王蓓++王瑞麗
【摘要】本文從多模態(tài)話語理論視角探討多模態(tài)大學(xué)英語聽力課堂教學(xué)模式,結(jié)合大學(xué)英語聽力教學(xué)現(xiàn)狀,從聽力教學(xué)過程的設(shè)計、模態(tài)之間的協(xié)同性、多模態(tài)聽力課堂學(xué)習(xí)、多模態(tài)口語練習(xí)和聽力教學(xué)的多模態(tài)評估等五個方面進(jìn)行實踐應(yīng)用,旨在提高學(xué)生的英語聽力能力,提升大學(xué)英語聽力課堂教學(xué)質(zhì)量。
【關(guān)鍵詞】多模態(tài) 大學(xué)英語 聽力教學(xué)
一、引言
在英語聽說讀寫譯五項技能中,聽力是最核心的一項基本技能。聽力不僅是獲取語言知識的一個重要途徑,也是學(xué)習(xí)語言的一個主要渠道。另外,在日常交流中,聽力也起到至關(guān)重要的作用。根據(jù)Cooper的研究發(fā)現(xiàn),人們在各種形式的交際活動中,至少用花42%的時間用于聽。由此可見,聽力教學(xué)在大學(xué)英語教學(xué)中處于非常重要的地位。然而,從大學(xué)英語聽力課堂教學(xué)現(xiàn)狀來看,聽力教學(xué)方式仍較為傳統(tǒng),即在聽力教學(xué)中大量使用“教師放音頻—學(xué)生答題—教師講評答案”的教學(xué)方法,這種單一教學(xué)模式,容易使學(xué)生產(chǎn)生厭倦情緒,挫傷了其提高聽力能力的積極性,嚴(yán)重影響大學(xué)英語聽力教學(xué)效果。顯然,這與聽力教學(xué)所處的地位并不相符。所以,在大學(xué)英語聽力教學(xué)中,必須尋求一種全新的聽力教學(xué)模式,改革傳統(tǒng)的教學(xué)方式,以期提高學(xué)生的聽力能力,提升聽力教學(xué)效果。
二、多模態(tài)理論與多模態(tài)英語教學(xué)模式
21世紀(jì)以來,隨著信息技術(shù)的飛速發(fā)展,人類交際活動中的多模態(tài)化現(xiàn)象越來越突出,多模態(tài)話語應(yīng)運而生?!岸嗄B(tài)話語指運用聽覺、視覺、觸覺等多種感覺,通過語言、圖像、聲音、動作等多種手段和符號資源進(jìn)行交際的現(xiàn)象”。傳統(tǒng)的以關(guān)注語言文字為主的單模態(tài)教學(xué)模式已經(jīng)不能滿足人際交流方式和意義表達(dá)的需求,多模態(tài)話語的發(fā)展對教學(xué)、對學(xué)生交際能力的培養(yǎng)也提出了新的要求,培養(yǎng)學(xué)生多模態(tài)話語的交際能力是語言教學(xué)的根本目標(biāo)。系統(tǒng)功能語言學(xué)為多模態(tài)外語教學(xué)研究提供了理論基礎(chǔ)?!岸嗄B(tài)大學(xué)英語教學(xué)模式是指在多媒體技術(shù)的輔助下,教師在大學(xué)英語教學(xué)中運用文字、圖像、聲音、動作等多模態(tài)形式,指導(dǎo)學(xué)生利用多模態(tài)手段進(jìn)行識讀,熟練地利用和選擇合理的模態(tài)進(jìn)行學(xué)習(xí),從而達(dá)到最佳學(xué)習(xí)效果的一種教學(xué)模式。”
因此,在大學(xué)英語聽力課堂上,教師可運用多模態(tài)英語教學(xué)模式,借助一些媒體資源傳達(dá)語言信息,選擇真實、地道的英語聽力資料,為學(xué)生提供聲、像、圖、文立體訓(xùn)練氛圍,使學(xué)生通過視、聽、觸覺等感官互動,營造出一種多模態(tài)教學(xué)情境,從而提高學(xué)生的英語聽力能力。
三、多模態(tài)大學(xué)英語聽力教學(xué)模式的應(yīng)用
1.聽力教學(xué)過程的設(shè)計。聽力教學(xué)過程是由聽力教學(xué)的自身特點決定,一般分為聽前、聽時和聽后三個階段。教師可在各個不同的階段,引入多模態(tài)教學(xué)因素,設(shè)計相應(yīng)的教學(xué)活動。
首先,在聽前階段,教師應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生了解學(xué)習(xí)任務(wù)及教學(xué)重難點,同時能夠激發(fā)學(xué)生聽力學(xué)習(xí)的興趣。教師以教材為依托,對不同的視覺、聽覺材料進(jìn)行選取和組織安排,根據(jù)《大學(xué)英語教學(xué)指南》的要求指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行相應(yīng)的聽力訓(xùn)練。在對聽力文章和背景知識講解時,教師可以引導(dǎo)學(xué)生觀賞文章中的圖片或是幻燈片,充分調(diào)用視覺模態(tài)觸發(fā)學(xué)生大腦中已有的圖示。隨后播放有關(guān)的聽前材料,讓學(xué)生對聽到的內(nèi)容進(jìn)行小組討論,發(fā)表自己或小組的觀點,初步了解學(xué)生對所聽內(nèi)容掌握的程度,同時也能了解到他們的興趣點。此外,教師還可以給學(xué)生播放相關(guān)的影視材料,使用視聽覺模態(tài),引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)一步思考材料中的信息,激發(fā)學(xué)習(xí)的興趣,為聽時階段的學(xué)習(xí)打下良好的基礎(chǔ)。
其次,聽時階段是聽力教學(xué)過程的核心階段,是能否取得最佳聽力教學(xué)效果的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。在該階段,師生應(yīng)充分調(diào)用視覺、聽覺、觸覺等多種模態(tài),引導(dǎo)學(xué)生開展聽力學(xué)習(xí)。在幫助學(xué)生建立對聽力材料的整體概念時,教師通過使用展示與主題相關(guān)的圖片、幻燈片等輔助手段,運用視覺模態(tài),講解聽力材料的主題及結(jié)構(gòu)等。此外,為了幫助學(xué)生加深對聽力材料內(nèi)容的理解,引入視覺、聽覺以及觸覺模態(tài),要求學(xué)生們進(jìn)行分組討論或者是進(jìn)行情景再現(xiàn)。另外,教師可以通過講解關(guān)鍵信息較為集中的段落,重放一遍音視頻,確保學(xué)生能理解和掌握聽力材料的主要內(nèi)容。
第三、聽后階段是對所學(xué)知識進(jìn)行總結(jié)和鞏固的階段。教師仍然可以使用幻燈片或圖片展示的方式,引入視覺模態(tài),指導(dǎo)學(xué)生對前兩個階段所學(xué)的內(nèi)容進(jìn)行歸納總結(jié),鞏固重要知識點和語法現(xiàn)象,強(qiáng)化記憶,提升課堂學(xué)習(xí)效果。
2.模態(tài)之間的協(xié)同性。實施多模態(tài)大學(xué)英語聽力教學(xué)模式的關(guān)鍵因素是教師在安排相關(guān)教學(xué)活動時需要注意多個模態(tài)之間的配置問題,應(yīng)在比例上達(dá)到協(xié)調(diào),在功能上互相協(xié)同,這樣才能達(dá)到最佳的教學(xué)效果。根據(jù)教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)任務(wù)的各自不同的要求,教師需要調(diào)整不同模態(tài)之間的比例,突出重點,從而能夠達(dá)到強(qiáng)化學(xué)生聽力能力的目的。不同模態(tài)之間切不可產(chǎn)生互相干擾、互相矛盾的反效果,而應(yīng)相互配合,相輔相成,增強(qiáng)效果。所以,在聽力教學(xué)過程中,教師在對教學(xué)設(shè)計和聽力材料的選取方面,應(yīng)以聽力模態(tài)為主,其他模態(tài)為輔助的原則,從而達(dá)到強(qiáng)化聽力模態(tài)的目的。
從大學(xué)英語聽力課堂教學(xué)過程來看,視覺模態(tài)和聽覺模態(tài)之間的互相配合是最經(jīng)常出現(xiàn)的模態(tài)協(xié)同方式,而其他模態(tài)如觸覺、嗅覺或味覺等出現(xiàn)的機(jī)會就相對比較小。因此,為能夠?qū)W(xué)生最大化輸入視覺模態(tài),對展示的圖片,幻燈片等視覺模態(tài)材料進(jìn)行組織、處理時,應(yīng)注意把重點信息置于中心,其他信息位于周邊。另外,從多種模態(tài)協(xié)同方式的選擇來看,應(yīng)采用視覺、聽覺和其他感覺交替使用的方式,這樣才能達(dá)到多種模態(tài)之間互相促進(jìn)、互相強(qiáng)化的效果。為了能夠幫助學(xué)生在模態(tài)轉(zhuǎn)化的過程中內(nèi)化知識,在聽力課堂教學(xué)過程中,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行經(jīng)常性的小組或?qū)ψ咏涣鳎趯Χ喾N模態(tài)輸入和理解之后及時將所獲得的信息轉(zhuǎn)化為輸出。
3.多模態(tài)聽力課堂學(xué)習(xí)。多模態(tài)聽力課堂學(xué)習(xí)是指在聽力課堂上,學(xué)生運用多模態(tài)觀察、分析、評判和表達(dá)各類信息的認(rèn)知能力。學(xué)生主要是通過聽力課堂學(xué)習(xí)和自主學(xué)習(xí)兩種方式來進(jìn)行多模態(tài)聽力學(xué)習(xí)。首先,在聽力課堂上,教師引導(dǎo)學(xué)生多模態(tài)地獲取信息、加工信息,并能夠在課堂上進(jìn)行展示和交流。學(xué)生不僅要領(lǐng)悟教師所展示的各種符號資源,還要能夠理解各種不同的文字、圖像、聲音、顏色和動作等模態(tài)是如何相互協(xié)同并產(chǎn)生整體意義。教師可以安排多樣化的課堂教學(xué)環(huán)節(jié)和教學(xué)活動來幫助學(xué)生提高處理多模態(tài)信息的能力。其次,學(xué)生通過自主學(xué)習(xí)提高多模態(tài)信息表達(dá)的能力。一方面,學(xué)生根據(jù)聽力教學(xué)要求和教師的教學(xué)課堂安排,自己制定合理恰當(dāng)?shù)膶W(xué)習(xí)計劃,在課堂規(guī)定的時間內(nèi)自主完成相應(yīng)的學(xué)習(xí)任務(wù)。另一方面,學(xué)生在自主學(xué)習(xí)過程中,能逐步鍛煉如何利用不同的信息渠道來獲取相關(guān)信息解決問題的能力、從而進(jìn)一步提升聽力水平。endprint
4.多模態(tài)口語練習(xí)。在英語教學(xué)中,對學(xué)生聽說能力的培養(yǎng)是緊密相關(guān)的。聽力是口語表達(dá)能力的基礎(chǔ),是屬于輸入環(huán)節(jié);口語是輸出環(huán)節(jié),口語能力的增強(qiáng)也會提高聽力能力。因此,教師在指導(dǎo)學(xué)生完成聽力學(xué)習(xí)任務(wù)之后,可以設(shè)計口語教學(xué)活動環(huán)節(jié)。比如,在完成一篇講座的聽力任務(wù)之后,可以讓學(xué)生做口語的對子練習(xí)活動。教師要求其中一位學(xué)生扮演講座中的主講者,另一位扮演提問者,分別模仿其中的對話。學(xué)生在口語練習(xí)的過程中,能夠模擬真實情境,較好地調(diào)用了視覺、聽覺、觸覺等多種模態(tài),激發(fā)了自己的想象力和創(chuàng)造性,充分調(diào)動了英語學(xué)習(xí)的積極性。在口語訓(xùn)練的環(huán)節(jié)中,不僅能夠更好地突出了學(xué)生在英語課堂上的主體地位,激發(fā)其英語學(xué)習(xí)的興趣,還能幫助學(xué)生更深刻地理解聽力材料,鞏固聽力學(xué)習(xí)效果,從而能有效地達(dá)成聽力課堂教學(xué)目標(biāo)。
5.聽力教學(xué)的多模態(tài)評估。聽力教學(xué)多模態(tài)評估是指根據(jù)大學(xué)英語聽力的教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)要求,對教師的多模態(tài)教學(xué)進(jìn)行系統(tǒng)化檢測,并評估其價值,分析其優(yōu)缺點以達(dá)到改善提升教學(xué)效果的目的。教學(xué)多模態(tài)評估不僅是教學(xué)過程的重要組成部分,也是有效教學(xué)的關(guān)鍵因素。多模態(tài)大學(xué)英語聽力教學(xué)需要系統(tǒng)而完善的評估體系檢驗其有效性并促進(jìn)其在教學(xué)過程中進(jìn)一步發(fā)展。首先,應(yīng)建立多模態(tài)大學(xué)英語聽力課堂教學(xué)的教師自評體系。教師需要評估在課堂教學(xué)中多模態(tài)的具體運用情況,如考察各種模態(tài)調(diào)用是否恰當(dāng)合理,模態(tài)的調(diào)用與設(shè)計的課堂教學(xué)任務(wù)是否匹配,是否能促進(jìn)教學(xué)任務(wù)的順利完成等。教師通過自評能及時發(fā)現(xiàn)和解決多模態(tài)聽力課堂教學(xué)中存在問題,同時也能提升聽力教學(xué)的質(zhì)量。其次,應(yīng)建立多模態(tài)大學(xué)英語聽力教學(xué)的形成性評估與終結(jié)性評估相結(jié)合的評估體系。形成性評估主要體現(xiàn)在學(xué)生在課堂教學(xué)活動的參與程度上,教師是否能夠通過輸入多模態(tài)符號,合理調(diào)用各種多模態(tài)符號,讓學(xué)生通過參與多種口語活動激發(fā)了他們的英語學(xué)習(xí)熱情,同時,是否通過采取多模態(tài)聽力教學(xué)模式,進(jìn)一步提升了學(xué)生的英語聽力水平。終結(jié)性評估是對學(xué)生階段性英語聽力學(xué)習(xí)的質(zhì)量做出結(jié)論性評價。在考試中可以通過音視頻、圖像和超文本鏈接來測試學(xué)生的聽力水平。只有通過采用大學(xué)英語聽力教學(xué)的形成性評估和終結(jié)性評估相結(jié)合的評估體系,才能較全面地反映多模態(tài)大學(xué)英語聽力教學(xué)的實際課堂教學(xué)效果和學(xué)生的真實的聽力學(xué)習(xí)情況。
四、結(jié)語
本文針對大學(xué)英語聽力課堂教學(xué)的存在問題,以多模態(tài)話語分析理論為基礎(chǔ),在聽力教學(xué)中嘗試采用了多模態(tài)大學(xué)英語聽力教學(xué)模式。研究發(fā)現(xiàn),該模式能切實轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)的單一的聽力教學(xué)方式,能激發(fā)學(xué)生英語學(xué)習(xí)的興趣,提升英語聽力學(xué)習(xí)能力。多模態(tài)聽力教學(xué)過程的設(shè)計,教師能分別從聽力的三個不同階段,引入多模態(tài)教學(xué)因素,設(shè)計相應(yīng)的教學(xué)活動。明確了實施多模態(tài)大學(xué)英語聽力教學(xué)模式的關(guān)鍵因素是教師在安排教學(xué)活動時注意模態(tài)之間的配置問題,在比例上達(dá)到協(xié)調(diào),在功能上互相協(xié)同,這樣才能達(dá)到最佳的教學(xué)效果。多模態(tài)聽力課堂學(xué)習(xí)是由學(xué)生通過聽力課堂學(xué)習(xí)和自主學(xué)習(xí)兩種方式來進(jìn)行的學(xué)習(xí)。聽力任務(wù)完成之后的多模態(tài)口語練習(xí),不僅能幫助學(xué)生更深刻地理解聽力材料,鞏固聽力學(xué)習(xí)效果,還能模擬真實情境,調(diào)動視覺、聽覺、觸覺等多種模態(tài)。此外,研究表明,聽力教學(xué)多模態(tài)評估是教學(xué)過程的重要組成部分,也是有效教學(xué)的關(guān)鍵因素。因此,應(yīng)建立多模態(tài)大學(xué)英語聽力課堂教學(xué)的教師自評體系以及形成性評估與終結(jié)性評估相結(jié)合的評估體系??偠灾?,多模態(tài)大學(xué)英語聽力教學(xué)模式是時代發(fā)展的必然產(chǎn)物,也是我國高等院校大學(xué)英語教學(xué)改革的必然選擇。
參考文獻(xiàn):
[1]管樂.獨立學(xué)院多模態(tài)大學(xué)英語視聽說教學(xué)模式研究和設(shè)計-以中山大學(xué)南方學(xué)院為例[J].長春大學(xué)學(xué)報,2015(4):112-115.
[2]徐艷麗.多模態(tài)視域下大學(xué)英語聽力教學(xué)模式的構(gòu)建[J].黑龍江高教研究,2013(11):168-170.
[3]姚瑋,姚國群.多模態(tài)視域下的英語聽力教學(xué)[J].教學(xué)與管理,2016(7):63-64.
[4]張德祿.多模態(tài)話語理論與媒體技術(shù)在外語教學(xué)中的應(yīng)用[J].外語教學(xué),2009(7):15-20.
【基金項目】本文系南航金城學(xué)院2016年教育教學(xué)改革研究立項項目“多模態(tài)大學(xué)英語課堂教學(xué)模式創(chuàng)新研究與實踐”(項目編號:2016-D-07,主持人:王蓓 王瑞麗)的階段性研究成果之一。
作者簡介:
王蓓(1979.3-),女,漢族,江蘇啟東人,碩士,南京航空航天大學(xué)金城學(xué)院講師,研究方向:英語語言文學(xué)與大學(xué)英語教學(xué)研究。
王瑞麗(1982.9-),女,漢族,河南周口人,碩士,南京航空航天大學(xué)金城學(xué)院講師,研究方向:語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)。endprint