董慧
鼻祖永遠(yuǎn)是被膜拜的,前輩永遠(yuǎn)是被仰視的,香港作家亦舒就是用中文寫作的所有文藝時(shí)尚女青年的鼻祖和前輩,很多事情必須她的金句才能一錘定音。
比如,針對(duì)朋友圈炫耀無(wú)止境的怪象,不管大家怎么分析,亦舒一句話就終結(jié)了此話題的討論,多年前在她的小說《圓舞》中,傅于琛就曾這樣教導(dǎo)周承鈺:“真正有氣質(zhì)的女人,從不炫耀她所擁有的一切,她不告訴別人她讀什么書,去過什么地方,有多少件衣裳,買過多少珠寶,因?yàn)樗龥]有自卑感?!蔽镔|(zhì)狂深以為,這句話值得重點(diǎn)標(biāo)記。
還比如,如何評(píng)價(jià)一個(gè)美女?!懊绖t美矣,毫無(wú)靈魂?!币嗍嬖谛≌f《印度墨》中評(píng)價(jià)以李嘉欣為原型的劉印子。此言一出,別人真的都只能閉嘴封筆。
再比如,都市白領(lǐng)情感劇以亦舒的小說為主體框架的《我的前半生》一出,整個(gè)女人圈都炸裂啦!“我的歸宿就是健康與才干,一個(gè)人終究可以信賴的,不過是他自己,能夠?yàn)樗麚P(yáng)眉吐氣的也是他自己,我要什么歸宿?我已找回我自己,我就是我的歸宿。”不知羅子君、唐晶、凌玲一出,還有多少人會(huì)再談?wù)摪驳?、曲筱綃和樊勝美?p>
除了描摹都會(huì)女人的心聲,亦舒在時(shí)尚方面也有著自己獨(dú)到且苛刻的品位。
亦舒書寫的是多年前香港那個(gè)充滿物欲的都會(huì)中形形色色的人,都會(huì)中的人,衣食住行自然都是要講品質(zhì)的,而品質(zhì)總是難免膚淺地用品牌logo來佐證。亦舒對(duì)自己的主角,在審美上有近乎偏執(zhí)的潔癖,有一定的格調(diào)要求,因此各種大牌的名字便散落在其尖利奇詭的文字之間,勢(shì)利又努力地為描繪主角服務(wù)。
物質(zhì)狂年輕時(shí)讀亦舒的小說,常常會(huì)抱怨不知亦舒用中文寫的那些極其妖冶的品牌都是個(gè)啥,比如姬仙蒂婀、喧默斯等。后來在時(shí)尚圈浸久了,再重拾亦舒小說里的文字才恍然大悟,原來人家都是用粵語(yǔ)發(fā)音來做音譯的,所以要用粵語(yǔ)來讀一讀這些拗口的字詞組合,并在腦中快速搜索類似發(fā)音的英文/法文,那些耳熟能詳?shù)钠放泼匀宦〕鏊妗?/p>
“原來姬仙蒂婀就是Christian Dior ,喧默斯就是愛馬仕,而芝韻詩(shī)這么本土的名字搞半天竟然是Givenchy!” 物質(zhì)狂只能怪自己當(dāng)時(shí)太年輕,見識(shí)太淺。
對(duì)于時(shí)尚界幾年就輪回一次的佩斯里花紋,亦舒說自己年輕的時(shí)候,曾經(jīng)給這種花紋取名眼淚花,并且說,想得出這種稱呼必然是年輕的。她還曾收集一切印有佩斯里花紋的物件,絲巾、領(lǐng)帶、小背心、杯子、椅墊以及印有棗紅色佩斯里花紋的紙巾盒子。后來,過了十年佩斯里花紋又回潮了,亦舒則只能在櫥窗中看到一只銀質(zhì)佩斯里胸針,發(fā)了一陣呆,鼻梁漸漸酸上來。
在各種時(shí)尚單品中亦舒對(duì)腕表的態(tài)度極為勢(shì)利兼務(wù)實(shí),書中來來去去無(wú)論男女戴的都是金燦燦的勞力士Rolex,也就是我們常說的大俗“金勞”。質(zhì)量皮實(shí)、logo響亮、諧音美滿、造型中性,戴在亦舒筆下女強(qiáng)人腕間尤其擰巴至極又精彩之至。
“所以,精英唐晶只能戴金勞。”評(píng)論都說這部電視劇改編后,只有劇名和人物的名字是亦舒的,其他的都與亦舒相去甚遠(yuǎn)。但是,物質(zhì)狂說,金勞卻是怎么改編,都不能被改掉的。