趙理智
摘要:隨著非殖民化運(yùn)動(dòng)的結(jié)束,國(guó)際社會(huì)和學(xué)界在是否應(yīng)當(dāng)擴(kuò)大人民自決權(quán)適格主體的問(wèn)題上產(chǎn)生了分歧。在一系列關(guān)于自決權(quán)的討論中,關(guān)于土著人群體是否擁有自決權(quán)的爭(zhēng)論自冷戰(zhàn)后期以來(lái)逐漸升溫。2007年聯(lián)合國(guó)大會(huì)正式通過(guò)的《聯(lián)合國(guó)土著人民權(quán)利宣言》第3、4條的措辭表明,土著人民理論上已正式被國(guó)際社會(huì)認(rèn)可為自決權(quán)的持有者。土著人民能夠成為自決權(quán)的主體與持有者,既有自決權(quán)原則本身開放性因素的影響,也同非殖民化語(yǔ)境下誕生的相關(guān)習(xí)慣國(guó)際法規(guī)則密切關(guān)聯(lián)。換言之,土著人民自決權(quán)本質(zhì)上是一種打上了“外部自決權(quán)”烙印的“內(nèi)部自決權(quán)”,在某些地方的政治實(shí)踐已經(jīng)達(dá)到一個(gè)相當(dāng)?shù)母叨龋档脟?guó)際法學(xué)人的持續(xù)關(guān)注。
關(guān)鍵詞:國(guó)際人權(quán)法;自決權(quán);土著人民;自決內(nèi)部;自決習(xí)慣
中圖分類號(hào):DF982 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1001-862X(2017)06-0111-006
2007年9月13日,聯(lián)合國(guó)大會(huì)以143票贊成、4票反對(duì)和11票棄權(quán)的壓倒性多數(shù)通過(guò)了《聯(lián)合國(guó)土著人民權(quán)利宣言》(以下簡(jiǎn)稱為《宣言》),第一次在國(guó)際法律文本中原則上確認(rèn)了土著人民的自決權(quán),是對(duì)與非殖民化語(yǔ)境緊緊相聯(lián)的傳統(tǒng)自決權(quán)理念的一次顛覆性重構(gòu)。值此《宣言》通過(guò)十周年之際,本文試圖從相關(guān)國(guó)際人權(quán)法理論出發(fā),探討土著人民作為自決權(quán)適格主體的依據(jù),并對(duì)未來(lái)土著人民自決實(shí)踐的發(fā)展趨勢(shì)作出某些不成熟的預(yù)測(cè)。
一、“土著人”的定義與概念辨析
2006年,聯(lián)合國(guó)土著問(wèn)題常設(shè)論壇(UNPFII)第五屆會(huì)議發(fā)布的簡(jiǎn)報(bào)認(rèn)為,在尚無(wú)官方定義的情況下,對(duì)“土著”(indigenous)一詞的一般理解應(yīng)基于以下要件:(1)當(dāng)事人在個(gè)體層面“自我識(shí)別”(self-identification)為土著人民的一分子并被部族接納為其成員;(2)具有前殖民地或前拓荒者時(shí)代社會(huì)結(jié)構(gòu)的歷史延續(xù)性;(3)與領(lǐng)地和周遭自然資源之間存在強(qiáng)有力的紐帶關(guān)聯(lián);(4)擁有獨(dú)特的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和政治體系;(5)擁有獨(dú)特的語(yǔ)言、文化與信仰;(6)構(gòu)成社會(huì)中的非主流群體;(7)決意保留并延續(xù)祖先的生活環(huán)境與體制,作為區(qū)別于其他人民與社群的特色。該簡(jiǎn)報(bào)著重指出:聯(lián)合國(guó)認(rèn)為,最有裨益的做法是根據(jù)一系列國(guó)際人權(quán)文本強(qiáng)調(diào)的“自我識(shí)別”的基本標(biāo)準(zhǔn)對(duì)土著人民加以“識(shí)別”(identify)而非“定義”(define)。[1] 顯然,《宣言》起草者在土著人團(tuán)體的壓力下采取了上述所謂“自我識(shí)別”原則。[2]348-351
給土著人下定義如此困難,一個(gè)很重要的原因就是試圖為土著人下定義的各方目的不盡相同。例如那些否定本國(guó)存在土著人的國(guó)家堅(jiān)持將土著人概念與殖民化歷史相聯(lián)系,而以西方大國(guó)為代表的原殖民勢(shì)力為對(duì)抗其國(guó)內(nèi)的土著人群體的自決主張而極力將其與少數(shù)者相混淆。[3]373-376 白桂梅教授指出,造成這種分歧的根本因素就是在國(guó)際法上殖民地人民、少數(shù)者和土著人的地位是不同的,而這恰恰是自決權(quán)主體范圍的關(guān)鍵問(wèn)題。[4]128
在近幾十年來(lái)的實(shí)踐當(dāng)中,土著人與少數(shù)者的概念最易被混為一談。單從語(yǔ)義上分析,土著人與少數(shù)者的概念確有相似甚至重疊之處,但二者間的差異也是顯而易見的。《公民權(quán)利與政治權(quán)利國(guó)際公約》(以下簡(jiǎn)稱《民權(quán)公約》)第27條將“少數(shù)者”界定為“人種的、宗教的或語(yǔ)言上的少數(shù)人”。單從字面意義上看,參考前文所述之聯(lián)合國(guó)土著問(wèn)題常設(shè)論壇所提供的部分“識(shí)別”標(biāo)準(zhǔn),土著人群體似乎也符合第27條的條件。然而從法理上說(shuō),區(qū)分二者的關(guān)鍵因素在于判斷二者權(quán)利性質(zhì)的不同。《民權(quán)公約》第27條最大的爭(zhēng)議點(diǎn)在于“屬于此類少數(shù)者之人,與該團(tuán)體中其他成員共同享有……”(persons belonging to such minorities shall not be denied the right,in community with the other members of their group,to enjoy...)是否意味著少數(shù)者的權(quán)利可以被視為集體權(quán)利。關(guān)于這一點(diǎn),索恩伯里教授與克勞福德教授的分析是有道理的。公約起草者以“屬于少數(shù)者之人”取代“少數(shù)者”是有意為之,“與該團(tuán)體中其他成員共同享有”只是為了明確少數(shù)者的群體特性,以區(qū)別于一般的少數(shù)人。[5] “之人”(persons)的表述更證明《民權(quán)公約》保護(hù)的少數(shù)者權(quán)利是個(gè)人權(quán)利而非集體權(quán)利。[6] 土著人民所聲索的自決權(quán)則毫無(wú)疑問(wèn)是集體權(quán)利?!睹駲?quán)公約》與《經(jīng)濟(jì)、社會(huì)與文化權(quán)利國(guó)際公約》第1條規(guī)定,只有“人民”(peoples)才是國(guó)際法上的自決權(quán)的適格主體。國(guó)際勞工組織第169號(hào)公約最早使用了“土著人民”(indigenous peoples)這樣的措辭,卻又在該公約第1條第3款專門規(guī)定:“本公約使用‘人民一詞不得解釋為包含該詞在國(guó)際法上可能附帶的權(quán)利?!边@一舉動(dòng)背后的用意不言而喻。[7]直至《宣言》通過(guò),序言第16、17段及第3、4條終于明確規(guī)定土著人民享有不可否定的自決權(quán)。即便不考慮自決權(quán)這一特殊權(quán)利,《宣言》全文出現(xiàn)“土著人民”(indigenous peoples)高達(dá)86次,僅有10處提及“土著人”(indigenous individuals)。這一現(xiàn)象表明,《宣言》起草者的主要意圖旨在敦促國(guó)際社會(huì)采取有效措施保護(hù)土著人作為一個(gè)整體的權(quán)利而非個(gè)人的權(quán)利,這是與少數(shù)者權(quán)利根本不同的。(1)
另一方面,土著人民與殖民地人民擁有重要的共同之處,即他們大都是歷史上西方列強(qiáng)殖民統(tǒng)治的受害者。特別是在殖民移民社會(huì)(最典型的如美國(guó)、加拿大、澳大利亞和新西蘭等國(guó))中,國(guó)家的代表權(quán)由前殖民者后裔構(gòu)成的移民社會(huì)所攫取,而“本土”人群(natives)(2)則始終處于被壓迫、被邊緣化的境地。白桂梅教授甚至認(rèn)為只有這一類土著人才是“真正的土著人”。[4]141 從理論上來(lái)說(shuō),“真正的土著人”顯然更加符合卡塞斯教授對(duì)習(xí)慣法上的自決權(quán)持有者(即1970年《國(guó)際法原則宣言》中提到的“遭受外來(lái)壓迫、統(tǒng)治和剝削的人民”)的定義。[9]99然而,土著人民與殖民地人民也并非沒(méi)有區(qū)別。首先,正如某些學(xué)者所指出的那樣,孤立主義是土著人文化的一部分[3]279-285 ,其特殊的生活方式和文化傳統(tǒng)決定了他們拒絕被主流社會(huì)所同化。更為重要的是,在絕大多數(shù)國(guó)家,土著人不僅在人數(shù)上已徹底淪為“少數(shù)人”,而且由于他們近乎固執(zhí)地抵制現(xiàn)代主流物質(zhì)、精神與政治文明的滲透,直接導(dǎo)致他們理論上難以緣引某些先例要求行使習(xí)慣法上的自決權(quán)。因此,對(duì)《宣言》賦予土著人民自決權(quán)這一舉措進(jìn)行學(xué)理上的解釋恐怕還需另辟蹊徑。endprint
二、土著人民自決權(quán)的國(guó)際人權(quán)法依據(jù)
盡管《聯(lián)合國(guó)憲章》第1條第2款及第55條明確提出“發(fā)展國(guó)際間以尊重人民平等權(quán)利及自決原則為根據(jù)之友好關(guān)系”,但《憲章》起草者有意讓國(guó)家只能從反面推測(cè)自決原則的含義,恰恰從反面證明了其不愿將自決權(quán)的適格主體局限于某一類群體(3), 這就為自決權(quán)概念在未來(lái)的擴(kuò)張?zhí)峁┝死碚摽臻g。此外,國(guó)際法院在關(guān)于西撒哈拉地位問(wèn)題的咨詢意見中明確表示,貫徹自決原則的實(shí)質(zhì)在于“尊重人民自由表達(dá)的意志之需要”。[10]33在此統(tǒng)一的底線基礎(chǔ)上,自決原則的貫徹體現(xiàn)為人民的自由選擇,而非這一選擇的特定結(jié)果或行使自決權(quán)的特定方式。[10]123卡塞斯教授在此基礎(chǔ)上將自決權(quán)的原則所扮演的角色概括為三個(gè)要點(diǎn):(1)對(duì)行使任意類型的自決權(quán)的基本手段作了指示,且必須因地制宜、因時(shí)制宜;(2)為習(xí)慣法規(guī)則適用不清晰的個(gè)案的解讀提供了基本標(biāo)準(zhǔn);(3)可直接為習(xí)慣法規(guī)則缺失的個(gè)案所適用。[9]131-133其中,第三點(diǎn)尤其耐人尋味,因?yàn)槔鋺?zhàn)后涉及自決權(quán)而“習(xí)慣法規(guī)則缺失”的案例比比皆是,相關(guān)各方也完全可能基于自身利益的考量主張或否認(rèn)與己相關(guān)的案例適用某種習(xí)慣法規(guī)則,這無(wú)疑從源頭上將自決權(quán)原則的靈活性推上了極致。因此從宏觀上來(lái)看,自決權(quán)原則含義的開放性為自決權(quán)適用范疇的擴(kuò)張留下了余地,使得一系列認(rèn)為自己符合“人民”構(gòu)成要件的群體都有可能成為潛在的受益者。
不過(guò),土著人民自決權(quán)的法律性質(zhì),仍然是值得辨析和討論的。第一個(gè)可能的解釋是卡塞斯教授提到正在形成的“種族團(tuán)體的內(nèi)部自決” (internal self-determination for racial groups)習(xí)慣法規(guī)則。[9]129這一論述是建立在對(duì)1970年《國(guó)際法原則宣言》的“保留條款”的解讀基礎(chǔ)之上的,即“以上各項(xiàng)不得解釋為授權(quán)或鼓勵(lì)采取任何行動(dòng),局部或全部破壞或損害在行動(dòng)上符合上述各民族享有平等權(quán)及自決權(quán)原則并因之具有代表領(lǐng)土內(nèi)不分種族、信仰或膚色之全體人民之政府之自主獨(dú)立國(guó)家之領(lǐng)土完整或政治統(tǒng)一”??ㄈ拐J(rèn)為,這一否定式的長(zhǎng)句可以通過(guò)將其轉(zhuǎn)化成肯定的形式從而得以下推論:一個(gè)尊重自決原則的主權(quán)國(guó)家政府,必然是代表其整個(gè)人口的,特別是允許各個(gè)種族、宗教或膚色的團(tuán)體平等地參與政治決策;反過(guò)來(lái),只有當(dāng)政府以種族、宗教或膚色為由拒絕某些團(tuán)體的參與時(shí),他們才有權(quán)主張自決權(quán)。[9]112 例如,南非與南羅得西亞(津巴布韋前身)的獨(dú)立之所以被國(guó)際社會(huì)認(rèn)為是片面的或根本不予承認(rèn),根本原因就在于掌握國(guó)家權(quán)力的白人精英集團(tuán)故意設(shè)置障礙阻撓種族上的多數(shù)者即黑人參與政府管理。(4)
然而,“真正的土著人”是否符合上述情形卻令人疑慮。因?yàn)檫@里所定義的“內(nèi)部自決權(quán)”實(shí)質(zhì)上是一種民主參與全國(guó)性政治事務(wù)的權(quán)力,這一權(quán)利的行使方式與絕大多數(shù)土著人民的實(shí)際意愿也相去甚遠(yuǎn)。對(duì)于土著人民來(lái)說(shuō),他們最關(guān)心莫過(guò)于能否自由自主地決定本部族的政治地位和經(jīng)濟(jì)、文化命運(yùn),而非參與主要反映主流社會(huì)社情民意的全國(guó)性事務(wù),這是由他們拒絕被同化的孤立主義的基本傾向決定的。(5)從文本上看,土著人民參與全國(guó)性政治決策的權(quán)利被列入《宣言》第5條:“土著人民……保有根據(jù)自由意愿充分參與國(guó)家政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化生活的權(quán)利?!钡捎谶@一條款是與第3、4條(關(guān)于自決權(quán))并列的,因此可以推測(cè)起草者的基本態(tài)度是將其視為土著人的一項(xiàng)與自決權(quán)并列的基本人權(quán)(個(gè)人權(quán)利)。
排除了“種族團(tuán)體的內(nèi)部自決權(quán)”,讓我們?cè)賮?lái)審視《宣言》中具體規(guī)定土著人民享有自決權(quán)的第3、4條。其中,第3條是對(duì)土著人民自決權(quán)的總定性,即“自由決定自己的政治地位,自由謀求自身的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化發(fā)展”。表面上看,該條并未對(duì)土著人民自決權(quán)的適用范圍作任何明確的限制,這無(wú)疑是為了滿足各國(guó)土著人代表的心理期許,因?yàn)樗麄兪冀K抵制國(guó)際社會(huì)任何可能對(duì)其自決權(quán)設(shè)限的企圖。[11]259-260 不過(guò),考慮到主權(quán)國(guó)家對(duì)領(lǐng)土完整可能遭到破壞的顧慮,《宣言》不可避免地在第4條中對(duì)土著人民行使自決權(quán)的方式作出了限制:土著人民行使其自決權(quán)時(shí),在涉及其內(nèi)部和地方事務(wù)的事項(xiàng)上,以及在如何籌集經(jīng)費(fèi)以行使自治職能的問(wèn)題上,享有自主權(quán)或自治權(quán)。
第4條暗含的一大爭(zhēng)論焦點(diǎn)集中在如何理解“自主”(autonomy)和“自治”(self-government),尤其是后者。土著人民原本就和殖民地人民具有相似之處,而根據(jù)某些學(xué)者的主張,“自治”可以是殖民地人民在行使“外部自決權(quán)”時(shí)除獨(dú)立以外的一種替代性方案,例如希金斯教授就曾指出,殖民地人民可以選擇保持與前宗主國(guó)之間的憲法關(guān)系。[12] 第4條在最終成文之前曾作為《宣言》草案第31條被反復(fù)討論,當(dāng)時(shí)該條曾將土著人民享有自主權(quán)或自治權(quán)的“內(nèi)部和地方事務(wù)的事項(xiàng)”細(xì)化為“文化、宗教、教育、信息、媒體、衛(wèi)生、住房、就業(yè)、社會(huì)福利、經(jīng)濟(jì)活動(dòng)、土地與資源管理、環(huán)境及非部族成員進(jìn)入領(lǐng)土的問(wèn)題”。[11]270 其中,在經(jīng)濟(jì)活動(dòng)、土地與資源管理方面的自治讓人不禁將其與“外部自決”聯(lián)系起來(lái)??ㄈ菇淌谠谡撌鲎鳛榱?xí)慣法規(guī)則的“外部自決”時(shí),就明確將“經(jīng)濟(jì)自決”——殖民地人民自由處分其自然資源——作為通往“真正的獨(dú)立”的最后一步。一些學(xué)者也將政府肆意開發(fā)土著人聚居區(qū)資源的行為稱為“繼續(xù)殖民行徑”。[13] 由此可見,至少在《宣言》的起草階段,相關(guān)措辭難免引人猜想:土著人民或許在法理上的確擁有與“外部自決權(quán)”性質(zhì)相近的權(quán)利。
然而其他一些理論和事實(shí)也表明,斷言土著人民擁有“外部自決權(quán)”的問(wèn)題很大。譬如聯(lián)大非殖民化特別委員會(huì)的一些成員就認(rèn)為,任何沒(méi)有通過(guò)獨(dú)立行使自決權(quán)的行為都不應(yīng)徹底排除人民最終選擇獨(dú)立建國(guó)的選項(xiàng)[14] ,且實(shí)踐證明的確有一些選擇了有條件自治的民族后來(lái)又獲得了獨(dú)立(例如伯利茲[15]、密克羅尼西亞聯(lián)邦和馬紹爾群島[16]等)。更何況,一些地方的分離主義運(yùn)動(dòng)聲勢(shì)始終不減,更不乏像加拿大這樣既面臨要求自決的土著群體的壓力,又深為其他分離主義勢(shì)力(魁北克)所煩擾的國(guó)家。恐怕正是考慮到主權(quán)國(guó)家在領(lǐng)土完整問(wèn)題方面的關(guān)切,《宣言》第4條才蓋棺論定,將所有土著人民有權(quán)自主或自治的“內(nèi)部和地方事務(wù)的事項(xiàng)”悉數(shù)刪除??梢姡鸩菡哌€是傾向于土著人民的自決權(quán)限定在其所在國(guó)范圍之內(nèi),而且土著人民只有通過(guò)與國(guó)家談判方能確定自己所能行使的自決權(quán)權(quán)限。[11]271endprint
由此可以看出,《宣言》第3、4條規(guī)定的土著人民的自決權(quán),本質(zhì)上的確是一種“內(nèi)部自決權(quán)”,只不過(guò),這種“內(nèi)部自決”,從習(xí)慣國(guó)際法的角度來(lái)說(shuō),與卡塞斯教授所主張的“種族團(tuán)體的內(nèi)部自決”是根本不同的,倒是與“外部自決”具有某些相似性。筆者因此得出的推論是,對(duì)土著人民自決權(quán)國(guó)際法理依據(jù)最合理的解釋是:國(guó)際法學(xué)人基于土著人民與殖民地人民的相似之處,對(duì)“外部自決”作了某種“內(nèi)化”處理。表面上看,《宣言》第3、4條第一次明確賦予了“內(nèi)部自決”以法理,實(shí)則嚴(yán)格限定了“內(nèi)部自決”的適用范圍。
三、土著人民行使自決權(quán)的實(shí)踐
(一)國(guó)際人權(quán)條約機(jī)構(gòu)的態(tài)度
自20世紀(jì)80年代以來(lái),土著人民也曾數(shù)次嘗試通過(guò)國(guó)際人權(quán)條約機(jī)制聲索其自決權(quán)。譬如,1980年加拿大米克馬克印第安人代表就曾向《民權(quán)公約》的監(jiān)督執(zhí)行機(jī)構(gòu)人權(quán)事務(wù)委員會(huì)(Human Rights Committee)申訴加拿大政府剝奪該部落的自決權(quán)。自稱為米克馬克部落首領(lǐng)及議事會(huì)代表的原告聲稱,根據(jù)1752年該部落與前宗主國(guó)英國(guó)簽訂的保護(hù)條約,加拿大政府應(yīng)歸還原屬該部落的領(lǐng)地。在詳細(xì)審查案由并聽取雙方答辯意見后,委員會(huì)最終裁定不受理此項(xiàng)申訴,主要依據(jù)為:(1)申訴人無(wú)法證明其為被授權(quán)的整個(gè)部落社會(huì)的代表,故無(wú)理由主張作為集體權(quán)利的自決權(quán);(2)《民權(quán)公約》第一號(hào)任擇議定書第1、2條明確規(guī)定,申訴人只能是權(quán)利受到侵害的個(gè)人而非集體。[17] 在此后數(shù)年間審理的“盧比康湖印第安首領(lǐng)訴加拿大”“柯林頓印第安部落訴加拿大”“毛利部落訴新西蘭”等案中,關(guān)于被告是否侵害了申訴人根據(jù)《民權(quán)公約》第1條所享有的權(quán)利的問(wèn)題,委員會(huì)采取了與本案基本一致的態(tài)度。[18]
在上述案例中,人權(quán)事務(wù)委員會(huì)并未直接否定土著人民享有自決權(quán),而是通過(guò)適用《議定書》第1、2條申明相關(guān)問(wèn)題超出委員會(huì)管轄權(quán)限的途徑回避了“申訴人代表的團(tuán)體是否享有自決權(quán)”這個(gè)實(shí)體性問(wèn)題。周勇教授對(duì)此一針見血地指出,《議定書》第1、2條的限制性規(guī)定原本就是有意而為之,旨在規(guī)避人權(quán)事務(wù)委員會(huì)的決定有可能損害締約國(guó)領(lǐng)土完整這一風(fēng)險(xiǎn)。[8]77可見在《宣言》通過(guò)之前,國(guó)際人權(quán)條約機(jī)構(gòu)在涉及土著人民自決權(quán)的具體案例上,采取了一種“司法的自我限制”(judicial self-restraint),實(shí)質(zhì)上斷絕了土著人民通過(guò)人權(quán)條約保護(hù)機(jī)制行使自決權(quán)的渠道。[19]2015年1月,聯(lián)合國(guó)土著人事務(wù)專家組在紐約召開會(huì)議,討論制定一部監(jiān)督《宣言》實(shí)施狀況的任擇議定書(optional protocol),重點(diǎn)之一便是要使國(guó)際人權(quán)保護(hù)機(jī)制更加充分地參與對(duì)自決權(quán)的分析。[20]眾所周知,任擇議定書規(guī)定的是正式的國(guó)際人權(quán)條約的監(jiān)督機(jī)制,倘若國(guó)際社會(huì)真的能為一項(xiàng)并無(wú)強(qiáng)制法律效力的聯(lián)大宣言制定一份專屬的任擇議定書,不但是對(duì)傳統(tǒng)國(guó)際造法實(shí)踐的顛覆,更將大大推進(jìn)土著人民自決權(quán)的習(xí)慣法化。
(二)土著人民自決的政治實(shí)踐:以北歐薩米人為例
從某種程度上來(lái)說(shuō),與其說(shuō)是《宣言》明確了土著人民在處理地方和內(nèi)部事務(wù)時(shí)享有自主或自決的權(quán)利,毋寧說(shuō)是十余年來(lái)土著人民在這一領(lǐng)域的斗爭(zhēng)和實(shí)踐“倒逼”國(guó)際社會(huì)必須對(duì)此予以法律原則上的追認(rèn)。在各地的實(shí)踐中,組織最完善、發(fā)展相對(duì)比較成熟的首推生活在北歐的薩米人群體。
薩米人的聚居地被分割在挪威、瑞典、芬蘭和俄羅斯境內(nèi),傳統(tǒng)上以放牧馴鹿、捕魚和農(nóng)業(yè)為生。上世紀(jì)70年代以來(lái),芬蘭、挪威與瑞典境內(nèi)的薩米人團(tuán)體先后建立了“薩米議會(huì)”——薩米人民實(shí)行自治的主要政治組織。隨著各國(guó)薩米議會(huì)的發(fā)展,考慮到在一國(guó)范圍內(nèi)單打獨(dú)斗的局限性,各國(guó)薩米人團(tuán)體一直致力于團(tuán)結(jié)起來(lái),作為一個(gè)統(tǒng)一的“人民”為自決權(quán)而斗爭(zhēng)。2000年,芬、挪、瑞三國(guó)薩米議會(huì)聯(lián)合俄羅斯薩米委員會(huì)的代表成立了“薩米議會(huì)理事會(huì)”(Saami Parliamentary Council)。兩年后,一個(gè)由芬、挪、瑞三國(guó)政府人士和薩米議會(huì)代表組成的專家組正式成立并著手起草《北歐薩米公約》(Nordic Saami Convention)。2005年,該公約草案起草完畢,并很快得到三國(guó)政府的簽字承認(rèn),且確認(rèn)居住在北歐三國(guó)境內(nèi)的俄羅斯籍薩米人同樣受該公約的保護(hù)。(6)該草案第3條重申,薩米人作為“人民”擁有國(guó)際法上的自決的權(quán)利,有權(quán)自由決定其經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化發(fā)展,以及自由處置其擁有的自然資源。此外,草案第19條擬規(guī)定各國(guó)薩米議會(huì)應(yīng)代表全體薩米人民參與跨國(guó)議題,薩米人所居住的各國(guó)也應(yīng)幫助薩米人民提升在國(guó)際機(jī)構(gòu)中的代表地位,協(xié)助薩米人代表參加高級(jí)別國(guó)際會(huì)議。第20條更進(jìn)一步確認(rèn),各國(guó)薩米議會(huì)有權(quán)組建跨國(guó)聯(lián)合組織,并可通過(guò)與各當(dāng)事國(guó)的協(xié)商使后者向此類組織讓渡部分公共管理權(quán)限。[21]
顯而易見,該草案第15、16條意旨在現(xiàn)有基礎(chǔ)上大幅提升各國(guó)薩米議會(huì)的地位及獨(dú)立性,從而進(jìn)一步加強(qiáng)薩米人民的自治權(quán),第19、20條甚至在一定程度上打上了“外部自決”的烙印,顯示出薩米人民作為一個(gè)整體跨國(guó)界行使自決權(quán)利的新趨勢(shì)。盡管由于北歐國(guó)家領(lǐng)土面積有限,薩米人的“跨國(guó)聯(lián)合體”模式難以復(fù)制,但筆者認(rèn)為,理論上這種模式仍有可能被某些聯(lián)邦制大國(guó)(如美國(guó)、加拿大)境內(nèi)的土著人民所效法和借鑒(以美國(guó)為例,其境內(nèi)主要印第安部落的居住地大都跨越多個(gè)州)。一旦《北歐薩米公約》在三國(guó)立法機(jī)構(gòu)得以通過(guò),草案第19、20條的相關(guān)內(nèi)容會(huì)否給其他國(guó)家和地區(qū)的土著人民樹立一個(gè)“榜樣”,值得外界的進(jìn)一步關(guān)注。
四、小 結(jié)
筆者以為,自《聯(lián)合國(guó)土著人民宣言》通過(guò)之日起,“土著人民是否擁有自決權(quán)”這個(gè)問(wèn)題就已成為歷史。綜上所述,國(guó)際社會(huì)能夠最終在如此重要的綱領(lǐng)性文件中加入自決權(quán)的相關(guān)內(nèi)容,歸根到底可能正是基于以下事實(shí):(1)基于《民權(quán)公約》第1條和第27條的區(qū)別,考慮到他們當(dāng)中大多數(shù)曾經(jīng)遭受殖民統(tǒng)治的歷史事實(shí)與自身的某些獨(dú)特的特點(diǎn),土著人民和其他大多數(shù)少數(shù)者相比更有資格享有作為集體人權(quán)的自決權(quán);(2)隨著理論和實(shí)踐的推進(jìn),將自決權(quán)的持有者單純等同于殖民地人民和其他被外國(guó)壓迫的民族已不合時(shí)宜,且無(wú)論是相關(guān)理論還是國(guó)際實(shí)踐,都從未對(duì)自決權(quán)的實(shí)然范疇作出過(guò)統(tǒng)一明確的界定。在一系列主客觀因素作用下,土著人民被承認(rèn)為自決權(quán)的適格主體是大勢(shì)所趨。endprint
當(dāng)然,《宣言》所規(guī)定的土著人民的自決權(quán),畢竟是一種被設(shè)置了一定限度的“內(nèi)部自決權(quán)”,這顯然是《宣言》起草者試圖調(diào)和土著人代表與主權(quán)國(guó)家之間分歧的折衷之舉,也是維護(hù)國(guó)家主權(quán)平等原則這一國(guó)際法基石的底線。筆者以為,未來(lái)土著人民自決權(quán)的實(shí)踐會(huì)如何發(fā)展,在很大程度上將取決于構(gòu)想中的《宣言》任擇議定書的討論與起草情況。可以預(yù)見,在《宣言》影響下,涉及土著人民自決權(quán)適用范圍的斗爭(zhēng)在未來(lái)必將進(jìn)一步發(fā)展,圍繞相關(guān)習(xí)慣法規(guī)則的爭(zhēng)論也將逐漸明朗化。
注釋:
(1)用周勇教授的話說(shuō),就是“有關(guān)少數(shù)人權(quán)利的國(guó)際文件中所規(guī)定的都是個(gè)人權(quán)利,而土著民權(quán)利則可能含有‘人民的權(quán)利”。參見周勇:《少數(shù)人權(quán)利的法理》,社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社2002年版第41頁(yè)。
(2)此處比較有爭(zhēng)議的是北歐薩米人這種在一般理解中并非近現(xiàn)代主要的殖民統(tǒng)治受害者的人群究竟屬于哪一類土著人。根據(jù)《牛津高階英語(yǔ)詞典》的解釋,廣義上的“殖民”(colonize)一詞原指一切外來(lái)定居者以暴力手段攫取本不屬于其的地區(qū)或國(guó)家的行為,只是地理大發(fā)現(xiàn)之后西方國(guó)家大規(guī)模的殖民行為賦予了其更多特定的政治內(nèi)涵。國(guó)際組織和人權(quán)專家在對(duì)土著人進(jìn)行“識(shí)別”的時(shí)候,很可能是從廣義的角度理解“殖民”一詞的。但筆者認(rèn)為,在一定意義上,人類的歷史本就是一部漫長(zhǎng)的人類遷徙史,其中不乏血腥、暴力和沖突元素。在國(guó)際法領(lǐng)域?qū)Α爸趁瘛币辉~作廣義解讀,值得商榷。參見Jeff J.Corntassel,Tomas Hopkins Primeau:《Indigenous “Sovereignty” and International Law: Revised Strategies for Pursuing “Self-Determination”》,《Human Rights Quarterly》,1995年(17)第352—353頁(yè)。
(3)卡塞斯教授認(rèn)為圍繞《憲章》第1條第2款通過(guò)之前起草者內(nèi)部針對(duì)自決的辯論,只能推論出自決原則“并不意味著”(did not mean)四種情形。筆者認(rèn)為,此種情況恰好暗合某種樸素的辯證法思想,所謂“無(wú)成勢(shì),無(wú)常形,故能究萬(wàn)物之情?!币簿褪钦f(shuō),“并不意味著”反過(guò)來(lái)恰恰暗含“一切皆有可能”之意。參見Antonio Cassese:《Self-Determination of Peoples: A Legal Reappraisal》, Cambridge University Press,1995年版第42頁(yè)。
(4)這甚至可能違背了通過(guò)獨(dú)立建國(guó)的方式行使“外部自決權(quán)”的一項(xiàng)必要條件——“多數(shù)人統(tǒng)治”(majority rule)??ㄈ乖谡撌龃擞^點(diǎn)時(shí)引用了1975年美國(guó)代表致聯(lián)合國(guó)大會(huì)第三委員會(huì)的函件。參見Antonio Cassese:《Self-Determination of Peoples: A Legal Reappraisal》, Cambridge University Press,1995年版第121頁(yè)。
(5)比如20世紀(jì)以來(lái),美國(guó)政府就曾多次嘗試給予土著居民普通公民權(quán),然而實(shí)際效果卻不盡人意,因?yàn)楂@得普通公民權(quán)對(duì)大多數(shù)土著人來(lái)說(shuō)意味著被孤立出部族、被迫同化和失去土地。
(6)在起草過(guò)程中,專家組成員曾就是否與俄羅斯境內(nèi)的薩米人合作產(chǎn)生了分歧,最終考慮到與俄羅斯政府談判的艱難程度以及俄羅斯在土著人問(wèn)題上較為曖昧的立場(chǎng)(俄羅斯對(duì)《宣言》投了棄權(quán)票),公約草案最終沒(méi)有寫入與俄羅斯境內(nèi)的薩米族群開展合作的內(nèi)容。參見Timo Koivurova:《The Draft Saami Convention: Nations Working Together》,《International Community Law Review》2008,(10)。
參考文獻(xiàn):
[1]United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues.Factsheet: Who Are Indigenous Peoples? [DB/OL].[2017-06-01] http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/5session_factsheet1.pdf.
[2]Jeff J.Corntassel, Tomas Hopkins Primeau.Indigenous “Sovereignty” and International Law: Revised Strategies for Pursuing “Self-Determination” [J].Human Rights Quarterly,1995,(17).
[3]Russel Lawrence Barsh.Indigenous Peoples: An Emerging Object of International Law? [J].American Journal of International Law,1986,(80).
[4]白桂梅.國(guó)際法上的自決[M].北京: 中國(guó)華僑出版社,1999.
[5]Patrick Thornberry.International Law and the Rights of Minorities [M].Gloucestershire: Clarendon Press,1991: 149.
[6]James Crawford (ed).The Rights of Peoples [M].Gloucestershire: Clarendon Press,1988: 60.
[7]Andrée Lawrey.Contemporary Efforts to Guarantee Indigenos Rights under International Law [J].Vanderbilt Journal of Transnational Law,1990,(23): 719.endprint
[8]周勇.少數(shù)人權(quán)利的法理[M].北京,社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2002.
[9]Antonio Cassese.Self-Determination of Peoples: A Legal Reappraisal [M].Cambridge: Cambridge University Press,1995.
[10]International Court of Justice.Western Sahara: Advisory Opinion of 16 October 1975 [R].1975.
[11]Helen Quane.The UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples: New Directions for Self-Determination and Participatory Rights? [Z].In: Stephen Allen & Alexandra Xanthaki (eds).Reflections on the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples [M].Oxford: Hart Publishing,2011.
[12]Rosalyn Higgins.Problems and Process: International Law and How We Use It [M].Gloucestershire: Clarendon Press,1994: 113-114.
[13]Dorotheée Cambou & Stefaan Smis.Permanent Sovereignty Over Natural Resources: Natural Resources Exploitation and Indigenous Peoples Rights in the Arctic [J].Michigan State International Law Review,2013,22(1): 349.
[14]Rupert Emerson.Self-Determination [J].American Journal of International Law,1971,(65): 470.
[15]王鐵崖,田如萱,夏德富.聯(lián)合國(guó)基本文件集[M].北京:中國(guó)政法大學(xué)出版社,1991: 866.
[16]趙理海.聯(lián)合國(guó)憲章的修改問(wèn)題[M].北京: 北京大學(xué)出版社,1982: 156.
[17]Human Rights Committee.The Mikmaq tribal society v.Canada,Communication No.78/1980 (30 September 1980),U.N.Doc.Supp.No.40 (A/39/40) at 200 (1984) [R/OL].[2017-06-01].http://hrlibrary.umn.edu/undocs/session39/78-1980.htm.
[18]Human Rights Committee.Lubicon Lake Band v.Canada,Communication No.167/1984 (26 March 1990),U.N.Doc.Supp.No.40 (A/45/40) at 1 (1990) [R/OL].[2017-06-01].http://hrlibrary.umn.edu/undocs/session45/167-1984.htm; Human Rights Committee.R.L.et al.v.Canada,Communication No.358/1989,U.N.Doc.CCPR/C/43/D/358/1989 at 16 (1991) [R/OL].[2017-06-01].http://hrlibrary.umn.edu/undocs/html/dec358.htm; Human Rights Committee.Apirana Mahuika et al.v.New Zealand,Communication No.547/1993,U.N.Doc.CCPR/C/70/D/547/1993 (2000) [R/OL].[2017-06-01].http://hrlibrary.umn.edu/undocs/547-1993.html.
[19]Manfred Nowak.U.N.Covenant on Civil and Political Rights: CCPR Commentary (2nd Ed) [M].Kehl: N.P.Engel,2005: 19.
[20]UN Economic and Social Council.Report of the Expert Group Meeting on the Theme “Dialogue on an Optional Protocol to the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples” (E/C.19/2015/8) [R/OL].(2015-02-17) [2017-06-01].http://undocs.org/E/C.19/2015/8.
[21]Saami Parliament of Sweden.Nordic Saami Convention (in English) [DB/OL].[2017-06-01].https://www.sametinget.se/105173.
(責(zé)任編輯 丹 若)endprint