閔祎

【摘要】戲仿即戲謔性模仿。作為一種常見的藝術手法，它可運用于幾乎任何一個藝術領域，如建筑、美術、音樂、文學、電影等等。本文以電影《白雪公主之魔鏡魔鏡》為例，探討戲仿作為后現(xiàn)代主義的一種表現(xiàn)方式，通過對電影中主人公的戲仿，以此揭示如何實現(xiàn)對傳統(tǒng)經典童話的顛覆重新解構。

【關鍵詞】戲仿 后現(xiàn)代主義 白雪公主

一、后現(xiàn)代主義——戲仿

戲仿，又被稱為“戲擬”，最早是在亞里士多德的《詩學》中提出的。在后

現(xiàn)代的語境中，戲仿成為“最具意圖性和分析性的文學手法之一”。在后現(xiàn)代主義文學創(chuàng)作中，戲仿也不再是單純的滑稽模仿，而是通過對公眾耳熟能詳?shù)慕浀渥髌房鋸埖赝崆佻F(xiàn)達到顛覆經典，挑戰(zhàn)傳統(tǒng)和消解權威的目的。

后現(xiàn)代主義文學把反傳統(tǒng)推向了極端。它試圖對小說、詩歌、戲劇等傳統(tǒng)形式以及敘述本身進行解構，在文本敘述時經常運用戲仿、拼貼、反諷等手法，而戲仿又是尤為重要的。簡單地說，戲仿是指仿文對源文的戲謔性仿擬。琳達·哈琴認為戲仿的主要形式是跨文本的反諷版本。她強調戲仿的諷刺性目的。而戲仿的魅力與能量更在于讓讀者在兩個文本之間的比較中發(fā)現(xiàn)差異，對經典重新解讀，對現(xiàn)實認真思考。后現(xiàn)代主義文本的戲仿對象通常都是經典作品，源文越經典，越廣為人知，仿文的戲謔性張力就越強，與讀者的互動就越強烈。借助人人所熟知的經典作品，對它進行顛覆而同時又保持形式上的類似，從而啟發(fā)讀者的比較和思考。

二、《白雪公主之魔鏡魔鏡》中人物形象對童話的戲仿

（一）白雪公主戲仿

電影《白雪公主之魔鏡魔鏡》運用后現(xiàn)代主義中戲仿的藝術手法，對經典童話中的白雪公主形象加以顛覆性改造?！栋籽┕髦хR魔鏡》主要通過戲仿對藍本格林童話進行模仿和轉換。在電影中既對經典白雪公主有一定的保留和模仿。例如，名字的一致性；在外貌上都是“頭發(fā)烏黑如烏檀，肌膚雪白似白雪”；同和七個“小矮人”住在一起；也期盼著一個王子的出現(xiàn)能夠拯救她等等。這些有助于觀眾對電影進行解讀，同時也體現(xiàn)和文學傳統(tǒng)的一定聯(lián)系。但電影更多的是對經典白雪公主進行戲仿和改寫。

電影將眾所周知的經典白雪公主進行蓄意改寫，并在其基礎上進行了二次創(chuàng)作，是對童話中白雪公主的戲仿。在童話中，白雪公主是善良美麗的化身，但她缺乏對自己命運的主動掌握，她始終都是處在一種被動的狀態(tài)，等待別人對她的拯救。最終是王子用愛情拯救了她，并通過婚姻給予她快樂與幸福。在電影中，白雪公主已不是童話中的代表，而是不滿現(xiàn)狀、大膽獨立的女性代表。白雪公主，敢于與王后作對，敢于趁王后不注意偷溜出城堡，敢于訓練自己并決定成為一名“強盜”，以自己的聰明才智與膽識重新贏回了屬于自己的國家和幸福。電影中，失勢的王后在白雪公主婚禮上試圖引誘白雪公主吃下毒蘋果，而聰明的白雪公主識破了王后的陰謀并反向邀請王后吃下蘋果，這里的白雪公主已經化被動為主動，完全掌握了自己的命運?？梢哉f，電影中的白雪公主是自己給自己創(chuàng)造了最終的幸福，而并非王子，她的形象符合當代社會對女性的道德審美觀，是對童話中的白雪公主形象的成功戲仿。

（二）王后的戲仿

童話故事中的女性角色與男性角色相比更加突出，不僅有美麗的仙女，還有惡毒的女巫。童話中的繼母所代表的大多是反面角色，她們的典型行為對于我們是理所當然的“錯誤”。例如女巫制造災難的方式之一就是利用人們的欲望。榮格學派認為，這類形象原型是屬于“人心靈中最深入、最黑暗的部分，也是無意識中最核心的部分”，也就是陰影原型。這種陰影的外在社會化表現(xiàn)一般為侵略性行為、貪婪欲望所導致的行為以及殘酷無情的所作所為。格林童話在塑造壞人物時遵循了這一規(guī)律，白雪公主的繼母天生就被賦予了一定的魔法，因為嫉妒白雪公主的美貌而處心積慮要置其于死地。

電影在童話原形基礎上進行了再度創(chuàng)作，深入挖掘人物行為的深層次原因，向觀眾塑造一個形象更為飽滿，更為真實可信的王后形象。與藍本小說不一樣的是，電影中的王后只是一個普通人，擁有魔力的是魔鏡，王后與魔鏡之間做了交易才擁有了魔法。王后為了保持自己的美貌妄想與王子成婚，因王子對白雪公主一見鐘情并嫉恨白雪公主的美貌，讓魔鏡給王子施下魔法并決定要殺死白雪公主。

童話中王后的邪惡是來自于她的女巫身份，而電影《白雪公主之魔鏡魔鏡》作為當下的一部戲仿經典童話的電影，就王后這個角色而言，更多的是去挖掘人物行為的深層次原因，使人物形象有血有肉，讓人覺得既荒誕幽默又可恨，比童話中的王后形象更具說服力。

（三）王子的戲仿

在童話中，是王子最后吻醒了吃下毒蘋果后的白雪公主，拯救了白雪公主與她的國家，最后和白雪公主幸福地生活在了一起。但在電影中，王子的形象被濃墨重彩地加以改寫和塑造，用戲仿的藝術手法對人物進行了再次創(chuàng)作。在電影中，

我們一向認為是英勇化身的王子，在一開頭就被小矮人打劫，被脫光了衣服倒吊在樹上，是偷溜出城堡的白雪公主發(fā)現(xiàn)并救下了他，這樣的情節(jié)不止出現(xiàn)過一次。軟弱的王子甚至還能被王后用愛情迷藥迷惑，準備與王后成婚。這樣的王子在白雪公主面前，好像白雪公主才是那個注定來拯救他的“王子”，甚至是白雪公主吻醒了中了王后愛情魔咒的王子。王子的形象在電影中可謂顛覆性地創(chuàng)造，戲仿手法的運用讓王子的形象更生動具體，也讓人們對于他有了新的更深層次的認識。

三、結語

電影《白雪公主之魔鏡魔鏡》可以說是后現(xiàn)代主義的經典作品。后現(xiàn)代主義中所包含的特點：荒誕的情節(jié)、零散的解構、空洞的人物、無處不在的文字垃圾和重復使用的空洞字眼等都在影片得以體現(xiàn)。影片使用戲仿的藝術手法對廣為流傳的經典童話進行了顛覆性的創(chuàng)作，打破了已成為觀眾心理定勢的人物形象，粉碎了觀眾對傳統(tǒng)的期待： 童話中的人物性格發(fā)生了翻天覆地的變化，經典童話故事成了荒誕幽默的黑色童話。經典童話在創(chuàng)造性的戲仿再現(xiàn)后獲得了新生，觀眾也在幻想和期待被粉碎后走向清醒和成熟，這就是《白雪公主之魔鏡魔鏡》的意義所在。

參考文獻：

[1]柯明星，羅先俊.對經典童話《白雪公主》的經典戲仿[J].科教文匯，2010，（11）.

[2]石紹云.評格林童話中的繼母形象———以《白雪公主》為例[J].時代文學（下半月），2011，（04）.

[3]周俊博.從《白雪公主后傳》看后現(xiàn)代主義解構[J].語文建設，2014，（14）.