斷思路。等全文寫(xiě)完了,再返回來(lái)補(bǔ)寫(xiě)剛才不會(huì)的句子。如果還是不會(huì),可以換過(guò)一種表達(dá)方式,退而求其次,使用更簡(jiǎn)單的句子來(lái)表達(dá)。書(shū)寫(xiě)時(shí)可以使用平時(shí)背誦的句型,這樣可以保證句子的正確率,防止出現(xiàn)中式英語(yǔ)句式,注意不要過(guò)多的使用復(fù)雜句,復(fù)雜句的使用要求考生基礎(chǔ)過(guò)硬,如果基礎(chǔ)不是很好,還是盡量地使用簡(jiǎn)單句,以防出現(xiàn)語(yǔ)法錯(cuò)誤。書(shū)寫(xiě)時(shí)要注意字跡工整,卷面整潔,使評(píng)卷老師第一印象就好。
(五) 修改錯(cuò)誤??忌梢园炎约旱奈恼庐?dāng)作一篇改錯(cuò)題,去找出時(shí)態(tài)、人稱、數(shù)、習(xí)慣用法、單詞拼寫(xiě)方面的錯(cuò)誤。檢查有沒(méi)有漏寫(xiě)要點(diǎn)。檢查詞數(shù)是否符合要求。
高考書(shū)面表達(dá),不是一朝一夕就可以練成的,它需要考生注重詞匯的積累,語(yǔ)法的鞏固,以及在平時(shí)的學(xué)習(xí)過(guò)程中反復(fù)練習(xí)。平時(shí)的訓(xùn)練應(yīng)由易到難,從句到段再到篇,通過(guò)聽(tīng)寫(xiě)、漢譯英、課文仿寫(xiě)等方式,訓(xùn)練寫(xiě)作。
參考文獻(xiàn):
[1] 胡蓉.擊破高考英語(yǔ)中的“閱讀表達(dá)”[J].學(xué)周刊,2014,(19):175.
[2] 陳方敏.創(chuàng)新與學(xué)生英語(yǔ)詞匯處理能力的培養(yǎng)[J].成才,2001,(05):57.
[3] 周學(xué)燕,張愛(ài)蓮,王鴻杰.英語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化試題三種題型的解題方法和練習(xí)[J].教學(xué)與管理,1989,(02):16-81.endprint