劉運(yùn)好+吳強(qiáng)
摘要:言意論是玄學(xué)對(duì)魏晉詩學(xué)影響最為直接的一個(gè)理論范疇,因此既是哲學(xué)范疇,也是詩學(xué)范疇。作為哲學(xué)范疇,貫穿于整個(gè)玄學(xué)體系建構(gòu)與義理表達(dá)過程的辯證思維之邏輯起點(diǎn);作為詩學(xué)范疇,又貫穿于整個(gè)文學(xué)文本形成過程與審美形態(tài)構(gòu)成的辯證思維之邏輯起點(diǎn)。無論是作為哲學(xué)范疇抑或詩學(xué)范疇,言意論與性情論都有深刻的內(nèi)在邏輯聯(lián)系:二者都建立在玄學(xué)本體論基礎(chǔ)上,在文化生成上具有哲學(xué)關(guān)聯(lián)性;二者在理論內(nèi)涵與外延上互相疊合,在理論生成上具有意義的包蘊(yùn)性;以性情為審美內(nèi)質(zhì),以言意為審美表達(dá),在二者合力的作用下,促進(jìn)了魏晉詩學(xué)向哲理化、精美化、意象化的轉(zhuǎn)變,從而形成了不同于兩漢的詩學(xué)審美,因此在審美形態(tài)上又構(gòu)成邏輯關(guān)系上的共生性。
關(guān)鍵詞:魏晉玄學(xué);言意論;性情論;詩學(xué)關(guān)系
中圖分類號(hào):I206 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1001-862X(2017)06-0132-008
發(fā)端于《周易》《莊子》的言意之辨,既是魏晉玄學(xué)體系的一個(gè)理論命題,也是玄學(xué)直接地影響魏晉詩學(xué)的一個(gè)理論范疇,因此既是哲學(xué)范疇,也是詩學(xué)范疇。作為哲學(xué)范疇,言意論是貫穿于整個(gè)玄學(xué)體系建構(gòu)與義理表達(dá)過程的辯證思維的邏輯起點(diǎn)。湯用彤先生認(rèn)為:“玄學(xué)統(tǒng)系之建立,有賴于言意之辨?!保?)離開了言意之辨,一切哲學(xué)體系的建立都是難以想象的。作為詩學(xué)范疇,言意之辨又是一個(gè)貫穿于整個(gè)文學(xué)文本的形成過程與審美形態(tài)構(gòu)成的辯證思維的邏輯起點(diǎn)。文學(xué)文本之意義生成,也有賴于言意。離開了言意之辨,一切文學(xué)文本的產(chǎn)生也是難以想象的。無論是作為哲學(xué)范疇抑或詩學(xué)范疇,言意論與性情論都有深刻的內(nèi)在邏輯聯(lián)系。二者都建立在玄學(xué)本體論基礎(chǔ)上,在文化生成上具有哲學(xué)關(guān)聯(lián)性;理論內(nèi)涵與外延上互相疊合,在理論生成上具有意義的包蘊(yùn)性;以性情為審美內(nèi)質(zhì),以言意為審美表達(dá),在二者合力的作用下,促進(jìn)了魏晉詩學(xué)向哲理化、精美化、意象化的轉(zhuǎn)變,從而形成了不同于兩漢的詩學(xué)審美品格,因此在審美形態(tài)上又構(gòu)成邏輯關(guān)系上的共生性。
雖然從詩學(xué)的角度論述言意之辨的論文眾多,并另有林光華專論《魏晉玄學(xué)“言意之辨”的詩學(xué)研究》(首都師范大學(xué)2007年博士論文),但是從詩學(xué)上專題研究言意論與性情論在哲學(xué)本體、文化生成、理論內(nèi)涵上的邏輯聯(lián)系,以及言意之辨對(duì)于詩歌抒寫性情所產(chǎn)生的審美影響,則基本付之闕如,而這一問題又是魏晉詩學(xué)研究無可回避的重要問題,故簡要論述如下。
一、生成:言意與性情的哲學(xué)關(guān)聯(lián)
言意論與性情論,既是玄學(xué)對(duì)魏晉詩學(xué)影響深刻的一對(duì)哲學(xué)范疇,也是玄學(xué)體系中關(guān)系密切的一對(duì)哲學(xué)范疇。從哲學(xué)本體上說,性與意是本體,情與言是現(xiàn)象。從體用關(guān)系上說,不僅語言表達(dá)以意為體,以言為用,而且性是以理的形式存在,情是以用的形式存在,即朱熹所說:“性,其理;情,其用?!盵1]也就是說,無論是性或曰理,都是一種概念性的存在,以情為表征,以意為內(nèi)涵,以言為存在性表述的物質(zhì)載體。無論從歷時(shí)性的維度還是從共時(shí)性的維度考察,言意論與性情論都具有哲學(xué)上的關(guān)聯(lián)性。
文學(xué)藉語言以描述“情性”,哲學(xué)藉語言以闡釋“真理”。雖都是因言得意,但二者在語言功能上又有不同。英國美學(xué)家瑞恰茲(I.A.Richards)將語言分為兩大類:符號(hào)語言和情感語言。“符號(hào)語言的象征或指稱功能是利用語詞來描寫客觀世界、顯示事物。情感語言是利用語詞,通過該語詞帶來的聯(lián)想,喚起情感和態(tài)度?!盵2]從一般意義上說,文學(xué)是情感語言,抒寫的是心靈世界;哲學(xué)是符號(hào)語言,描寫的是客觀世界。二者本來有別,然而玄學(xué)的言意論,則將這兩種承載不同功能的語言合而論之。所以言意之辨既是玄學(xué)論證本體的核心命題,也是論證性情意義的核心命題。如果從表達(dá)與被表達(dá)的關(guān)系上說,二者也存在著體用關(guān)系。性情論是借助言意論而闡釋其哲學(xué)意蘊(yùn),前者是體,后者是用。然而,在邏輯關(guān)系上,性情論與言意論又不存在彼此影響的主次關(guān)系,而是二元同體的并生關(guān)系——即二者共同隸屬于玄學(xué)的本體哲學(xué)。
即使不考慮語言的表達(dá)陷阱,言意之辨也是一個(gè)二難辯題。如果說言可盡意,闡釋學(xué)就失去了存在價(jià)值。經(jīng)典闡釋既是后代因?yàn)檎Z言、語境變化等而詮釋其歷史意蘊(yùn)的一種文化現(xiàn)象,如“三傳”之于《春秋》;也是當(dāng)代因?yàn)檎Z言簡約、歧義等而詮釋其信息耗損的一種文化現(xiàn)象,如《論語》中孔門弟子對(duì)孔子思想的闡釋?!?jīng)典闡釋既與經(jīng)典構(gòu)成了累積性的歷時(shí)關(guān)系,也與經(jīng)典構(gòu)成了互生性的共時(shí)關(guān)系。如果說言不盡意,一方面解構(gòu)了經(jīng)典存在的意義,那真如莊子所說,六經(jīng)即為秕糠;另一方面語言如果成為一種僅僅只有自己才能理解的表達(dá)符號(hào),那么語言表達(dá)也就失去了交際意義及其文化傳承功能。
無論魏晉玄學(xué)抑或詩學(xué)的言意之辨,都淵源于先秦尤其是《周易》和《莊子》,而且在儒道二家的言意論中,都或隱或顯地與性情論有著內(nèi)在的關(guān)聯(lián)性。
然而,究竟是言可盡意,或不可盡意?不僅老莊與《易》學(xué)不同,即使孔子的言論本身也互有抵牾之處。如孔子強(qiáng)調(diào)“辭達(dá)而已”,即肯定了辭可達(dá)意。《左傳·襄公二十五年》亦載孔子曰:“言以足志,文以足言。不言,誰知其志?!盵3]因文成言,因言明志,文辭—語言—意義構(gòu)成了層層遞生的關(guān)系,說明“言可盡意”。然《周易·系辭上》又引:“子曰:‘書不盡言,言不盡意。”語言作為一種特殊的物質(zhì)載體,總有自身的局限性,所以說書不可盡言,言難以盡意。故《周易正義》曰:“意有深邃委曲,非言可寫,是言不盡意也?!盵4]291 但是,既不能盡意,圣人的思想就無法表達(dá),文化的傳承功能也無法實(shí)現(xiàn)。所以《系辭》又引孔子之語解釋說:言不盡意,圣人立象以盡意;書不盡言,系辭盡其言。雖然這一段話對(duì)后來的詩學(xué)意義深遠(yuǎn),但是從語言角度上說,并沒有闡釋清楚“盡意”和“不盡意”之間的辯證關(guān)系。比較而言,相傳子夏所作《子夏易傳》的解釋則深刻得多:
夫意,無窮也;言,形之質(zhì)也。言豈盡于意乎?書,質(zhì)之限也,書豈盡于言乎?則圣人之意不可見也。圣人以剛?cè)釀?dòng)靜之物而為之象,相推無窮,咸備其理,庶以言盡其意也。設(shè)卦觀分,凡是類者,無不掛焉??梢员M天下之情偽矣。系辭焉,定其吉兇,同其得失者,莫不咸在,庶以書盡其言也。[5]endprint
子夏從意義的無限性與語言的有限性、書籍的有限性與語言的無限性的角度,闡釋了言不盡意、書不盡言的原因;從卦象“相推無窮”的無限性與意義深邃委曲的有限性的角度,闡釋了“象”庶幾盡“意”的可能性。這一論述思辨色彩十分濃郁,對(duì)后世影響也十分深刻。
儒家特別是孔子,除了“言志”說與性情論構(gòu)成直接關(guān)系之外,即使是所論之“意”也與詩學(xué)所言之“志”密切關(guān)聯(lián)。因?yàn)椤爸尽奔劝ㄋ枷氲睦硇?,也包括性情的感性,所以志與性情論在概念外延上存在著疊合關(guān)系。
《老子》從本體之道具有不“可道”、不“可名”的本質(zhì)屬性出發(fā),認(rèn)為“希言自然”(二十三章),“道之出口,淡乎其無味”(三十五章),也就是說,一切語言都無法表達(dá)道的本體意義。《莊子》既繼承老子之說,從道本體論上,闡釋言不盡意,“道不可言,言而非也”(《知北游》);又從認(rèn)識(shí)的局限性上,論述了語言與意義的關(guān)系?!肚锼吩唬?/p>
夫自細(xì)視大者不盡,自大視細(xì)者不明……夫精粗者,期于有形者也;無形者,數(shù)之所不能分也;不可圍者,數(shù)之所不能窮也;可以言論者,物之粗也;可以意致者,物之精也。言之所不能論,意之所不能察,致者不期精粗焉。
人的認(rèn)識(shí)具有相對(duì)性、局限性,“故于大則有所不盡,于細(xì)則有所不明,直是目之所不逮耳”[6]。一切可見的都是有形有限的,無限無形的則不可見;一切有形有限的,都不能表達(dá)無形無限的;語言是有限有形的,意義是無形無限的,所以真正的意義只可意會(huì),不可言傳。然而,莊子并沒有完全否定語言作為達(dá)意工具的交際功能,他提出了一個(gè)捕捉意義的方法,這就是著名的“筌魚蹄兔”之論。其《外物》曰:“筌者所以在魚,得魚而忘筌;蹄者所以在兔,得兔而忘蹄;言者所以在意,得意而忘言。”這就深刻闡釋了功能與目的的關(guān)系。筌蹄的目的在于得魚得兔,魚兔既得則忘其筌蹄;語言的目的在于得意,意義既得則忘其語言。莊子言意論的意義在于:他真正認(rèn)識(shí)到語言有限與意義無限的深刻矛盾,強(qiáng)調(diào)超越語言的有限而達(dá)到意義的無限,深刻揭示了語言表達(dá)與接受過程中主體的能動(dòng)作用——語言既具有表達(dá)的客觀性,又具有接受的主體性。這種語言現(xiàn)象在文學(xué)文本的表達(dá)與接受中表現(xiàn)得尤為突出,因此也特別具有詩學(xué)意義。
道家所論之“意”雖然沒有與性情論發(fā)生直接聯(lián)系,但是道家所論之性情強(qiáng)調(diào)“自然”和“真”,具有很濃的本體論色彩,因此論“道”之無形,不可言之的本質(zhì)屬性,實(shí)際上又與性情論構(gòu)成了隱約的橫向聯(lián)系。徐復(fù)觀《莊子的心》指出:“莊子主要的思想,將老子客觀的道,內(nèi)在化而為人生的境界?!盵7]將“道”內(nèi)在化為人生境界,就必然與人之性情有深刻的生命聯(lián)系。
無論是言盡意抑或言不盡意說,對(duì)于深化人們對(duì)語言的認(rèn)識(shí),都具有重要意義?;谡Z言概念義的組合意義在于盡意,這是語言的表達(dá)功能所決定的;基于語言語境義的聚合意義在于不盡意,這是語言的再生功能所決定的。語言的這兩種屬性恰恰區(qū)分了應(yīng)用文體和文學(xué)文體、哲學(xué)與文學(xué)的語言表達(dá)屬性的不同——即文學(xué)與非文學(xué)的界限。然而“文以氣為主”,在中西文化中表達(dá)生命的情懷則浸潤于一切文體之中。一切對(duì)言意的論述,從絕對(duì)意義上說,也都與性情論有著千絲萬縷的聯(lián)系。惟因如此,哲學(xué)與詩學(xué)也永遠(yuǎn)存在著滲透與包融的關(guān)系。
二、內(nèi)涵:言意與性情的意義包蘊(yùn)
魏晉玄學(xué)的言意之辨,既生成于傳統(tǒng)哲學(xué)對(duì)語言的認(rèn)知,也生成于魏晉文人對(duì)文章表達(dá)的思考。在中國文學(xué)中,應(yīng)用性文體和文學(xué)性文體、哲學(xué)與文學(xué)不僅具有同源性,而且也無截然的界限。即使在魏晉文學(xué)自覺之后,文學(xué)與非文學(xué)界限依然相當(dāng)模糊,這不僅是中國文學(xué)的特點(diǎn),其實(shí)也是世界文學(xué)的特點(diǎn)。劉若愚《中國文學(xué)精華》一書開頭就談到這一問題。[8]因此,言意關(guān)系自然也就成為魏晉玄學(xué)無可回避的一個(gè)學(xué)術(shù)命題。
湯用彤先生認(rèn)為“言意之辨蓋起于識(shí)鑒”[9],實(shí)際并非如此。從現(xiàn)存文獻(xiàn)看,魏晉言意之辨,第一,產(chǎn)生于經(jīng)學(xué)文本語言與意義關(guān)系的認(rèn)知。如三國巴蜀秦宓《對(duì)或問自比巢許四皓》云:“仆文不能盡言,言不能盡意,何文藻之有揚(yáng)乎!”[10]是時(shí),玄學(xué)的識(shí)鑒尚未產(chǎn)生,中原月旦人物的識(shí)鑒方式距離巴蜀似乎也比較遙遠(yuǎn),因此秦宓言意論受“識(shí)鑒”的影響必然非常微弱。他所說的“文不能盡言,言不能盡意”,不僅在時(shí)間上比產(chǎn)生于魏晉之際的“才性”論要早很多,而且其結(jié)論的立足點(diǎn)是六經(jīng)之文、河洛之書,并非人物識(shí)鑒抑或才性論。第二,產(chǎn)生于易學(xué)現(xiàn)象與意義關(guān)系的認(rèn)知。如《輅別傳》云:“夫物不精不為神,數(shù)不妙不為術(shù),故精者神之所合,妙者智之所遇,合之幾微,可以性通,難以言論。是故魯班不能說其手,離珠不能說其目,非言之難,孔子曰‘書不盡言,言之細(xì)也,‘言不盡意,意之微也,斯皆神妙之謂也?!盵11]822 管輅擅長《易》,其所論之現(xiàn)象與意義的關(guān)系,乃立足《易傳》,亦非人物識(shí)鑒抑或才性論。也就是說,魏晉時(shí)期的言意論最初乃是源于從接受和認(rèn)識(shí)的角度,闡釋文本的語言與意義、現(xiàn)象與意義的關(guān)系問題。
魏晉時(shí)期的言意之辨,可分為言盡意派、言不盡意派和折衷派三種類型。就詩學(xué)的影響而言,不僅創(chuàng)作主體藉言意以表達(dá)性情,言意論與性情論存在著二元同體的關(guān)系,而且詩歌文本以性情為言意的內(nèi)核,言意論與性情論也存在著意義包孕的關(guān)系。
“言不盡意”論始于魏之荀粲(209?-238)。他所提出的言不盡意觀點(diǎn),雖是比較典型的玄學(xué)思維模式,成為正始玄學(xué)的先導(dǎo),然其立論的基點(diǎn)仍然落實(shí)在《易傳》的言意表達(dá)特點(diǎn)上。何邵《荀粲傳》曰:
粲諸兄并以儒術(shù)論議,而粲獨(dú)好言道,常以為子貢稱夫子之言性與天道,不可得聞,然則六籍雖存,固圣人之糠秕。粲兄俁難曰:“《易》亦云圣人立象以盡意,系辭焉以盡言,則微言胡為不可得而聞見哉?”粲答曰:“蓋理之微者,非物象之所舉也。今稱立象以盡意,此非通于意外者也,系辭焉以盡言,此非言乎系表者也;斯則象外之意,系表之言,固蘊(yùn)而不出矣?!奔爱?dāng)時(shí)能言者不能屈也。[11]320
荀粲接受莊子言意論的觀點(diǎn),從哲學(xué)角度論述了《易傳》之象與意、言與意的關(guān)系問題。認(rèn)為幽微之理,物象不能包舉。意盡象中,則不能通于象外之意;系辭之言,不可達(dá)于言外之意。象外之意,言外之意,又非言象所能表達(dá)。這一理論再通過兩晉僧侶以“象外之談”“韻外之致”等抽象范疇闡釋佛教義理的特點(diǎn),就深刻地影響了中國詩學(xué),尤其是后來司空?qǐng)D、嚴(yán)羽的詩論。endprint
荀粲的言不盡意論固然沒有論及性情,卻成為詩人抒寫性情的一種手段,陶淵明《贈(zèng)羊長史并序》曰:“清謠結(jié)心曲,人乖運(yùn)見疏。擁懷累代下,言盡意不舒。”[12]所謂“言盡意不舒”,即言雖盡而情性并未暢達(dá),正是因言抒寫性情的詩意表達(dá)。而從言不盡意到追求言外之旨、象外之意,其中又交織進(jìn)中國史學(xué)“微言大義”的書寫傳統(tǒng),由哲學(xué)、史學(xué)而滲透到詩學(xué)之中,就成為“意境”與“韻味”的本原——而意境、韻味顯然都無法脫離文學(xué)獨(dú)抒性情的審美本質(zhì)。謝靈運(yùn)《山居賦序》曰:“抱疾就閑,順從性情,敢率所樂,而以作賦……意實(shí)言表,而書不盡;遺跡索意,托之有賞?!盵13]所謂“意實(shí)言表,而書不盡”云云,實(shí)際上是說抒寫的性情乃在語言之外,這似乎可以看作是荀粲言不盡意論影響的直接表征。
“言盡意”論以西晉歐陽建(269—300)為代表。按照歐陽建所引的觀點(diǎn),正始玄學(xué)的才性之辯皆以言不盡意論為“談證”。而歐陽也正以此為駁論對(duì)象而展開論述。其《言盡意論》曰:
有雷同君子問于違眾先生曰:“世之論者,以為言不盡意,由來尚矣。至乎通才達(dá)識(shí),咸以為然。若夫蔣公之論眸子,鍾、傅之言才性,莫不引此為談證;而先生以為不然,何哉?”先生曰:“夫天不言,而四時(shí)行焉;圣人不言,而鑒識(shí)存焉。形不待名,而方圓已著;色不俟稱,而黑白以彰。然則名之于物,無施者也;言之于理,無為者也。而古今務(wù)于正名,圣賢不能去言,其故何也?誠以理得于心,非言不暢;物定于彼,非言不辯。言不暢志則無以相接;名不辯物則鑒識(shí)不顯。鑒識(shí)顯而名品殊,言稱接而情志暢。原其所以,本其所由,非物有自然之名,理有必定之稱也。欲辯其實(shí),則殊其名;欲宣其志,則立其稱。名逐物而遷,言因理而變。此猶聲發(fā)響應(yīng),形存影附,不得相與為二。茍其不二,則無不盡,吾故以為盡矣。”[14]1153
此文所論充滿抽象思辨的色彩。一方面從存在的角度,認(rèn)為物與理是先于言的具象的客觀存在,因此言與物、言與理,沒有必然的對(duì)應(yīng)關(guān)系;另一方面又從文化的角度,認(rèn)為語言是形于物的抽象標(biāo)識(shí)符號(hào),現(xiàn)實(shí)中人們因言得理,因名得物;言與物、言與理的本質(zhì)是名與實(shí)的關(guān)系,二者一旦構(gòu)成對(duì)應(yīng)關(guān)系,也就形成了統(tǒng)一的關(guān)系,因此言可盡意。突出語言的社會(huì)文化性,是其言盡意論的邏輯基礎(chǔ)。
雖然歐陽建的觀點(diǎn)由《周易·系辭》引申而來,所論言意關(guān)系,亦從玄學(xué)立論,然而,以“言不暢志,則無以相接”,強(qiáng)調(diào)表達(dá)者因接物而暢達(dá)情志,以“名不辯物,則鑒識(shí)不顯”,接受者因概念(名)而鑒識(shí)物之意義。從創(chuàng)作和鑒賞兩個(gè)維度論述了文學(xué)的因言得意、緣物抒情的依存關(guān)系。而且他所言之“情志”,還有理、象、意等多重內(nèi)涵,既與陸機(jī)“緣情”說構(gòu)成了橫向聯(lián)系,豐富了傳統(tǒng)的“情志”說,也與玄學(xué)性情論產(chǎn)生了直接關(guān)系。
折衷“言盡意”與“言不盡意”說的代表是王弼,其《周易略例·明象》有詳論。這里須簡要說明的是,王弼哲學(xué)體系以無為本,以“名教出于自然”為核心觀點(diǎn)。所論《周易》之言、象、意的關(guān)系,實(shí)質(zhì)上是一個(gè)哲學(xué)命題?!吨芤住は缔o》認(rèn)為“言”“象”可以盡意,王弼繼承《周易》的觀點(diǎn),又折衷莊子之說,辯證地論證了言、象、意三者的關(guān)系。在肯定“夫象者,出意者也;言者,明象者也”的前提下,進(jìn)一步認(rèn)為:一方面“意以象盡,象以言著”,三者構(gòu)成一種統(tǒng)一關(guān)系,與“言可盡意”說內(nèi)涵一致;另一方面,“得意在忘象,得象在忘言”,三者又構(gòu)成超越關(guān)系,與“言不盡意”說相類。王弼哲學(xué)的明顯特點(diǎn)是援莊釋《易》?!兑住分鲝堁砸獾慕y(tǒng)一性,而莊子主張言意的超越性。凸顯超越性,是王弼語言觀的基點(diǎn)。惟因言意的超越性關(guān)系,使言和意又并不形成唯一對(duì)應(yīng)的關(guān)系,“是故觸類可為其象,合義可為其征。義茍?jiān)诮?,何必馬乎?類茍?jiān)陧?,何必牛乎?爻茍合順,何必坤乃為牛?義茍應(yīng)健,何必乾乃為馬?而或者定馬于乾,案文責(zé)卦;有馬無乾,則偽說滋漫,難可紀(jì)矣?!盵15]一種語言概念的意義,可以用多種卦象象征之,如果膠著于卦象與卦義的對(duì)應(yīng)關(guān)系,則“偽說滋漫”。這就進(jìn)一步論證了言、象、意三者的超越性。
然而,王弼也以《易》而改造莊學(xué)。莊子只論言意,而王弼將《易》象引入莊子言意之辨中,使“象”成為溝通言意的中介。而“象”一旦進(jìn)入詩學(xué)領(lǐng)域作為審美意象時(shí),就成為主體表達(dá)性情的主要手段,所以《文心雕龍·神思》特別拈出“意象”一詞??梢?,僅就這一點(diǎn)上說,王弼的言意論與性情論有著潛在關(guān)聯(lián),其“性其情”的觀點(diǎn)也是建立在這一哲學(xué)基點(diǎn)上。
綜上,言盡意者突出了語言的表達(dá)屬性,著眼于概念(名)與表達(dá)對(duì)象(實(shí))意義的對(duì)應(yīng)關(guān)系,揭示了語言交際功能的奧秘。此后,王僧孺《慧印三昧及濟(jì)方等學(xué)二經(jīng)序贊》概括曰:“雖書不盡言,言非書不闡;言不盡意,意非言不稱。”[16]134 失去了語言,人類文化傳承、思想積淀,就成為夢幻空花。言不盡意者突出了語言的限制屬性,著眼于概念(名)與表達(dá)對(duì)象(實(shí))意義的不可周延性,揭示了語言可能產(chǎn)生聯(lián)想的奧秘。故蕭衍《注解大品序》曰:“夫?qū)W出離,非求語言,應(yīng)定觀道,以正宗致?!盵17]超越語言,回歸澄澈的心靈,藉聯(lián)想以“觀道”,以獲得正確的宗旨韻致。折衷論者既突出語言的表達(dá)屬性,又突出語言的限制屬性,從表達(dá)與接受的雙重視角闡釋了語言雙向存在屬性的奧秘。蕭衍《大般涅槃經(jīng)義疏序》又曰:“非言無以寄言,言即無言之累;累言則可以息言,言息則諸見競起?!盵16]137 佛教義理無法用語言來表達(dá),言即累義;然不言則義理不明,各種見識(shí)蜂起。故既須“寄言”,又須“非言”。顯然又將王弼的言意論推進(jìn)了一層。從詩學(xué)的角度上說,語言的意義正在于抒寫性情,而熨帖于文本中的性情,可能是具象的生命直觀,也可能是抽象的哲學(xué)啟示。言意與性情構(gòu)成了指稱和被指稱的包孕關(guān)系。
三、審美:言意與性情的詩學(xué)影響
言意論既包蘊(yùn)著性情論的理論內(nèi)涵,又通過影響文學(xué)對(duì)性情的抒寫而對(duì)詩學(xué)產(chǎn)生深刻影響。性情是文學(xué)構(gòu)成的審美核心,所以明清理論家大力倡導(dǎo)淵源于佛教的“性靈”說;語言是文學(xué)表達(dá)的基本載體,所以先秦子書的“辭達(dá)”“正名”說為后人所普遍接受。言意論正是通過語言抒寫玄學(xué)化的性情,而促進(jìn)了魏晉文學(xué)向哲理化、精美化、意象化的轉(zhuǎn)變,形成了不同于兩漢的詩學(xué)審美形態(tài),因此也使言意與性情在詩學(xué)影響上構(gòu)成了邏輯聯(lián)系上的共生性。endprint
第一,言意之辨促進(jìn)了文學(xué)抒寫性情向哲理化的轉(zhuǎn)變。言意之辨產(chǎn)生之后,不僅“鍾傅之言才性”,與性情論產(chǎn)生了直接聯(lián)系,而且歐陽健《言盡意論》強(qiáng)調(diào)“言不暢志,則無以相接;名不辯物,則鑒識(shí)不顯。鑒識(shí)顯而名品殊”,語言成為義理和物象的標(biāo)識(shí)符號(hào),故因言得理,因名得物。如此,語言則成為銜接審美主體和審美對(duì)象的無形紐帶,主體可以藉語言淋漓盡致地抒寫“性情”。因此,緣情而浸透理趣,成為魏晉文學(xué)的突出特點(diǎn)——實(shí)際上也為宋詩的誕生敞開了門戶。早在建安時(shí)期,不僅出現(xiàn)了曹操《龜雖壽》這類說理篇章,曹丕兄弟也創(chuàng)作了大量的說理詩賦,如丕之《戒盈賦》、植之《玄暢賦》等。
玄學(xué)盛行之后,追求詩賦的說理成為一種普遍的審美習(xí)尚,玄言詩是其代表。然而,真正達(dá)到理趣的審美境界,則以嵇康和陶淵明為典型,二人將玄理闡發(fā)和抒寫性情有機(jī)交融,呈現(xiàn)出勃勃的詩歌化境。嵇康《兄秀才公穆入軍贈(zèng)詩》即在抒情寫景中浸潤深刻的玄理,如詩之最后一章曰:
息徒蘭圃,秣馬華山,流磻平皋,垂綸長川,目送歸鴻,手揮五弦。俯仰自得,游心太玄。嘉彼釣叟,得魚忘筌。郢人逝矣,誰與盡言。[18]
取景明凈晶瑩,詩境通脫玄遠(yuǎn),說理典雅情真,雖言理而有奇趣。而陶淵明《飲酒詩》其五“采菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。此中有真意,欲辨已忘言”,亦將玄學(xué)的理趣融入抒情寫景之中,則幾乎達(dá)到了情理圓融的審美極致。但也毋庸諱言,相當(dāng)多的玄言詩則以詩為體式直接抒寫哲理,如盧諶《贈(zèng)劉琨詩》曰:“誰謂言精,致在賞意。不見得魚,亦忘厥餌?!盵19}以詩的形式、截取莊子哲學(xué),表達(dá)語言和意義的工具和目的的關(guān)系,如有韻之箴言,意境枯槁,味同嚼蠟。
自覺以言意之辨為哲學(xué)內(nèi)涵而表達(dá)隱約的性情,則以庾子嵩《意賦》為代表:
至理歸于混一兮,榮辱固亦同貫。存亡既已均齊兮,正盡死復(fù)何嘆……且安有壽之與夭兮,或者情橫多戀。宗統(tǒng)竟初不別兮,大德亡其情愿。蠢動(dòng)皆神之所為兮,癡圣惟質(zhì)所建。真人都遣穢累兮,性茫蕩而無岸??v軀于遼闊之庭兮,委體乎寂寥之館……兀與自然并體兮,融液忽而四散。[20]
子嵩“正在有意無意之間”,“作《意賦》以寄懷”(《世說新語·文學(xué)》)。從“大德亡其情愿”“蠢動(dòng)皆神之所為”“性茫蕩而無岸”等句看,《意賦》似乎主張神、情、性三位一體,都可能因?yàn)槭艿绞浪子绊懚a(chǎn)生心理欲望。這與《易傳》所論之神,玄學(xué)所論之性情迥異其趣。然而作者并未直接抒寫情性,而是以闡釋莊子榮辱同貫、生死齊一的思想,強(qiáng)調(diào)縱身大化、體性靜寂、與自然同體的心性哲學(xué)為主體,在哲理闡發(fā)中寄托自己別樣的情懷。束皙《讀書賦》、孫綽《游天臺(tái)賦》乃至于謝靈運(yùn)《山居賦》等,則又是在抒寫情性中滲透了深刻的玄理。由于這些辭賦以善于創(chuàng)造“理趣”見長,即使是說理也理貫象中,同樣具有詩意的審美境界。
第二,言意之辨促進(jìn)了文學(xué)抒寫性情向精美化的轉(zhuǎn)變?!墩撜Z》強(qiáng)調(diào)“辭達(dá)”,“修辭以立其誠”,一直成為語言表達(dá)的基本準(zhǔn)則。然而,語言符號(hào)的意義是由民族文化、民族心理以及生存方式、生存環(huán)境積淀而形成的共識(shí)性意義,而主體抒寫的性情則是由特定心理、特定情境應(yīng)感而生的情感。如果既要表達(dá)主體性的心理情感,又要產(chǎn)生普世性的共識(shí)效應(yīng),就必須最大限度地尋求二者的契合點(diǎn)。所以建安文人特別追求語言表達(dá)之“巧”。所謂“巧”,就是言簡意賅。徐干《中論·核辯》曰:“言有拙而辯者焉,有巧而不辯者焉?!薄扒啥晦q”,不是不辯,而是“辯之言必約以至,不煩而諭,疾徐應(yīng)節(jié),不犯禮教,足以相稱,樂盡人之辭,善致人之志,使論者各盡得其愿,而與之得解。其稱也無其名,其理也不獨(dú)顯,若此則可謂辯?!盵21]徐干明確指出,言簡意明,追求“盡人之辭”“致人之志”的共識(shí)性審美效應(yīng),使主體完整地表達(dá)其思想,他人又能夠明確地理解,是語言之“巧”的基本審美準(zhǔn)則。所謂“終日言而非我言”,即雖為我言卻又為他人心中之欲言,則是共識(shí)性審美效應(yīng)的最高境界。
隨著言意之辨的產(chǎn)生,人們對(duì)文學(xué)語言的認(rèn)知更為深入。在言盡意與言不盡意的雙重影響下,既追求語言準(zhǔn)確達(dá)意,又追求語言精美化的審美效果,成為一種理性的自覺。如杜預(yù)《春秋左氏序》曰:“若夫制作之文,所以彰往考來,情見乎辭。言高則旨遠(yuǎn),辭約則意微。此理之常,非隱之也?!盵22]認(rèn)為《春秋》敘事在文辭中顯現(xiàn)圣人之情,立言高簡而意旨深遠(yuǎn),文辭簡約而義趣深微。所論雖就《春秋》而發(fā),然與《周易·系辭下》“夫易彰往而察來,而微顯闡幽,開而當(dāng)名,辨物正言,斷辭則備矣……其旨遠(yuǎn),其辭文;其言曲而中,其事肆而隱。”[4]311-312所表達(dá)的美學(xué)觀念相同,都是強(qiáng)調(diào)以精美的言辭表達(dá)豐富的內(nèi)容。這種文章美學(xué)觀念,對(duì)兩晉詩學(xué)產(chǎn)生了直接影響。夏侯湛《張平子碑》論述張衡賦曰:
若夫巡狩誥頌,所以敷陳主德;《二京》《南都》,所以贊美畿輦者,與雅頌爭流,英英乎其有味與?若又造事屬辭,因物興□,下筆流藻,潛思發(fā)義,文無擇辭,言必華麗,自屬文之士,未有如先生之善選言者也。[14]729
張衡敘事連綴文辭,能因物興感,下筆藻飾,又思深義明,表面上看似乎是文不擇辭,自致華美,實(shí)際上恰恰是精心選擇語言的審美臻境。選擇最為準(zhǔn)確且具有審美化的語言抒寫性情,成為魏晉文學(xué)創(chuàng)作的重要標(biāo)準(zhǔn)。陸機(jī)《文賦》“謝朝華于已披,啟夕秀于未振”云云,則將審美化語言描繪得特別富有生命的靈韻。葛洪《抱樸子外篇·鈞世》論古書的基本特點(diǎn)在于“精神布在乎方策,情見乎辭,指歸可得”[23],則是扼要性總結(jié)。在情辭統(tǒng)一的審美原則下,無論是凸顯語言之“巧”,還是凸顯語言之“味”,都是詩賦語言趨于精美化的表現(xiàn)。陶淵明巧于斧斤,而平淡自然;吟詠性情,又不累于情,創(chuàng)造一種渾融玄遠(yuǎn)的詩境,則是其語言精美化的審美典范。
第三,言意之辨還促進(jìn)了文學(xué)抒寫性情向意象化的轉(zhuǎn)變。因?yàn)檠砸獠痪哂形ㄒ粚?duì)應(yīng)的關(guān)系,在文學(xué)表達(dá)中也常出現(xiàn)“文不逮意,意不稱物”(《文賦》)的現(xiàn)象。如何解決這一矛盾?魏晉文人又由傳統(tǒng)的象意關(guān)系生發(fā)開來,將“譬”引入詩學(xué)之中。所謂“譬”,就是因象而得意。魚豢《王繁阮陳路傳論》:“魯連、鄒陽之徒,援譬引類,以解締結(jié),誠彼時(shí)文辯之雋也?!盵24]論辯文章,遇到糾結(jié)難解之時(shí),僅僅運(yùn)用論證性或描述性語言難以達(dá)意,就必須譬喻以類比,因象以喻理。“援譬”說雖源生于《詩》之比興,成熟于王逸《楚辭章句》,而一旦置之于文學(xué)自覺的背景下,則成為語言審美意象化的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。endprint
言意之辨更進(jìn)一步推進(jìn)了語言審美意象化的轉(zhuǎn)變。荀粲認(rèn)為“象外之意,系表之言,固蘊(yùn)而不出”,幽微之理,非物象所能包舉;系辭之言,非可達(dá)言外之意。文學(xué)從言不盡意到追求象外之意,因?yàn)橹黧w情性的融貫,詩賦之“象”,就由狀物之“物象”轉(zhuǎn)變?yōu)閷懢爸耙庀蟆?。從?chuàng)作的角度說,就是比興寄托。而重視比興寄托,成為魏晉詩賦的審美趨向。如張華微時(shí),作《鷦鷯賦》,乃因物寄興,借鷦鷯自況,表現(xiàn)適性而樂、全身避禍的道家思想,“言有淺而可以托深,類有微而可以喻大”[14]601,是其基本的審美追求,在理論上繼承王逸《楚辭章句》所表達(dá)的賦學(xué)觀念,與《周易·系辭下》“其稱名也小,其取類也大,其旨遠(yuǎn),其辭文;其言曲而中,其事肆而隱”,一脈相傳,而又以道家思想加以改造,表現(xiàn)出由魏末世風(fēng)所誘發(fā)的審美趨向的變化。因此,摯虞《文章流別論》又從意象和文辭兩個(gè)方面論述其與寫景、敘事、說理、抒情的關(guān)系:
夫假象過大則與類相遠(yuǎn),逸辭過壯則與事相違,辯言過理則與義相失,麗靡過美,則與情相悖……是以司馬遷割相如之浮說,揚(yáng)雄疾辭人之賦麗以淫也。[14]819
詩賦意象過大,則背離現(xiàn)實(shí)之景;文辭過壯,則背離敘述之事;辯言過理,則背離義旨表達(dá);麗辭過美,則背離性情抒寫。其詩學(xué)意義就在于凸顯運(yùn)用恰當(dāng)?shù)难赞o,借助審美的意象,寄托義理,抒寫性情。這種審美的轉(zhuǎn)變也是植根于對(duì)傳統(tǒng)比興的重新認(rèn)知,成為從王逸楚辭詩學(xué)發(fā)展到劉勰比興理論之間的一座橋梁?!段男牡颀垺け扰d》贊曰:“詩人比興,觸物圓覽。物雖胡越,合則肝膽。擬容取心,斷辭必敢。攢雜詠歌,如川之渙?!?[25]所謂“肝膽”“取心”,也就是性情。強(qiáng)調(diào)圓照物象,以彰顯詩人性情,正是劉勰對(duì)梁之前文學(xué)創(chuàng)作和詩學(xué)理論的總結(jié)。
一方面,在言意之辨的影響下,文學(xué)抒寫性情逐漸趨向于哲理化、精美化、意象化;另一方面,文學(xué)語言的這種審美屬性的變化,無論在詩學(xué)理論還是在創(chuàng)作實(shí)踐上,都推進(jìn)了中國文學(xué)的審美化發(fā)展。中國文學(xué)的意象、意境理論的產(chǎn)生,固然與《周易》《莊子》提供了肥沃的文化土壤有關(guān),但是如果沒有玄學(xué)言意之辨、性情理論,以及佛教的意象、境界說,也是難以想象的。
綜上所論,玄學(xué)的性情論影響了魏晉詩學(xué)的審美內(nèi)質(zhì),言意論則影響了魏晉詩學(xué)的審美形態(tài)。魏晉之所以形成了不同于兩漢的詩歌美學(xué),一方面是時(shí)代的文學(xué)自覺使然,另一方面也是接受了玄學(xué)性情論與言意論的沾溉。就這一點(diǎn)而言,玄學(xué)與詩學(xué)也有剪不斷的血脈聯(lián)系。
注釋:
(1)湯用彤先生說,魏晉玄學(xué)“論人事則輕忽有形之粗跡,而專期神理之妙用。夫具體之跡象,可道者也,有言有名者也。抽象之本體,無名絕言而以意會(huì)者也。跡象本體之分,由于言意之辨,依言之辨,普遍推之,而使之為一切論理之準(zhǔn)量……由此言之,則玄學(xué)統(tǒng)系之建立,有賴于言意之辨。”(《魏晉玄學(xué)論稿》,人民出版社1957年版,第27-28頁。)雖然,湯先生認(rèn)為魏晉玄學(xué)現(xiàn)象與本體的分別皆以言意之辨為建構(gòu)的邏輯起點(diǎn),似乎過分夸大言意之辨在魏晉玄學(xué)中的地位,顛倒了玄學(xué)哲學(xué)體系與言意之辨的主次關(guān)系。但是,他認(rèn)為“玄學(xué)統(tǒng)系之建立,有賴于言意之辨”,從方法論上論述言意之辨對(duì)于玄學(xué)體系構(gòu)成的意義,則是正確的。
參考文獻(xiàn):
[1][宋]黎靖德,編.王星賢,點(diǎn)校.朱子語類[M].北京:中華書局,1986:475.
[2]劉運(yùn)好.文學(xué)鑒賞與批評(píng)論(修訂本)[M].合肥:安徽大學(xué)出版社,2004:335.
[3]楊伯峻.春秋左傳注[M].北京:中華書局,1981:1106.
[4][魏]王弼,注.[唐]孔穎達(dá),疏.周易正義[M].北京:北京大學(xué)出版社,1999.
[5]子夏易傳(卷七)[M]//文津閣《四庫全書》(第2冊(cè)).上海:商務(wù)印書館,2006:99.
[6][清]郭慶藩.莊子集釋[M]//諸子集成(四).岳麓書社,1996:272.
[7]徐復(fù)觀.中國人性論史(先秦篇)[M].上海:上海三聯(lián)書店,2001:345.
[8][美]劉若愚,著.王鎮(zhèn)遠(yuǎn),譯.中國文學(xué)藝術(shù)精華[M].合肥:黃山書社1989:1.
[9]湯用彤.魏晉玄學(xué)論稿[M].北京:人民出版社,1957:27.
[10][宋]佚名,輯.三國文類(卷三十六)[G].清文淵閣四庫全書補(bǔ)配清文津閣四庫全書本.
[11][晉]陳壽,撰.[宋]裴松之,注.三國志[M].北京:中華書局,1982.
[12]逯欽立,校注.陶淵明集[M].北京:中華書局,1979:65.
[13]顧紹柏,校注.謝靈運(yùn)集校注[M].鄭州:中州古籍出版社,1987:318-319.
[14][清]嚴(yán)可均,輯.全晉文[G].北京:商務(wù)印書館,1999.
[15][魏]王弼,著.樓宇烈,校釋.王弼集校釋[M].北京:中華書局,1980:609.
[16]許明,編著.中國佛教經(jīng)論序跋記集[G].上海:上海辭書出版社,2002.
[17][清]嚴(yán)可均,輯.全梁文[G].北京:商務(wù)印書館,1999:65.
[18]戴明揚(yáng),校注.嵇康集校注[M].北京:人民文學(xué)出版社,1962:15-16.
[19][梁]蕭統(tǒng),編.[唐]李善,注.文選(第四十卷)[G].上海:上海古籍出版社,1986:1183.
[20][唐]房玄齡,等,撰.晉書(卷五十)[M].北京:中華書局,1974:1395.
[21]林家驪,校注.徐干集校注[M].石家莊:河北教育出版社,2013:98.
[22][周]左丘明,傳.[晉]杜預(yù),注.[唐]孔穎達(dá),正義.春秋左傳正義[M].北京:北京大學(xué)出版社,1999:29.
[23][晉]葛洪,撰.楊明照,校箋.抱樸子外篇校箋(下)[M].北京:中華書局,1997:65.
[24][清]嚴(yán)可均,輯.全三國文(卷四十三)[G].北京:商務(wù)印書館,1999:453.
[25][南朝梁]劉勰,著.范文瀾,注.文心雕龍注[M].北京:人民文學(xué)出版社,1958:603.
(責(zé)任編輯 黃勝江)endprint