藍(lán)明平+楊國鑫
對聯(lián)又稱對子、楹聯(lián),是利用漢語一字一音的特點形成的對偶語句。對聯(lián)種類繁多、內(nèi)容豐富、文辭精煉奇巧,既是一種生動的藝術(shù)表現(xiàn)形式,又是一種優(yōu)秀的文化遺產(chǎn)。目前的中考題中,對聯(lián)經(jīng)常在綜合性學(xué)習(xí)部分出現(xiàn)。
一、對聯(lián)的由來很有趣
對聯(lián)誕生于五代時期。據(jù)記載,某年春節(jié),后蜀國主孟昶命人在桃符(貼在門兩邊辟邪祈福的木板)上寫些吉利話。但寫好后孟昶覺得對仗不工整,不滿意,便親自提筆寫下兩句:
新年納余慶;佳節(jié)號長春。
這就是最早的春聯(lián),也是最早的對聯(lián)。
二、對聯(lián)的特點很有趣
對聯(lián)必須具備以下四個特點:
1.字?jǐn)?shù)相等,斷句一致。
2.平仄相合,音調(diào)和諧。一般要求“仄起平落”,即上聯(lián)末字用仄聲,下聯(lián)末字用平聲。雖也有例外,但在中考答題時應(yīng)遵循這一規(guī)律。
3.詞性相對,位置相同。一般稱為“實對實,虛對虛”,如名詞對名詞,動詞對動詞,形容詞對形容詞,助詞對助詞,且相對的詞須在相同的位置上。
4.內(nèi)容相關(guān),上下銜接。上下聯(lián)的內(nèi)容必須有關(guān)聯(lián),但又不能重復(fù)。
三、對聯(lián)之趣趣在巧
對聯(lián)之所以引人入勝,是因其將漢語的語言技巧發(fā)揮到了極致,靈活運用各種修辭手法、表現(xiàn)手法,達(dá)到或褒揚或鞭撻或諷刺或贊美或鼓勵或自勉的效果。下面略舉幾例。
(一)以修辭手法激趣
1.比喻。
浮沉宦海為鷗鳥;
生死書叢似蠹魚。
此聯(lián)是紀(jì)曉嵐對自己一生的總結(jié)。上聯(lián)概括從政經(jīng)歷,把自己比作鷗鳥;下聯(lián)講述治學(xué)生涯,把自己比作蠹魚,十分精辟。此外“浮沉”和“生死”這兩個詞也值得一提,它們都是由反義詞構(gòu)成的合成詞,構(gòu)詞方法一致,詞性和位置相同,對得十分貼切。
2.擬人。
柳線鶯梭,織就江南三月景;
云箋雁字,傳來塞北九秋書。
此聯(lián)同時運用了比喻和擬人的手法。上聯(lián)把柳枝比作線,黃鶯比作織布梭,既形象新奇,又準(zhǔn)確貼切;下聯(lián)以“云”對“柳”,以“雁”對“鶯”,以“箋”和“字”對“線”和“梭”,把云比作信箋,雁群比作文字,不僅字?jǐn)?shù)相等、詞性相對、意義相關(guān),而且手法相同。再有,上聯(lián)的“織就”和下聯(lián)的“傳來”,都是將人的行為賦予動物,用了擬人手法,使得所描寫的景物更生動傳神。這些手法我們在寫作中都可以借鑒,以使文章更加生動形象。
3.夸張。
聲驅(qū)千騎急;
氣卷萬山來。
此聯(lián)是錢塘江觀潮亭聯(lián)。聯(lián)語以“千騎急”“萬山來”進(jìn)行對仗,數(shù)量詞對數(shù)量詞,謂詞對謂詞?!膀T”和“山”雖無共同之處,但“千騎急”和“萬山來”均是用夸張手法形容潮勢之洶涌,內(nèi)容相關(guān),相輔相成,給人以真切之感,不愧為寫潮佳作。
4.疊字。
風(fēng)風(fēng)雨雨,暖暖寒寒,處處尋尋覓覓;
鶯鶯燕燕,花花葉葉,卿卿暮暮朝朝。
這是蘇州網(wǎng)師園的一副楹聯(lián)。上聯(lián)化用李清照的詞《聲聲慢》,連疊七字,下聯(lián)同樣以疊字相對,別具特色,讀來聲韻鏗鏘,為游人增添了無限情趣。
5.諧音。
點燈登閣各攻書;
移椅倚桐同賞月。
上聯(lián)中的“燈”(“燈”的繁體)和“登”“各”和“閣”,下聯(lián)中的“椅”和“倚”“同”和“桐”,都是音近(而且形近)字,讀來朗朗上口,節(jié)奏分明,趣味盎然。但要注意的是,上聯(lián)末字為平聲,下聯(lián)末字為仄聲,這種情況在中考答題時應(yīng)盡量避免。
6.用典。
鐵板銅琵,繼東坡高唱大江東去;
美芹悲黍,冀南宋莫隨鴻雁南飛。
此聯(lián)是郭沫若為濟南辛棄疾祠所題的楹聯(lián),其中用了三個典故。上聯(lián)的典故是:蘇東坡問客人自己的詞與柳永的婉約派詞有何不同,客人答說柳詞適合“十七八女孩執(zhí)紅牙拍板,歌‘楊柳岸曉風(fēng)殘月”,而蘇詞則“須關(guān)西大漢,銅琵琶、鐵綽板,唱‘大江東去”。聯(lián)語用此典,意指辛棄疾是繼蘇東坡后豪放派的又一代表詞人。下聯(lián)的“美芹”指辛棄疾所寫的《美芹十論》,這十篇文章陳述了他抗金救國、收復(fù)失地的壯志與謀略;“悲黍”指的是西周滅亡后,舊臣見昔日宮殿淪為長滿黍、稷的廢墟,有感寫下《黍離》一詩,抒發(fā)亡國之痛。這兩個典故都是在贊揚辛棄疾的愛國精神。
我們寫作時,也可積極調(diào)動平時積累,運用典故,將文章寫得更有內(nèi)涵。
(二)以表現(xiàn)手法激趣
1.烘托。
鼠因糧絕潛蹤去;
犬為家貧放膽眠。
此聯(lián)相傳為一個屠夫所寫,一年除夕,他窮得連過年之物都沒有,便滿懷憤懣寫下這副對聯(lián)。全聯(lián)沒有正面寫家中如何貧窮,而是借“鼠”和“犬”的行為來表現(xiàn),明白如畫,于諧趣之中充分抒發(fā)了內(nèi)心的凄苦與無奈。
2.照應(yīng)。
筆是山,墨是海,排山倒海;
臨其意,摹其形,得意忘形。
上聯(lián)的“山”“海”,下聯(lián)的“意”“形”分別與后面的四字成語“排山倒海”“得意忘形”呼應(yīng),文字上重復(fù),內(nèi)容上銜接自然,渾然一體,趣味橫生。
對聯(lián)所用的語言技巧多種多樣,同學(xué)們可在日常閱讀中去留心發(fā)現(xiàn),這里就不一一盡述了。
四、趣人趣聯(lián)趣事
(一)慧童戲知府
清朝熱河有個知府叫卜昌,他欺塞外無人才,微服去熱河詩社尋釁。進(jìn)門見到兩個娃娃,卜昌喝令他們快去找社主,娃娃道:“今天只有我倆在家,要吟詩作對,只管賜教?!辈凡裏o奈,出句道:“兩火為炎,既然不是鹽醬之鹽,為何加水便淡?”
一個娃娃一眨眼,笑瞇瞇對道:“兩土為圭,既然不是烏龜之龜,為何加卜為卦?”另一個道:“兩日為昌,既然不是娼妓之娼,為何加口便唱?”
兩個娃娃拿卜昌的名字糟蹋戲弄,使他異常難堪,從此再不敢藐視熱河文人。
兩個小孩利用聯(lián)想和諧音,將占卜用的“龜”與“卜”聯(lián)系,將賣“唱”的“娼”與“昌”聯(lián)系,狠狠嘲弄了卜昌。故事中,卜昌的上聯(lián)用了析字的手法,小孩在下聯(lián)中用了同樣的手法,對得十分工整。需要指出的是,上下聯(lián)均以仄聲結(jié)尾,且有些字詞相同,作為游戲可以,在中考答題時則二者都應(yīng)避免。
(二)呂蒙正不平則鳴
北宋政治家呂蒙正年輕時窮困潦倒,一年過年,家里空無一物,他一氣之下寫了一副怪聯(lián),上聯(lián)是:二三四五;下聯(lián)是:六七八九;橫批是:南北。
窮朋友們見了,先是莫明其妙,待領(lǐng)悟過來后不由得拍手稱快。原來,此聯(lián)的寓意是:缺“衣(一)”少“食(十)”,沒有“東西”。
呂蒙正將數(shù)字寫成對聯(lián),用諧音的方法表現(xiàn)了民不聊生、百姓缺吃少穿的社會現(xiàn)實,諷刺辛辣入骨。閱讀此聯(lián),要發(fā)揮想象,才能明白其中的深意。
(三)窮秀才改對聯(lián)
有個財主花錢為自己和兒子各買了一個進(jìn)士,為了炫耀,他在大門上貼了一副對聯(lián):“父進(jìn)士,子進(jìn)士,父子皆進(jìn)士;婆夫人,媳夫人,婆媳均夫人”。有個窮秀才見了氣不過,就趁晚上四下無人,悄悄在對聯(lián)上添改了幾筆。第二天一早,進(jìn)士老爺被看熱鬧的人吵醒,開門一看,不由得氣昏過去。原來對聯(lián)被秀才改成了:“父進(jìn)土,子進(jìn)土,父子皆進(jìn)土;婆失夫,媳失夫,婆媳均失夫”。
窮秀才利用字形相近,將“進(jìn)士”改成“進(jìn)土”,“夫人”改成“失夫”,把進(jìn)士老爺?shù)撵乓兂闪藢ζ涞闹淞R。修改后的上下聯(lián)句意依然相關(guān),令人叫絕。我們在日常寫作時,也可通過聯(lián)想對有價值的素材進(jìn)行改造,使其為我所用,成為文章的亮點。
(四)戲?qū)ψR才
明代文學(xué)家李夢陽在江西做官時,發(fā)現(xiàn)有個書生跟自己同名,就開玩笑說:“你怎么跟我同名呢?我出一聯(lián)你來對:藺相如,司馬相如,名相如實不相如。”這上聯(lián)出得妙!藺相如是戰(zhàn)國時趙國大夫,司馬相如是漢代文學(xué)家,“相如”二字又當(dāng)“相同”來解釋。李夢陽的意思是:兩個相如都不相同,你又怎能跟我相提并論?
書生聽后略加思索,對道:“魏無忌,長孫無忌,彼無忌此亦無忌?!睂Φ谜婧茫∥簾o忌是戰(zhàn)國時魏國公子,長孫無忌是唐朝大臣,“無忌”又意為“沒有忌諱”。書生的意思是:人家都不忌諱,您也無須忌諱。
李夢陽聽了,非常欣賞書生的才華,遂親自舉薦了他。
故事里,出句和對句都是巧用歷史人物,語帶雙關(guān),弦外有音,淋漓盡致地體現(xiàn)了對聯(lián)的魅力。