賈程媛
摘要:本文就中國學(xué)生雅思考試中得分最低、提分最難的寫作部分給出有效的建議,提出三步法:了解格式、改變思維和多寫多練。在多寫多練中,文章給出了具體的辦法和使用的工具,操作性強(qiáng),以期對備考雅思和想提高英文寫作的學(xué)生提供一些學(xué)習(xí)的思路。
關(guān)鍵詞:雅思大作文; 議論文格式 ;改變思維 ;多寫多練
寫作是英語聽說讀寫四個部分中對非母語的學(xué)生最難的一項(xiàng)。凡考過或?qū)ρ潘加幸恍┝私獾木椭?,寫作是四?xiàng)中得分最低、也是最難提高的一項(xiàng)。本文就醬講述,應(yīng)該如何練習(xí)、提高雅思大作文。
第一步,也是最重要、最好掌握的一步就是了解英文議論文寫作格式。這里推薦大家可以閱讀市場上任意一本主流的雅思作文書,如《慎小嶷十天雅思作文突破》《顧家北手把手教你雅思寫作》等。無需高價購買最新版本,因?yàn)樽h論文格式一成不變。簡要地說,對水平不是特別高的學(xué)生而言(九成以上),推薦有側(cè)重的兩邊寫格式,即第一段:背景情況+中心句;第二段:讓步段(可以“Admittedly,”開始);第三段:轉(zhuǎn)折段(重點(diǎn)段,可以”However,” 開始);第四段:總結(jié)段(用簡短的話總結(jié)觀點(diǎn),并用同義替換來重復(fù)文中觀點(diǎn))。
第二步,改變寫作思維模式。中英表達(dá)思維有一個很大的區(qū)別在于,中文傾向于“分總”形式;英文常用“總分”模式。比如,當(dāng)你需要向老師請假時,中國學(xué)生會先講自己有怎樣的特殊情況、遇到怎樣的困難,所以需要向老師請假;但是,如果放在西方,外國教師可能已經(jīng)被你請假的故事繞暈,不知你的意圖是什么。對西方表達(dá)而言,他們傾向于先表明“干什么”,即你的意圖是什么。所以,上來應(yīng)該先說,“老師,我需要請一天假”,然后再講你的原因。這樣的表達(dá)習(xí)慣同樣適用于寫作。在雅思作文中,最需要注意這點(diǎn)的就是主體部分,即第二段和第三段。二三段一定要符合這樣一種“八股文”的形式:中心句+分論點(diǎn)。也就是說,一定要先用一句話總結(jié)你的論點(diǎn),然后再用兩到三句解釋。這一點(diǎn),看似容易,但是在實(shí)際的操作中,學(xué)生們很容易帶入已成習(xí)慣的中文思維,講解釋放錢,總結(jié)在后。所以,一定要多加練習(xí),并且有意識地去注意這個問題。
第三步,多寫多改。很多準(zhǔn)備雅思的學(xué)生容易陷入背表達(dá)、詞組甚至是句子和模板中。雖然這也是一個必要的積累,因?yàn)閷τ诖蟛糠种袊鴮W(xué)生而言,詞匯表達(dá)的積累都是極其貧乏的,但是提高寫作中最重要的一點(diǎn)是確實(shí)實(shí)實(shí)在在地動筆去寫。否則你不會運(yùn)用,背再多地東西也是徒勞。其次,寫完一篇作文后一個很重要的步驟是首先自己去改。這一點(diǎn)很多學(xué)生都不在意,覺得自己改作文沒有用處和意義。比起自己改,他們會認(rèn)為找老師、甚至外教才是最有效的,但是事實(shí)卻恰好相反?!白约焊摹辈攀翘岣邔懽髂芰ψ钣行У姆椒āD敲慈绾稳ジ木褪且粋€很重要的問題。只有方法得當(dāng),才能事半功倍。
我們需要的工具包括:一本有優(yōu)質(zhì)范文的雅思寫作書籍;三本詞典(紙質(zhì)、APP均可以,但是建議使用APP,省時便捷):牛津搭配詞典(Oxford Collocations Dictionary)、牛津近義詞詞典(Oxford Learners Thesaurus)以及牛津高階英英雙解辭典(Oxford Advanced Learners Dictionary)。
一、
翻開作文書,找到一篇題目,按要求時間完成(40分鐘)。這一步要求不要看解析和范文,要像在考場上一樣作文。但是如果基礎(chǔ)較差,40分鐘無法完成,可以根據(jù)情況適當(dāng)延長時間,但一定要盡自己最快的速度完成,要有時間緊迫感。
二、
我們需要去仔細(xì)閱讀剛寫好的作文,并去思考哪些部分可以同義替換,變成更好的詞匯表達(dá)活著避免表達(dá)重復(fù)。這時,我們既可以借助平時的積累和背誦的詞匯,也可以借助以上兩本同義詞和搭配詞典和范文。其實(shí),當(dāng)給我們更多的時間去思考時,我們自己就可以想到更多好的詞匯,這時只要用以上兩本詞典和雙解辭典驗(yàn)證一下正確性即可。
三、
將自己加進(jìn)去的詞匯表達(dá)積累記憶,以供下一次靈活使用。如果條件允許,也可找外教再次批改,找出語法錯誤等。但是如果沒有條件,也無需苛求。因?yàn)榕c找外教批改相比,第二步的自己改和第三步的自己積累更有效。
(作者單位:西北政法大學(xué))