摘 要:嚴(yán)復(fù)是中國(guó)近代史上主張向西方學(xué)習(xí)的先進(jìn)代表,他在《原富》按語(yǔ)中有許多關(guān)于國(guó)家建設(shè)的主張。本文將從三個(gè)方面探析嚴(yán)復(fù)的經(jīng)濟(jì)思想:主張生產(chǎn)自由,反對(duì)國(guó)家干預(yù);抓好對(duì)外貿(mào)易,發(fā)展商業(yè);提倡發(fā)展金融,富國(guó)強(qiáng)民。這些思想對(duì)于當(dāng)前自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)的建設(shè)仍有重要的指導(dǎo)意義。
關(guān)鍵詞:嚴(yán)復(fù);經(jīng)濟(jì)思想;自貿(mào)區(qū);對(duì)外貿(mào)易
嚴(yán)復(fù)(1854-1921),福建人,近代偉大的思想啟蒙家,翻譯家,他是將資產(chǎn)階級(jí)古典學(xué)派經(jīng)濟(jì)理論介紹到中國(guó)的第一人。其譯著《原富》,即我們通常見(jiàn)到的譯本《國(guó)富論》,這是英國(guó)著名的古典政治經(jīng)濟(jì)學(xué)家亞當(dāng)·斯密所著。嚴(yán)復(fù)深受斯密思想影響,但他并沒(méi)有全盤接受斯密的理論,有所肯定,也有所批評(píng),他最為肯定的是亞當(dāng)·斯密的自由貿(mào)易理論,他的思想集中表現(xiàn)在《原富》的按語(yǔ)中。
當(dāng)前,世界經(jīng)濟(jì)增速放緩,中國(guó)發(fā)展也進(jìn)入了新常態(tài),國(guó)內(nèi)產(chǎn)能過(guò)剩問(wèn)題突出,產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化升級(jí)任務(wù)艱巨,出口所面臨的形勢(shì)不容樂(lè)觀,在此背景下,2013年9月29日上海設(shè)立自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)。此后,廣東、天津、福建等自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)逐漸設(shè)立。自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)是我國(guó)探索進(jìn)一步開(kāi)放的試驗(yàn)田,對(duì)“倒逼”國(guó)內(nèi)改革,促進(jìn)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化升級(jí),提高產(chǎn)品國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力具有重要的示范作用。
一、嚴(yán)復(fù)《原富》按語(yǔ)中的主要經(jīng)濟(jì)思想
1.生產(chǎn)自由思想
《原富》按語(yǔ)中到處體現(xiàn)著經(jīng)濟(jì)自由主義的思想,嚴(yán)復(fù)反對(duì)洋務(wù)運(yùn)動(dòng)中官商壟斷,主張給民族資產(chǎn)階級(jí)充分自由?!吧w財(cái)者民力之所出,欲其力所出之至多,必使廓然自由,悉絕束縛拘滯而后可。”只有解除對(duì)民族資產(chǎn)階級(jí)的束縛,才能發(fā)揮其積極性,使他們更多地生產(chǎn)。他主張以一種契約的形式來(lái)規(guī)范社會(huì)生產(chǎn)關(guān)系,減少經(jīng)濟(jì)發(fā)展的阻力,“一切上之所應(yīng)享,下之所宜貢者,則定之以公約,如此則上下相安而以富”。他主張市場(chǎng)調(diào)節(jié)機(jī)制和自由競(jìng)爭(zhēng),聽(tīng)任民族資產(chǎn)階級(jí)發(fā)展工商業(yè)的民辦政策,以促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,并指出正是英國(guó)長(zhǎng)期實(shí)行自由主義的經(jīng)濟(jì)政策,經(jīng)濟(jì)社會(huì)才會(huì)保持了長(zhǎng)久發(fā)展。對(duì)于自由主義之理念,他甚至創(chuàng)造性地將中國(guó)傳統(tǒng)的道家思想與現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)當(dāng)中自由主義觀念結(jié)合起來(lái),在《原富》按語(yǔ)中寫出:“樂(lè)其事,若水之驅(qū)下,日夜無(wú)休時(shí),不召而自來(lái),不求而民出之。豈非道之所符,而自然之驗(yàn)耶?”
2.貿(mào)易自由思想
在按語(yǔ)中,嚴(yán)復(fù)深刻批評(píng)閉關(guān)鎖國(guó)的謬論:“今之憂貧者日求國(guó)富,而惡為其通,此何異醫(yī)者日進(jìn)填補(bǔ)之劑,而塞病人之二溲?!彼岢杂?,反對(duì)貿(mào)易保護(hù)主義,“自由貿(mào)易非他,盡其國(guó)地利民力二者出貨之能,悠賈商之公平為競(jìng),以使物產(chǎn)極于至廉而已”;另外他認(rèn)為,當(dāng)時(shí)的中國(guó)工業(yè)落后,所以不得不出口原料,進(jìn)口工業(yè)品,這樣的貿(mào)易方式對(duì)中國(guó)十分不利,因此他主張運(yùn)用自由的經(jīng)濟(jì)思想理念大力發(fā)展民族工業(yè),改變不利的貿(mào)易地位;而且他還提倡發(fā)揮傳統(tǒng)產(chǎn)品的優(yōu)勢(shì),大力加強(qiáng)薄弱環(huán)節(jié),這有這樣才能在對(duì)外貿(mào)易中取得成功;他并不認(rèn)為引進(jìn)外資毫無(wú)弊病,例如在《為張燕謀草奏》中,他說(shuō)弊病有兩條:“契約不明,任其侵欺,委棄利權(quán),喧賓奪主,一也;見(jiàn)好外人,官為所用,強(qiáng)稱官產(chǎn),欺壓股東,二也”。
3.金融發(fā)展思想
嚴(yán)復(fù)的金融思想集中體現(xiàn)在“譯事例言”和“按語(yǔ)”中,他認(rèn)為一個(gè)國(guó)家的金融制度應(yīng)該符合客觀發(fā)展的需要。他肯定了銀行的貸款制度,認(rèn)為這種制度方便了人民,有利于生產(chǎn),但點(diǎn)名了銀行貸款的宗旨是借給缺錢的人作為資本,用于發(fā)展生產(chǎn)而不是用于消費(fèi),他反對(duì)大規(guī)模向國(guó)民借債和以稅款作抵押,認(rèn)為只有在商業(yè)和制造業(yè)已發(fā)展到高水平時(shí)才能這樣,否則國(guó)家會(huì)遭到覆滅的災(zāi)難。另外,他反對(duì)濫發(fā)錢幣,指出弊病,提出整頓幣制,強(qiáng)調(diào)政府應(yīng)該在穩(wěn)定幣值方面發(fā)揮主導(dǎo)作用,通過(guò)法制手段建立完善、穩(wěn)定的幣值以結(jié)束幣值混亂的局面,將經(jīng)濟(jì)推上正常的發(fā)展軌道。在銀行建設(shè)領(lǐng)域,他竭力主張商民自辦銀行,他認(rèn)為銀行興辦可以疏通滯財(cái),鼓勵(lì)節(jié)約,輔民善治,幫助民間投資,發(fā)展生產(chǎn),增加積累,滿足消費(fèi),因而是求富、務(wù)富之道。嚴(yán)復(fù)還主張以流通刺激農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、舉辦保險(xiǎn)業(yè)、統(tǒng)一度量衡。
二、嚴(yán)復(fù)經(jīng)濟(jì)思想對(duì)自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)建設(shè)的現(xiàn)實(shí)意義
1.推進(jìn)行政管理體制改革,創(chuàng)造公平競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境
一百多年前,嚴(yán)復(fù)已經(jīng)提出自由競(jìng)爭(zhēng)和經(jīng)濟(jì)由市場(chǎng)調(diào)節(jié),減少壟斷和政府干預(yù),這種思想對(duì)于自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)改善投資環(huán)境有重要的意義。長(zhǎng)期以來(lái),繁雜的行政審批制度和行政干預(yù)阻礙了我國(guó)民營(yíng)企業(yè)的發(fā)展,使得民營(yíng)企業(yè)不能在一個(gè)公平自由的市場(chǎng)環(huán)境中生存。因此,自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)建設(shè)過(guò)程中應(yīng)創(chuàng)新行政管理體制,減少行政管理對(duì)企業(yè)發(fā)展的束縛,實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)更加自由,發(fā)展更加便利。這就要求我們一方面應(yīng)深入推進(jìn)商事登記制度和行政審批制度改革,簡(jiǎn)化程序,縮短審批時(shí)間,提高行政效率;另一方面推進(jìn)事后事中的監(jiān)管體制,加強(qiáng)司法建設(shè),為企業(yè)創(chuàng)造良好的發(fā)展環(huán)境。
2.推進(jìn)負(fù)面清單制度建設(shè),擴(kuò)大對(duì)外貿(mào)易
在按語(yǔ)中,嚴(yán)復(fù)批評(píng)閉關(guān)鎖國(guó)的謬論,提倡自由,反對(duì)貿(mào)易保護(hù),主張擴(kuò)大貿(mào)易。當(dāng)前,我國(guó)改革正處于攻堅(jiān)克難的關(guān)鍵階段,國(guó)內(nèi)產(chǎn)能過(guò)剩,產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新力還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。推動(dòng)貿(mào)易自由化,充分參與國(guó)際競(jìng)爭(zhēng),對(duì)于倒逼改革,促進(jìn)國(guó)內(nèi)產(chǎn)業(yè)優(yōu)化升級(jí)具有重要的意義。因此,推進(jìn)負(fù)面清單制度,吸引外資,擴(kuò)大對(duì)外貿(mào)易,實(shí)現(xiàn)自由競(jìng)爭(zhēng)十分必要。一方面我們應(yīng)對(duì)負(fù)面清單之外領(lǐng)域?qū)嵭袀浒钢?,擴(kuò)大對(duì)外項(xiàng)目,目前我國(guó)大部分自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)已經(jīng)開(kāi)始著手推進(jìn);另一方面我們應(yīng)大力推進(jìn)貿(mào)易便利化,提高海關(guān)行政效率,努力實(shí)現(xiàn)關(guān)檢合作信息互換、監(jiān)管互認(rèn)、執(zhí)法互助、資源共享,為貨主節(jié)約成本,提高碼頭場(chǎng)地的使用效率以及創(chuàng)造出中外企業(yè)公平競(jìng)爭(zhēng)的商業(yè)環(huán)境。
3.推進(jìn)金融體制改革,促進(jìn)金融開(kāi)放創(chuàng)新
在“譯事例言”和“按語(yǔ)”中,嚴(yán)復(fù)認(rèn)為一個(gè)國(guó)家的金融制度應(yīng)該符合客觀發(fā)展的需要,主張商民自辦銀行和幣值穩(wěn)定。加快自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)建設(shè),我們依然要發(fā)揮好銀行的作用,加快金融制度創(chuàng)新以服務(wù)實(shí)體經(jīng)濟(jì),實(shí)行穩(wěn)步推進(jìn)金融市場(chǎng)開(kāi)放的戰(zhàn)略政策,降低企業(yè)融資成本,促進(jìn)貿(mào)易和融資便利化。嚴(yán)復(fù)竭力主張的商民自辦銀行對(duì)進(jìn)一步探索私有制銀行或股份制銀行的發(fā)展道路,放低社會(huì)資本準(zhǔn)入門檻,使其發(fā)揮好的為社會(huì)服務(wù)的作用具有重要的意義。在推進(jìn)自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)建設(shè)進(jìn)程中,一方面我們應(yīng)逐步嘗試加大社會(huì)資本準(zhǔn)入,另一方應(yīng)正視金融國(guó)際化帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn),在“一線放開(kāi)”和金融逐漸開(kāi)放的過(guò)程中,審慎金融監(jiān)管,防控金融風(fēng)險(xiǎn),保障幣值穩(wěn)定。
三、結(jié)語(yǔ)
一百多年前,嚴(yán)復(fù)將西方自由主義的經(jīng)濟(jì)思想引進(jìn)中國(guó),表達(dá)了他對(duì)國(guó)家“求強(qiáng)”“致富”的強(qiáng)烈愿望,其翻譯的《原富》及按語(yǔ)中所體現(xiàn)的關(guān)于經(jīng)濟(jì)、外貿(mào)等思想對(duì)今天自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)的建設(shè)仍有重要的指導(dǎo)意義,因此,研究嚴(yán)復(fù)的經(jīng)濟(jì)思想,深刻挖掘其思想內(nèi)涵對(duì)社會(huì)發(fā)展具有重要的指導(dǎo)意義。
參考文獻(xiàn):
[1]葉世昌.從《原富》按語(yǔ)看嚴(yán)復(fù)的經(jīng)濟(jì)思想[J].經(jīng)濟(jì)研究,1980(07).
[2]嚴(yán)復(fù).《原富》按語(yǔ)[C]//王栻主編.嚴(yán)復(fù)集.第4冊(cè).北京:中華書局,1986:286.
[3]張儒威.嚴(yán)復(fù)經(jīng)濟(jì)思想探析[J].中國(guó)城市經(jīng)濟(jì),2012(02).
[4]孫小著.從嚴(yán)譯名著按語(yǔ)試探嚴(yán)復(fù)的改革思想[J].近代史研究,1994(05).
作者簡(jiǎn)介:付菊香(1992- ),女,漢族,河南周口人,福建師范大學(xué)在讀碩士研究生,研究方向:馬克思主義中國(guó)化