余志明
一、現(xiàn)代詩(shī)歌的特點(diǎn)
現(xiàn)代詩(shī)歌是與小說(shuō)、戲劇、散文并列的一種文學(xué)樣式,它除了具備詩(shī)的意境美、情感美、建筑美、音韻美等特點(diǎn),還擁有獨(dú)特的特質(zhì),比如:形式自由,不拘格式和韻律,詩(shī)行長(zhǎng)短不一,參差錯(cuò)落;內(nèi)涵開(kāi)放,強(qiáng)調(diào)自由開(kāi)放的精神,以直率的情境陳述作者的情感;意象經(jīng)營(yíng)重于修辭手法的運(yùn)用;高度的概括性、鮮明的形象性和濃烈的抒情性。
二、現(xiàn)代詩(shī)歌教學(xué)的策略
(一)教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)內(nèi)容的確定
《義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)課標(biāo))對(duì)閱讀教學(xué)提出要求:“欣賞文學(xué)作品,有自己的情感體驗(yàn),初步領(lǐng)悟作品的內(nèi)涵,從中獲得對(duì)自然、社會(huì)、人生的有益啟示。對(duì)作品中感人的情境和形象,能說(shuō)出自己的體驗(yàn);品味作品中富于表現(xiàn)力的語(yǔ)言?!?/p>
現(xiàn)代詩(shī)歌教學(xué)要遵循課標(biāo)的要求,在設(shè)計(jì)教學(xué)時(shí),教師可從整體感知、揣摩意境、品味語(yǔ)言等角度確定教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)內(nèi)容,通過(guò)教學(xué),達(dá)到培養(yǎng)學(xué)生能力和提升學(xué)生素養(yǎng)的目的。
現(xiàn)代詩(shī)《錯(cuò)誤》是蘇教版九年級(jí)拓展閱讀材料,被譽(yù)為“當(dāng)代抒情詩(shī)的絕唱”。從整體上看,這首詩(shī)寫(xiě)的是在江南一個(gè)小鎮(zhèn)上發(fā)生的美麗而憂(yōu)傷的故事。全詩(shī)以一連串具有傳統(tǒng)意味和江南風(fēng)情的意象,將豪放曠達(dá)的氣質(zhì)和欲語(yǔ)還休的情韻融為一體,營(yíng)造出了一個(gè)凄美的藝術(shù)境界。同時(shí),作者還采用了將敘事情景象征化的方式,使詩(shī)歌達(dá)到了言簡(jiǎn)意豐的效果。
鑒于此,根據(jù)課標(biāo)精神及這首詩(shī)的特性,教師可以將教學(xué)目標(biāo)確定為:①朗讀詩(shī)歌,學(xué)習(xí)詩(shī)歌所運(yùn)用的古典意象,品味詩(shī)歌的意境;②掌握將敘事情景象征化的方式刻畫(huà)人物的寫(xiě)作技巧;③品味語(yǔ)言,領(lǐng)悟詩(shī)中女子的情感,正確理解“美麗的錯(cuò)誤”的涵義。
(二)現(xiàn)代詩(shī)歌情感解讀的“密碼”
1.“陌生化語(yǔ)言”是解讀詩(shī)歌情感的著力點(diǎn)
陌生化的語(yǔ)言是詩(shī)歌語(yǔ)言魅力之一,是詩(shī)人對(duì)人們所熟知的語(yǔ)言表達(dá)的推陳出新,其目的是讓人產(chǎn)生疏離感,使詩(shī)歌產(chǎn)生新的意趣。讀者關(guān)注詩(shī)歌語(yǔ)言的陌生化表達(dá),往往能以此為抓手,捕捉詩(shī)人隱藏在詩(shī)歌中的情感。
通常,詩(shī)歌語(yǔ)言“陌生化”是一種表達(dá)技巧,如扭錯(cuò)、反諷、比喻、象征等藝術(shù)手法,運(yùn)用顛倒語(yǔ)序、冷僻詞語(yǔ)、生造詞語(yǔ)等來(lái)加強(qiáng)語(yǔ)言的張力?!跺e(cuò)誤》這首詩(shī)中的句子“我達(dá)達(dá)的馬蹄是美麗的錯(cuò)誤”就是典型的陌生化語(yǔ)言。詩(shī)人不但巧用擬聲修辭技巧,使某種東西一下子變得明亮、清脆起來(lái),產(chǎn)生一種陌生而奇異的美感,而且在“美麗的錯(cuò)誤”這樣的詞語(yǔ)組合中運(yùn)用了“矛盾修辭法”,耐人尋味。教師抓住這樣的陌生化語(yǔ)言,可以進(jìn)行如下教學(xué)設(shè)計(jì):
師:讀了“我達(dá)達(dá)的馬蹄是美麗的錯(cuò)誤”這句詩(shī)后,你能用兩個(gè)存在相關(guān)關(guān)系的詞語(yǔ)表達(dá)自己的閱讀感受嗎?
生:錯(cuò)誤、美麗。我會(huì)問(wèn),為什么錯(cuò)誤?錯(cuò)誤為什么是美麗的?
師:很好,你采用了追問(wèn)法。為什么提煉這兩個(gè)關(guān)鍵詞,請(qǐng)你說(shuō)說(shuō)理由。
生:我認(rèn)為“錯(cuò)誤”“美麗”這兩個(gè)詞語(yǔ)有些矛盾,特別不和諧,但將它們放在一起,卻能很好地揭示人物復(fù)雜的心理。
師:能否結(jié)合整首詩(shī)說(shuō)得具體一點(diǎn)呢?
生:對(duì)這兩個(gè)人而言,無(wú)論是游子錯(cuò)誤的經(jīng)過(guò),還是思婦的“錯(cuò)覺(jué)”,因?yàn)楣适碌拿篮?,情感的美好,所以“錯(cuò)誤”也是一種美麗。比如,我們有時(shí)候認(rèn)錯(cuò)人了,可能會(huì)尷尬,但事后回想起來(lái)卻又回味無(wú)窮。
師:類(lèi)似這樣的詞句,同學(xué)們能否找出一些,我們共同體會(huì)其中的奧妙。
生:有一部影片《真實(shí)的謊言》,我們看片名可知,“謊言”與“真實(shí)”存在矛盾,但這恰好印證了片中主人公的心理。影片中,美國(guó)聯(lián)邦特工處的間諜深?lèi)?ài)著自己的妻子和孩子,卻永遠(yuǎn)只能用謊言來(lái)對(duì)待親人,以掩飾自己的真實(shí)身份。這位間諜的古怪行為,引起了妻子的懷疑和猜忌,但他只能默默地承受。事實(shí)上,他忠誠(chéng)于家庭,獻(xiàn)身于國(guó)家,他所有的謊言恰恰體現(xiàn)了他的真誠(chéng),因而,“謊言”又顯得“真實(shí)”。
此則教學(xué)片段對(duì)于“矛盾修辭法”的處理比較巧妙,教師要求學(xué)生用兩個(gè)存在相關(guān)關(guān)系的詞語(yǔ)梳理對(duì)詩(shī)歌的理解,學(xué)生便有了“錯(cuò)誤與美麗”的閱讀感悟?!板e(cuò)誤與美麗”是學(xué)生能夠直接感知的詩(shī)歌內(nèi)容,接著教師通過(guò)請(qǐng)學(xué)生舉例的方式,讓學(xué)生加深對(duì)詩(shī)歌語(yǔ)言陌生化寫(xiě)作特點(diǎn)的理解,使學(xué)生的已有經(jīng)驗(yàn)與新學(xué)知識(shí)產(chǎn)生呼應(yīng)。
可見(jiàn),利用現(xiàn)代詩(shī)歌語(yǔ)言的“疑問(wèn)”“糾結(jié)”,也可以準(zhǔn)確地把握詩(shī)歌的情感內(nèi)涵,完成對(duì)作品的剖析。
2.“意象組合”是解讀詩(shī)歌情感的切入點(diǎn)
分析詩(shī)歌意象和語(yǔ)言組織是了解現(xiàn)代詩(shī)的主要切入口?,F(xiàn)代詩(shī)在意象選取上不局限于運(yùn)用一個(gè)核心意象,而是在運(yùn)用核心意象的基礎(chǔ)上構(gòu)建一組意象群來(lái)營(yíng)造意境,傳遞情感。所以,解讀現(xiàn)代詩(shī)歌的意象及意象的組合方式往往能夠厘清詩(shī)歌的抒情脈絡(luò),探究詩(shī)歌幽深豐富的情感世界。
《錯(cuò)誤》一詩(shī)運(yùn)用了思婦、歸人、過(guò)客以及空間、時(shí)間等多種意象,營(yíng)造了一個(gè)美麗而錯(cuò)誤的獨(dú)特意境。比如:寫(xiě)“思婦”時(shí)選取了“蓮花、柳絮、春帷”3個(gè)意象;寫(xiě)“歸人”時(shí)選取了“東風(fēng)、跫音”2個(gè)意象;寫(xiě)“過(guò)客”時(shí)選取了“達(dá)達(dá)的馬蹄”這一意象,馬蹄聲由遠(yuǎn)到近,為女子帶來(lái)了希望,而后由近到遠(yuǎn),女子希望落空,于是便產(chǎn)生了“美麗的錯(cuò)誤”;寫(xiě)“空間”時(shí)選取了“江南、城、青石街道、窗扉”這一組意象;寫(xiě)“時(shí)間”時(shí)通過(guò)“季節(jié)”“三月”等時(shí)間意象暗示女子所盼未歸的寂寞。
由此可見(jiàn),詩(shī)歌的創(chuàng)作過(guò)程實(shí)際上是詩(shī)人根據(jù)自己的審美,精心選用意象,按照意象組合規(guī)律營(yíng)造意境,傳遞情感的過(guò)程。因此,在讀詩(shī)時(shí),我們要將注意力集中在對(duì)意象運(yùn)用的揣摩及意象組合方式的研究上,從而破解詩(shī)歌情感的“密碼”。
3.“結(jié)構(gòu)韻律”是解讀詩(shī)歌情感的關(guān)注點(diǎn)
詩(shī)歌具有建筑美的特點(diǎn),分行表達(dá)與韻律節(jié)奏最能夠體現(xiàn)出詩(shī)歌獨(dú)特的“詩(shī)性”。如果將詩(shī)歌的形式作為解讀的重要抓手,那么往往能夠捕捉到詩(shī)人最敏感的情思。
從結(jié)構(gòu)和韻律來(lái)看,《錯(cuò)誤》一詩(shī)就極富形式感。endprint
首先,從詩(shī)歌分行表達(dá)的結(jié)構(gòu)形式來(lái)看,每一行的自然停頓,都營(yíng)造了一種抑揚(yáng)頓挫、“一詠三嘆”的抒情氛圍。這首詩(shī)源自作者童年的逃難經(jīng)歷,詩(shī)中的主角以自己的母親為原型,詩(shī)句中蘊(yùn)含著憂(yōu)傷和思念的情感,分行表達(dá)所營(yíng)造的抒情基調(diào)與這種情感是契合的。
其次,從節(jié)奏來(lái)看,這首詩(shī)句式整飭,語(yǔ)調(diào)輕快,富有節(jié)奏感。詩(shī)的開(kāi)頭和結(jié)尾都使用了短句,這恰恰是對(duì)過(guò)客的描寫(xiě):匆匆而來(lái),匆匆而去,來(lái)不及停下就消逝在歲月的長(zhǎng)河里。中間的句子用的都是長(zhǎng)句,輔以輕俏的詞語(yǔ),如“柔柔的”“悠悠的”,細(xì)膩地描摹了女主人公的相思和懷念。
最后,從結(jié)構(gòu)上看,這首詩(shī)隱含著兩條線(xiàn)索,縱線(xiàn)是自大景到小景,層次分明。例如,開(kāi)頭兩句以廣闊的江南為背景,然后將鏡頭推移到小城,再到街道、帷幕、窗扉,最后落在馬蹄及打破前面一片寂靜的馬蹄聲,將詩(shī)情層層推向高潮。橫線(xiàn)是開(kāi)頭兩句和結(jié)尾,因?yàn)椤拔摇睆慕献咧僚拥奶幩贿M(jìn)去,女子期盼的“容顏如蓮花開(kāi)落”,等待的熾情變成了心灰意冷,最后兩句的順序應(yīng)該是“我不是歸人,是個(gè)過(guò)客”,所以,“我達(dá)達(dá)的馬蹄是美麗的錯(cuò)誤”。此處詩(shī)人用了一個(gè)倒裝句,造成結(jié)構(gòu)上的參差錯(cuò)落,更顯詩(shī)意盎然。
《錯(cuò)誤》一詩(shī)形式整齊,韻律鮮明,讀者在朗讀時(shí)易于引起情感共鳴。因此,解讀詩(shī)歌的表達(dá)形式,其實(shí)就是解讀詩(shī)歌的情感內(nèi)蘊(yùn),而這一點(diǎn)在現(xiàn)代詩(shī)歌教學(xué)中是最容易被忽視的。
(三)現(xiàn)代詩(shī)歌教學(xué)設(shè)計(jì)的路徑
1.誦讀,現(xiàn)代詩(shī)歌教學(xué)之“徑”
這里的“讀”指“誦讀”,它有別于一般的朗讀?!霸?shī)用誦,書(shū)用讀”,這是因?yàn)樵?shī)比書(shū)更具音樂(lè)性。誦讀是新詩(shī)教學(xué)的本真回歸。
有的教師在教學(xué)詩(shī)歌時(shí)往往會(huì)安排各種形式的讀,如范讀、齊讀等,更多的是朗讀技巧的指導(dǎo),將詩(shī)歌文本當(dāng)作朗讀訓(xùn)練的素材,而非一首“飽含深情”的作品。如果只注重詩(shī)歌文字的抑揚(yáng)頓挫,而不注重詩(shī)歌的“情緒的抑揚(yáng)頓挫”之美,這顯然不是一種有效的朗讀方式。
執(zhí)教《錯(cuò)誤》第二節(jié)內(nèi)容時(shí),一位教師這樣設(shè)計(jì)誦讀指導(dǎo)。
師:誦讀詩(shī)歌第二節(jié)時(shí),我們要特別注意哪一個(gè)詞語(yǔ)?為什么?
生:要特別注意“小小的”,因?yàn)樗霈F(xiàn)了兩次,反復(fù)出現(xiàn)的目的在于強(qiáng)調(diào)閨中人思念的情感。另外,兩個(gè)“小小的”也形成了輕盈柔美的韻律。
師:這讓我們看到了一個(gè)怎樣的思婦形象?體現(xiàn)了她什么樣的情感?
生1:我們仿佛看到了思婦踮著腳尖,倚著窗戶(hù),盼望游子歸來(lái)的急切而又極力控制情緒的形象。
生2:“小小的”生動(dòng)形象地寫(xiě)出了閨中人的矜持,思念之情雖然濃烈,但卻埋藏心底,讀來(lái)令人心酸。
師:“小小的”大體上就是“很小”的意思。把“小小的”這一疊音詞換成“很小”,試讀幾遍,說(shuō)說(shuō)二者有什么區(qū)別。
生1:比不上原文有詩(shī)的韻味。
生2:詩(shī)歌節(jié)奏不及原文輕盈,缺乏細(xì)微的彈跳感。
分析該教學(xué)片段可知,這位教師在詩(shī)歌誦讀指導(dǎo)方面做得比較好,表現(xiàn)在幾個(gè)方面:化繁為簡(jiǎn),讓學(xué)生用換詞法體會(huì)原文用詞的精妙;注意到了詞語(yǔ)背后的“人”的情緒;注重學(xué)生的誦讀心理,尊重學(xué)生的誦讀體驗(yàn)。
概言之,一節(jié)成功的詩(shī)歌誦讀指導(dǎo)課,必須是一個(gè)由“心”到“聲”的過(guò)程。指導(dǎo)學(xué)生誦讀,教師還要注意以下3點(diǎn):一是找準(zhǔn)情感基調(diào),抓住詩(shī)歌的靈魂;二是讀好快慢停連,感受詩(shī)歌的節(jié)奏美;三是善用輕讀、重讀,再現(xiàn)詩(shī)歌的意象美。
2.入境,現(xiàn)代詩(shī)歌教學(xué)之“魂”
對(duì)于現(xiàn)代詩(shī)歌教學(xué)而言,身臨其境通常很難做到,但教師可以讓學(xué)生在詩(shī)歌所營(yíng)造的意境中神游,做到“心臨其境”。要做到“心臨其境”,教師必須讓學(xué)生暢游于語(yǔ)言文字中間,發(fā)揮想象和聯(lián)想,重現(xiàn)詩(shī)歌所描摹的畫(huà)面,如此,詩(shī)歌所描繪的意象和意境也就不難理解了。
《錯(cuò)誤》第二節(jié)內(nèi)容是有關(guān)“空間”意境的營(yíng)造,作者選取了“江南、城、青石街道、窗扉”這一組意象。教學(xué)時(shí),教師可以引導(dǎo)學(xué)生想象,進(jìn)入詩(shī)歌的意境。比如,詩(shī)人將女子的寂寞層層撕開(kāi),由“城”到“青石街道”再到“窗扉緊掩”,空間漸次縮小,而思婦的寂寞卻隨之愈來(lái)愈濃?!按办榫o掩”其實(shí)是“心扉緊閉”,作者巧妙地以外在空間象征心靈空間,將空間逐漸縮小,女子的寂寞就逐漸濃縮到最深最濃。當(dāng)學(xué)生的思緒乘著聯(lián)想和想象的翅膀,在腦海中浮現(xiàn)出上述敘事畫(huà)面時(shí),自然就能理解詩(shī)人筆下所寫(xiě)的“美麗的錯(cuò)誤”的內(nèi)涵了。
3.涵詠,現(xiàn)代詩(shī)歌教學(xué)之“本”
誦讀、入境是現(xiàn)代詩(shī)歌鑒賞的路徑,涵詠其實(shí)就是一個(gè)品味的過(guò)程,是鑒賞的最終目的。學(xué)生通過(guò)閱讀詩(shī)句、品味詩(shī)歌語(yǔ)言,進(jìn)而理解詩(shī)歌的內(nèi)涵,加之對(duì)詩(shī)歌中的標(biāo)點(diǎn)、文字、詞語(yǔ)、句子、段落進(jìn)行比較、揣摩,便能夠欣賞到詩(shī)歌語(yǔ)言的凝練和優(yōu)美,從而感受到現(xiàn)代詩(shī)歌的藝術(shù)魅力。
涵詠品味的一個(gè)常用方法就是“比較、揣摩”,教師可以采用“加一加”“減一減”“換一換”“改一改”等方法,讓學(xué)生在對(duì)文本的玩味中體會(huì)語(yǔ)言運(yùn)用的精妙。
下面以《錯(cuò)誤》的教學(xué)片段為例進(jìn)行具體說(shuō)明。
師:試比較“那等在季節(jié)里的容顏如蓮花的開(kāi)落”與“那等在季節(jié)里的容顏如開(kāi)落的蓮花”這兩句詩(shī)的表達(dá)效果。
生1:前一句是倒裝句,目的是為了強(qiáng)調(diào)“開(kāi)落”,造成一種時(shí)光的漫長(zhǎng)感。后一句重心在容顏和蓮花的比喻上,這不符合該詩(shī)的情感基調(diào)。
生2:這一句運(yùn)用了比喻的修辭手法,描繪倦守空閨的女子?jì)擅赖拿嫒菀虻却俱?。同時(shí),“開(kāi)落”也與最后一句“我不是歸人,是個(gè)過(guò)客”形成照應(yīng),富有音韻美。
通過(guò)比較,學(xué)生在揣摩中探究詩(shī)歌語(yǔ)言的精妙,獲得了情感的共鳴。
綜上所述,對(duì)于現(xiàn)代詩(shī)歌教學(xué),教師只要抓住詩(shī)歌的特質(zhì)“意境美、情感美、音韻美”,確定好教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)內(nèi)容,也就找到了現(xiàn)代詩(shī)歌教學(xué)的路徑。
(責(zé)編 歐孔群)endprint