本刊視角

真實存在—BIAD@北京城（下）

主辦單位 北京市建筑設計研究院有限公司、北京天街集團有限公司

活動地點 北京前門東區(qū)草廠胡同四條五條

活動時間 2016年9月27日～10月7日

名 稱 胡同新語：海綿城市計劃

創(chuàng)作時間 2016年9月

參 展 方 北京市建筑設計研究院有限公司機電所+辛云鵬（藝術家）

項目地址 北京前門東區(qū)草廠胡同五條5號

作 者 辛云鵬+BIAD機電所

草廠五條5號院內的現(xiàn)成品裝置作品：地面上散落“玻璃彈球”（曾經是胡同里孩子們最愛的游戲）玻璃彈球的圖像給人們帶來往昔的回憶，給冰冷的建筑更多人文的關照。而“海綿城市”所涉及的地面坡度—向四周排水，玻璃彈球于玻璃窗外長廊地面上的自然滾動的趨勢使得“海綿城市”設計特點一目了然。

名 稱 胡同新語：胖子·餃子

創(chuàng)作時間 2016年9月

參 展 方 北京市建筑設計研究院有限公司胡越工作室項目地址 北京前門東區(qū)草廠胡同四條8號

作 者 BIAD胡越工作室

約十米高的充氣人偶充滿院子。人的高度是推算出來的。過去北京一般的胡同寬度約四至六米，而現(xiàn)代一般的城市次級路寬度是三十米，城市主路寬達百米以上。隨著技術的進步，城市尺度越來越大，宜人的小空間被非人的巨大空間取代。如果按照過去人的身高與街道的寬度的比值反推，根據(jù)現(xiàn)在的道路寬度，若要保持這種關系，人的身高約達到10.2米。這就是充氣人的身高。當他坐在8號院中，仿佛人在浴盆中洗澡，借助廚房屋頂，人們可以登高看到這一奇怪的場景，從而對巨大的城市和非人的尺度進行反思。

室內若干五顏六色的餃子型大靠墊為參觀設計周的人們提供了一處休息場所，每個墊子上用繩子固定一個文本，文本紀錄了工作室改造院落的過程?？吭趬|子上的游客一邊看文本，一邊看著被巨大人偶充滿的院子，同樣可以思考關于城市和人的尺度的問題。這些放大的被轉換功能的餃子將提醒觀眾思考這樣的問題：傳統(tǒng)文化在當代的意義和價值是什么？

（圖文提供：中國國家畫院公共藝術中心）