◎ 文︱任娟（中國雜技家協(xié)會）

◎ 圖︱何瑞娟（中國藝術(shù)報）、周春桃（中國文藝網(wǎng)）

金菊綻放耀蓬萊 中國雜技賦新篇第十屆中國雜技金菊獎全國雜技比賽在山東蓬萊成功舉辦

◎ 文︱任娟（中國雜技家協(xié)會）

◎ 圖︱何瑞娟（中國藝術(shù)報）、周春桃（中國文藝網(wǎng)）

鐵凝和陳建文、邊發(fā)吉、王仁剛、王浩、潘魯生、楊原田等領(lǐng)導(dǎo)同志宣布第十屆中國雜技金菊獎全國雜技比賽正式啟動

輝煌盛會，精益求精攀登雜技高峰；魅力蓬萊，美輪美奐譜寫雜技華章。在全黨全國各族人民喜迎黨的十九大即將召開之際，由中國文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會、中國雜技家協(xié)會、中共山東省委宣傳部共同主辦的第十屆中國雜技金菊獎全國雜技比賽于9月16日至21日在山東省蓬萊市成功舉行。來自全國28個雜技院團(tuán)的30個精品雜技節(jié)目同場競逐10個中國雜技金菊獎雜技節(jié)目獎，向黨和人民集中展示了近年來雜技創(chuàng)新創(chuàng)作的優(yōu)秀成果，充分彰顯了雜技界以優(yōu)異的成績迎接黨的十九大勝利召開的喜悅心情和昂揚(yáng)風(fēng)貌，以及在黨的領(lǐng)導(dǎo)下開創(chuàng)雜技事業(yè)新局面、勇攀雜技藝術(shù)新高峰的堅定信心。

9月16日，山東省蓬萊市三仙山大劇院內(nèi)燈光璀璨、高朋滿座，中國雜技界規(guī)格最高的權(quán)威賽事——第十屆中國雜技金菊獎全國雜技比賽在這里隆重開幕。中國文聯(lián)主席、中國作協(xié)主席鐵凝出席開幕儀式。中國文聯(lián)黨組成員、書記處書記陳建文，中國文聯(lián)副主席、中國雜技家協(xié)會主席、河北省政協(xié)副主席邊發(fā)吉，中國雜技家協(xié)會分黨組書記、駐會副主席、秘書長王仁剛，中國文聯(lián)榮譽(yù)委員、中國音樂家協(xié)會副主席徐沛東，中國雜技家協(xié)會顧問寧根福、程海寶、孫力力，中國雜技家協(xié)會副主席鄧寶金、付繼恩、劉全利、齊春生、李西寧、吳正丹、張紅、俞亦綱、梅月洲，中國雜技家協(xié)會分黨組成員、副秘書長肖世革，以及中共山東省委常委、煙臺市委書記王浩，中國文聯(lián)副主席、山東省文聯(lián)主席潘魯生，中共山東省委宣傳部副部長劉致福，中共煙臺市委常委、秘書長于松柏，中共煙臺市委常委、宣傳部部長徐少寧，煙臺市政府副市長張波，中共蓬萊市委書記楊原田、中共蓬萊市委副書記、市長楊升巖等領(lǐng)導(dǎo)出席。王仁剛主持開幕儀式，楊原田、王浩、邊發(fā)吉發(fā)表致辭。鐵凝、陳建文、邊發(fā)吉、王仁剛、王浩、潘魯生、楊原田等領(lǐng)導(dǎo)共同觸摸水晶球，為第十屆中國雜技金菊獎全國雜技比賽啟幕。

鄭詠 歌曲《為祖國干杯》

劉全利、劉全和 滑稽《兄弟拍電影》

王麗達(dá) 歌曲《共圓中國夢》

曹芙嘉 歌曲《路到哪里我到哪里》

高寶利 歌曲《天藍(lán)藍(lán)》

開幕式晚會由著名藝術(shù)家徐沛東任藝術(shù)顧問，楊柳、劉芳菲任主持人。青年歌唱家王麗達(dá)、高寶利、曹芙嘉、周澎獻(xiàn)上了《共圓中國夢》《天藍(lán)藍(lán)》《路到哪里我到哪里》《美麗中國走起來》等優(yōu)秀歌曲。中國雜技團(tuán)、濟(jì)南雜技團(tuán)、浙江曲藝雜技總團(tuán)和吳正丹、魏葆華等藝術(shù)家?guī)砹恕稏|方天鵝——肩上芭蕾》《圣斗——地圈》《空中彩綢——龍鳳緣》《騰越——跟頭》《情系西湖——傘技》等雜技作品。著名雙胞胎滑稽表演藝術(shù)家劉全和、劉全利演繹滑稽小品《兄弟拍電影》。青年魔術(shù)師傅琰東、四川省遂寧市雜技團(tuán)魔術(shù)師夏遂東帶來《閃電換人》《川劇變臉》等經(jīng)典魔術(shù)節(jié)目。阿根廷藝術(shù)家?guī)砉奈琛读已嬷琛?。晚會在女高音歌唱家鄭詠演唱的氣勢恢宏、意境壯美的《為祖國干杯》歌聲中結(jié)束。

傅琰東 魔術(shù)《電鋸鋸人》

周澎 歌曲《美麗中國走起來》

吳正丹、魏葆華 雜技《東方天鵝——肩上芭蕾》

阿根廷鼓舞《烈焰之舞》

浙江曲藝雜技總團(tuán) 雜技《情系西湖—— 傘技》

四川省遂寧市雜技團(tuán) 雜技《川劇變臉》

中國雜技團(tuán)有限公司 雜技《圣斗——地圈》

9月17日—18日，第十屆中國雜技金菊獎全國雜技比賽在蓬萊歐樂堡大馬戲劇場開賽。本屆賽事參賽節(jié)目數(shù)量為歷屆報名數(shù)量之最，整體節(jié)目水平較往屆有明顯提高。在為期兩天的比賽中，參賽選手分為A、B兩組，分別進(jìn)行了四場巔峰對決。賽場不乏曾在國際大賽中摘金奪銀的驍將力作，也不斷涌現(xiàn)出精彩紛呈的新人新作，令本屆比賽的觀賞性、競技性可圈可點(diǎn)，看點(diǎn)十足，不僅讓蓬萊市民在家門口觀賞到我國最高水平的雜技賽事，還吸引了許多外地游客、雜技愛好者前來觀賽。臺上，參賽選手使出渾身解數(shù)秀絕活，高難度動作接二連三，驚險懸念環(huán)環(huán)緊扣；臺下，現(xiàn)場觀眾享受著雜技藝術(shù)創(chuàng)新創(chuàng)作的最新成果，“高精尖”的視覺沖擊目不暇接，贊嘆聲與掌聲此起彼伏，他們切身感受了雜技藝術(shù)驚、險、奇、美、絕的魅力與風(fēng)采。新華社、中央電視臺、光明日報等主流新聞媒體對本屆賽事進(jìn)行了全方位深入報道，網(wǎng)絡(luò)新媒體更是對比賽進(jìn)行了全程網(wǎng)絡(luò)直播。線上線下觀眾對賽事反響熱烈，引起廣泛關(guān)注，進(jìn)一步擴(kuò)大了金菊獎和中國雜技的社會影響力。經(jīng)過激烈的角逐，最終評出10個雜技節(jié)目獎。

9月19日，作為本屆比賽的重要組成部分，中國雜技創(chuàng)新創(chuàng)作研討會在蓬萊三仙山大酒店舉行。研討會由肖世革主持，中國雜技界的專家、學(xué)者、雜技理論工作者、全國各地方雜協(xié)負(fù)責(zé)人以及參賽院團(tuán)代表共70余人參與研討。王仁剛、寧根福、孫力力、程海寶、董爭臻、郭云鵬、尹力、李丹等領(lǐng)導(dǎo)和專家學(xué)者作了主題發(fā)言。與會嘉賓結(jié)合本屆金菊獎比賽盛況，高度評價了參賽節(jié)目在技巧創(chuàng)新、道具創(chuàng)新、表演形式創(chuàng)新、編排創(chuàng)新等方面全方位的新突破與新發(fā)展，并圍繞新形勢下雜技藝術(shù)的創(chuàng)新創(chuàng)作主題，進(jìn)行了廣泛深入的交流，并共同探討了中國雜技藝術(shù)發(fā)展的難點(diǎn)、熱點(diǎn)問題。

中國雜技創(chuàng)新創(chuàng)作研討會現(xiàn)場

頒獎嘉賓與獲獎和入圍節(jié)目團(tuán)隊代表合影

9月20日晚，第十屆中國雜技金菊獎全國雜技比賽勝利閉幕，于蓬萊歐樂堡大馬戲劇場舉行了頒獎儀式暨獲獎節(jié)目展演。中國文聯(lián)黨組成員、副主席、書記處書記趙實(shí)，中國文聯(lián)黨組成員、書記處書記陳建文，和王仁剛、寧根福、程海寶、孫力力、鄧寶金、齊春生、張紅、俞亦綱、肖世革等中國雜協(xié)領(lǐng)導(dǎo)以及山東省委宣傳部副部長王少杰、山東省文聯(lián)黨組書記于欽彥等山東省、煙臺市、蓬萊市各有關(guān)方面負(fù)責(zé)人出席閉幕式并為獲獎團(tuán)隊頒發(fā)獎杯、證書。

在頒獎儀式上，王仁剛代表大賽組委會向各參賽團(tuán)隊表示熱烈的祝賀，向精心籌備組織本屆賽事的中國文聯(lián)雜技藝術(shù)中心、中共煙臺市委宣傳部、煙臺市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會、中共蓬萊市委、蓬萊市人民政府、蓬萊八仙過海旅游有限公司、濟(jì)南市雜技團(tuán)表示衷心的感謝；向給予本屆賽事大力支持的領(lǐng)導(dǎo)、嘉賓、新聞界的朋友和志愿者們表示誠摯的感謝，并向承辦單位蓬萊市委市政府贈予了題有“古韻新風(fēng)名揚(yáng)四海 金菊綻放功在百戲”的榮譽(yù)牌匾，向協(xié)辦單位蓬萊八仙過海旅游集團(tuán)贈予了“展企業(yè)良好形象 助雜技繁榮發(fā)展”的榮譽(yù)牌匾。

肖桂森、朱喜清表演《古彩戲法》

觀眾喜笑顏開

《抖空竹的小妞妞》北京雜技團(tuán)

賽事期間，中國雜技家協(xié)會堅持“以人民為中心”的工作導(dǎo)向，推動雜技藝術(shù)更好地回報社會、服務(wù)人民。9月21日，第十屆中國雜技金菊獎優(yōu)秀節(jié)目走進(jìn)蓬萊體育館舉行惠民演出活動，中國雜技團(tuán)有限公司《圣斗——地圈》、北京雜技學(xué)?！鹅`喚·多維幻想——集體球技》、北京雜技團(tuán)《抖空竹的小妞妞》、濟(jì)南市雜技團(tuán)《勇者無懼——蹬人》、四川遂寧市雜技團(tuán)《連年有魚——男女對手頂》等為蓬萊市民獻(xiàn)上視覺盛宴；同時，魔術(shù)師羅秉松、徐秋、徐鳳美等組成文藝志愿服務(wù)小分隊，走進(jìn)蓬萊市第二實(shí)驗(yàn)小學(xué)東校，開展了別開生面的魔術(shù)支教活動，《彩巾聯(lián)結(jié)》《紙袋花箱》《明日環(huán)》等魔術(shù)表演使學(xué)生們驚嘆不已，寓教于樂的魔術(shù)教學(xué)更是在孩子們心中種下魔術(shù)藝術(shù)的奇妙種子。

金菊綻放耀蓬萊，中國雜技賦新篇。高水平的精彩賽事、豐富多彩的活動內(nèi)容，第十屆中國雜技金菊獎全國雜技比賽的成功舉辦，將進(jìn)一步推動雜技藝術(shù)的創(chuàng)新創(chuàng)作，引領(lǐng)雜技藝術(shù)健康發(fā)展產(chǎn)生巨大促進(jìn)作用，必定在蓬萊和海內(nèi)外觀眾心中留下深刻印象，在中國雜技發(fā)展歷程中留下濃墨重彩的印跡?！?/p>

《勇者無懼—— 蹬人》濟(jì)南市雜技團(tuán)

魔術(shù)師羅秉松教授《明日環(huán)》

《連年有魚—— 男女對手頂》四川省遂寧市雜技團(tuán)

魔術(shù)師徐鳳美向?qū)W生們講解魔術(shù)

魔術(shù)師徐秋表演《紙袋花箱》