關(guān)敏薏+黃嬌嬌

為什么要重拍《流星花園》？這是柴智屏近期被問(wèn)得最多的問(wèn)題?！捌鋵?shí)我覺(jué)得《流星花園》這個(gè)項(xiàng)目能夠重新回來(lái)翻拍也是一個(gè)緣分，因?yàn)槲易钤绾统霭嫔缣岢鱿Ｍ@得重新拍《流星花園》版權(quán)的時(shí)候，是在五年前。”那時(shí)她去找日本擁有《流星花園》版權(quán)的出版社，希望獲得再次拍攝《流星花園》的授權(quán)，但無(wú)果，“一直等到去年，我朋友剛好認(rèn)識(shí)出版社（的人），他們希望取得翻拍權(quán)，和對(duì)方溝通是否有這個(gè)可能，對(duì)方聽到是柴智屏做，而且作者也知道后，才確定愿意授權(quán)?！薄凹热痪壏謥?lái)了就應(yīng)該去接受，16年后再回來(lái)，F(xiàn)4是否會(huì)如當(dāng)年那樣受歡迎？我自己也很期待?！毙掳妗读餍腔▓@》會(huì)有什么改變，與經(jīng)典的臺(tái)版相比，又有哪些不同？帶著這些疑問(wèn)，本刊記者采訪了柴智屏和新版F4、杉菜，為大家?guī)?lái)關(guān)于新版《流星花園》的重磅大料。

選角歷經(jīng)8個(gè)月時(shí)間

“白紙般”新人演員的性格必須要與角色相似

新版《流星花園》選角從今年2月便開始，一直到10月份才正式確定下來(lái)，“半年多的時(shí)間，工作團(tuán)隊(duì)、選角公司和芒果娛樂(lè)的網(wǎng)絡(luò)選秀節(jié)目，陸陸續(xù)續(xù)篩選出了幾千個(gè)人。”經(jīng)過(guò)數(shù)輪選拔，能夠走到柴智屏的“最終面試”環(huán)節(jié)，共有50個(gè)左右的年輕人，“我跟他們進(jìn)行了近距離的互動(dòng)，通過(guò)半個(gè)小時(shí)或一個(gè)小時(shí)的互動(dòng)希望可以看到他們對(duì)于生活、情感的態(tài)度和想法，從里面找到我認(rèn)為比較貼近原漫畫的角色。”

對(duì)于16年前的F4，柴智屏最看重的是外表的相似程度，“當(dāng)時(shí)在尋找時(shí)會(huì)比較偏重于他們的外形或者是長(zhǎng)相，是不是比較能偏向F4特質(zhì)？而且會(huì)想著他們的表演要接近漫畫里四個(gè)男孩的樣子?！?6年后，她要求新版F4——這群幾乎沒(méi)有表演經(jīng)驗(yàn)的男孩們演自己就好，他們本人的性格必須與角色性格相似，“現(xiàn)在是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，每個(gè)人的特色都會(huì)比較明顯，這一次在選人的時(shí)候，我并沒(méi)有按照曾經(jīng)那樣的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)選擇。簡(jiǎn)單地說(shuō)，新的F4比較能演繹自己，而不是單純演繹角色?！?h3>“道明寺”依然外表霸道內(nèi)心可愛

不過(guò)在人設(shè)上會(huì)有一些小變化

對(duì)于重中之重的道明寺一角，柴智屏在選秀節(jié)目《超次元偶像》的選手中選中了1998年出生的王鶴棣?！暗烂魉抡娴氖且粋€(gè)非常直接的小孩，他不管是要表現(xiàn)他的霸道、任性，還是溫柔、體貼，他講話都是非常直接的，不太隱藏?！彼谝淮慰吹酵斛Q棣，覺(jué)得他很活潑，“在試戲的過(guò)程中，他演了那一段‘道歉有用，要警察干什么，我就覺(jué)得他看起來(lái)就很有道明寺的霸道氣勢(shì)?！痹诎缘乐苯拥男愿窕A(chǔ)上，柴智屏在道明寺的人設(shè)上還做了一些小改變，臺(tái)版道明寺不太懂得與人相處，喜歡以強(qiáng)硬酷炫的姿態(tài)出現(xiàn)在眾人面前，但新版中的道明寺會(huì)變得活潑，無(wú)論是對(duì)兄弟還是女生，都會(huì)“進(jìn)化”得比較懂得與周圍的朋友相處，“這是根據(jù)時(shí)代的變化來(lái)決定的，現(xiàn)在的小孩基本上不會(huì)在社交上很生澀，一般都比較活潑，偶像劇要反映當(dāng)下時(shí)代的年輕人，所以一定會(huì)做出相應(yīng)的改變?！?h3>“花澤類”是柴智屏在大街上“撿”來(lái)的

“西門”從超過(guò)3萬(wàn)份簡(jiǎn)歷里被選中

飾演“花澤類”的官鴻是柴智屏此前就簽下的藝人，2014年，她去參加旗下藝人賴雅妍的生日聚會(huì)，其間與工作人員在居酒屋外透氣，“官鴻就穿著短褲，披著一件非常簡(jiǎn)單的外套，撐著一個(gè)破傘，頭發(fā)亂糟糟地跟他的同學(xué)從我面前走過(guò)去。不知道為什么，看到他我就覺(jué)得他的長(zhǎng)相很特別，我就跟我的工作人員說(shuō)：你們?nèi)ジ娫??！焙髞?lái)，工作人員常常笑稱官鴻是在大街上“撿”來(lái)的，走著走著，就被偶像劇界的大拿看中，從學(xué)生變成了藝人。

2016年，官鴻和佟夢(mèng)實(shí)、宋蕓樺主演了網(wǎng)絡(luò)劇《別那么驕傲》，今年，他便被推上了花澤類的位置，“他這兩三年一邊完成學(xué)業(yè)，一邊上演藝培訓(xùn)課，我們發(fā)現(xiàn)：哎，他怎么長(zhǎng)著長(zhǎng)著越長(zhǎng)越好看了！就覺(jué)得這個(gè)男生很不錯(cuò)，《流星花園》項(xiàng)目開動(dòng)的時(shí)候，我們覺(jué)得這里面會(huì)有一個(gè)他的角色，我認(rèn)為他應(yīng)該很適合演花澤類?！蓖斛Q棣與飾演美作的梁靖康來(lái)自于《超次元偶像》，而飾演西門的吳希澤則是從超過(guò)3萬(wàn)份自薦簡(jiǎn)歷中脫穎而出。

杉菜不再是貧窮少女

美作、西門人物更加豐滿并有感情線

最最值得注意的改變之一是：杉菜不再窮，家庭條件變好。在新版《流星花園》中，杉菜雖然依然出身自市井小家庭，“但不窮，杉菜媽媽會(huì)在街道開一家飲食店，所以其實(shí)她們家的經(jīng)濟(jì)并不會(huì)很差?！迸_(tái)版中，杉菜與道明寺之間的矛盾主要來(lái)自于貧富差距極端懸殊而帶來(lái)的不同階級(jí)的碰撞，“新版中，杉菜和道明寺的矛盾主要是因?yàn)橛^點(diǎn)的不同，“因?yàn)槌砷L(zhǎng)環(huán)境不一樣、接觸的環(huán)境不一樣而形成的觀念上碰撞，而不是因?yàn)榻疱X上的差距。”而這樣的變化，柴智屏表示是因?yàn)椤艾F(xiàn)在新一代年輕人的成長(zhǎng)環(huán)境可以算得上是什么都不缺，小孩們還是蠻富足地成長(zhǎng)起來(lái)的，如果還在描寫金錢帶來(lái)的階級(jí)差異，是不太貼合實(shí)際情況的。”

臺(tái)版《流星花園》只有20集，篇幅較短，節(jié)奏緊湊，主線故事是杉菜、道明寺、花澤類三人之間的感情，而作為支線的美作、西門并沒(méi)有獨(dú)立的個(gè)人故事，這也是柴智屏的遺憾之一，“因?yàn)楣适轮饕性谏疾?、道明寺和花澤類上，所以臺(tái)版里并沒(méi)有展開美作、西門這兩個(gè)人物的故事?！毙掳妗读餍腔▓@》將會(huì)豐富原版的故事，劇集集數(shù)將會(huì)變得更多，美作、西門的人物故事會(huì)變得豐滿起來(lái)，而且還將會(huì)有愛情線！美作、西門在漫畫中就是“翩翩公子”類的人物，臺(tái)版中吳建豪和朱孝天也把角色演得風(fēng)度翩翩，他們究竟會(huì)如何談戀愛？十分值得觀眾期待。

會(huì)考慮邀請(qǐng)舊版演員特別出演

“大S也非常期待”

猶記得，當(dāng)年籌拍臺(tái)版《流星花園》時(shí)，因?yàn)榻?jīng)費(fèi)緊張，柴智屏和工作人員到夜市的攤位上給F4選服裝，觀眾當(dāng)時(shí)可能沒(méi)想到：電視里豪門公子哥的T恤，全部都是從夜市里很便宜地買回來(lái)的，跑車是借的，大場(chǎng)景也沒(méi)法拍……雖然在經(jīng)費(fèi)不多的情況下依然拍出了經(jīng)典，但布景置裝無(wú)法盡善盡美也是柴智屏的一大遺憾，如今條件與往日不可同日而言，新版經(jīng)費(fèi)充裕，《流星花園》將會(huì)去到海外拍攝，還有各種各樣的大場(chǎng)景。

與此同時(shí)，大家也在期待新版《流星花園》中會(huì)不會(huì)有曾經(jīng)臺(tái)版演員的出現(xiàn)。柴智屏透露自己有跟大S徐熙媛聊過(guò)新版的故事和演員，“大S是我家人一樣的存在，我們不時(shí)都會(huì)聚在一起，拍攝之前我就有和她聊過(guò)，也有把新版演員的照片給她看，她也是非常期待。但她現(xiàn)在有兩個(gè)小孩要照顧，是非常忙碌的狀態(tài)，當(dāng)然我也很期待她可以來(lái)，但是必須要有合適她的角色才會(huì)邀請(qǐng)?！蹦敲词欠裼信c言承旭、周渝民、吳建豪和朱孝天聯(lián)系過(guò)？“現(xiàn)在和當(dāng)年的F4會(huì)用簡(jiǎn)訊和社交媒體有彼此的問(wèn)候而已。平時(shí)就是彼此問(wèn)候而已，特殊的時(shí)候會(huì)見到面，比如吳建豪的婚禮還有我的生日，他們有時(shí)候會(huì)帶禮物給我?！钡粲袘夷畹鼗卮鸬溃骸斑B續(xù)劇的部分恐怕不一定有機(jī)會(huì)邀請(qǐng)以前的F4成員回歸，但是我覺(jué)得未來(lái)《流星花園》拍電影的話就比較有機(jī)會(huì)邀請(qǐng)F(tuán)4成員參與演出?！眅ndprint